ترجمة

جوانمرد را از سطوتش بترسيد بهنگاميكه گرسنه و نادار باشد ، و ناجوانمرد را گاهى كه مالدار و سير گرديد ( رادمرد بلند همّت بهنگام نادارى شوقش در بخشش شدّت گيرد ، و بخيل بهنگام دارائى حرص و آزش افزون گردد ) .