مشكل خويش بر پير مغان بردم دوش

كوبه تأييد نظر حل معما می‏كرد

گفتم اين جام جهانبين به تو كی داد حكيم گفت آن روز كه اين گنبد
مينا می‏كرد
گفت آن يار كز او هست سردار بلند جرمش آن بود كه اسرار هويدا
می‏كرد

فصاحت قرآن

چرا جای دور می‏رويم ؟ قرآن نفوذ خارق العاده خودش را از چه دارد ؟ از
زيبايی و فصاحتش قرآن می‏توانست آن معنايی را كه با اعماق روح انسان سرو
كار دارد و به تعبير خود قرآن " مذكر " است يعنی آنها را از درون‏
انسان بيرون می‏كشد ، با يك عبارتهای خيلی معمولی و ساده بيان بكند ، ولی‏
خدای اسلام و پيغمبر چون اين كتاب معجزه باقی پيغمبر است ، حقايقش را
با زيبايی خارق العاده بيان كرده است به نظر شما فصاحت قرآن تاكنون‏
چقدر اشك از مردم گرفته ؟ ! به تعبير خود قرآن : « يخرون للاذقان سجدا .
. . يخرون للاذقان يبكون » ( 1 ) افرادی كه وقتی [ آيات قرآن را ]
می‏شنوند ، در حال گريه می‏افتند و سجده می‏كنند در دلهای شب ، آيات قرآن‏
چقدر اشك ازمردم گرفته است ! در اثر اين است كه آن معانی در اين لباس‏
بسيار زيبا ، آن حس جمال دوستی معنوی انسان را در اختيار می‏گيرد و مسخر
خودش می‏كند . « و اذا سمعوا ما انزل الی الرسول تری اعينهم تفيض من‏
الدمع مما عرفوا من الحق »( 2 ) .

پاورقی :
1 ) سوره اسراء ، آيات 107 و . 109
2 ) سوره مائده ، آيه 83 [ ترجمه : و چون آياتی را كه به پيامبر
فرستاده شده است بشنوند ، می‏بينی كه اشك از ديدگانشان جاری می‏شود زيرا
حقانيت آن را شناخته‏اند ] .

104