ترجمة

از خطبه‏هاى آنحضرت عليه السّلام است كه وجه تسميه شبهه را به شبهه بيان فرموده :

[ 119 ]

شبهه را از آن رو شبهه ناميده‏اند كه اغلب باطل بصورت حق جلوه ميكند ( و اشخاص ضعيف العقول را گول ميزند همانطوريكه لباس حق را بباطل پوشانده و مردم را بدان از راه بردند ) لكن دوستان خدا در آن شبهه بروشنائى يقين و نشانه هدايت خداوندى طىّ طريق ميكنند ( و دچار اشتباه نخواهند شد ) امّا دشمنان خدا دعوتشان در آن بسوى گمراهى و دليلشان كورى است ( احكام خدا را بر خلاف واقع تفسير كرده و مردم را بگمراهى و ضلالت ميافكنند آگاه باشيد ) هر كه از مرگ ترسيد از چنگال آن رهائى نيافت و هركس آن را دوست داشت بقاء باو عطا نگرديد ( مآل كار بشر بر مرگ و مسلم و مشرك بر خداوند وارد و آن ببهشت و اين بدوزخ خواهد رفت ) .

[ 120 ]