تقريظى است كه حضرت مستطاب آية اللّه العظمى آقاى حجّت ادام اللّه ظلّه العالى على رؤس المسلمين مرقوم فرمودهاند
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم اين منظومه شريفه كه اثر قريحه صاف و طبع روان جناب دانشمند اديب و فاضل اريب صاحب ذوق سليم و طبع مستقيم آقاى آقا ميرزا محمّد على انصارى قمىّ نصره اللّه است كه كلمات فصيحه يگانه فصيح عالم و اوّلين وصىّ حضرت خاتم صلوات اللّه عليهما را كه در كتاب مستطاب نهج البلاغه جمع گرديده با قلم فصيح ترجمه شده ، و درر شاهوار آنرا با بيان مليح برشته نظم در آوردهاند ، الحقّ در نظم و ترتيب و شرح و تنظيم آن نهايت زحمت را كشيدهاند ، و چون اينگونه أمور از أمور صعب المنالى است كه بآسانى صورت نميگيرد ، توفيق خداوندى بحمد اللّه شامل حال ايشان شده كه بار سنگين را بسر منزل مقصود رسانيدهاند جزاه اللّه خير الجزآء . افراد جامعه كه اين تحفه گرانبها بدست آنها سپرده شده سزاوار است كه جواهر گرانبهاى اين كلماترا آويزه گوش جان نموده ، زحمات جناب معزّى اليه را در شنيدن پند و اندرز حضرت مولى الموالى سلام اللّه عليه منظور دارند . ( و اللّه هو ولىّ التّوفيق ) .
( الأحقر محمّد الحسينى الكوه كمرى )
[ 548547 ]
