ترجمه

« خداوند حج خانه محترم خود را كه قبله مردم قرار داد بر شما واجب گردانيد ،

حج گزاران با عشق فراوان مانند چهار پايان تشنه بدان وارد مى‏شوند . و همچون اشتياق كبوتران به جايى كه آب و دانه خورده‏اند بدان پناه مى‏برند . خداوند سبحان آن خانه را علامت تواضع مردم و عظمت خود و اعتراف آنان به اين عظمت قرار داد .

از ميان مردم شنوندگانى را برگزيد كه دعوت او را اجابت و سخن و فرمان او را تصديق كردند و در جايگاه انبيا ايستادند و همچون فرشتگانى كه عرش خدا را طواف مى‏كنند به دور كعبه مى‏گردند در تجارتگاه عبادت خدا سود فراوان مى‏برند و به وعده‏گاه آمرزش خدا مى‏شتابند و از هم سبقت مى‏گيرند .

خداوند كعبه را نشانه‏اى براى اسلام و حرم براى پناه آورندگان قرار دارد ، حج خانه را واجب و اداى حق خود را لازم گردانيد و انجام حج را مقرر كرده و فرمود : و للَّه عَلىَ الناس حجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطاعَ اِلَيْهِ سَبيلاً وَ مَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللَّه غَنِىٌ عَنِ العالَمينَ [ 1 ] .

[ 1 ] سوره آل عمران ( 3 ) : آيه ( 97 ) : رفتن به خانه خدا از جانب خدا بر مردم واجب است آن كه استطاعت رفتن دارد برود و هر كه كفر ورزد خدا از عبادت جهانيان بى‏نياز است .

[ 448 ]