ترجمة
در دعائى كه در آن از خدا باران ميخواست عرض كرد : بارخدايا ما را بوسيله ابرهاى فرمانبر و نرم رفتار سيراب فرماى ، نه با ابرهاى سخت نافرمان . سيّد رضى ( ره ) گويد اين سخن حضرت از سخنان فصيح و شگفت انگيز است ، براى اينكه حضرت ابرهاى با رعدها و برقها و بادها و
[ 1216 ]
صاعقهها را بشتران سركشى كه با بارها برميجهند ، و سوارانشان را برميجهانند تشبيه فرموده است و ابرهائيكه از اين چيزهاى ترسناك بدوراند تشبيه بشتران رام فرمانبر كه شيرشان را ميدوشند و بر آنها سوار ميكردند تشبيه فرموده است .