ترجمة

اى بس كس كه بواسطه نيكى ( خداوند ) با وى بكيفر نزديك شود ، و بس كه بواسطه پرده پوشى بر وى مغرور گردد ، و بس كس كه بواسطه نام نيكى كه برايش حاصل گشت بفتنه در افتد ، و خداوند هيچكس را چون آنكه مهلتش گذارد نيازمود . سيّد رضى ( ره ) فرمايد : اين سخن در پيش گذشت لكن دوباره بيان شدنش در اينجا داراى فائدتى نيكو است ، مترجم گويد : شايد تكرارش موجب تذكّر باشد و گر نه روشن نيست كه سيّد از فائده نيكو چه منظورى داشته است زيرا در سخن 112 عين اين فرمايش حضرت بدون كم و زياد موجود است .