| ثم علی النبی هادی الامه |
| و آله الغر صلوه جمه |
پس ( از سپاس خدا ) بر پيامبر راهنمای است و بر اهل بيت تابناك اودرود فراوان
| و بعد فالعبد الاثيم الهادی |
| لا زال مهد يا الی الرشاد |
و بعد ، پس بنده گنه كار ، هادی كه همواره به صواب رهنمون باد
| يقول هاؤم اقرؤا كتابيه |
| منظومتی لسقم جهل شافيه |
میگويد : بيائيد كتاب مرا بخوانيد اين منظومه بهبودی بخش بيمارینادانی است .
| نظمتها فی الحكمه التی سمت |
| فی الذكر بالخير الكثير سميت |
پاورقی : > و جهت بطون در ذات حق يكی است " ، يعنی او كه " هو . . . .الظاهر و الباطن " است چنين نيست كه جزئی از وجودش ظاهر و جزء ديگرباطن است او اساسا جزء ندارد ، او تمام وجودش ظاهر و تمام وجودش باطن
است . علی ( ع ) میفرمايد : " و كل ظاهر غيره غير باطن و كل باطن
غيره غير ظاهر » " هر ظاهری غير از خدا فقط ظاهر است و ديگر باطن نيستو هر باطنی غير از خدا فقط باطن است و ظاهر نيست . ( نهج البلاغه خطبه64 ) ( مرحوم شيخ محمد عبده در پاورقيهای نهج البلاغه اين جمله را به غلط نقلو معنی كرده است ) .
