ترجمة
از سخنان آنحضرت عليه السّلام است كه بمغيرة ابن الاخنس فرموده :
وقتى بين آنحضرت و عثمان كار بمشاجره كشيد مغيرة بعثمان گفت من او را در دفاع از جانب تو كفايت ميكنم لذا باو فرمود :
اى پسر ملعون و دور از رحمت خدا ، كه در نسل او خيرى باقى نمانده ، و اى فرزند درخت بىاصل و فرع ( نانجيب و ناكس ) تو دست مرا از او خواهى برتافت ، بخدا سوگند ارجمند نيست كسيكه تو او را يارى دهنده باشى ، و پايدار نيست كسيكه تو او را پايدار خواهى ، از مجلس ما بيرون شو ، خدا خير تو را ببرّد ،
( و ترا از مقصودت دور سازد ) آنگاه نيروى خود را در دشمنى من بكار انداز ( تا ببينم چه ميكنى ) خدا از عقوبت تو چيزى فروگذار نكند ، اگر آنچه از تو ساخته است ( درباره من ) فروگذار كنى .
