ترجمه
« من درباره شما از دو چيز هراسناكم ، يكى پيروى كردن از هواى نفس و ديگرى آرزوى دور و دراز داشتن ، زيرا پيروى هواى نفس انسان را از حقيقت باز مىدارد . و آرزوهاى طولانى آخرت را بفراموشى مىسپارد . متوجّه باشيد كه دنيا به شما پشت كرده و بسرعت مىگذرد و از آن جز اندكى ، با اندازه آب ته كاسه كه صاحبش آن را ريخته باشد باقى نمانده است . و آخرت نيز رو به شما حركت كرده مىآيد .
[ 230 ]
براى هر يك از دنيا و آخرت فرزندانى است ، شما سعى كنيد از فرزندان آخرت باشيد نه از فرزندان دنيا به اين دليل كه در روز قيامت هر فرزندى بمادر خويش مىپيوندد . امروز ، روز كار است و نه روز حساب و فرداى قيامت روز حسابرسى بوده و روز عمل نيست . »
