ترجمة
از خطبههاى آنحضرت عليه السّلام است ( كه در آن از ايستادگى و ثبات قدم خود در ميدان جنگ سخن رانده و قول كسيكه گفته بود آن حضرت در كار جنگ سستى ميورزد ردّ كرده و مردم را بسوى تقوى و پرهيز كارى سوق ميدهد ) بجان خودم سوگند است كه من در جنگيدن با كسيكه از حق رو گردانده ، و براه گمراهى قدم نهاده هيچ سستى نشان نميدهم ( چون منى را نسزد كه با دشمن دين مدارا كنم بلكه واجب است با او جنگيده يا براه حقّش بكشم يا براى حقّش بكشم ) بندگان خداى از خدا بپرهيزيد و از خدا بسوى خدا در گريزيد و براه روشنى كه براى شما گزيده برويد و قيام كنيد بر چيزيكه بر شما لازم گردانيده ( قدم در جادّه شريعت نهاده بدستورات خدا و رسول عمل كنيد تا رستگار شويد ) و اگر در دنيا رستگار نشديد على ضامن رستگارى شما در آخرت است .
