ترجمه

به يقين بدانيد ، كه هر چند بنده‏اى را ياب و سخت كوش و پر مكر و فريب باشد ، خداوند ، بيش از آنچه از علم الهى براى او مقدّر است ، قرار نداد ، و

[ 649 ]

همچنين بين آن بنده كه ناتوان و كم تلاش است ، و آنچه را كه بايد به او برسد و از علم الهى مقدّر شده ، مانعى ايجاد نكرده است . و كسانى كه از اين راز آگاهند و براساس آن عمل مى‏كنند ، به خاطر آسايش حاصل از سود آن ، برترين مردمند . اما كسانى كه از آن راز چشم پوشيده و در آن شك و ترديد كرده‏اند ، بيش از همگران گرفتار زيانند . و بسا افراد نعمت يافته كه به تدريج به وسيله همتها به عذاب و اين چند سطر قبل از كيفر قرار داده شود .