ترجمة

از سخنان آنحضرت عليه السّلام است كه در آن دعا فرموده و طرز استغفار را بمردم ياد داده ( و گرنه ائمّه طاهرين همه معصوم و پاك از گناهان حتّى هيچگاه خيال معصيت هم در قلب مباركشان خطور نميكرده ) خدايا آنچه ( گناه ) كه از من سرزده و تو بآن ( گناه ) از من داناترى ( آنرا ) بيامرز پس اگر من ( بسوى آن گناه ) بازگشتم تو بسوى آمرزش بر من باز گرد ، خدايا بيامرز آنچه من از خود بتو وعده كرده ( و خلاف آنرا مرتكب شدم بتو پيمان بندگى و اطاعت سپردم ، وفاى بآن پيمان را از من نيافتى ،

خدايا بيامرز آنچيزيرا كه من بوسيله آن بزبانم بتو نزديك شده ، لكن دلم بر خلاف آنست ( بزبانم اظهار توبه و پشيمانى از گناه كرده ولى دلم با زبانم در توبه كردن همراه نبوده ) خدايا بيامرز اشارتهاى گوشه چشم را ( كه بگوشه چشم ظالمى را بر عليه مسلمانى تحريك كرده ، يا زير چشمى بناموس ديگرى

[ 167 ]

نظر كرده‏ام ) و بيامرز گفتارهاى ناهنجار و آرزوهاى دل و لغزشهاى زبانم را .