شرح
اين كلمه [ لماظه ] به اعتبار كم ارزشى و ناچيزى دنيا ، استعاره از دنياست .
امام ( ع ) به ترك دنيا دعوت كرده و سپس به وسيله قياس مضمرى از آن جدا ساخته است كه صغراى قياس ، عبارت : فانّه . . . است ، و اين سخن نظير قول خداى تعالى است : إنَّ اللَّهِ اشْتَرى مِنَ المُؤْمِنينَ اَنْفُسَهُمْ وَ اَمْوالَهُمْ بِاَنَّ لَهُمُ الجَنَّة [ 108 ] . و كبراى مقدر آن نيز چنين است : و هر چه اين طور باشد بهاى جان شما جز آن چيزى نيست بنابر اين جان خود را به چيزى جز آن نفروشيد .