بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم جلد 2, ابن میثم   مناسب چاپ   خروجی Word ( برگشت به لیست  )
 
 

بخش های کتاب

     KH0106 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0107 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0108 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0109 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0110 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0111 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0112 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0113 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0114 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0115 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0116 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0117 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0118 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0119 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0120 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0121 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0122 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0123 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0124 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0125 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0126 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0127 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0128 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0129 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0130 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0131 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0132 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0133 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0134 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0135 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0136 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0137 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0138 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0139 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0140 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0141 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     fehrest -
     index - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     kh0001 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0002 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0003 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0004 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0005 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0006 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0007 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0008 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0009 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0010 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0011 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0012 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0013 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0014 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0015 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0016 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0017 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0018 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0019 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0020 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0021 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0022 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0023 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0024 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0025 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0026 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0027 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0028 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0029 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0030 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0031 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0032 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0033 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0034 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0035 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0036 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0037 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0038 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0039 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0040 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0041 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0042 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0043 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0044 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0045 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0046 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0047 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0048 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0049 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0050 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0051 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0052 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0053 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0054 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0055 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0056 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0057 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0058 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0059 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0060 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0061 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0062 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0063 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0064 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0065 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0066 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0067 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0068 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0069 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0070 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0071 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0072 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0073 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0074 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0075 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0076 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0077 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0078 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0079 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0080 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0081 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0082 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0083 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0084 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0085 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0086 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0087 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0088 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0089 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0090 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0091 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0092 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0093 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0094 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0095 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0096 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0097 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0098 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0099 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0100 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0101 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0102 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0103 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0104 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0105 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0142 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0143 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0144 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0145 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0146 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0147 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0148 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0149 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0150 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0151 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0152 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0153 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0154 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0155 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0156 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0157 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0158 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0159 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0160 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0161 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0162 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0163 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0164 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0165 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0166 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0167 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0168 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0169 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0170 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0171 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0172 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0173 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0174 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0175 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0176 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0177 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0178 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0179 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0180 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0181 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0182 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0183 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0184 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0185 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0186 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0187 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0188 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0189 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0190 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0191 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0192 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0193 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0194 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0195 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0196 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0197 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0198 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0199 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0200 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0201 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0202 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0203 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0204 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0205 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0206 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0207 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0208 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0209 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0210 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0211 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0212 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0213 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0214 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0215 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0216 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0217 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0218 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0219 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0220 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0221 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0222 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0223 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0224 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0225 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0226 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0227 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0228 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0229 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0230 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0231 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0232 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0233 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0234 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0235 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0236 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0237 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0238 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0239 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0240 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0241 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0242 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0243 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0244 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0245 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0246 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0247 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0248 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0249 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0250 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0251 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0252 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0253 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0254 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0255 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0256 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0257 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0258 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0259 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0260 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0261 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0262 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0263 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0264 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0265 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0266 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0267 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0268 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0269 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0270 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0271 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0272 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0273 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0274 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0275 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0276 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0277 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0278 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0279 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0280 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0281 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0282 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0283 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0284 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0285 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0286 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0287 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0288 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0289 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0290 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0291 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0292 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0293 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0294 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0295 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0296 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0297 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0298 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0299 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0300 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0301 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0302 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0303 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0304 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0305 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0306 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0307 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0308 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0309 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0310 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0311 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0312 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0313 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0314 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0315 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0316 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0317 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0318 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0319 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0320 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0321 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0322 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0323 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0324 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0325 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0326 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0327 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0328 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0329 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0330 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0331 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0332 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0333 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0334 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0335 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0336 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0337 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0338 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0339 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0340 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0341 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0342 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0343 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0344 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0345 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0346 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0347 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0348 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0349 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0350 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0351 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0352 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0353 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0354 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0355 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0356 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0357 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0358 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0359 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0360 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0361 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0362 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0363 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0364 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0365 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0366 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0367 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0368 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0369 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0370 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0371 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0372 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0373 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0374 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0375 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0376 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0377 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0378 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0379 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0380 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0381 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0382 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0383 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0384 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0385 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0386 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0387 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0388 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0389 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0390 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0391 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0392 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0393 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0394 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0395 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0396 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0397 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0398 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0399 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0400 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0401 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0402 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0403 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0404 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0405 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0406 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0407 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0408 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0409 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0410 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0411 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0412 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0413 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0414 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0415 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0416 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0417 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0418 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0419 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0420 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0421 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0422 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0423 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0424 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0425 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0426 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0427 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0428 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0429 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0430 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0431 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0432 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0433 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0434 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0435 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0436 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0437 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0438 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0439 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0440 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0441 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0442 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0443 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0444 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0445 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0446 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0447 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0448 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0449 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0450 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0451 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0452 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0453 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0454 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0455 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0456 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0457 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0458 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0459 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0460 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0461 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0462 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0463 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0464 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0465 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0466 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0467 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0468 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0469 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0470 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0471 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0472 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0473 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0474 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0475 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0476 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0477 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0478 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0479 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0480 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0481 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0482 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0483 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0484 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0485 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0486 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0487 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0488 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0489 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0490 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0491 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0492 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0493 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0494 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0495 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0496 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0497 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0498 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0499 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0500 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0501 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0502 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0503 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0504 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0505 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0506 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0507 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0508 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0509 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0510 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0511 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0512 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0513 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0514 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0515 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0516 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0517 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0518 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0519 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0520 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0521 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0522 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0523 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0524 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0525 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0526 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0527 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0528 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0529 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0530 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0531 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0532 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0533 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0534 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0535 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0536 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0537 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0538 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0539 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0540 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0541 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0542 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0543 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0544 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0545 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0546 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0547 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0548 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0549 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0550 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0551 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0552 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0553 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0554 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0555 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0556 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0557 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0558 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0559 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0560 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0561 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0562 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0563 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0564 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0565 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0566 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0567 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0568 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0569 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0570 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0571 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0572 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0573 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0574 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0575 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0576 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0577 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0578 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0579 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0580 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0581 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0582 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0583 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0584 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0585 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0586 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0587 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0588 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0589 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0590 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0591 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0592 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0593 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0594 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0595 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0596 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0597 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0598 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0599 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0600 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0601 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0602 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0603 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0604 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0605 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0606 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0607 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0608 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0609 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0610 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0611 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0612 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0613 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0614 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0615 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0616 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0617 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0618 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0619 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0620 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0621 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0622 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0623 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0624 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0625 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0626 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0627 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0628 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0629 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0630 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0631 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0632 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0633 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0634 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0635 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0636 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0637 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0638 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0639 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0640 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0641 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0642 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0643 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0644 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0645 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0646 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0647 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0648 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0649 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0650 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0651 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0652 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0653 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0654 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0655 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0656 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0657 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0658 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0659 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0660 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0661 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0662 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0663 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0664 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0665 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0666 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0667 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0668 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0669 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0670 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0671 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0672 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0673 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0674 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0675 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0676 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0677 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0678 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0679 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0680 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0681 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0682 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0683 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0684 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0685 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0686 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0687 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0688 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0689 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0690 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0691 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0692 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0693 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0694 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0695 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0696 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0697 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0698 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0699 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0700 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0701 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0702 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0703 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0704 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0705 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0706 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0707 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0708 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0709 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0710 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0711 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0712 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0713 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0714 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0715 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0716 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0717 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0718 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0719 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0720 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0721 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0722 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0723 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0724 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0725 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0726 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0727 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0728 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0729 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0730 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0731 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0732 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0733 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0734 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0735 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0736 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0737 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0738 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0739 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0740 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0741 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0742 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0743 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0744 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0745 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0746 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0747 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0748 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0749 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0750 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0751 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0752 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0753 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0754 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0755 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0756 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0757 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0758 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0759 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0760 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0761 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0762 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0763 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0764 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0765 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0766 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0767 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0768 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0769 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0770 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0771 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0772 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0773 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0774 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0775 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0776 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0777 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0778 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0779 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0780 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0781 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0782 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0783 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0784 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0785 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0786 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0787 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0788 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0789 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0790 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0791 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0792 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0793 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0794 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0795 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0796 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0797 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0798 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0799 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0800 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0801 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0802 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0803 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0804 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0805 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0806 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0807 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0808 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0809 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0810 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0811 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0812 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0813 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0814 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0815 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0816 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0817 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0818 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0819 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
 

 

 
 

8 قوله عليه السلام : و مجالسته اهل الهواء منساة للأيمان و محضرة للشيطان .

مقصود امام ( ع ) از اهل « هوى » در عبارت فوق بدكارانى است كه تسليم خواسته‏هاى شيطانى و شهواتى كه بيرون از حدود شرعى است شده‏اند .

نفرت داشتن از همنشينى با اهل هوى به لحاظ دو امر مى‏باشد :

الف : مجالست با اهل باطل موجب به فراموشى سپردن ايمان مى‏شود .

اين امر واضحى است ، زيرا هوا پرستان همواره سرگرم لهو و لعب و غرق در كارهاى بيهوده و باطل و ضد حق مى‏باشند . بنابراين به احتمال قوى همنشينى با آنها از روى ميل و رغبت ، موجب غفلت و بى خبرى از ياد خدا مى‏شود و انسان را از انجام اعمال شايسته باز مى‏دارد ، و بتدريج به روش اهل باطل در مى‏آورد

[ 604 ]

با اين كه اركان و قواعد ايمان انجام دادن كارهاى شايسته و اعمال صالح مى‏باشد ، بخوبى روشن است كه غفلت منجر بفراموشى ، و از بين رفتن ياد شيئى از لوح ذهن مى‏شود . چه بسا كه غفلت زياد سبب فراموشى اوقات عبادت و ياد خدا شود .

اين كه امام ( ع ) فراموشى را به جاى علت فراموشى به كار برده‏اند از باب نامگذارى سبب به جاى مسبب مى‏باشد .

ب : همنشينى با فاسقان و فاجران بدين لحاظ مذموم است كه محل آنها جايگاه حضور شياطين است .

ما پيش از اين معنى شيطان را توضيح داده‏ايم . قاعده كلّى اين است ،

هر جائى كه معصيت و نافرمانى خداوند صورت گيرد ، محلّ حضور شيطان و لانه اوست .

9 امام ( ع ) دستور مى‏دهد كه مردم از دروغ گفتن دورى كنند و نسبت به آن نفرت داشته باشند ، كه دروغ ضدّ ايمان است . اين فرموده امام ( ع ) مفهوم حديث پيامبر است .

معنى « مجانب » بودن دروغ نسبت به ايمان اين است كه : راست و دروغ مجانب يكديگراند بدين شرح كه اگر كارهاى شايسته داخل در مفهوم ايمان باشند ، پس راستگويى هم از جمله كارهاى شايسته داخل در مفهوم ايمان خواهد بود و چون دروغگويى با راستگويى ضديّت دارد پس با ايمان هم ضديّت دارد . زيرا هر ضدّى اصطلاحا با ضد خود مجانبت و دورى دارد بنابراين دروغ :

ضدّ و مجانب ايمان شمرده مى‏شود . امّا اگر كارهاى شايسته را در مفهوم ايمان داخل ندانيم مى‏گوييم : دروغ از بزرگترين رزائل باز دارنده از حق و ايمان از بزرگترين فضايل نجات دهنده است . چون ميان رذايل و فضايل ذاتا منافات است . پس دروغ با ايمان منافات داشته و مجانب آن مى‏باشد .

[ 605 ]

محتمل است كه معنى « مجانبت » كذب با ايمان ، در عبارت حضرت اين باشد ، كه دروغ و راست هيچ گاه با هم جمع نمى‏شوند و با يكديگر تناسبى ندارند . خواه اين معنى و يا معنى اوّل ، مجانبت را به هر معنى كه بگيريم ، دروغ با ايمان داشتن معارض است . و چنان كه قبلا توضيح داده‏ايم ، دروغ زيانهاى جبران ناپذير و هلاك كننده‏اى نيز دارد .

امام ( ع ) پس از آن كه دروغ را « مجانب » ايمان معرّفى مى‏كند ، آنگاه مردم را به راستگويى تشويق مى‏نمايد . بدين شرح كه راستگو در مسير نجات و رستگارى قرار دارد ، يعنى در آستانه رستگارى و كرامت يا جايگاه رستگارى و كرامت « يعنى بهشت » قرار دارد ، چه راستگويى درى از درهاى بهشت است . و سپس براى ايجاد نفرت از دروغ مى‏فرمايد : دروغگو در پرتگاه پست هلاكت و يا جايگاه اين دو يعنى ورطه هولناك دوزخ واقع است ، زيرا جهنّم جايگاه بدبختى وجودى است و دروغ درى از درهاى جهنّم است ، و هر كس بر در بهشت يا دوزخ رسد ، در زمينه ورود قرار گرفته است .

از رسول خدا ( ص ) درباره مدح و نكوهش راست و دروغ روايتى نقل شده است كه فرمود : از دروغ بپرهيزيد كه انسان را به فسق و فجور مى‏كشاند ، و فسق و فجور آدمى را به دوزخ مى‏اندازد و شخص آنقدر دروغ مى‏گويد : تا خداوند در باره او مى‏نويسد « كذّاب » و لازم است كه همواره راستگو باشيد ، چه راست گفتن به نيكى و نيكى به بهشت راهنمايى مى‏كند . شخص آنقدر رعايت راستگوئى را مى‏نمايد تا خداوند درباره او مى‏نويسد ( مصداقا ) يعنى كسى كه هميشه راست مى‏گويد و باز فرموده است : دروغ گفتن در رأس نفاق قرار دارد دليل فرمايش رسول خدا ( ص ) روشن است ، زيرا محور نفاق بر دو رنگى و درويى در گفتار و بيان خلاف واقع است . خلاف واقع سخن گفتن ، حقيقت دروغگويى است .

10 امام ( ع ) از حسد ورزيدن نهى مى‏كند .

[ 606 ]

عرفا بر اين موضوع اتفاق نظر دارند ، كه حسد از بزرگترين درهايى است كه شيطان از آن وارد قلب انسان مى‏شود ، و آن يكى از خلقهاى پست نفسانى است كه از جمع شدن ، بخل و بدخواهى پديد مى‏آيد . و بدخواهى عبارت از اين است كه شخص از جهت نعمتى كه بديگران مى‏رسد غمگين و از زيان ديدن ديگران خوشحال مى‏شود . هر چند آن ديگران نه او را ديده باشند و نه به او آزارى رسانده باشند . كسى كه داراى چنين خلق نكوهيده‏اى باشد ، معلوم است كه سزاوار خشم خداوند بلند مرتبه قرار مى‏گيرد . بدخواهى مخالف اراده حق تعالى است .

زيرا او همواره ، خير بندگان خود را در نظر دارد و براى همگان فيّاض مطلق است .

بعضى ديگر حسد را چنين تعريف كرده‏اند : حسد صفت شخصى است كه از رسيدن خير بديگران اندوهناك شود ، با اين كه ضررى از آنان متوجّه حسود نشده باشد . گاهى حسد تا بدين درجه مى‏رسد ، كه شخص با وجود شركت داشتن در نعمت ديگران ، باز هم بر آنها حسد مى‏ورزد . اين حدّ اعلاى بدخواهى و حسادت است كه انسان از خوشحالى ديگران و نعمتى كه خود هم در آن سهيم است بد حال شود اين را حسد بالغ مى‏گويند .

علّتى كه امام ( ع ) براى ترك حسد آورده ، اين است كه حسد ، نيكيها را مى‏خورد ، چنان كه آتش هيزم را از ميان مى‏برد . دانشمندان در اين مسئله كه حسد به جسم و جان زيان مى‏رساند اتفاق نظر دارند ، زيان جانى حسد اين است كه فراموشى ايجاد كرده ، و فكر حسود را مشغول داشته ، تا حدّى كه حسود را از انديشه درباره امورى كه براى خود او نافع است باز مى‏دارد .

صفات نيك و ملكات خيرى كه مى‏تواند كسب كند از يادش مى‏برد . بدين جهت شخص حسود همواره فكرش مغشوش ، و مشغول و گرفتار است ، و مدام دچار حزن و اندوه مى‏باشد . با اين كه نعمت خداوند ، نسبت به بندگان فراوان و غير قابل شمارش است ، شخص حسود به دليل فرو رفتن در انديشه حسد ، وقتى

[ 607 ]

براى انجام كارهاى نيك ندارد . « تاكنون آنچه گفتيم مربوط به ضرر روانى و جانى شخص حسود بود امّا زيان جسمى حسود اين است كه حسادت موجب بيدار خوابى و سوء تغذيه مى‏شود و در نهايت ، پريدگى رنگ ، ضعف جسمى و فساد مزاج را به دنبال دارد .

با توضيح مطلب فوق روشن شد كه امام ( ع ) لفظ « اطل » را براى حسد ، به اين دليل كه تمام انديشه‏هاى خير و نيكيها را از نفس انسان مى‏زدايد و مانع صفات ثابت نفسانى مى‏گردد ، استعاره به كار برده است ، خوردن حسد نيكيها را بدين سبب است كه شخص حسود مدام ، غرق در حالات و نعمتهاى شخص مورد حسد مى‏باشد . اين حالت حسود را به از بين بردن هيزم به وسيله آتش تشبيه كرده‏اند ، زيرا حسد و آتش ، از اين جهت كه حسنات و هيزم را از بين مى‏برند شبيه يكديگرند .

11 حضرت مردم را از دشمنى و خشم نسبت به يكديگر نهى مى‏كند ، و دليلى كه براى زشتى كينه توزى آورده است . تفرقه و جدايى است زيرا چنان كه مى‏دانيم نظم امور جهان بر همكارى و هميارى است . همكارى ، بوسيله انس گرفتن و رفت و آمد ميسور است و از بزرگترين اسباب انس ، دوستى و برادرى ميان مردم مى‏باشد . دوستى از امور مهمى است كه در شريعت اسلام مقرر شده است و بهمين دليل بود كه رسول خدا ( ص ) ميان اصحاب خود برادرى بر قرار كرد ، تا دوستى آنها خالص ، و انس و الفت‏شان ، بى غش و همكارى و هميارى و وحدتشان در دين از روى صداقت باشد .

پيامبر خدا ( ص ) فرموده است : « انسان بوسيله برادر دينى‏اش بزرگوارى مى‏يابد ، در رفاقت با كسى كه براى تو صلاح نمى‏داند آنچه براى خود ، روا مى‏شمارد ، خيرى نيست . » به همين دليل كينه و دشمنى ميان برادران ايمانى در شريعت نهى شده و مورد كراهت شديد است . چون موجب قطع رابطه و عدم

[ 608 ]

همكارى و هميارى مى‏شود و براى برهم زدن وحدت مسلمين ، بدخواهان جديّت و تلاش مى‏كنند ، و انديشه دشمنان اسلام براى تحميل تفرقه مدام نقشه مى‏كشد . بديهى است كه با تفرقه و خصومت نعمتى بر قرار نماند و صفا و الفت ،

ديرى نپايد و از اين بدتر آن كه هلاكت و از بين رفتن ، از نتايج دشمنى و خصومت است . بدين لحاظ امام ( ع ) فرمود : دشمنى « حالقه » است . لفظ حالقه استعاره است از جدا شدن و تفرقه و از هم پاشى ، زيرا اين واژه در اصل ، از « يحلق الشعر » گرفته شده است ، يعنى آنچه موى سر را مى‏تراشد ، مانند تيغ سلمانى و يا شبيه آن ، و كنايه از مشكلات بزرگ و اسباب شر مى‏باشد . و سپس ضرب المثل شده و براى امورى كه موجب تفرقه و جدايى مى‏گردد بعنوان استعاره به كار مى‏رود . وجه شباهت اين است : چنان كه تيغ سلمانى سبب بريدن موها و پراكندگى آنها در اطراف مى‏گردد . دشمنى و عداوت هم موجب تفرقه و درماندگى انسانها مى‏شود .

12 به آرزوهاى دور و دراز داشتن در دنيا توجّه داده ، تا نسبت به آنها در دل انسانها نفرت ايجاد كند ، از اين رو دستور مى‏دهد كه مردم آرزوها را تكذيب كنند لازمه تكذيب كردن آروزها نهى از پيروى آرزوهاست . زيان آرزوهاى طولانى عبارت است از :

الف عقل دچار سهو و اشتباه مى‏شود . آرزوى طولانى موجب مى‏شود كه انسان نسبت به امورى كه لازمه معاش و معادش مى‏باشد ، غفلت ورزد بخوبى روشن است ، شخصى كه آرزوهاى طولانى دارد ، همواره فكرش به اميد و آرزوهايش معطوف است كه چگونه آنها را بر آورده سازد و يا به اميدواريهايش دست پيدا كند .

گرفتارى مدام به تحصيل آروزها سبب مى‏شود كه از جهات خير غافل بماند زيرا خداوند براى يك انسان ، دو دل در درونش قرار نداده است .

ب آرزوهاى طولانى ، ياد خدا را به فراموشى مى‏سپارد . يعنى انسان از ياد

[ 609 ]

خداوند كه در آخرت چه خواهد كرد و پس از مرگ چه پيش خواهد آمد ، به علّت آرزوهاى طولانى فراموش مى‏كند ، زيرا كه چنين انسانى در زندگى دنيا غرق شده ،

و بكلّى از عالم آخرت بى خبر مى‏ماند .

ج آرزوى طولانى داشتن غرور ايجاد مى‏كند ، و دارنده چنين آرزويى خود مغرور است .

بعضى از شارحان لفظ « غرور » را به فتح « غ » يعنى « غرور » خوانده‏اند در اين صورت معنى جمله اين است . كه آرزوى طولانى خود بى خبرى از ياد خدا و امور خير نيست بلكه سبب فراموشى از ياد خدا مى‏شود . پس مى‏توان فراموشى را بوى نسبت داد .

بعضى ديگر كلمه « غرور » را با ضمّه تلفّظ كرده‏اند « غرور » در اين صورت استعمال غرور بجاى شخص مغرور مجاز است ، يعنى اطلاق لازم بر ملزوم شده است ، آرزوى طولانى داشتن فريب نيست بلكه سبب فريب خوردگى است ،

لازمه آرزوى طولانى داشتن اين است كه شخص فريب بخورد و به كارهاى مفيد و سعادت بخش نرسد .

تكذيب كردن آرزوى طولانى چنان كه امام ( ع ) دستور مى‏دهد بدين گونه است كه همواره مرگ را به يادآورى و در قلب متوجّه مرگ ، رجوع به سوى خداوند و معاد باشى . درباره اين كه چرا امام ( ع ) كنار گذاشتن آرزوهاى طولانى را « تكذيب » تعبير كرده‏اند . بدين جهت است كه شخص آرزومند ، به آنچه دل مى‏بندد و آرزو پيدا مى‏كند . به خيال واهى خود ، آن را برآورده مى‏بيند ، ولى اگر به عقلش مراجعه كند ، و فرا رسيدن مرگ و قطع آرزوها را در نظر بگيرد ، بخود اجازه خواهد داد ، كه احكام خيالى خود را كه آرزويى واهى بيش نيست تكذيب و رد كند .

[ 610 ]

 
 

کلیه حقوق این سایت محفوظ می باشد.

طراحی و پیاده سازی: GoogleA4.com | میزبانی: DrHost.ir

انهار بانک احادیث انهار توضیح المسائل مراجع استفتائات مراجع رساله آموزشی مراجع درباره انهار زندگینامه تالیفات عربی تالیفات فارسی گالری تصاویر تماس با ما جمادی الثانی رجب شعبان رمضان شوال ذی القعده ذی الحجة محرم صفر ربیع الثانی ربیع الاول جمادی الاول نماز بعثت محرم اعتکاف مولود کعبه ماه مبارک رمضان امام سجاد علیه السلام امام حسن علیه السلام حضرت علی اکبر علیه السلام میلاد امام حسین علیه السلام میلاد حضرت مهدی علیه السلام حضرت ابالفضل العباس علیه السلام ولادت حضرت معصومه سلام الله علیها پاسخ به احکام شرعی مشاوره از طریق اینترنت استخاره از طریق اینترنت تماس با ما قرآن (متن، ترجمه،فضیلت، تلاوت) مفاتیح الجنان کتابخانه الکترونیکی گنجینه صوتی پیوندها طراحی سایت هاستینگ ایران، ویندوز و لینوکس دیتاسنتر فن آوا سرور اختصاصی سرور ابری اشتراک مکانی colocation