يرتجعون . . . سكنت ،
در معناى اين عبارت دو احتمال وجود دارد :
1 امام ( ع ) پس از آن كه با سؤال انكارى عمل آنان را مورد توبيخ و نكوهش
[ 113 ]
قرار داده اضافه مىكند آنها با افتخار كردن به مردگان خود ، گوئى آنها را به زندگى بر مىگردانند .
2 احتمال دوم آن كه اگر چه همزه استفهامى ندارد ولى ( مثل جمله قبل ) استفهام انكارى و تقدير آن چنين است : أيرتجعون منهم بفخرهم ، لهم اجسادا خوت : آيا از گورستان مردگانشان به افتخار برمىگردند و حال آن كه جز جسدهايى درهم ريخته و بىحركت نيستند ؟