ترجمة
از سخنان آنحضرت عليه السّلام است درباره كوفه ( هان ) اى كوفه تو را مينگرم كه ( در برابر پيش آمدهاى بسيار ) مانند چرم عكاظى كشيده شده و ماليده ميشوى ( عكاظ بازارى بوده در نزديكى مكّه بين نخله و طائف كه چرمش بخوبى معروف و عرب هر سالى يكماه آنجا را مركز داد و ستد قرار داده شعراى هر قوم قصائدى كه در مدح قبيله خويش پرداخته بودند ميخواندند ، تا برترى خود را بر ديگرى ثابت نمايند تا اينكه اسلام آنرا متروك ساخت ) و من ميدانم كه هيچ جبّار و ستمگرى درباره تو بد نينديشد جز آنكه خدا او را دچار بلائى يا مبتلاى بكشنده گرداند ( و اين اخبار بغيب از جمله كرامات آنحضرت شمرده ميشود چنانچه ابن ابى الحديد گويد روزى زياد ابن ابيه دوستان حضرت را در مسجد جمع كرده آنان را تهديد كرد كه اگر از على بيزارى نجوئيد شما را
[ 130 ]
كشته ، و خانهاتانرا ويران خواهم ساخت ، عبد الرّحمن ابن انصارى ابن سايب انصارى گويد در اين اثنا من چيزى كه داراى جثّه عظيم بود و گردنى مانند گردن شتر داشت ديدار كردم پرسيدم تو كيستى گفت انا ذو الرّقبة من داراى همين گردن دراز و بسوى صاحب اين قصر فرستاده شدهام عبد الرّحمن از رفقايش پرسيد آنچه من ديدم شما نيز ديديد گفتند نديديم ناگاه در اين هنگام كسى از قصر خارج شده و گفت امير امروز از خويش بشما نميپردازد برويد ما رفتيم و همان وقت طاعون او را گرفته و نيمى از بدنش مثل اينكه هميشه در آتش سوزان بود تا بجهنّم واصل شد و صدق اين خبر حضرت ظاهر گرديد ) .
