خطر تحريف در اسناد دينی بسم الله الرحمن الرحيم قرآن كريم كسانی را ذكر میكند و ملامت میكند كه سخنان و قضايايی راتحريف میكردهاند . تحريف بر دو قسم است : يك قسم تحريف اين است كهگفتهای يا نوشته ای را كم يا زياد كنند . گاهی خيانتكارانی پيدا میشوندكه در آثار ديگران دست میبرند ، چيزی را كم [ میكنند ] و يا چيزی بر آنمیافزايند . كمتر كتاب قديمی است كه از دست تجاوز تحريف كاران مصون ومحفوظ مانده باشد ، حتی به ديوانهای شاعران دست بردهاند ، به اشعاری برداشته و يا بر آن افزودهاند و يا جملهای يا كلمهای را تغيير دادهاند بهطوری كه برای محققين بعدی موجب اشكال شده است . اين گونه تحريف ، "تحريف لفظی " است . قسم ديگر از تحريف ، " تحريف معنوی " است . تحريف معنوی اين استكه از لفظ ، چيزی نمیكاهند و بر آن چيزی نمیافزايند ، در تفسير و توجيه وتأويل معنی سخن آنقدر دور میروند و منحرف میشوند كه مثل اين است كه آنالفاظ را عوض كرده باشند ، اين نيز قسمی خيانت است . خيانت گاهی بهمال و گاهی به جان و گاهی |
