ترجمه خطبه پنجاهم
سخنى است از آنحضرت ، در اين سخن بيان فتنههائى است كه موجب ويرانى عالم ميگردد 1 ( جز اين نيست كه ابتداء بروز آشوبها و فتنهها ، هوىهائى است كه مورد تبعيت قرار ميگيرند 2 و احكامى است كه بدعت گذاشته ميشوند 3 . در اين فتنهها [ يا هوىها و احكامى كه بطور بدعت طرح شدهاند ] با كتاب خدا مخالفت ميشود 4 و مردانى از مردان ديگر بر مبنايى غير از دين خداوندى تبعيت ميكنند 5 اگر باطل از در آميختن با حق تفكيك و خالص شود 6 بر حق جويان پوشيده نميماند 7 و اگر حق از پوششها و آميزش با باطل تفكيك و خالص شود 8 زبانهاى مردم معاند از قيل و قال درباره حق بريده ميشود 9 ولى مشتى از حق 10 و مشتى از باطل را گرفته و درهم مخلوط ميشوند 11 در اين موقع است كه شيطان بر پيروان خود مسلط گشته 12 و كسانيكه از طرف خداوندى سابقه نيكو بآنان داده شده است ، نجات پيدا ميكنند 13 . )
[ 107 ]
