قوله عليه السلام : فهو ايام من اتّقى إلى قوله : لمعه :

امام ( ع ) در عبارت فوق لفظ « بصيرة ، سراج ، شهاب ، و زند » هر يك استعاره از وجود پيامبر ( ص ) است .

جهت استعاره اين است كه رسول مكرّم اسلام سبب هدايت و ارشاد بود ، چنان كه چشم ، چراغ و . . . داراى حكمت روشن‏گرى هستند .

توصيف « سراج » به درخشش و « شهاب » به نورانيّت و « زند » به برق و جلا ،

استعاره را ترشيحيّه كرده است .

محتمل است جهت استعاره در كلمه « زند » يعنى آتش گيره و به تعبيرى آتش زنه ، انتشار نورانيّت و علم از ناحيه پيامبر باشد . ( آتش زنه بودن پيامبر ( ص ) بدين سبب كه آن بزرگوار منشأ علم و هدايت براى خلق بود . )