بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم جلد 2, ابن میثم ( )
 
 

بخش های کتاب

     KH0106 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0107 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0108 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0109 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0110 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0111 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0112 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0113 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0114 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0115 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0116 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0117 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0118 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0119 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0120 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0121 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0122 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0123 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0124 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0125 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0126 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0127 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0128 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0129 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0130 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0131 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0132 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0133 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0134 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0135 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0136 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0137 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0138 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0139 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0140 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0141 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     fehrest -
     index - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     kh0001 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0002 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0003 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0004 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0005 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0006 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0007 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0008 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0009 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0010 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0011 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0012 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0013 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0014 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0015 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0016 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0017 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0018 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0019 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0020 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0021 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0022 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0023 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0024 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0025 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0026 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0027 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0028 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0029 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0030 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0031 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0032 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0033 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0034 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0035 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0036 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0037 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0038 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0039 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0040 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0041 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0042 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0043 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0044 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0045 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0046 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0047 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0048 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0049 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0050 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0051 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0052 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0053 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0054 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0055 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0056 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0057 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0058 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0059 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0060 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0061 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0062 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0063 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0064 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0065 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0066 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0067 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0068 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0069 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0070 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0071 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0072 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0073 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0074 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0075 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0076 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0077 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0078 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0079 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0080 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0081 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0082 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0083 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0084 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0085 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0086 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0087 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0088 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0089 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0090 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0091 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0092 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0093 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0094 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0095 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0096 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0097 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0098 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0099 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0100 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0101 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0102 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0103 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0104 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0105 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0142 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0143 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0144 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0145 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0146 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0147 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0148 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0149 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0150 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0151 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0152 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0153 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0154 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0155 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0156 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0157 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0158 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0159 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0160 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0161 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0162 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0163 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0164 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0165 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0166 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0167 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0168 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0169 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0170 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0171 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0172 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0173 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0174 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0175 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0176 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0177 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0178 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0179 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0180 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0181 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0182 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0183 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0184 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0185 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0186 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0187 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0188 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0189 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0190 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0191 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0192 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0193 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0194 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0195 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0196 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0197 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0198 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0199 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0200 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0201 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0202 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0203 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0204 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0205 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0206 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0207 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0208 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0209 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0210 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0211 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0212 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0213 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0214 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0215 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0216 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0217 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0218 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0219 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0220 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0221 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0222 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0223 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0224 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0225 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0226 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0227 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0228 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0229 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0230 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0231 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0232 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0233 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0234 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0235 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0236 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0237 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0238 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0239 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0240 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0241 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0242 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0243 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0244 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0245 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0246 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0247 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0248 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0249 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0250 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0251 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0252 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0253 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0254 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0255 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0256 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0257 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0258 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0259 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0260 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0261 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0262 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0263 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0264 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0265 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0266 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0267 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0268 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0269 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0270 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0271 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0272 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0273 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0274 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0275 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0276 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0277 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0278 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0279 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0280 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0281 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0282 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0283 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0284 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0285 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0286 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0287 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0288 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0289 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0290 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0291 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0292 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0293 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0294 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0295 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0296 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0297 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0298 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0299 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0300 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0301 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0302 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0303 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0304 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0305 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0306 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0307 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0308 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0309 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0310 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0311 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0312 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0313 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0314 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0315 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0316 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0317 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0318 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0319 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0320 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0321 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0322 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0323 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0324 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0325 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0326 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0327 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0328 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0329 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0330 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0331 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0332 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0333 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0334 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0335 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0336 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0337 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0338 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0339 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0340 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0341 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0342 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0343 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0344 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0345 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0346 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0347 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0348 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0349 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0350 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0351 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0352 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0353 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0354 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0355 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0356 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0357 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0358 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0359 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0360 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0361 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0362 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0363 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0364 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0365 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0366 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0367 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0368 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0369 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0370 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0371 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0372 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0373 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0374 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0375 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0376 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0377 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0378 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0379 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0380 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0381 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0382 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0383 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0384 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0385 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0386 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0387 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0388 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0389 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0390 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0391 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0392 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0393 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0394 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0395 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0396 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0397 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0398 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0399 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0400 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0401 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0402 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0403 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0404 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0405 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0406 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0407 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0408 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0409 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0410 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0411 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0412 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0413 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0414 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0415 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0416 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0417 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0418 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0419 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0420 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0421 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0422 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0423 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0424 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0425 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0426 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0427 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0428 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0429 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0430 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0431 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0432 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0433 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0434 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0435 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0436 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0437 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0438 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0439 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0440 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0441 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0442 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0443 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0444 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0445 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0446 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0447 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0448 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0449 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0450 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0451 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0452 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0453 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0454 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0455 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0456 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0457 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0458 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0459 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0460 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0461 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0462 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0463 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0464 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0465 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0466 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0467 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0468 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0469 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0470 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0471 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0472 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0473 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0474 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0475 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0476 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0477 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0478 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0479 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0480 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0481 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0482 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0483 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0484 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0485 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0486 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0487 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0488 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0489 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0490 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0491 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0492 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0493 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0494 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0495 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0496 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0497 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0498 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0499 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0500 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0501 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0502 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0503 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0504 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0505 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0506 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0507 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0508 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0509 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0510 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0511 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0512 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0513 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0514 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0515 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0516 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0517 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0518 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0519 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0520 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0521 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0522 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0523 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0524 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0525 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0526 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0527 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0528 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0529 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0530 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0531 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0532 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0533 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0534 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0535 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0536 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0537 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0538 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0539 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0540 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0541 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0542 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0543 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0544 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0545 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0546 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0547 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0548 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0549 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0550 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0551 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0552 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0553 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0554 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0555 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0556 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0557 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0558 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0559 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0560 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0561 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0562 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0563 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0564 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0565 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0566 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0567 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0568 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0569 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0570 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0571 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0572 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0573 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0574 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0575 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0576 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0577 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0578 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0579 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0580 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0581 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0582 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0583 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0584 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0585 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0586 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0587 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0588 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0589 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0590 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0591 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0592 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0593 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0594 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0595 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0596 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0597 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0598 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0599 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0600 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0601 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0602 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0603 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0604 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0605 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0606 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0607 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0608 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0609 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0610 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0611 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0612 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0613 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0614 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0615 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0616 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0617 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0618 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0619 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0620 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0621 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0622 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0623 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0624 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0625 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0626 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0627 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0628 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0629 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0630 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0631 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0632 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0633 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0634 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0635 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0636 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0637 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0638 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0639 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0640 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0641 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0642 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0643 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0644 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0645 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0646 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0647 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0648 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0649 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0650 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0651 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0652 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0653 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0654 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0655 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0656 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0657 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0658 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0659 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0660 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0661 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0662 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0663 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0664 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0665 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0666 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0667 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0668 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0669 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0670 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0671 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0672 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0673 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0674 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0675 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0676 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0677 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0678 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0679 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0680 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0681 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0682 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0683 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0684 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0685 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0686 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0687 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0688 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0689 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0690 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0691 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0692 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0693 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0694 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0695 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0696 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0697 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0698 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0699 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0700 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0701 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0702 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0703 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0704 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0705 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0706 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0707 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0708 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0709 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0710 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0711 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0712 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0713 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0714 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0715 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0716 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0717 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0718 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0719 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0720 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0721 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0722 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0723 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0724 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0725 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0726 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0727 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0728 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0729 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0730 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0731 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0732 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0733 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0734 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0735 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0736 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0737 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0738 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0739 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0740 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0741 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0742 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0743 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0744 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0745 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0746 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0747 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0748 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0749 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0750 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0751 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0752 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0753 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0754 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0755 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0756 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0757 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0758 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0759 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0760 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0761 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0762 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0763 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0764 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0765 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0766 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0767 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0768 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0769 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0770 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0771 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0772 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0773 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0774 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0775 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0776 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0777 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0778 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0779 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0780 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0781 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0782 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0783 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0784 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0785 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0786 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0787 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0788 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0789 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0790 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0791 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0792 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0793 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0794 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0795 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0796 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0797 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0798 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0799 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0800 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0801 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0802 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0803 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0804 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0805 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0806 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0807 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0808 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0809 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0810 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0811 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0812 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0813 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0814 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0815 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0816 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0817 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0818 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
     KH0819 - ترجمه شرح نهج البلاغه ابن ميثم [2]
 

 

 
 

شرح

حضرت امير مؤمنان ( ع ) ناستودگى و زشتى رسوم و رفتارهاى ناپسند عرب زمان جاهلى را متذكر شده‏اند ، و به ياد رسول گرامى ( ص ) و پاره‏اى از علتها و فايده انگيزش ( بعثت ) سخن را آغاز كرده‏اند .

چون فايده بعثت را ، جذب انسانها از ظواهر فريبنده زندگى ، به سوى خداوند يگانه دانسته‏اند ، ضرورتا اين امر در سايه بيم دهندگى و بشارت حاصل مى‏شود ولى حضرت در اين خطبه ، تنها بيم دهندگى را بيان فرموده ، زيرا بيم دهندگى ، قوى‏ترين عامل بازداشتن از گناه و خلاف است .

در حقيقت عموم مردم ، هرگاه با خوشيهاى آماده زندگى ، روبرو شوند ،

توجّه به وعده‏هاى اخروى ، نخواهند كرد . نعمتهاى آخرت براى آنها ، جز با توصيفى كه آن هم كم و بيش نعمتهاى اين دنيا را تداعى مى‏كند ، قابل درك و تصور نيست . گذشته از اين ، دستيابى به نعمتهاى اخروى به شرايطى دشوار و سخت بستگى دارد ، كه موجب رنج و زحمت آنها است ، اين دشواريها در خوشيهاى آماده دنيوى نيست . و از هر نوع شرط و تكليف سختى هم ، خالى است . به اين دليل مردم به وعده‏هاى اخروى ، كه ناگزير به آنها خواهند رسيد توجّه نمى‏كنند .

بيم دهندگى علت قوى و نيرومندى ، در بازدارى آنان از گناه و توجّه به خداوند است . ترس و بيم ، هرگاه به بشارت دهندگى توأم شود ، فايده كامل

[ 52 ]

بعثت را ، ايجاب مى‏كند ، چون قصد حضرت در اين خطبه ، سرزنش بى قيد و شرط اعراب جاهلى و ايجاد رقّت در دلهايى است كه بسيار گرفتار قساوت بوده است ياد پيامبر ( ص ) را صرفا با صفت بيم دهندگى مردمان آورده‏اند . تا در ضمن تفسير و توضيح آن صفات بيم دهندگى را از نظر قرآن و سنت بيان كرده باشند .

سپس حضرت رسول را به صفت امين و امانتدار توصيف كرده‏اند ، تا مردم متوجّه شوند ، كه بيم و ترسهايى كه از جانب آن حضرت بيان شده ، در حقيقت ،

از ناحيه خداوند وارد شده است ، و آن بزرگوار در كم و زياد كردن آنها ، خيانت نمى‏كند بدين سان تأكيد بيشترى در دلهاى آنان نسبت به دانستنيهاشان داشته باشد ، تا بيشتر تحت تأثير قرار گيرند . سپس دنبال بيان واقعيّت وحى ، و برجستگى خاص رسول گرامى ( ص ) به امين بودن ، ماجراى رقّت بار زندگى اعراب را در زمان جاهليت شرح مى‏دهد و مى‏فرمايد : و انتم معشر العرب در حالى كه شما چنين وضع فلاكت بارى داشتيد پيامبر ( ص ) برانگيخته شد . « واو » در گفته حضرت ، در عبارت : « و انتم » براى بيان حال است . يعنى در حالتى كه شما مردم عرب در چنين شرايط سختى به سر مى‏برديد ، پيامبر ( ص ) مبعوث شد .

بيان حال اعراب جاهلى ، در اين خطبه ، براى سرزنش و بدگويى از آنان است ، خطاب به آنان مى‏فرمايد : شما بدترين دين را كه پرستش بتها بود داشتيد .

براى كسانى كه شريعت را بفهمند و خداوند منزّه و پاك را بشناسند داشتن چنان دينى بدترين رسوايى است .

من گمان نمى‏كنم كه بهنگام شنيدن اين ملامت و سرزنش كسى ، در پيشگاه خداوند جز شرمسارى چيز ديگرى احساس كند و به زبان حال مى‏گويد :

يا لَيْتَنى لَمْ اشْرِكْ بِرَبّى اَحَداً [ 2 ] .

[ 2 ] سوره كهف ( 18 ) آيه ( 40 ) : اى كاش احدى را شريك پروردگارم نمى‏گرفتم .

[ 53 ]

امام ( ع ) بعد از توضيح نوع ديانت اعراب جاهلى ، چگونگى وضع خانه و كاشانه اعراب را بيان كرده كه در بدترين مكانها زندگى مى‏كرده‏اند . منظور حضرت سرزمين « نجد تهامه » [ 3 ] و يا بطور كلى حجاز بوده است ، اين منطقه را بدترين مكان براى زندگى دانسته‏اند . فساد و تباهى زندگى عرب جاهلى ، از لحاظ مكانهاى زندگى‏شان ، بدين سان بوده است كه در ميان سنگهاى سياه سخت ، بى‏آب و گياه و مارهاى گزنده‏اى كه زهرشان را علاجى نبوده سكونت داشته‏اند .

حضرت مارها را ، به ناشنوا بودن توصيف كرده‏اند ، زيرا مارهاى آن سرزمين به دليل حرارت شديد و خشكى فراوان ، در نهايت قدرت و شدّت گزندگى‏اند ،

چنان كه از گذرندگان وحشتى ندارند ، گويا كر و ناشنوايند .

آب آشاميدنيشان بدترين وضع را داشته است . آب مورد استفاده چنان تيره و بدرنگ بوده كه حتى آدم تشنه رغبت به نوشيدن آن نداشته ، مگر در مواردى كه بيم هلاكت و مرگ مى‏رفته است . دليل بدى آب مصرفى آنان ، عدم سكونت عربهاى باديه نشين ، در جايگاهى خاص بوده به طورى كه همواره در حال كوچ از جايى بجايى بوده‏اند ، و اين امر سبب مى‏شده است كه چاهى را حفر نكنند و آبى جز به همان اندازه نياز چند روزه‏شان فراهم نياورند . و گاهى چنين بوده كه عدّه‏اى با حفر چاهى ، آب مختصرى فراهم مى‏كردند امّا به دليلى نمى‏توانستند در آن محل بمانند و تهيه آب را كامل كنند ناچار كوچ مى‏كردند و گروهى ديگر ، چند صباحى از آن استفاده مى‏كردند بدين سان ثباتى ، در زندگى عربها نبود تا تمدّنى را ايجاب كنند مطالعه تاريخ عرب جاهلى اين حقيقت را بخوبى روشن مى‏كند .

سختى و دشوارى زندگى آنها به لحاظ خوراكشان كاملا روشن است

[ 3 ] تهامه : ناحيه‏ايست شامل مكه و شهرهاى جنوبى حجاز : فرهنگ فارسى ( دكتر محمد معين )

[ 54 ]

و نيازى به توضيح ندارد ، آنان عموما هر جنبنده‏اى را مى‏خوردند .

مشهور است كه از عربى پرسيدند ، شما در صحرا چه حيوانهايى را مى‏خوريد ؟ پاسخ داد ما جز « امّ حيين يا ام جبين » تمام حيوانات را مى‏خورديم .

سؤال كننده با تعجب گفت : اميدوارم كه ، ام جبين از دست شما به سلامت جسته باشد مؤلف كتاب لغت « الجمل » امّ جبين را حيوانى مى‏داند كه طول قدّ آن به اندازه كف دست انسان است .

برخى ديگر از اعراب جاهلى صحرانشين ، مو را با هسته خرما مخلوط كرده پس از آسياب كردن از آن ، نان تهيه مى‏كردند .

به روايت ديگر ، در تنگسالى و قحطى اوبار [ 4 ] شتر را با خون كنه حيوانات بخصوص شتر آلوده مى‏كردند و پس از خشك كردن از آنها غذا مى‏ساختند .

اما در خونريزى : گروهى خون گروه ديگر را مى‏ريخت ، و قطع رحم در آن حد بود ، كه فرزند پدر و پدر فرزند را مى‏كشت ، و اين امر در ميان آنها ، امرى عادى و مرسوم بود .

در بت‏پرستى و گناهكارى ، عربهاى جاهلى در تاريخ شهره‏اند .

حضرت على ( ع ) لفظ تعصّب ، را ، براى گناهكارى استعاره آورده‏اند ، زيرا لازمه تعصّب ، گناهكارى است . با توجّه به اين حقيقت معناى اصلى جمله ،

استعاره لفظ « العصب » نسبت به دو محسوس ( عصبيّت و جهالت ) است كه ،

براى نسبت ميان دو معقول « اعتقاد و گناه » يا يك معقول گناه با يك محسوس ( جهل ) آورده شده است .

[ 4 ] اوبار : 1 شوخها ، چركها ، 2 زوايد پوست بدن از قبيل چرك و مو در انسان و پشم در حيوان .

فرهنگ فارسى دكتر محمد معين .

[ 55 ]

امام ( ع ) ، عرب جاهلى را ، با اين نوع آداب و رفتار ، توصيف كرده‏اند تا وضع گذشته آنان را ، با وضع فعلى آنها ، كه ضدّ احوال پيشين مى‏باشد . و با آمدن پيامبر گرامى اسلام تحقّق يافته است ، مقايسه كنند . زيرا از تباهى و فسادى كه در آن بودند به صلاح و درستكارى در دنيا تغيير كرده‏اند ، با كشور گشائى ، سپاهيان كفر را در هم شكستند ، پادشاهان را كشتند و اموالشان را به غنيمت گرفتند خداوند متعال از باب منّت‏گذارى بر آنها و تذكّر نعمتهايش نسبت به عرب جاهلى مى‏فرمايد : وَ اَوْرَثَكُمْ اَرْضَهُمْ وَ دِيارَهُم وَ اَموالَهُمْ وَ اَرضْاً لَمْ تَطئووها [ 5 ] حضرت براى مردم صدر اسلام از طريق بعثت شهرت ، و بزرگوارى دايمى را يادآور مى‏گردند ، همه اينها براى راهنمايى آنان به اسلام است كه طريق حركت به سوى بهشت و موجب سعادت و خوشبختى دايمى است ، تمام نعمتهاى دنيوى و اخروى به بركت آمدن رسول گرامى ( ص ) اسلام به سوى جهانيان نصيب قوم عرب شد .

از بيان حضرت در اين خطبه بطور ضمنى استفاده مى‏شود ، كه محتواى سخن ، ستايش پيامبر است . ولى تفصيل آن از فراز بعدى كلام حذف شده است ،

تا حاصل و نتيجه آن كه بيشتر مورد نظر امام ( ع ) بوده شرح گردد و آن توجّه دادن شنوندگان به اين موضوع است كه بايد نعمتهاى خداوند را كه به مردم ارزانى داشته است ، همواره در نظر داشته باشند و لازمه پرستش كامل را ، در تمام دوران عمر و زندگى ، رعايت نمايند و همواره در حال ترس از سلب نعمت و مشتاق ملاقات حق باشند . بديهى است ، خداوند ، هر كس را كه بخواهد براه راست هدايت مى‏فرمايد .

[ 5 ] سوره احزاب ( 33 ) آيه ( 27 ) : سرزمين و آباديها و ثروتشان را ميراث شما قرار داد سرزمينى كه در آن پا نگذاشته بوديد .

[ 56 ]