در رباعی ديگر می‏فرمايد :

كد كد العبد ان احببت ان تصبح حرا .

اگر می‏خواهی آزاد زندگی كنی ، مثل برده زحمت بكش .

و اقطع الامال من مال بنی آدم طرا .

آرزويت را از مال هر كس كه باشد ببر و قطع كن .

لا تقل ذا مكسب يزری فقصد الناس ازری .

نگو اينكار مرا پست می‏كند ، زيرا از مردم خواستن ، از هر چيزی بيشتر
ذلت می‏آورد .

انت ما استغنيت عن غيرك اعلی الناس قدرا

وقتی كه از ديگران بی‏نياز باشی ، هر كاری داشته باشی ، از همه مردم‏
بلند قدرتر هستی .

بوعلی سينا و مرد كناس

شنيده‏ايد كه بوعلی سينا مدت زيادی از عمرش را به سياست و وزارت‏
گذراند و وزارت چند پادشاه را داشته است ، و اين از جمله چيزهايی است‏
كه علمای بعد از او بر وی عيب گرفته‏اند كه اين مرد وقتش را بيشتر در
اين كارها صرف كرد ، در صورتی كه با آن استعداد خارق‏العاده می‏توانست‏
خيلی نافعتر و مفيدتر واقع شود .
يك وقتی بوعلی با همان كبكبه و دبدبه و دستگاه وزارتی و غلامها و
نوكرها داشت از جايی عبور می‏كرد ، به يك كناسی برخورد كرد كه داشت‏
كناسی می‏كرد و مستراحی را خالی می‏نمود . بوعلی هم معروف است كه سامعه‏
خيلی قوی داشته و حتی مطالب افسانه‏واری در اين مورد می‏گويند . كناس با
خودش شعری را زمزمه

425