1 انها المتصديّه العنون ،
بعضى شارحان گفتهاند اين جمله استعاره است از ويژگى زن بدكارهاى كه پيوسته خود را بر مردان عرضه مىكند تا آنان را به سوى خود بكشاند و احتمال ديگر آن است كه استعاره از صفت اسب يا ناقهاى باشد كه در هنگام راه رفتن پا را بر زمين مىكوبد و نامنظم و غير عادى راه مىرود .
و كلمه عنون به معناى حيوانى كه پيوسته در راه رفتن از همه جلوتر مىرود نيز مىباشد ، و خلاصه در اين جمله حضرت دنيا را از سه جهت به سه چيز تشبيه كرده است :
الف نخست آن را به زن فاجرهاى تشبيه كرده كه پيوسته در پى جلب انسان و فريب وى مىباشد .
ب از طرف ديگر آن را به اسب يا ناقهاى مانند ساخته است كه در هنگام راه رفتن چموشى مىكند ، چون دنيا نيز براى آدمى بر يك منوال باقى نمىماند بلكه پيوسته در حال دگرگونى و نوسان مىباشد .
ج و نيز به دليل سرعت سر رسيد و زودگذر بودنش آن را به چهار پاى تندرويى تشبيه كرده است كه پيوسته از همه زودتر راه را به پايان مىرساند .
