و از اينجا روشن مى شود كه گناه پنهان ساختن آيات الهى و شكستن عهد و پيمان او واستفاده از سوگندهاى دروغين تا چه حد سنگين است كه تهديد به اين همه مجازاتهاىروحانى و جسمانى و محروميت كامل از الطاف و عنايات الهى شده است .
نكته :
نكته اى كه در اينجا بايد به آن توجه داشت اين است كه عواقب شوم پنجگانه اى كه دربرابر پيمان شكنى و سوگندهاى دروغ در اين آيه ذكر شده گويا اشاره بهمراحل تدريجى قرب و بعد از خدا است .
كسى كه به خداوند نزديك مى شود و بر بساط قرب او گام مى نهد نخستمشمول يك سلسله مواهب معنوى مى گردد و هنگامى كه نزديك تر شد خدا با او
سخن مى گويد، باز نزديك تر مى شود خدا بر او نظر رحمت مى افكند و هنگامى كه از آنهم نزديك تر شد او را از آثار لغزشهاى گناه پاك مى سازد و در نتيجه از عذاب دردناكنجات مى يابد و غرق در نعمتهاى او مى شود ولى كسانى كه در مسير پيمان شكنى واستفاده هاى نادرست از نام پروردگار قرار گرفتند از همه اين مواهب و بركات محروم مىشوند و مرحله به مرحله عقب نشينى مى كنند درذيل آيه 174 سوره بقره كه از جهاتى شبيه به اين آيه بود نيز توضيحاتى دربارهمعنى آيه آمده است .
آيه و ترجمه