ترجمة

دانش توام با كوشش است ، دانشمند بكار كوشد ، و علمش را با عمل مقرون سازد ، علم دارنده‏اش را بعمل صلا ميزند ، اگر پاسخش گفت و عمل كرد خوب و گرنه آن علم از عالم بگريزد ( و باقى ماند چارپائى بر او كتابى چند ) .