ترجمه
« هر مردى از شما هنگام برخورد با دشمن ، در خود احساس دليرى مىكند ، و در يكى از برادرانش ترس و سستى بيند به شكرانه دلاورى بيشترى كه خداوند به او بخشيده ، بايد همان گونه كه از خويشتن دفاع مىكند ، از او نيز دفع خطر كند ، زيرا اگر خدا مىخواست ، اين مرد را نيز در دليرى مانند او قرار مىداد .
مرگ ، جويندهاى است شتابان ، آن كسى را كه بر جاى خود ايستاده مقاومت مىكند از دست نمىدهد ، و كسى كه از آن مىگريزد وى را ناتوان
[ 220 ]
نمىسازد ، شرافتمندانهترين مرگها شهادت است ، به خدايى كه جان فرزند ابو طالب در دست اوست سوگند مىخورم ، هزار ضربه شمشير بر من آسانتر است از مرگ در بستر كه در غير طاعت پروردگار باشد . »