ساده لوح‏ها حتی از خدمات انبياء هم بزرگتر است اگر با ايمان به خدا
توأم نباشد هيچ و پوچ است و عظمت آن ، خيالی بيش نيست ، همچنان كه‏
سراب . اينك متن آيه كريمه :
« و الذين كفروا اعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمان ماء حتی اذا جاءه‏
لم يجده شيئا و وجد الله عنده فوفيه حسابه ، و الله سريع الحساب »(1) .
" و كافران كارهايشان همچون سرابی در بيابان است كه شخص تشنه آن را
آب می‏پندارد ، تا وقتی كه نزديك آن بيايد می‏بيند كه هيچ نيست ، و خدا
را در آنجا می‏يابد كه به حساب وی می‏رسد و خدا بی درنگ حساب را تصفيه‏
می‏كند " .
اين ، مثل كار نيك كافران است كه به نظر نيك می‏آيد ، وای از اعمال‏
بد ايشان . مثل آن را در آيه بعد چنين می‏خوانيم :
« او كظلمات فی بحر لجی يغشاه موج ، من فوقه موج ، من فوقه سحاب ،
ظلمات بعضها فوق بعض ، اذا اخرج يده لم يكد يراها ، و من لم يجعل الله‏
له نورا فما له من نور ».
" يا همچون پاره‏های ظلمت در دريايی ژرف ، كه آن را موجی كه روی آن‏
موجی است فرا گيرد ، و در بالا ابری قرار گرفته باشد ، وقتی آدمی دست‏
خويش را بيرون آورد نتواند آن را ببيند . هر كه را خدا روشنی ندهد ، هيچ‏
روشنی ندارد " .
از ضميمه ساختن اين آيه با آيه قبل چنين استنباط می‏كنيم كه اعمال نيك‏
كافران با همه ظاهر فريبا ، سرابی بی واقعيت است و اما اعمال بد ايشان‏
وامصيبتا ، شر اندر شر و ظلمت روی ظلمت است .

263