ترجمه خطبه چهل و پنجم

اين خطبه مقدارى از يك خطبه طولانى است كه در روز عيد فطر ايراد فرموده است 1 و در اين خطبه خدا را ستايش نموده و دنيا را توبيخ مينمايد 2 سپاس مر خداى را كه رحمتش مأيوس شدنى نيست 3 و نعمتش فراگير 4 و بخشايشش نا اميد نشدنى 5 و پرستشش تكبر نورزيدنى 6 خداوندى كه رحمت او زائل نميشود 7 و نعمتش مفقود نميگردد 8 دنيا جايگاهى است كه فناء بر آن مقدر 9 و خروج از آن براى اهلش مسطر گشته است 10 اين دنيا بر مذاق فرزندانش شيرين و برخيره شوندگانش سبز و با طراوتست 11 اين دنيا براى جوينده‏اش شتابان است 12 و بر دل نظاره كننده‏اش مخلوط كننده و فريبا 13 از اين دنيا با بهترين زاد و توشه كه اندوخته‏ايد ، كوچ كنيد 14 و بيش از حد كافى از اين دنيا مخواهيد 15 و بيش از آنچه كه براى معاش زندگى لازم است مجوئيد 16 .

[ 5 ]