بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب مقایسه دوره جاهلیت و اسلام, عبدالحسین بینش ( )
 
 

بخش های کتاب

     fehrest - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - ظپظ‡ط±ط³طھ -
     jaaheliyat_islam_binesh_01 - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - غ± -
     jaaheliyat_islam_binesh_02 - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - غ² -
     jaaheliyat_islam_binesh_03 - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - غ³ -
     jaaheliyat_islam_binesh_04 - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - غ´ -
     jaaheliyat_islam_binesh_05 - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - غµ -
     jaaheliyat_islam_binesh_06 - - ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ط¹ط§ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…غŒ - ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… - غ¶ -
 

 

 
 

ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…

ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط­ط³ظٹظ† ط¨ظٹظ†ط´

- غµ -


ظ…ط§ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظپظگظ‰ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط±ظژط¬ظچ))(213)
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط¯ظٹظ† ط¯ط´ظˆط§ط±ظ‰ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ€ظ† ط³ظ€ظ‡ظ€ظˆظ„طھ ط¨ظ€ع¯ظ€ظˆظ†ظ€ظ‡ ط§ظ‰ ع†ظ€ط´ظ€ظ…ظ€ع¯ظٹط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† طµط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط´ظ†ظٹط¯ظ‡ ظ†ط´ط¯ظ‡ ظƒط³ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ط´ظ€ظˆط§ط±ظ‰ ط§ط­ظ€ظƒظ€ط§ظ… ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط§ط¹ظ€طھظ€ط±ط§ط¶ ظƒظ€ط±ط¯ظ‡ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯. ظƒظ€ط³ظ€ط§ظ†ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظˆط¯ظ†ظ€ط¯ ظƒظ€ظ‡ ظ…ظ€ط³ط§ط¦ظ„ ظˆط§ظ‡ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ط­ظƒط§ظ… ظˆ ظ…ظ‚ط±ط±ط§طھ ط¯ظٹظ†ظ‰ طŒ ط§ط² ط¢ظ† ط±ظˆ ظƒظ‡ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ† ط¨ظ‡ ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯. ظƒط³ظ‰ ط§ط¹طھط±ط§ط¶ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ع¯ط±ظ‰
ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ع¯ط± ط§ط³طھ ظˆ ط§ط­ظƒط§ظ… ط¢ظ† ط®ط´ظƒظ‰ ظˆ ط®ط´ظˆظ†طھ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظ†ط¹ط·ط§ظپ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¨ظ‡ ع†ط´ظ… ظ…ظ‰ ط®ظ€ظˆط±ط¯ ظˆ ط§ظˆط§ظ…ظ€ط±ط´ ط¨ظ€ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ طھظ†ط¸ظٹظ… ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ظ‡ط± ظƒط³ ط¯ط± ظ‡ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط±ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ طŒ ط§ط­ط³ط§ط³ ظƒظ†ط¯ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ ط¨ظ‡ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆظٹط´ ط§ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ظٹظ€ظƒظ€ظ‰ ط§ط² ظˆط§ط¬ظ€ط¨ظ€ط§طھ ظ…ظ€ظ‡ظ€ظ… ط§ظ„ظ‡ظ€ظ‰ ط¬ظ€ظ‡ظ€ط§ط¯ ط§ط³ظ€طھ . ط§ظٹظ€ظ† ط­ظ€ظƒظ€ظ… ط¯ط± طµظ€ط¯ط± ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط¨ظ€ظ‡ ط¯ظ„ظٹظ€ظ„ ظƒظ€ظ…ظ€ظ‰ ط¹ظ€ط¯ظ‡ ظ…ظ€ط³ظ€ظ„ظ…ظ€ط§ظ†ظ€ط§ظ† ط§ط² ط§ظ‡ظ€ظ…ظ€ظٹظ€ظ‘طھ ط­ظ€ظٹظ€ط§طھظ€ظ‰ ط¨ظ€ط±ط®ظ€ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ظ€ظˆط¯. ط¨ظ€ط§ ط§ظٹظ€ظ† ط­ط§ظ„ طŒ ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¹ط°ط± ظ…ظˆط¬ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ† ظ…ط¹ط§ظپ ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط±ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(( ظ„ظژظٹظ€ظ’ط³ظژ ط¹ظ€ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ط¶ظ‘ظڈط¹ظ€ظژظپظ€ط§ط،ظگ ظˆظژ ظ„ط§ ط¹ظ€ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ظ…ظ€ظژط±ظ’ط¶ظ€ظ‰ ظˆظژ ظ„ط§ ط¹ظ€ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†ظژ ظ„ط§ ظٹظژط¬ظگط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ…ط§ ظٹظڈظ†ظ’ظپظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط­ظژط±ظژط¬ظŒ ط§ظگط°ط§ ظ†ظژطµظژط­ظڈظˆط§ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ ظ…ط§ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط­ظ’ط³ظگظ†ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط³ظژط¨ظٹظ„ظچ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈ ط؛ظژظپظڈظˆط±ظŒ ط±ظژط­ظٹظ…ظŒ))(214)
ط¨ظ€ط±ظ†ط§طھظˆط§ظ†ط§ظ† ظˆ ط¨ط± ط¨ظٹظ…ط§ط±ط§ظ† ظˆ ط¨ط±ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ع†ظٹط²ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط®ط±ط¬ ظƒط±ط¯ظ† ظ†ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ظ†ط¯طŒ ط¯ط± طµظˆط±طھظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´ â€چ ط®ظٹط±ط®ظˆط§ظ‡ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ع¯ظ†ط§ظ‡ظ‰ ظ†ظٹط³طھ طŒ ط±ط§ظ‡ ط§ط¹طھط±ط§ط¶ ط¨ظ‡ ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط±ط§ظ† ط¨ط³طھظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ…ط±ط²ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ† ط§ط³طھ .
ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط±ط§ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط§ ظˆط¶ط¹ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ† ظˆ ظ…ظ‚ط±ط±ط§طھ ط³ط®طھ ظˆط§ظ†ظ€ط¹ط·ط§ظپ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±طŒ ظ…ط±ط¯ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡ ط³ط®طھظ‰ ظˆ ط²ط­ظ…طھ ط¨ظٹظ†ط¯ط§ط²ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ط¹ط¨ط§ط¯طھظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ظ€ط§ظ† ط§ط³طھ . ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط·ظ‡ط§ط±طھ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ع¯ط± ط¢ط¨ ط¨ط±ط§ظ‰ ظƒط³ظ‰ ط²ظٹط§ظ† ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ€ظ‡ ط¬ظ€ط§ظ‰ ظˆط¶ظ€ظˆ ظˆ ط؛ظ€ط³ظ€ظ„ طŒ طھظ€ظٹظ€ظ…ظ€ظ‘ظ… ط±ط§ ظ‚ظ€ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط³ظ¾ط³ ط¯ط± ظپظ„ط³ظپظ‡ طھط´ط±ظٹط¹ ط§ظٹظ† ط¬ط§ظٹع¯ط²ظٹظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(( ظ…ظ€ط§ ظٹظڈط±ظٹط¯ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈ ظ„ظگظٹظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط±ظژط¬ظچ ظˆظژ ظ„ظƒظگظ†ظ’ ظٹظڈط±ظٹط¯ظڈ ظ„ظگظٹظڈط·ظژظ‡ظ‘ظگط±ظژظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژظ„ظگظٹظڈطھظ‘ظگظ…ظژ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظژط´ظ’ظƒظڈط±ظڈظˆظ†ظژ))(215)
ط®ظ€ط¯ط§ ظ†ظ€ظ…ظ€ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط´ظˆط§ط±ظ‰ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط± ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ¾ط§ظƒ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط¹ظ…طھط´ ط±ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ طھظ…ط§ظ… ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡ ط´ظ…ط§ ط³ظ¾ط§ط³ ع¯ط²ط§ط±ظٹط¯.
ط§ظ†ط¹ط·ط§ظپ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ع¯ط±ظ‰ ط¯ط±طھظ…ط§ظ…ظ‰ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¯ط±ط§ط¨ظˆط§ط¨ ظ…ط®طھظ„ظپ ظپظ‚ظ‡ ط¨ط®ظˆط¨ظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ† ط§ط³طھ . ط¨ظ‰ طھط±ط¯ظٹط¯ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ† طھط³ظ‡ظٹظ„ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ظ‡ ط±ظ†ط¬ ظˆ ط³ط®طھظ‰ ظ…ظ‰ ط§ظپطھط§ط¯ظ†ط¯.
طھط¯ط±ظٹط¬ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط§ط­ظƒط§ظ… :
ط§ط² ط¯ظٹع¯ط± ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ع¯ط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ طھط¯ط±ظٹط¬ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط§ط­ظƒط§ظ… ط¢ظ† ط§ط³طھ طŒ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† طھط±طھظٹط¨ ظƒظ‡ ط§ط¨طھط¯ط§ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ ظˆظ…ط­ط±ظ‘ظ…ط§طھ ظٹظƒط¨ط§ط±ظ‡ طھط´ط±ظٹط­ ظ†ط´ط¯ ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظƒ ط§ع¯ط± ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ ظˆ ظ…ط­ط±ظ‘ظ…ط§طھ ظٹظƒط¨ط§ط±ظ‡ طھط´ط±ظٹط¹ ظ…ظ‰ ط´ط¯ظ†ط¯ ظ¾ظ€ط°ظٹظ€ط±ط´ ط¢ظ†ظ€ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ طھط§ط²ظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظ…ط´ظƒظ„ ط¨ظˆط¯. ط§ط¨طھط¯ط§ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط´ط¯ ظƒظ„ظ…ظ‡ طھظˆط­ظٹط¯ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ„ط§ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط§ظ‘ط§ظ„ظ„ظ‡ ط±ط§ ط¨ظ€ط± ط²ط¨ظ€ط§ظ† ط¬ظ€ط§ط±ظ‰ ظƒظ€ظ†ظ€ظ†ظ€ط¯ طھظ€ط§ط±ط³ظ€طھظ€ع¯ظ€ط§ط± ط´ظ€ظˆظ†ظ€ط¯طŒ ط³ظ€ظ¾ظ€ط³ ظ†ظ€ظ…ظ€ط§ط² ظˆط§ط¬ظ€ط¨ ع¯ظ€ط´ظ€طھ . ط¯ط± ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط¨ط¹ط¯ ظˆ ظ¾ط³ ط§ط²ظ‡ط¬ط±طھ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ‡ طھط¯ط±ظٹط¬ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ ط¯ظٹع¯ط± طھط´ط±ظٹط¹ ط´ط¯.
ط¯ظˆظ… ط¢ظ†ظ€ظƒظ€ظ‡ طŒ طھظ€ط¹ظ€ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ظƒظ€ط§ط±ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط­ظ€ط±ط§ظ… ط¨ظ€طھظ€ط¯ط±ظٹظ€ط¬ ظ…ظ€ظ…ظ†ظˆط¹ ط´ط¯. ط¯ط± ط¯ظˆط±ظ‡ ط³ظٹط²ط¯ظ‡ ط³ط§ظ„ظ‡ ظ…ظƒظ‘ظ‰ ظƒظ‡ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ظ€ط³ظ€ظ„ظ…ظ€ط§ظ†ظ€ط§ظ† ط§ظ†ظ€ط¯ظƒ ط¨ظ€ظˆط¯ ظˆ ظ…ظ€ط´ظ€ط±ظƒظ€ط§ظ† ظ…ظ€ط±ط§ظ‚ظ€ط¨ ط§ط¹ظ€ظ…ظ€ط§ظ„ ظˆ ط±ظپظ€طھظ€ط§ط± ط¢ظ†ظ€ط§ظ† ط¨ظ€ظˆط¯ظ†ظ€ط¯طŒ ط§ط¹ظ€ظ…ظ€ط§ظ„ظ‰ ظ…ط«ظ„ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظˆط§ط¬ط¨ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط§ظٹظ† ظˆط§ط¬ط¨ ط¯ط±ط¢ظ† ط¯ظˆط±ظ‡ ظ…ط³ط§ظˆظ‰ ط¨ط§ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظ‰ ظ‚ط·ط¹ظ‰ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظˆط¯.
ط´ظ€ط±ط§ط¨ظ€ط®ظ€ظˆط§ط±ظ‰ ط§ط² ط¬ظ€ظ…ظ€ظ„ظ‡ ط§ظ†ط­ط±ط§ظپظ‡ط§ظٹظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظƒظ… ظƒظ… ط­ط±ط§ظ… ط´ط¯. ظ…ط±ط¯ظ… ط¯ظˆط±ط§ظ† ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ط´ط±ط§ط¨ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظ†ظ€ظˆط´ظ€ظٹظ€ط¯ظ†ظ€ط¯ ظˆطھظ€ط±ظƒ ظٹظ€ظƒظ€ط¨ظ€ط§ط±ظ‡ ط¢ظ† ط¯ط´ظ€ظˆط§ط± ظ…ظ€ظ‰ ظ†ظ…ظˆط¯. ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ظ…ط¹طھط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ طھط±ظƒ ظپظˆط±ظ‰ ط§ط¹طھظٹط§ط¯ ط¯ط´ظ€ظˆط§ط± ط§ط³ظ€طھ . ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط§ط¨طھط¯ط§ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ظ‰ ع¯ظ†ط§ظ‡ ط¢ظ† ط³ط®ظ† ع¯ظپطھ طŒ ط³ظ¾ط³ ظ†ظ…ط§ط² ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ† ط¯ط±ط­ط§ظ„ ظ…ط³طھظ‰ ط±ط§ ظ…ظ…ظ†ظˆط¹ ط³ط§ط®طھ ظˆط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط­ظƒظ… ظ‚ط·ط¹ظ‰ ط­ط±ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ† ط´ط±ط§ط¨ ط±ط§ طµط§ط¯ط± ظƒط±ط¯.(216)
ط§ط² ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط± ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ع¯ط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ع†ط´ظ… ظ¾ظˆط´ظ‰ ط§ط² ع¯ط°ط´طھظ‡ ط§ط³طھ . ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† طµط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ظˆ ط¯ط³ظ€طھظ€ظ‡ ط¨ظ€ظˆط¯ظ†ظ€ط¯. ظٹظ€ظƒ ط¯ط³طھظ‡ ط¬ظˆط§ظ†ظ‡ط§ظٹظ‰ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ع†ظٹط²ظ‰ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ظٹط¯ظ‡ ظ†ظ…ظ‰ ط´ط¯طŒ ظ…ط«ظ„ ط­ط¶ط±طھ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط¹ط¯ظ‡ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط¹ظ…ظˆظ… ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ظˆط±ظ‡ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ط±ط§ ط¯ط±ظƒ ظƒط±ط¯ظ‡ ظˆ ط¢ط«ظ€ط§ط±ط´ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ط§ظ‚ظ‰ ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ط«ظ„ ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط¯ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.
ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ ط¨ط§ ط¯ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ط­ط±ط§ظ… ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ط§ط² ع¯ط°ط´طھظ‡ ع†ط´ظ… ظ¾ظˆط´ظ‰ ط´ط¯ طµط­طھ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ€ط± ط·ظ€ط¨ظ€ظ‚ ط±ط³ظ€ظˆظ… ع¯ظ€ط°ط´ظ€طھظ€ظ‡ ط§ظ†ظ€ط¬ظ€ط§ظ… ط´ظ€ط¯ظ‡ ط¨ظ€ظˆط¯طŒ ط§ط¹ظ€ظ„ط§ظ… ع¯ظ€ط±ط¯ظٹظ€ط¯ ظˆ ظپظ€ط±ط²ظ†ظ€ط¯ط§ظ† ط¢ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط­ظ„ط§ظ„ ط²ط§ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط­ط³ط§ط¨ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط¬ط² ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ† ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ† ط§ط² ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ظ…ط§ظ„ظ‰ ظ…ط­ط±ظˆظ… ظ…ظ‰ ظ…ط§ظ†ط¯ظ†ط¯.
ع¯ظ€ظˆظ†ظ€ط§ع¯ظ€ظˆظ†ظ‰ ط¬ط±ظٹظ…ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط¶ط¹ ط´ط¯ظ‡ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ع¯ط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ . ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ظƒظ€ظپظ€ط§ط±ظ‡ ط±ظˆط²ظ‡ طŒ ط¯ظˆظ…ظ€ط§ظ‡ ط±ظˆط²ظ‡ ع¯ظ€ط±ظپطھظ† ظٹط§ ط؛ط°ط§ ط¯ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط´طµطھ ط¨ظٹظ†ظˆط§ ظٹط§ ط¢ط²ط§ط¯ ط³ط§ط²ظ‰ ظٹظƒ ط¨ط±ط¯ظ‡ طھط¹ظٹظٹظ† ط´ط¯ظ‡ ط§ط³ظ€طھ ط›(217) ظˆ ظƒظ€ظپط§ط±ظ‡ ط´ظƒط³طھظ† ظ‚ط³ظ… طŒ ط؛ط°ط§ ط¯ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¯ظ‡ ط¨ظٹظ†ظˆط§ ظٹط§ ظ„ط¨ط§ط³ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ظٹط§ ط¢ط²ط§ط¯ ط³ط§ط²ظ‰ ط¨ط±ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظˆ ظٹط§ ط³ظ‡ ط±ظˆط² ط±ظˆط²ظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .(218)
ط¬ظ‡ط§ط¯
ع¯ظ€ط±ع†ظ€ظ‡ ط§ط³ط§ط³ ط¯ط¹ظˆطھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± طھط¨ظ„ظٹط؛ ط§ط³طھ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ ع¯ط±ط§ظ…ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ظ‡ ط²ظˆط± ظƒط³ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ¾ظ€ط°ظٹظ€ط±ط´ ط¢ظٹظ€ظٹظ€ظ† ط®ظ€ظˆط¯ ظˆط§ط¯ط§ط± ظ†ظ€ظƒظ€ط±ط¯طŒ ظˆظ„ظ‰ ظ¾ظ€ط³ ط§ط² ط¸ظ€ظ‡ظ€ظˆط± ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ظˆ ع¯ظ€ط°ط´ظ€طھ ط¨ظ€ظٹظ€ط´ ط§ط² ط³ظ€ظٹظ€ط²ط¯ظ‡ ط³ظ€ط§ظ„ طŒ ط¹ظ€ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظ†ظ€ظ‡ طھظ€ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط¨ظ€ط¯ط§ظ† ع¯ظ€ط±ط¯ظ† ظ†ظ€ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ط¯ظ†ظ€ط¯طŒ ط¨ظ€ظ„ظƒظ‡ ط¨ط§ ط¢ظ† ط¨ظ‡ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط³ط¯ظ‘ ط±ط§ظ‡ ظ¾ظ€ظٹظ€ط´ظ€ط±ظپظ€طھ ظˆ ع¯ظ€ط³ظ€طھظ€ط±ط´ ط¢ظ† ط´ظ€ط¯ظ†ظ€ط¯. ط§ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ط¹ظ€ط§ط±ط¶ظ€ظ‡ ط¨ظ€ظ‡ ع¯ظ€ظپطھط§ط± ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظ†ظ…ظ‰ ط´ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ طھظˆط§ط،ظ… ط¨ط§ ط§ط¹ظ€ظ…ظ€ط§ظ„ ظ‚ظ€ظˆظ‡ ظ‚ظ€ظ‡ظ€ط±ظٹظ€ظ‡ ط¨ظ€ظˆط¯. ط¢ظٹظ€ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ ع†ظ†ظٹظ† ظƒط³ط§ظ†ظ‰ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط±ظپطھط§ط± ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯طں ط§ع¯ط± ط¹ظ‚ط¨ ظ…ظ‰ ظ†ظ€ط´ظ€ط³ظ€طھ طŒ ط¨ظ€ط¯ظˆظ† ط´ظƒ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط´ط¯. ط¨ظ†ط§ع†ط§ط± ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط±ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ط§ظٹط³طھط§ط¯ ظˆ ط§ط² ظƒظٹط§ظ† ط®ظˆط¯ ط¯ظپط§ط¹ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط¬ظ†ع¯ ط¨ط§ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ†ط´ط§ظ† ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط±ظپط¹ ظپطھظ†ظ‡ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظˆط¯.(219)
ط§ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ظ†ظ€ط·ظ€ظ‚ظ€ظ‰ طھظ€ط±ظٹظ† ط´ظٹظˆظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ط³طھط§ظ‰ ظ…ظ‚ط§طµط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†ط´ â€چ ط§ط¬ظ€ط§ط²ظ‡ ط¯ط§ط¯ طھظ€ط§ ط¨ظ€ط±ط§ظ‰ ط¯ظپظ€ط§ط¹ ط§ط² ط®ظ€ظˆط¯ ظ¾ظ€ظٹظ€ظƒظ€ط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ع¯ط± ط¬ط² ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‚ط§ ظˆ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ‚ط§ط¨ظ„ طھطµظˆط± ظ†ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ط¨ظ‡ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظ‰ ط§ط´ ط·ظ…ط¹ ظ…ظ‰ ط¨ط³طھظ†ط¯.
ظ†ظ‚ط´ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ ( طµ )ط¯ط± ع¯ط³طھط±ط´ ط§ط³ظ„ط§ظ…
ع¯ط³طھط±ط´ ظ‡ط± ظ…ظƒطھط¨ ظˆ ظ…ط±ط§ظ…ظ‰ ظ…ط±ظ‡ظˆظ† ط¯ظˆ ط¹ط§ظ…ظ„ ط¨ظ†ظٹط§ط¯ظ‰ ط§ط³طھ . ((ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ظ…ط­ظƒظ… )) ظˆ ((ظ…ط¨ظ„ط؛ ظ…طµظ…ظ‘ظ… )). ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ظٹط² طھظ€ظˆط³ظ€ط¹ظ€ظ‡ ظˆ ظ¾ظ€ظٹظ€ط´ظ€ط±ظپظ€طھ ط®ظ€ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ظ€ظˆظ„ طھظ€ط§ط±ظٹظ€ط® طŒ ظˆط§ظ…ظ€ط¯ط§ط± ط¯ظˆ ط¹ظ€ط§ظ…ظ„ ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ط³طھط­ظƒط§ظ… ظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط­ظ‚ظٹظ‚طھظ‰ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ط› ظƒطھط§ط¨ ط¨ظ‰ ظƒط§ط³طھظ‰ ظˆ ظƒعکظ‰ ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ط¢ظ† ط§ط³طھ .
(( ط§ظژظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظ‰ ط§ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط¹ظژظ„ظ‰ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھط§ط¨ظژ ظˆظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظگظˆظژط¬ط§ظ‹))(220)
ط³ظ¾ط§ط³ ط®ط¯ط§ظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ظƒطھط§ط¨ ط±ط§ ط¨ط±ط¨ظ†ط¯ظ‡ ط§ط´ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ط¯ط±ط¢ظ† ظƒعکظ‰ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯.
ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‰ طŒ ظƒطھط§ط¨ ظˆظ…ط¨ط§ظ†ظ‰ ظ…ط­ظƒظ… ظ¾ط´طھظˆط§ظ†ظ‡ ظƒط§ط± ظ‡ظ…ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
(( ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط§ظژط±ظ’ط³ظژظ„ظ’ظ†ط§ ط±ظڈط³ظڈظ„ظژظ†ط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ط§طھظگ ظˆظژط§ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ط§ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھط§ط¨ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظٹط²ط§ظ†ظژ...))(221)
ط¨ظٹظ‚ظٹظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظ„ط§ظٹظ„ ط±ظˆط´ظ† ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹظ… ظˆ ظƒطھط§ط¨ ظˆ ظ…ظٹط²ط§ظ† ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط´ط§ظ† ظپط±ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹظ… ... .
ط¨ظ€ط­ظ€ط« ظ…ظ€ط¨ظ€ط§ظ†ظ€ظ‰ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط§ط² ظ…ظ€ظˆط¶ظ€ظˆط¹ ط§ظٹظ€ظ† ع¯ظ€ظپظ€طھظ€ط§ط± ط¨ظ€ظٹظ€ط±ظˆظ† ط§ط³ظ€طھ . ط¯ظˆظ‘ظ…ظ€ظٹظ€ظ† ط¹ظ€ط§ظ…ظ€ظ„ ع¯ظ€ط³ظ€طھظ€ط±ط´ ظ…ظ€ظƒظ€طھظ€ط¨ ظ€ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ط³ظ€ط§ظ„ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ€ظ‡ ط¸ظ€ظ‡ظ€ظˆط± ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظˆط¬ظ€ظˆط¯ ظ…ظ€ط¨ظ€ط§ط±ظƒ ط±ط³ظˆظ„ ع¯ط±ط§ظ…ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… طھط¬ظ„ظ‰ ظٹط§ظپطھ ظ€ ظ…ط¶ظ…ظˆظ† ط§ظٹظ† ظ†ظˆط´طھظ‡ ط§ط³طھ .
ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ع¯ط§ظ† ط®ط¯ط§
ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† طŒ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ع¯ط§ظ† ط®ط¯ط§ظٹظ†ط¯. ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط±ط§ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط±ع†ظ†ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ظٹط§ظ† ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(( ط§ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ط§طµظ’ط·ظژظپظ‰ ط§ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژ ظ†ظڈظˆط­ط§ظ‹ ظˆظژط§ظ„ظژ ط§ظگط¨ظ’ط±ط§ظ‡ظٹظ…ظژ ظˆظژ ط§ظ„ظژ ط¹ظگظ…ظ’ط±ط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†ظژ))(222)
ط¨ظ‰ ع¯ظ…ط§ظ† ط®ط¯ط§ ط¢ط¯ظ… ظˆ ظ†ظˆط­ ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ظˆ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط± ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ† ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯.
ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±ط§ظ† ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط¨ظ€ظ‡ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ع¯ط²ظٹظ†ط´ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظ…ظ„ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ط³طھط§ظ‰ ط§ط¨ظ„ط§ط؛ ط±ط³ط§ظ„طھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ طŒ ظƒظˆط´ط´ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ظƒط±ط¯ظ‡ طŒ ط±ظ†ط¬ ط¨ظ‰ ط´ظ…ط§ط± ط¨ط±ط¯ظ†ط¯.
ط±ط³ظ€ظˆظ„ ع¯ظ€ط±ط§ظ…ظ€ظ‰ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط¢ط®ظ€ط±ظٹظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط±ط³ط§ظ„طھ ظپط±ط³طھط§ط¯طŒ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط«ظ…ط± ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ† ظ†ظ‡ط§ظ„ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط³ط§ظٹظ‡ ع¯ط³طھط±ط¯ظ† ط¨ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ† ط¹ط§ط±ظ‰ ط§ط² ظ…ط¹ظ†ظˆظٹطھ ط´ط¨ظ‡ ط¬ظ€ط²ظٹظ€ط±ط© ط§ظ„ط¹ظ€ط±ط¨ ظˆ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھظ† ظ¾ط±ع†ظ… طھظˆط­ظٹط¯ ط¨ط± ط¬ظ‡ط§ظ† ظ…طھظپط±ظ‚ ظˆ ظ…ط´ط±ظƒ طŒ ط³ط®طھظ‰ ظپط±ط§ظˆط§ظ† ظƒط´ظٹط¯ ظˆطھط§ ظ†ظ€ظˆط²ط§ط¯ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… طŒ ط¬ظ€ظˆط§ظ†ظ€ظ‰ ط¨ظ€ط±ظˆظ…ظ€ظ†ظ€ط¯ ط´ظ€ط¯طŒ ط¨ظ€ط±ع¯ظ€ط§ظ‡ظ€ظˆط§ط±ظ‡ ط¢ظ† ط´ظ€ط¨ظ€ظ‡ظ€ط§ طھظ€ط§ طµظ€ط¨ظ€ط­ ط¨ظ€ظ‡ ط¹ظ€ط¨ظ€ط§ط¯طھ ط®ظ€ط¯ط§ظˆظ†ظ€ط¯ ظ…ظ€ط´ظ€ط؛ظ€ظˆظ„ ط¨ظ€ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ€ط±ع¯ظ€ط² ط¢ط³ظ€ظˆط¯ظ‡ ظ†ظ€ط®ظ€ظˆط§ط¨ظ€ظٹظ€ط¯ ظˆ ط¢ط±ط§ظ… ظ†ظ€ع¯ظ€ط±ظپظ€طھ . ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط§ط² ط¯ظˆ ط¬ظ€ظ†ظ€ط¨ظ€ظ‡ ط¯ط± ع¯ظ€ط³ظ€طھظ€ط±ط´ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ظ†ظ€ظ‚ط´ ط¯ط§ط´طھ . ظٹظƒظ‰ ط¬ظ†ط¨ظ‡ ط´ط®طµظٹطھ ظ…ظ…طھط§ط² ظپط±ط¯ظ‰ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط§ط³طھ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ظˆظٹعکظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ظٹط´ط§ظ† ط§ط³طھ .
ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ط´ط®طµظٹظ‘طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ )
ط§ط¨ط¹ط§ط¯ ط´ط®طµظٹطھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ظƒظ‡ ط¯ط± ظ¾ظٹط´ط¨ط±ط¯ ط§ظ‡ط¯ط§ظپ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط§ظٹط´ط§ظ† طھط§ط«ظٹط± ط¨ط³ط²ط§ظٹظ‰ ط¯ط§ط´طھ طŒ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯:
ط®ظ„ظ‚ ظ†ظٹظƒظˆ
ط¨ط§ط±ط²طھط±ظٹظ† ظˆط¬ط°ظ‘ط§ط¨ طھط±ظٹظ† ط¨ط¹ط¯ ط´ط®طµظٹظ‘طھ ظپط±ط¯ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظƒظ€ط±ظ… (طµ ) ط¨ظ€ط¹ظ€ط¯ ط§ط®ظ€ظ„ط§ظ‚ظ€ظ‰ ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ط§ط³ظ€طھ . ظˆط¬ظ€ظˆط¯ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ظ…ظ€ط¸ظ€ظ‡ظ€ط± طھظ€ظ…ظ€ط§ظ…ظ€ظ‰ ظپط¶ط§ط¦ظ„ ظˆ ط³ط¬ط§ظٹط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط¨ظˆط¯. ع†ظ†ط¯ط§ظ†ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظٹط´ ط§ط² ط³ط¬ط§ظٹط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط§ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ((ط®ظ„ظ‚ ط¹ط¸ظٹظ… )) ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(( ظˆظژ ط§ظگظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‰ ط®ظڈظ„ظڈظ‚ظچ ط¹ظژط¸ظٹظ…ظچ))(223)
ظˆظ‡ظ…ط§ظ†ط§ طھظˆ ط¨ط± ط®ظˆظ‰ ط¨ط²ط±ع¯ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†ظ…ط§ظٹظ‡ ط§ظ‰ ط¢ط±ط§ط³طھظ‡ ظ‡ط³طھظ‰
ظپظ€ط¶ظ€ط§ط¦ظ„ ط§ط®ظ€ظ„ط§ظ‚ظ€ظ‰ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط§ظƒظ€ط±ظ… (طµ ) طھظ€ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ط­ظٹط· ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¨ط§ ط¨ط³طھع¯ط§ظ† ظˆ ط®ظˆظٹط´ط§ظ† طھظ€ط¬ظ€ظ„ظ‘ظ‰ ظ†ظ€ظ…ظ€ظ‰ ظٹظ€ط§ظپظ€طھ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ط± ط³ط·ط­ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ†ظٹط² ظ†ظ…ظˆط¯ظ‰ ط¬ط°ظ‘ط§ط¨ ظˆ ع†ظ€ط´ظ€ظ…ظ€ع¯ظ€ظٹظ€ط± ط¯ط§ط´ظ€طھ ظˆظ‡ظ€ظ…ظ€ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ط³ظ€ط§ط،ظ„ظ‡ ظ…ظˆط¬ط¨ ط¢ظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ‚ط´ط±ظ‡ط§ظ‰ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ† ط¯ط± ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ طŒ ط´ظ€ظٹظ€ظپطھظ‡ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظˆظ‰ ط´ط¯ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط´ظ†ظٹط¯ظ† ط³ط®ظ†ط§ظ†ط´ ع¯ط±ط¯ ط§ظˆ ط¬ظ…ط¹ ط´ظˆظ†ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ط«ط± ط¨ط®ط´ظ‰ ط³ط¬ط§ظٹط§ظ‰ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ط¬ظ„ط¨ ظ‚ظ„ظˆط¨ طھط´ظ†ع¯ط§ظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ طŒ طھطµط±ظٹط­ ظƒط±ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(( ظˆظژظ„ظژظˆظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظژ ظپظژط¸ظ‘ط§ظ‹ ط؛ظژظ„ظٹط¸ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگ ظ„ط§ظژ ظ†ظ’ظپظژط¶ظ‘ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژظˆظ’ظ„ظگظƒظژ))(224)
ظˆ ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡ ط®ط´ظ† ظˆ ط³ظ†ع¯ط¯ظ„ ط¨ظˆط¯ظ‰ ط§ط² ع¯ط±ط¯طھ ظ¾ط±ط§ظƒظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ط¯ظ†ط¯
ط§ظ…ظٹط±ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† (ط¹ ) ظ…ظٹط²ط§ظ† ط¬ط°ظ‘ط§ط¨ظٹظ‘طھ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ط¹ط¸ظٹظ… ط§ظ„ط´ط§ط،ظ† ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ع†ظ†ظٹظ† ط¨ظٹط§ظ† ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯:
(( ظ…ظژظ†ظ’ ط®ط§ظ„ظژط·ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظژظپظژط©ظ‹ ط§ط،ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ))(225)
ظ‡ط± ظƒط³ ط§ط² ط±ظˆظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھ ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ط¹ط§ط´ط±طھ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ ط¯ظˆط³طھط¯ط§ط±ط´ ظ…ظ‰ ط´ط¯
ط´ظƒظٹط¨ط§ظٹظ‰ ظˆط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ
ظ…ظ€ط±ط¯ظ… ط¹ظ€طµظ€ط± ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±(طµ ) ط¯ع†ظ€ط§ط± ط¯ط±ط¯ طµظ€ط¹ظ€ط¨ ط§ظ„ط¹ظ€ظ„ط§ط¬ ((ط¬ظ‡ط§ظ„طھ )) ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط·ط¨ظٹط¨ظ‰ ط¯ظ„ط³ظˆط² ط¨ظ‡ ظ…ط¯ط§ظˆط§ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ . ط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ظˆظپظ‚ظٹطھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¯ط± ط¹ظ„ط§ط¬ ط§ظٹظ† ط¯ط±ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ طµط¨ط± ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ظٹظ‰ ط¨ظˆط¯ ط§ظٹظ€ط´ظ€ط§ظ† ط¯ط± ظ…ظ€ظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ظ†ظˆط§ط¹ ط¢ط²ط§ط± ظˆط§ط°ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط±ظˆط­ظ‰ ظˆ ط¬ط³ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھط´ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظ‰ ط´ط¯طŒ ط®ظ… ط¨ظ‡ ط§ط¨ط±ظˆ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡ طŒ ع¯ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ط¨ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯.
ط´ظƒظٹط¨ط§ظٹظ‰ ط¯ط±ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ع¯ظپطھط§ط± ط²ط´طھ ظˆ ط±ظپطھط§ط± ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ طھظƒط°ظٹط¨ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† طŒ ط´ظٹظˆظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط±ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
((ظˆظژظ„ظژظ‚ظ€ظژط¯ظ’ ظƒظ€ظڈط°ظ‘ظگط¨ظ€ظژطھظ’ ط±ظڈط³ظ€ظڈظ„ظŒ ظ…ظ€ظگظ†ظ’ ظ‚ظ€ظژط¨ظ€ظ’ظ„ظژظƒظژ ظپظ€ظژطµظ€ظژط¨ظ€ظژط±ظڈظˆط§ ط¹ظ€ظژظ„ظ‰ ظ…ظ€ط§ ظƒظ€ظڈط°ظ‘ظگط¨ظ€ظڈظˆط§ ظˆظژ ط§ظڈط°ظڈظˆط§ ط­ظ€ظژطھظ€ظ‘ظ‰ ط§ظژطھظ€ظٹظ€ظ‡ظ€ظڈظ…ظ€ظ’ ظ†ظژطµظ’ط±ظڈظ†ط§))(226)
ط¨ظ€طھظ€ط­ظ€ظ‚ظ€ظٹظ€ظ‚ ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†ظ‰ ظ¾ظٹط´ ط§ط²طھظˆ (ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ط³ظ„ط§ظ… (طµ )) طھظƒط°ظٹط¨ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظ¾ط³ ط¨ط±ط¢ظ†ع†ظ‡ طھظƒط°ظٹط¨ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆط§ط°ظٹطھ ط´ط¯ظ†ط¯ طµط¨ط± ظˆط±ط²ظٹط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡ ظٹط§ط±ظ‰ ظ…ط§ ط¨ظ‡ ظƒظ…ظƒط´ط§ظ† ط¢ظ…ط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ظٹط§ظ† ط±ط³ظˆظ„ ع¯ط±ط§ظ…ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظٹط´ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط´ظƒظ†ط¬ظ‡ ظˆط¢ط²ط§ط± ط¯ظٹط¯. ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
((ظ…ط§ ط§ظڈظˆط°ظگظ‰ظژ ظ†ظژط¨ظگظ‰ظ‘ظڈ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظژ ظ…ط§ ط§ظڈظˆط°ظٹطھظڈ ظپظگظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ))(227)
ظ‡ظٹع† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ‰ ع†ظˆظ† ظ…ظ† ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط°ظٹطھ ظ†ط´ط¯.
ط­ط¶ط±طھط´ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط±ط§ظ‡ ط±ظ†ط¬ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظ‰ ط±ط§ ع†ط´ظٹط¯ظ‡ .
(( ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط§ظڈظˆط°ظٹطھظڈ ظپظگظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظگ ظˆظژظ…ط§ ظٹظڈط¤ظ’ط°ظ‰ ط§ظژط­ظژط¯ظŒ ظˆظژ ط§ط،ظڈط®ظگظپظ’طھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظژ ظˆظژظ…ط§ ظٹظڈط®ط§ظپظڈ ط§ظژط­ظژط¯ظŒ ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط§ظژطھظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظ‰ظ‘ظژ ط«ظژظ„ط§ط«ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظٹظژظˆظ’ظ…ظچ ظˆظژظ„ظژظٹظ’ظ„ظژط©ظچ ظˆظژظ…ط§ ظ„ظ‰ ظˆظژظ„ظگط¨ظژظ„ط§ظ„ظچ ط·ظژط¹ط§ظ…ظŒ ظٹظژط§ط،ظ’ظƒظڈظ„ظڈظ‡ظڈ ط°ظڈظˆظƒظژط¨ظگط¯ظچ ط§ظگظ„ط§ظ‘ ط´ظژظ‰ظ’ط،ظŒ ظٹظڈظˆط§ط±ظٹظ‡ظگ ط§ظگط¨ظ’ط·ظڈ ط¨ظگظ„ط§ظ„ظچ))(228)
ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط®ظ€ط¯ط§ط¢ط²ط§ط± ظ…ظ€ظ‰ ط´ط¯ظ… طŒ ط¯ط±ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظƒط³ظ‰ ظ…ط«ظ„ ظ…ظ† ط¢ط²ط§ط± ظ†ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ…ظˆط±ط¯ طھط±ط³ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ…ظ‰ ط´ط¯ظ… ط¯ط±ط­ظ€ط§ظ„ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ظƒط³ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ…ط«ظ„ ظ…ظ† ظ…ظˆط±ط¯ طھط±ط³ ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ط´ط¯. ط³ظ‰ ط´ط¨ ظˆ ط±ظˆط² ط¨ط± ظ…ظ† ع¯ط°ط´طھ طŒ ط¯ط±ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ€ظ† ظˆ ط¨ظ€ظ„ط§ظ„ ط؛ظ€ط°ط§ظٹظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط§ظ†ظ€ط³ظ€ط§ظ† ط¨ظ€طھظ€ظˆط§ظ†ظ€ط¯ ط¨ظ€ط®ظ€ظˆط±ط¯ ظ†ظ€ط¯ط§ط´ظ€طھظ€ظٹظ€ظ… طŒ ظ…ظ€ع¯ظ€ط± ع†ظ€ظٹظ€ط² ط§ظ†ظ€ط¯ظƒظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط²ظٹظ€ط± ط¨ط؛ظ„ ط¨ظ„ط§ظ„ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ† ظ…ظ‰ ط´ط¯.
ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھظ€ط´ ط¯ط± ط­ظ€ط§ظ„ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط¯طھظ€ط±ظٹظ€ظ† ط¢ط²ط§ط± ظˆ ط´ظ€ظƒظ€ظ†ظ€ط¬ظ€ظ‡ ظ‡ظ€ط§ ط±ط§ طھظ€ط­ظ€ظ…ظ€ظ„ ظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ط±ط¯ظ†ظ€ط¯ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط¢ط²ط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط·ظ„ط¨ ط¨ط®ط´ط´ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯. ط§ط¨ظ† ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظٹظ€ط§ط±ط§ظ† ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ طŒ ظƒظ€ظ‡ ظ†ظ€ط§ط¸ظ€ط± ظٹظ€ظƒظ€ظ‰ ط§ط² طµظ€ط­ظ€ظ†ظ€ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط¯ط±ظپطھط§ط±ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡ طŒ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯:
((ع¯ظˆظٹظ‰ ظ‡ظ… ط§ظٹظ†ظƒ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط±ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظ… ظƒظ‡ ط§ط² ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظ†ط¨ظٹط§ ط­ظƒط§ظٹطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆظ‚ظˆظ…ط´ ط§ظˆ ط±ط§ ط²ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط®ظ€ظˆظ†ظ€ظٹظ€ظ† ظƒظ€ط±ط¯ظ†ظ€ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط¯ط±ط­ظ€ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط®ظˆظ† ط±ط§ ط§ط² ع†ظ‡ط±ظ‡ ظ¾ط§ظƒ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ ظ…ظ‰ ع¯ظپطھ : ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ظ‚ظˆظ… ظ…ط±ط§ ط¨ط¨ط®ط´ ظƒظ‡ ظ‡ط±ط¢ظٹظ†ظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.))(229)
ط¹ظ„ط§ظ‚ظ…ظ†ط¯ظ‰ ط¨ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§
طھظ€ط­ظ€ظ…ظ€ظ„ ط¢ظ† ط§ظ†ظ€ط¯ط§ط²ظ‡ ط¢ط²ط§ط± ظˆط§ط°ظٹظ€طھ ط¨ظ€ظ‡ ط¯ظ„ظٹظ€ظ„ ط¹ظ€ظ„ط§ظ‚ظ€ظ‡ ظپظ€ط±ط§ظˆط§ظ†ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظˆط¯ ظƒظ€ظ‡ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§ (طµ ) ط¨ظ€ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط´طھ . ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ظ„طھ ظ…ط±ط¯ظ… ط±ظ†ط¬ ظ…ظ‰ ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھ ط±ظˆط­ظ€ظ‰ ظˆ ظ…ظ€ط¹ظ†ظˆظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط­ط±ظٹطµ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط³ط± ط±ط­ظ…طھ ظˆ ط¯ظ„ط³ظˆط²ظ‰ ط¨ط§ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ظپطھط§ط± ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(( ظ„ظژظ‚ظ€ظژط¯ظ’ ط¬ظ€ط§ط،ظژظƒظ€ظڈظ…ظ’ ط±ظژط³ظ€ظڈظˆظ„ظŒ ظ…ظ€ظژظ†ظ’ ط§ظژظ†ظ€ظ’ظپظ€ظڈط³ظ€ظگظƒظ€ظڈظ…ظ’ ط¹ظ€ظژط²ظٹظ€ط²ظŒ ط¹ظ€ظژظ„ظژظٹظ€ظ’ظ‡ظگظ…ط§ ط¹ظژظ†ظگطھظ‘ظڈظ…ظ’ ط­ظژط±ظٹطµظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†ظژ ط±ظژط¦ظڈظˆظپظŒ ط±ظژط­ظٹظ…ظŒ))(230)
ظ‡ظ€ظ…ظ€ط§ظ†ظ€ط§ ط±ط³ظ€ظˆظ„ظ‰ ط§ط² ط®ظ€ظˆط¯طھط§ظ† ط¨ط±ط§ظٹطھط§ظ† ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡ (ط§ط² ظپط±ط· ظ…ط­ط¨طھ ظˆ ظ†ظˆط¹ ظ¾ط±ظˆط±ظ‰ ) ظپظ‚ط± ظˆ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط¬ظ€ظ‡ظ€ظ„ ظˆ ظپظ„ط§ظƒطھ ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ع¯ط±ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¢ظٹط¯طŒ ط¨ط± ط¢ط³ط§ظٹط´ ظˆ ظ†ط¬ط§طھ ط´ظ…ط§ ط­ط±ظٹطµ ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط±ط¤ ظˆظپ ظˆ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ† ط§ط³طھ .
ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ظ…ظ†ط¯ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ (طµ ) ط¨ظ‡ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط§ظ…طھط´ ط¨ط¯ط§ظ† ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ط¨ظˆط¯ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظپط±ظ…ظˆط¯:
(( ظپظژظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظƒظژ ط¨ط§ط®ظگط¹ظŒ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظƒظژ ط¹ظژظ„ظ‰ ط§ط«ط§ط±ظگ ظ‡ظگظ…ظ’ ط§ظگظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط«ظگ ط§ظژط³ظژظپط§ظ‹))(231)
ط´ط§ظٹط¯ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط²طھط§ط،ط³ظپ ط¯ط±ظ¾ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظ‡ظ„ط§ظƒ ط³ط§ط²ظ‰ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ظٹظ…ط§ظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ظ†ط¯.
ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ‡ظ… ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط®ط¯ط§ ط±ط§طŒ ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ظ…ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط®ط¯ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆط§ط² ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظ‰ ظ†ط¬ط§طھ ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط«ظ…ط±ظ‡ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظ…ظ€ط¤ ظ…ظ€ظ†ظ€ط§ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ€ظ‡ظ€ط´ظ€طھ ط¨ظ€ط±ظˆط´ظ€ظ†ظ€ظ‰ ظ…ظ€ظ‰ ط¯ظٹظ€ط¯ظ†ظ€ط¯طŒ ط§ط² ط³ظ€ط± ظ…ظ€ظ‡ط±ط¨ط§ظ†ظ‰ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ طھط§ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ظ‡ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ط¢ظ† ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظٹظ†ط§ظٹط§ظ†ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ع†ط§ظ‡ ط¯ط±ط§ظپطھط§ط¯ظ† ظ†ط§ط¨ظٹظ†ط§ظٹط§ظ† ط±ط§ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯.
ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ )
ط¬ظ†ط¨ظ‡ ط¯ظٹع¯ط± طھط§ط،ط«ظٹط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط¯ط± ع¯ط³طھط±ط´ ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¨ظˆط¯. ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط¯ط±ط¬ظ€ط§ظ…ظ€ط¹ظ€ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ط±ط³ظ€ط§ظ„طھ ظ…ط¨ط¹ظˆط« ط´ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ظ… ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظˆظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ… ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ . ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط¯ط§ط±ط§ظ‰ ط¬ظ‡ط§طھ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط¯ط§ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… .
ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† ط¨ظˆط¯ظ† ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡
ظ¾ظ€ظٹظ€ط´ظٹظ†ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط±ط¯ظ… ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ† ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط­ط¯ظ‰ ط§ط² ط¯ط±ط³طھظƒط§ط±ظ‰ ظˆ طµط¯ط§ظ‚طھ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظƒظ€ط³ظ€ظ‰ ط­ظ€طھظ€ظ‰ ظ…ظ€ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ط§ظ† ط¯ط± طµط¯ط§ظ‚طھ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظٹظ… ظƒظ‡ ظ…ط´ط±ظƒط§ظ† ظ…ظƒظ‡ ط§ظ†ظ€ظˆط§ط¹ طھظ€ظ‡ظ€ظ…ظ€طھظ€ظ‡ظ€ط§ ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ط²ط¯ظ†ظ€ط¯ ظˆ ظ†ظ€ط³ظ€ط¨ظ€طھظ€ظ‡ظ€ط§ظ‰ ظ†ظ€ط§ط±ظˆط§ظ‰ ط²ظٹظ€ط§ط¯ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ط§ظٹظ€ط´ظ€ط§ظ† ط¯ط§ط¯ظ†ظ€ط¯طŒ ظ…ظ€ط«ظ„ ط´ط§ط¹ط±طŒ ط³ط§ط­ط± ظˆ ظƒط§ظ‡ظ† طŒ ط§ظ…ط§ ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ†ط³ط¨طھ ط®ط§ط¦ظ† ظ†ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ† ط¯ط± طµط¯ط§ظ‚طھ ظˆط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظ‰ ط§ظˆ ط´ظƒ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.
ط¯ط± طھظ€ط§ط±ظٹظ€ط® ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط¨ظ‡ ظٹط«ط±ط¨ طŒ ط­ط¶ط±طھ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ…ظ€ظƒظ‡ ظ…ط§ظ†ط¯ طھط§ ط§ظ…ط§ظ†طھظ‡ط§ظٹظ‰ ط±ط§ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ… ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ط¨ظˆط¯طŒ ظ¾ط³ â€چ ط¯ظ‡ط¯(232) ظˆ ط¨ط¯ظˆظ† ط´ظƒ طŒ ط§ظٹظ€ظ† ط§ظ…ظ€ط§ظ†ظ€طھظ€ظ‡ظ€ط§ طھظ€ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط§ط² ط¢ظ† ظ…ظ€ظˆظ…ظ€ظ†ظ€ط§ظ† ظ†ظ€ط¨ظ€ظˆط¯ظ‡ ط§ط³ظ€طھ ع†ظ€ط±ط§ ظƒظ€ظ‡ ط¹ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط­ط¨ط´ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‡ ظٹط§ ظ‚ظ€ط¨ظ€ظ„ ط§ط² ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±(طµ ) ط¨ظ€ظ‡ ظٹط«ط±ط¨ ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظٹط§ ظ‚طµط¯ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط±ظˆظ†ط¯.(233) ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ظ†ظ€ط´ظ€ط§ظ† ظ…ظ€ظ‰ ط¯ظ‡ظ€ط¯ ظƒظ€ظ‡ ظ…ظ€ط±ط¯ظ… ظ…ظ€ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط§ ظˆط¬ظ€ظˆط¯ ط¢ظ†ظ€ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ظ‡ ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط±ط§ط³طھع¯ظˆظٹظ‰ ظˆ طµط¯ط§ظ‚طھ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.
ط®ظ€ط·ظ€ط§ ظˆ ط§ظ†ظ€ط­ظ€ط±ط§ظپ ط¨ظ€ط²ط±ع¯ ظ…ظ€ط±ط¯ظ… ط±ظˆط²ع¯ظ€ط§ط± ط¬ظ€ط§ظ‡ظ€ظ„ظٹظ€طھ طŒ ط´ظ€ط±ظƒ ظˆ ط¨ظ€طھ ظ¾ظ€ط±ط³ظ€طھظ€ظ‰ ط¨ظ€ظˆط¯. ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط¨ظ€ط§ ط¢ظ†ظ€ظƒظ€ظ‡ ع†ظ‡ظ„ ط³ط§ظ„ ط¹ظ…ط± ط´ط±ظٹظپ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ† ظ…ط­ظٹط· ط¨ظ‡ ط³ط± ط¨ط±ط¯طŒ ظٹظƒ ط¨ط§ط± ظ‡ظ… ط¢ظ† ط®ط·ط§ ط±ط§ ظ…ط±طھظƒط¨ ظ†ط´ط¯طŒ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡ ط¨ط·ظˆط±ظ…ط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ط´ط±ظƒط§ظ† ظ€ ط¯ط±ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ط¯ط¹ظˆطھ ط¨ظ‡ طھظˆط­ظٹط¯ ظ€ ط²ط¨ط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ط¹طھط±ط§ط¶ â€چ ظ…ظ‰ ع¯ط´ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ع†ط·ظˆط± ط´ط¯ طھط§ ط¯ظٹط±ظˆط² ط¨طھظ‡ط§ ظ‚ط§ط¨ظ„ ط³طھط§ظٹط´ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ط´ظˆظ†ط¯.
ط¹ط±ط¨ ط¨ظˆط¯ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ )
ط³ظ€ط±ط²ظ…ظ€ظٹظ€ظ† ط­ظ€ط¬ظ€ط§ط² طھظ€ط§ ط²ظ…ظ€ط§ظ† ط¸ظ€ظ‡ظ€ظˆط± ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… طھظ€ط­ظ€طھ ظ†ظ€ظپظ€ظˆط° ظ‚ظ€ط¯ط±طھظ€ظ‡ظ€ط§ظ‰ ط¨ظ€ظٹظ€ع¯ظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ ظ…ظ€ط«ظ€ظ„ ط§ظٹط±ط§ظ† ظˆ ط±ظˆظ… ظ‚ط±ط§ط± ظ†ع¯ط±ظپطھ طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ظƒظ†طھط±ظ„ ظ…ط±ط¯ظ…ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± طµط­ط±ط§ظ‡ط§ظ‰ ع¯ط±ظ… ظˆ ط³ظˆط²ط§ظ† ط¨ط§ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ ط³ظ€ط®ظ€طھظ€ظ‰ طŒ ط±ظˆط²ع¯ظ€ط§ط± ظ…ظ€ظ‰ ع¯ظ€ط°ط±ط§ظ†ظ€ط¯ظ†ظ€ط¯ ط§ظ…ظ€ط±ظ‰ ط¨ظ€ط³ ط¯ط´ظˆط§ط± ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡ ط²ط¨ط§ظ† ظˆ ظ†عکط§ط¯ ط§ظٹظ† ط³ط±ط²ظ…ظٹظ† ط®ط§ظ„طµ ظ…ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط±ط¨ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط§ظ„ظٹط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط؛ظٹط± ط¹ط±ط¨ ط±ط§ ط¹ط¬ظ… ظ…ظ‰ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ ظˆ ط¨ط± ط®ظ„ظˆطµ ظ†عکط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§طµط±ط§ط± ظ…ظ‰ ظˆط±ط²ظٹط¯. ظ¾ظٹط¯ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ع†ظ†ظٹظ† ظ…ط­ظٹط·ظ‰ طŒ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ‰ ط¬ط² ط§ط² ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ظ… ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ† طھظˆظپظٹظ‚ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط³طھ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡ ط§طھظ‡ط§ظ… ط¨ظٹع¯ط§ظ†ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ† ط·ط±ط¯ ظ…ظ‰ ط´ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(( ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظ’ظ†ط§ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظ‰ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظژط¹ظ’ط¬ظژظ…ظٹظ†ظژ طŒ ظپظژظ‚ظژط±ظژط§ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظ…ط§ ظƒط§ظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†ظژ))(234)
ط§ع¯ظ€ط± ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ظ€ط± ط¨ظ€ط±ط®ظ€ظ‰ ط؛ظ€ظٹظ€ط± ط¹ط±ط¨ظ‡ط§ ظ†ط§ط²ظ„ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظٹظ… ظˆ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط§ظٹظ…ط§ظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯.
ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(( ظˆظژظ„ظژظˆظ’ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ط§ظ‡ظڈ ظ‚ظڈط±ظ’ط§ظ†ط§ظ‹ ط§ظژط¹ظ’ط¬ظگظ…ظٹظ‘ط§ظ‹ ظ„ظژظ‚ط§ظ„ظڈظˆط§ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ ظپظڈطµظ‘ظگظ„ظژطھظ’ ط§ظٹط§طھظڈظ‡ظڈ))(235)
ط§ع¯ظ€ط± ط¢ظ† ط±ط§ ظ‚ظ€ط±ط¢ظ†ظ€ظ‰ ط¹ظ€ط¬ظ€ظ…ظ€ظ‰ (ط²ط¨ظ€ط§ظ† ط؛ظٹط±ط¹ط±ط¨ظ‰ ) ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯ظٹظ… طŒ ظ‡ط±ط¢ظٹظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ط±ط§ ط¢ظٹط§طھ ط¢ظ† ط¨ظٹط§ظ† ظ†ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط§ ط±ظˆط´ظ† ظ†ظٹط³طھ ظˆ ظ†ظ…ظ‰ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ†ط¯.
ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… ط¯ط± ط¢ظٹظ€ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¹ط±ط¨ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ :
((ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¬ط§ط،ظژ ظƒظڈظ…ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط§ظژظ†ظ’ظپظڈط³ظگظƒظڈظ…ظ’))(236)
ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظ‰ ط§ط² ط®ظˆط¯طھط§ظ† ط¨ظ‡ ط³ظˆظ‰ ط´ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ€ظ† ط§ظ…ظ€ط± ط§ط² ظٹظƒط³ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط±ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ†طµظٹط¨ ط¹ط±ط¨ ط´ط¯ ظˆط§ط² ط³ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¹ط§ظ…ظ„ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ¾ط°ظٹط±ط´ â€چ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ€ظˆط¯ ظˆط§ع¯ظ€ط± ط¬ظ€ط² ط§ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظˆط¯طŒ ط¨ظ€ظ‰ طھظ€ط±ط¯ظٹظ€ط¯ ط¹ظ€ط±ط¨ ط§ط²ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط§ط³طھظ‚ط¨ط§ظ„ ظ†ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯.
ظ‚ط±ط´ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ )
ط®ظ€ط§ظ†ظ€ط¯ط§ظ† ظ‚ظ€ط±ظٹظ€ط´ ط§ط² ط®ظ€ظˆط´ ط³ظ€ط§ط¨ظ€ظ‚ظ‡ طھط±ظٹظ† ظˆ ط¨ط§ ظ†ظپظˆط°طھط±ظٹظ† ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظƒظ‡ ط¨ظˆط¯. ظ†ط¸ط§ظ… ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظƒظ‡ ظˆ ط±ط³ظ€ظˆظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ظ…ظ€ط±ط¯ظ… ط§ط² ط¢ظ†ظ€ظ‡ط§ ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظ…ط«ظ„ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظ†ط¯ظˆط© طŒ ط³ظ‚ط§ظٹطھ ظˆ ظ…ظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ط§ط±ظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط² ط§ط¨ط¯ط§ط¹ط§طھ ظˆط§ط¨ظ€طھظ€ظƒظ€ط§ط±ط§طھ ظ‚ظ€ط±ظٹظ€ط´ ط¨ظ€ظˆط¯.(237) ط³ظ€ظ†ظ€ظ‘طھ ط³ظ€ظپط±ط²ظ…ط³طھط§ظ†ظ‰ ظˆ طھط§ط¨ط³طھط§ظ†ظ‰ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ† ط§ظٹظ† ط®ظ€ط§ظ†ظ€ط¯ط§ظ† ظˆ ط§ط¬ظ€ط¯ط§ط¯ ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ط¨ط§ظ‚ظ‰ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯(238) ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆطŒ ظ‚ط±ظٹط´ ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط±ط¯ظ… ط§ط­طھط±ط§ظ… ط®ظ€ط§طµظ€ظ‰ ط¯ط§ط´ظ€طھ . ظ…ظ€ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ€ظٹظ€ظ… ظƒظ€ظ‡ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) طھط§ ط¢ط®ط±ظٹظ† ط±ظˆط²ظ‡ط§ظ‰ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ط¨ظˆط·ط§ظ„ط¨ ط§ط²ط­ظ…ط§ظٹطھ ط§ظˆ ط¨ظ€ط±ط®ظ€ظˆط±ط¯ط§ط± ط¨ظ€ظˆط¯ط› ظˆ ظ¾ظ€ظٹظ€ط´ ط§ط² ظ…ظ€ط±ع¯ ظ†ظ€ظٹظ€ط² ط§ط² ظ‚ظ€ظˆظ… ط®ظ€ظˆط¯ ط®ظ€ظˆط§ط³ظ€طھ طھظ€ط§ ط§ط² ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±(طµ ) ط­ظ€ظ…ظ€ط§ظٹظ€طھ ظƒظ€ظ†ظ€ظ†ظ€ط¯.(239) طھظ€ط±ط¯ظٹظ€ط¯ظ‰ ظ†ظ€ظٹظ€ط³ظ€طھ ظƒظ€ظ‡ ط§ع¯ظ€ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ ظ†ظ…ظ‰ ط¯ط§ط´طھ ط› ط§ط²ظ…ظٹط§ظ† ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ† ط§ظˆ ظƒط§ط± ط¢ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظˆط¯.
ط§ظ…ظ‘ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ )
ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط¨ظ€ط²ط±ع¯ظ€ظˆط§ط± ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط§ظ…ظ‘ظ‰ ط¨ظˆط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظ‰ ظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ظ†ظˆط´طھ . ط§ظٹظ† ط§ظ…ط± ط³ط¨ط¨ ط´ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ط± ظ†ظ€ظˆط¹ ط´ظ€ط§ط¦ط¨ظ€ظ‡ ط¢ظ…ظˆط®طھظ† ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† طŒ ط§ط² ط³ط§ط­طھ ظ…ظ‚ط¯ط³ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¯ظˆط± ط´ظˆط¯طŒ ط¨ط®طµظˆطµ ظƒظ‡ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ط¯ظ†ظ€ط¨ظ€ط§ظ„ ط¨ظ€ظ‡ظ€ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ط´طھظ†ط¯ طھط§ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط³ط®ظ† ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط±ط§ ظ…ط®ط¯ظˆط´ â€چ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(( ظˆظژظ„ظژظ‚ظ€ظژط¯ظ’ ظ†ظ€ظژط¹ظ€ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظ€ظڈظ…ظ’ ظٹظ€ظژظ‚ظ€ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظگظ†ظ‘ظژظ…ظ€ط§ ظٹظ€ظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظ‡ظڈ ط¨ظژط´ظژط±ظŒ ظ„ظگط³ط§ظ†ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظ‰ ظٹظڈظ„ظ’ط­ظگط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظژط¹ظ’ط¬ظژظ…ظگظ‰ظ‘ظڈ ظˆظژظ‡ط°ط§ ظ„ظگط³ط§ظ†ظŒ ط¹ظژط±ظژط¨ظگظ‰ظ‘ظڈ ظ…ظڈط¨ظٹظ†ظŒ))(240)
ظˆ ط¨ظ€ظ‡ ظٹظ‚ظٹظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظٹظ… ظƒظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¬ط² ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظˆطھط¹ظ„ظٹظ… ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯. ط²ط¨ط§ظ† ط¢ظ† ظƒظ€ط³ ظƒظ€ظ‡ ظ†ظ€ط³ظ€ط¨ظ€طھ (طھظ€ط¹ظ€ظ„ظٹظ€ظ… ط¯ط§ط¯ظ† ) ط¨ظ€ظ‡ ظˆظ‰ ظ…ظ€ظ‰ ط¯ظ‡ظ€ظ†ظ€ط¯ ط؛ظ€ظٹظ€ط± ط¹ظ€ط±ط¨ظ€ظ‰ ط§ط³ظ€طھ طŒ ط­ط§ظ„ ط¢ظ†ظƒظ‡ ط§ظٹظ† (ظ‚ط±ط¢ظ† ) ط²ط¨ط§ظ† ط¹ط±ط¨ظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ† ط§ط³طھ .
ط´ظ€ظƒظ€ظ‰ ظ†ظ€ظٹظ€ط³طھ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ† ظˆ ظ†ظˆط´طھظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط³طھ طŒ ط¯ط³طھط§ظˆظٹط²ظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ظ…ظ€ظ‰ ط´ظ€ط¯ ظƒظ€ظ‡ ع¯ظ€ظپطھط§ط±ط´ ط±ط§ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط¢ظ† طھط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ†ظ†ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط§ط±ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ :
(( ظˆظژظ…ظ€ط§ ظƒظ€ظڈظ†ظ€ظ’طھظژ طھظ€ظژطھظ€ظ’ظ„ظڈظˆط§ ظ…ظ€ظگظ†ظ’ ظ‚ظ€ظژط¨ظ€ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظ…ظ€ظگظ†ظ’ ظƒظ€ظگطھظ€ط§ط¨ظچ ظˆظژظ„ط§ طھظ€ظژط®ظ€ظڈط·ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط¨ظ€ظگظٹظ€ظژظ…ظ€ظٹظ€ظ†ظ€ظگظƒظژ ط§ظگط°ظ‹ط§ ظ„ط§ ط±ظ’طھظ€ط§ط¨ظ€ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¨ظ’ط·ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ))(241)
طھظ€ظˆظ¾ظ€ظٹظ€ط´ ط§ط² ط§ظٹظ€ظ† ظƒظ€طھظ€ط§ط¨ظ€ظ‰ ظ†ظ€ظ…ظ€ظ‰ ط®ظ€ظˆط§ظ†ظ€ط¯ظ‰ ظˆ ط¨ظ€ط§ ط¯ط³طھ ط®ظˆط¯ ع†ظٹط²ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ظ†ظˆط´طھظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط±ط¢ظ† طµظˆط±طھ طŒ ط¨ط§ط·ظ„ ط§ظ†ط¯ظٹط´ط§ظ† طھط±ط¯ظٹط¯ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.
ط¯ط±ط¬ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظ‚ظˆظ„ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
(( ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ„ظژط¨ظگط«ظ’طھظڈ ظپظٹظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظڈظ…ظڈط±ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظژظپظژظ„ط§ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ))(242)
(ط§ظ‰ ظ‚ظˆظ… ) ظ¾ظٹط´ ط§ط² ط§ظٹظ† (ط¨ط¹ط«طھ ) ط¹ظ…ط±ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط´ظ…ط§ ع¯ط°ط±ط§ظ†ظٹط¯ظ… طŒ ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظ‰ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظٹط¯.
ظٹط¹ظ†ظ‰ ط§ع¯ط± ط¨ظ†ط§ ط¨ظˆط¯ ظ…ظ† ط§ظٹظ† ط¯ظٹظ† ط±ط§ ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط®ظˆط¯ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط¹ظ…ط±ظ… ظƒظ‡ ط¯ط± ظ¾ظٹط´ ط´ظ…ط§ ع¯ط°ط´طھظ‡ ط§ط³طھ ظ…ظ‰ ط¯ظٹط¯ظٹط¯ ظƒظ‡ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط³ط®ظ†ظ‰ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط±ط³ط§ظ„طھ ظˆ ط¯ظٹظ† ط¬ط¯ظٹط¯ ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ… .
ظ‚ط±ط¢ظ†
ط¬ط§ط°ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ…
ط¨ظ€ط¯ظˆظ† ط´ظ€ظƒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ظ…ظ‡ظ… ظ¾ظٹط´ط±ظپطھ ظˆ ع¯ط³طھط±ط´ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¨ظˆط¯. ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… طŒ ط¢ظ‡ظ€ظ†ظ€ع¯ظ‰ ط¯ظ„ظ†ط´ظٹظ† ظˆ ط·ظ†ظٹظ†ظ‰ ط±ظˆط­ ظ†ظˆط§ط² ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ„ط·ظپ ظ…ط¹ط§ظ†ظ‰ ط¢ظ† ط¯ظ„ط±ط¨ط§ط³طھ . ط´ط¹ط±ظ‡ط§ظ‰ ط¹ط±ط¨ ط¬ظ€ط§ظ‡ظ€ظ„ظ‰ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¸ط±ط§ظپطھظ‡ط§ظ‰ ط´ط¹ط±ظ‰ ط¬ط§ط°ط¨ظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط§ط´طھ طŒ ط§ظ…ط§ط§ط² ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ… طھط¹ط§ظ„ظ‰ ط¨ط®ط´ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط³ط§ط² طھظ€ظ‡ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظˆط¯. ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… ط¨ظ€ط§ ط¨ظ€ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط³ط¨ظƒظ‰ ظ†ظˆ ظˆ ط¨ظ‰ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظپط§ظ‡ظٹظ… ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظˆ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‰ طŒ ط¬ظ€ط§ط°ط¨ظ€ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ€ظ‰ ظ†ظ€ط¸ظ€ظٹظ€ط± ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظٹظ€ظ† ط¬ظ€ط§ط°ط¨ظ€ظ‡ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ط±ط³ظ€ط§ظ„طھ ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ط± ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط­ظˆط§ط¯ط«ظ‰ ط´ظ€ظ†ظ€ظٹظ€ط¯ظ†ظ€ظ‰ ط¢ظپظ€ط±ظٹظ€ط¯ظ‡ ط§ط³ظ€طھ . ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… ط¨ظ€ظˆظٹظ€عکظ‡ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ† ظ…ظ€ظƒظ€ظ‰ طھظ€ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط³ظ€ظ„ط§ط­ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط³ظ„ط§ط­ظ‰ ظƒظ‡ ظ‚ظ„ط¨ ط´ظ†ظˆظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط±ط§ طھط³ط®ظٹط± ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط¨ط§ طھظ…ط§ظ… ط³ط±ط³ط®طھظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط¹ط¸ظ…طھ ط¢ظ† ط§ط¹طھط±ط§ظپ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.
طھط§ط،ط«ظٹط± ط¨ط± ط³ط±ط§ظ† ظ‚ط±ظٹط´
ط¨ظ€ط§ط±ظ‡ظ€ط§ ط§طھظ€ظپظ€ط§ظ‚ ظ…ظ€ظ‰ ط§ظپظ€طھظ€ط§ط¯ ظƒظ€ظ‡ طµظ€ط§ط­ظ€ط¨ظ€ط§ظ† ظ†ظ€ظپظ€ظˆط°طŒ ط¨ظ€ط²ط±ع¯ظ€ط§ظ† ظˆ ط³ظ€ط®ظ†ظˆط±ط§ظ† ظ‚ط±ظٹط´ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط´طھظ† ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±(طµ ) ط§ط² ط¯ط¹ظˆطھ ط¨ظ‡ طھظˆط­ظٹط¯ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ…ظ‰ ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط¨ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ† ط¢ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ط´ظƒط³طھ ط®ظˆط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط² ظ…ظ‰ ع¯ط´طھظ†ط¯.
ط±ظˆط²ظ‰ ط¹ظ€طھظ€ط¨ظ€ط© ط¨ظ€ظ† ط±ط¨ظ€ظٹظ€ط¹ظ€ظ‡ طŒ ظٹظ€ظƒظ€ظ‰ ط§ط² ط³ظ€ط±ط§ظ† ظ‚ظ€ط±ظٹظ€ط´ طŒ ظ¾ط³ ط§ط² ظ…ط´ظˆط±طھ ط¨ط§ ع†ظ†ط¯ طھظ† ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´ظٹط§ظ† ظ†ط²ط¯ ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±(طµ )طŒ ط¯ط± ظ…ظ€ط³ط¬ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط§ظ… ط¢ظ…ط¯ طھط§ ط¨ط§ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط³ط®ظ† ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ† ط±ط§ ظ†طµظٹط­طھ ظƒظ†ط¯. ط§ظˆ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ظ†ط´ط³طھ ظˆ ط¨ط§ ظ¾ظٹط´ظ†ظ‡ط§ط¯ ظ…ط§ظ„ ظˆ ط±ظٹط§ط³طھ ط§ط² ط­ط¶ط±طھط´ ط®ظˆط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط³طھ ط§ط² ط¨ط¯ع¯ظˆظٹظ‰ ط¨طھظ‡ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯.(243)
ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ط³ط®ظ†ط§ظ† ط¹طھط¨ظ‡ ط±ط§ ع¯ظˆط´ ط¯ط§ط¯ ظˆ ظ‚طھظ‰ ع¯ظپطھط§ط±ط´ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ع¯ظپطھ : ط§ظƒظ†ظˆظ† طھظ€ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ† ظ…ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆ. ط¢ظ† ع¯ط§ظ‡ ع†ظ†ط¯ ط¢ظٹظ‡ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظˆ طھظ„ط§ظˆطھ ظƒط±ط¯. ط³ظ¾ط³ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظƒظ†ظˆظ† ظƒظ‡ ظ¾ط§ط³ط® ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‰ ظ‡ط± ط¬ط§ ظƒظ‡ ط®ظˆط§ظ‡ظ‰ ط¨ط±ظˆ.(244)
ط¹طھط¨ظ‡ ظƒظ‡ ط¨ط´ط¯ظ‘طھ طھط­طھ طھط§ط،ط«ظٹط± ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ظ†ط²ط¯ ط¯ظˆط³طھط§ظ†ط´ ط¨ط§ط² ع¯ط´طھ ظˆ ع¯ظپطھ : ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظ‚ط³ظ… ع¯ظپطھط§ط±ظ‰ ط´ظ†ظٹط¯ظ… ظƒظ‡ ظ‡ط±ع¯ط² ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ† ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ… طŒ ظ†ظ‡ ط´ط¹ط± ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ط³ط­ط± ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظ‡ ظƒظ‡ط§ظ†طھ . ط¢ظ† ع¯ظ€ط§ظ‡ ط¨ظ€ظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ظ¾ظٹط´ظ†ظ‡ط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط³طھ ط§ط² ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ ط¨ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط®ظˆط´ط¨ط®طھظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡ ط´ط§ظ† ط±ط§طھط§ط،ظ…ظٹظ† ظƒظ†ظ†ط¯.(245)
ظ…ط¨ظ‡ظˆطھ ط´ط¯ظ† ظˆظ„ظٹط¯
((ظˆظ„ظٹظ€ط¯)) ظٹظ€ظƒظ€ظ‰ ط§ط² ظ‚ظ€ط§ط¶ظ€ظٹظ€ط§ظ† ط¹ظ€ط±ط¨ ظˆظ…ط±ط¯ظ‰ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ†ظپظˆط° ط¨ظˆط¯. ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´ ظ†ط²ط¯ ظˆظ‰ ط¢ظ…ظ€ط¯ظ†ظ€ط¯ ظˆ ط¯ط±ط¨ظ€ط§ط±ظ‡ ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ط³ظ€ط¤ ط§ظ„ ظƒظ€ط±ط¯ظ†ظ€ط¯ ظƒظ€ظ‡ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ظƒطھط§ط¨ظ‰ ط§ط³طھ طں ط¢ظٹط§ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ…ط­ظ…ط¯(طµ ) ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯ ط³ط­ط± ط§ط³طھ ظٹط§ ع†ظٹط²ظ‰ ظ…ط«ظ„ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ظƒط§ظ‡ظ†ط§ظ† ط§ط³طھ ظٹط§ ط®ط·ط¨ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ… ظ…ظ‡ظ„طھ ط®ظˆط§ط³طھ طھط§ ظ¾ط³ ط§ط² ط´ظ†ظٹط¯ظ† ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظ†ظ€ط¸ظ€ط±ط´ ط±ط§ ط¨ظ€ظٹظ€ط§ظ† ظƒظ€ظ†ظ€ط¯. ط¨ظ€ظ‡ ط§ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ظ†ظ€ط¸ظ€ظˆط±طŒ ظ†ظ€ط²ط¯ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ط­ظ€ط¬ظ€ط± ط§ط³ظ…ط§ط¹ظٹظ„ ظ†ط´ط³طھظ‡ ط¨ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ : ظ‚ط¯ط±ظ‰ ط§ط² ط§ط´ط¹ط§ط±طھ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ظ† ط¨ط®ظˆط§ظ† . ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ…ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ… ط´ط¹ط± ظ†ظٹط³طھ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظƒظ„ط§ظ… ط®ط¯ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ط´ظ…ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ظˆظ„ظٹط¯ طھظ‚ط§ط¶ط§ ظƒط±ط¯ ظƒظ€ظ‡ ظ‚ظ€ط¯ط±ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط¨ظ€ط±ط§ظٹظ€ط´ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯. ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط¢ظٹظ‡ ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط²ط³ظˆط±ظ‡ ظپطµظ‘ظ„طھ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹط´ ط®ظˆط§ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ ط±ط³ظٹط¯:
(( ظپظژط§ظگظ†ظ’ ط§ظژط¹ظ’ط±ظژط¶ظڈظˆط§ ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’ ط§ظژظ†ظ’ط°ظژط±ظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’ طµط§ط¹ظگظ‚ظژط©ظ‹ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظژ طµط§ط¹ظگظ‚ظژط©ظگ ط¹ط§ط¯ظچ ظˆظژ ط«ظژظ…ظڈظˆط¯ظچ))
ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡ ط±ظˆظ‰ ط¨ط±طھط§ظپطھظ†ط¯ ط¨ع¯ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² طµط§ط¹ظ‚ظ‡ ط§ظ‰ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طµط§ط¹ظ‚ظ‡ ط¹ط§ط¯ظˆط«ظ…ظˆط¯ ط¨ظٹظ… ط¯ط§ط¯ظ… .
ظ‡ظ€ظ…ظ€ظٹظ€ظ† ظƒظ€ظ‡ ظˆظ„ظٹظ€ط¯ ط§ظٹظ† ط¢ظٹظ‡ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯طŒ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ظ„ط±ط²ظٹط¯ ظˆ ظ…ظˆ ط¨ط±ط¨ط¯ظ†ط´ ط±ط§ط³طھ ط´ط¯. ط³ظ¾ط³ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ ظˆ ط±ط§ظ‡ ط®ظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ ط§ط´ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظ€ظٹط´ ع¯ط±ظپطھ ظˆ ظ†ط²ط¯ ظ‚ط±ظٹط´ ظ†ظٹط§ظ…ط¯. ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ط¯ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ط´ط¯ظ‘طھ ظ†ع¯ط±ط§ظ† ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظٹظ€ظƒظ€ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط± ع¯ظ€ظپظ€طھظ€ظ†ظ€ط¯ ظƒظ€ظ‡ ظˆظ„ظٹظ€ط¯ ط¨ظ€ظ‡ ظ…ظ€ط­ظ€ظ…ظ€ط¯ ظ€ طµظ€ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ€ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¢ظˆط±ط¯. طµط¨ط­ ط±ظˆط² ط¨ط¹ط¯ ط§ط¨ظ€ظˆط¬ظ€ظ‡ظ€ظ„ ظ†ظ€ط²ط¯ ظˆظ„ظٹظ€ط¯ ط±ظپظ€طھ طھظ€ط§ ط§ط² ط¹ظ€ظ„ظ‘طھ ظ†ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¯ظ†ظ€ط´ ط¯ط±ط¬ظ€ظ…ظ€ط¹ ظ‚ظ€ط±ظٹظ€ط´ ط¬ظ€ظˆظٹظ€ط§ ط´ظ€ظˆط¯. ط§ط¨ظ€ظˆ ط¬ظ€ظ‡ظ€ظ„ ع¯ظ€ظپظ€طھ : ط§ظ‰ ط¹ظ€ظ…ظ€ظˆ! ظ…ظ€ط§ ط±ط§ ط³ظ€ط±ط´ظ€ظƒظ€ط³ظ€طھظ€ظ‡ ظˆ ط±ط³ظ€ظˆط§ ظƒظ€ط±ط¯ظ‰ . ظˆظ„ظٹظ€ط¯ ع¯ظ€ظپظ€طھ : ع†ظ€ط±ط§طں ط§ط¨ظ€ظˆط¬ظ€ظ‡ظ€ظ„ ع¯ظ€ظپظ€طھ : ط¨ظ€ط±ط§ظ‰ ط§ظٹظ€ظ†ظ€ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ظ‡ ط¯ظٹظ€ظ† ظ…ظ€ط­ظ€ظ…ظ€ط¯(طµ ) ط¯ط±ط¢ظ…ظ€ط¯ظ‰ . ع¯ظ€ظپطھ : ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط§ط² ط¯ظٹظ† ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ظ… ط¯ط³طھ ط¨ظ€ط±ظ†ظ€ط¯ط§ط´ظ€طھظ‡ ط§ظ… طŒ ظ„ظٹظƒظ† ط³ط®ظ†ظ‰ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡ ط§ظ… ظƒظ‡ ظ¾ظˆط³طھ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط§ط² ط´ظ†ظٹط¯ظ† ط¢ظ† ظ…ظ‰ ظ„ط±ط²ط¯. ط³ظ¾ط³ ط±ظˆط² ط¨ط¹ط¯ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ظ‡ظ…ع¯ط§ظ† ع¯ظپطھ : ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط­ظ…ط¯(طµ ) ط³ط­ط± ط§ط³طھ ظˆ ظ‚ظ„ط¨ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط±ط§ طھط³ط®ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط·ظپظٹظ„ ط¨ظ† ط¹ظ…ط±ظˆ
ط·ظ€ظپظ€ظٹظ€ظ„ ط¨ظ€ظ† ط¹ظ€ظ…ظ€ط± ظٹظ€ظƒظ€ظ‰ ط§ط² ط³ظ€ط®ظ€ظ†ظ€ظˆط±ط§ظ† ظˆ ط³ظ€ط®ظ€ظ† ط´ظ†ط§ط³ط§ظ† ط¹ط±ط¨ ط¨ظˆط¯. ظˆظ‰ ط±ظˆط²ظ‰ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظƒظ‡ ط´ط¯. ظ‚ط±ظٹط´ ظ…ظ€ط«ظ€ظ„ ط¯ظٹظ€ع¯ظ€ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ظˆ طھظˆطµظٹظ‡ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظˆط¯. ط§ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ع¯ظˆط´ظ‡ط§ظٹط´ ظ¾ظ€ظ†ظ€ط¨ظ€ظ‡ ع¯ظ€ط°ط§ط´ظ€طھ طŒ طھظ€ط§ ع†ظ€ظٹظ€ط²ظ‰ ط¨ظ€ظ‡ ع¯ظ€ظˆط´ظ€ط´ ظ†ظ€ط±ط³ط¯. ع†ظˆظ† ظˆط§ط±ط¯ ظ…ط³ط¬ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط§ظ… ط´ط¯طŒ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ط¯ط± ط­ظ€ط§ظ„ ظ†ظ…ط§ط²ط¨ظˆط¯. ط¯ط±ظƒظ†ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ظٹط³طھط§ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ط®ط¯ط§ ظ†ط®ظˆط§ط³طھ ظƒظ‡ ط³ط®ظ† ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظˆط¯. ط³ط®ظ†ظ‰ ط¯ظ„ظ¾ظ€ط°ظٹظ€ط± ط¨ظ‡ ع¯ظˆط´ ظˆظ‰ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھ : ط®ط¯ط§ ظ…ط±ع¯ظ… ط¯ظ‡ط¯طŒ ظ…ظ† ظ…ط±ط¯ظ‰ ط®ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ ظˆ ط´ط§ط¹ط±ظ… ظˆ ط²ط´طھ ظˆ ط²ظٹظ€ط¨ط§ ط±ط§ ظ†ظٹظƒ ظ…ظ‰ ط´ظ†ط§ط³ظ… طŒ ع†ظ‡ ظ…ط§ظ†ط¹ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆظ… طھط§ ط§ع¯ط± ظ†ظٹظƒ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظ… ظˆ ط§ع¯ظ€ط± ط²ط´ظ€طھ ط¨ظ€ط§ط´ظ€ط¯ ط±ظ‡ظ€ط§ ظƒظ€ظ†ظ€ظ… . ط³ظ€ظ¾ظ€ط³ ظ‡ظ€ظ…ظ€ط§ظ† ط¬ظ€ط§ ظ…ظ€ط§ظ†ظ€ط¯ طھظ€ط§ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط³ظ€ظˆظ‰ ط®ظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ ط§ط´ ط±ظˆط§ظ† ط´ظ€ط¯. ط§ظˆ ظ†ظ€ظٹط² ط§ط² ظ¾ظ‰ ط­ط¶ط±طھط´ ط¨ظ‡ ط±ط§ظ‡ ط§ظپطھط§ط¯. ط¨ظ‡ ط®ط§ظ†ظ‡ ط¢ظ† ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ط±ظپظ€طھ ظˆ ظ…ط§ط¬ط±ط§ظ‰ طھظˆطµظٹظ‡ ظ‚ط±ظٹط´ ظˆ ظ†ظٹط² ط´ظ†ظٹط¯ظ† ط³ط®ظ†ط§ظ† ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط±ط§ طھط¹ط±ظٹظپ ظƒط±ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھ طھط§ ط§ظ…ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ط¹ط±ط¶ظ‡ ظƒظ†ط¯.(246)
ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) طھظ€ط¹ظ€ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ط¢ظٹظ€ظ‡ ظ‡ظ€ط§ظ‰ ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ظ€ط±ط§ظ‰ ظˆظ‰ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆط§ظˆ ظƒظ‡ طھط§ط¢ظ† ط²ظ…ط§ظ† ط³ط®ظ†ظ‰ ع†ظ†ط§ظ† ط¯ظ„ظ†ظ€ط´ظ€ظٹظ€ظ† ظ†ظ€ط´ظ†ظٹط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯. ط·ظپظٹظ„ ط¨ظ‡ ط®ط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ط² ع¯ط´طھ ظˆ ظ¾ط¯ط± ظˆظ‡ظ…ط³ط±ط´ ظˆ ظ†ظٹط² ع†ظ†ط¯طھظ† ط§ط²ط§ظپط±ط§ط¯ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ط´ ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯.(247)
ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ† ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ† ظ†طµط§ط±ط§
ظٹظ€ظƒ ظ‡ظ€ظٹظ€ط§ط،طھ ط¨ظ€ظٹظ€ط³ظ€طھ ظ†ظ€ظپظ€ط±ظ‰ ط§ط² ظ…ظ€ط³ظ€ظٹظ€ط­ظ€ظٹظ€ط§ظ† ط­ظ€ط¨ظ€ط´ظ€ظ‡ ظٹظ€ط§ ظ†ظ€ط¬ظ€ط±ط§ظ† ط¨ظ€ط±ط§ظ‰ ط¢ع¯ظ€ط§ظ‡ظ‰ ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ…ظƒظ‡ ط®ط¯ظ…طھ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯. ط§ظٹظ† ع¯ط±ظˆظ‡ ظˆظ‚طھظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظٹظ‡ ط§ظپطھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯.(248)
طھظ€ط¹ظ€ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ظ‚ظ€ط±ظٹظ€ط´ ط±ط§ظ‡ ط±ط§ ط¨ظ€ط± ط¢ظ†ظ€ط§ظ† ع¯ط±ظپطھظ‡ طŒ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ† ط¨ظ‰ ط®ط±ط¯ظ‰ ظ‡ط³طھظٹط¯. ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط­ط§ظ„ ط´ظ…ط§ ط¯ظٹظ† ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظٹط¯: ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¨ط´ط¯طھ طھط­طھ طھط§ط،ط«ظٹط± ط³ط®ظ†ط§ظ† ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¹طھظ†ط§ ظ†ظƒط±ط¯ظ†ط¯.(249)
ظ‚ط±ط¢ظ† ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡
ط³ظ€ط§ظƒظ€ظ†ظ€ط§ظ† ظ…ظ€ط¯ظٹظ€ظ†ظ€ظ‡ ظˆظ‚ظ€طھظ€ظ‰ ظ¾ظ€ط³ ط§ط² ظ¾ظ€ظٹظ€ظ…ظ€ط§ظ† ط¯ظˆظ‘ظ… ط¹ظ€ظ‚ظ€ط¨ظ€ظ‡ ط¨ظ€ظ‡ ط§ظٹظ€ظ† ط´ظ€ظ‡ظ€ط± ط¨ظ€ط§ط²ع¯ظ€ط´ظ€طھظ€ظ†ظ€ط¯طŒ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط®ظ€ط¯ط§(طµ ) ظ…ظ€طµظ€ط¹ظ€ط¨ ط¨ظ† ط¹ظ…ظٹط± ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ… ظ‚ط±ط¢ظ† ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط´ط§ظ† ظپط±ط³طھط§ط¯. ظ…طµط¹ط¨ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ‡ طھظ€ط¨ظ„ظٹط؛ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ . ظˆظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط´ظ‡ط± ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ط¯ط± ظ…ظƒظ‡ طŒ ط³ظ„ط§ط­ظ‰ ط¬ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ظ†ط¯ط§ط´طھ . ط§ظˆ ظ…ظˆظپظ‚ ط´ط¯ ع†ظ†ط¯ طھظ† ط§ط² ط³ط±ط§ظ† ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ط´ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ :
((ظ…ظ€طµظ€ط¹ط¨ )) ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظٹظƒظ‰ ط§ط²ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظٹط§ظ† ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط±ظپطھ ظƒظ‡ ((ط³ط¹ط¯ط¨ظ† ظ…ط¹ط§ط°)) ظˆ ((ط§ظڈط³ظٹط¯)) ط§ط² ط§ط´ط±ط§ظپ ط¢ظ† ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯. ط§ظٹظ† ط¯ظˆ ظƒظ‡ ط§ط² ط¢ظ…ط¯ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظ†ط§ط®ط´ظ†ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ طھطµظ…ظٹظ… ط¨ظ‡ ط¨ظٹط±ظˆظ† ط±ط§ظ†ط¯ظ†ط´ط§ظ† ع¯ظ€ط±ظپظ€طھظ€ظ†ظ€ط¯. ط§ط¨طھط¯ط§ ((ط§ظڈط³ظٹط¯)) ط­ط±ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ ظˆ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظ¾ط±ط®ط§ط´ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط´ظ†ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡ ((ظ…طµط¹ط¨ )) ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ط´ط¯. ((ظ…طµط¹ط¨ )) ط¨ط§ ط¢ط±ط§ظ…ظ‰ ((ط§ظڈط³ظٹط¯)) ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط®ط·ط§ط¨ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ : ع†ظ‡ ظ…ط§ظ†ط¹ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ظ†ط´ظٹظ†ظ‰ طھط§ ط¨ط§ طھظˆ ط³ط®ظ† ط¨ع¯ظˆظٹظ… . ط§ع¯ط± ط¯ط¹ظˆطھ ظ…ط§ ط±ط§ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‰ ط¨ظ¾ط°ظٹط± ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡ ط¯ط± ط¯ظپط¹ ظ…ظ€ط§ظƒظˆطھط§ظ‡ظ‰ ظ…ظƒظ† . ط§ظڈط³ظٹط¯ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ ظˆ ظ†ط´ط³طھ . ظˆظ‰ ظ¾ط³ ط§ط² ط´ظ†ظٹط¯ظ† ع¯ظپطھط§ط± ظ…طµط¹ط¨ ظˆ ع†ظ†ط¯ ط¢ظٹظ‡ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¨ظ‡ ظˆط¬ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ ظƒط±ط¯ طھط§ ط±ط§ظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظˆظ‰ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ط¯.(250)
((ط³ظ€ط¹ظ€ط¯ ط¨ظ€ظ† ظ…ط¹ط§ط°)) ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظٹظ† ط±ظˆط´ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط´ط¯ظ† ط§ظٹظ† ط¯ظˆ طھظ† طŒ طھظ…ط§ظ…ظ‰ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡ ط§ط³ظ€ظ„ط§ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ†ظ€ط¯طŒ ط¨ظ€ع¯ظ€ظˆظ†ظ€ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† ط´ظ€ط¨ ظٹظ€ظƒ ظ†ظ€ظپظ€ط± ط؛ظ€ظٹظ€ط± ظ…ظ€ط³ظ€ظ„ظ…ظ€ط§ظ† ط¯ط± ظ…ظ€ظٹظ€ط§ظ† ظ‚ظ€ط¨ظ€ظٹظ€ظ„ظ‡ ط¯ظٹظ€ط¯ظ‡ ظ†ظ€ظ…ظ€ظ‰ ط´ط¯.(251)
طھظ€ط§ط،ط«ظ€ظٹظ€ط± ع†ظ€ط´ظ€ظ…ظ€ع¯ظ€ظٹظ€ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ… ظٹط«ط±ط¨ ط¨ظ‡ ط­ط¯ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ : ((ظپظڈطھظگط­ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظٹظ†ظژط©ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط§ظ†ظگ))(252) ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ظˆط³ظٹظ„ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ظپطھط­ ط´ط¯.
ظ‚ط±ط¢ظ† ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹط´ظٹظ†ظٹط§ظ†
ط¯ط§ط³ظ€طھظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ظ‰ ع¯ط°ط´طھع¯ط§ظ† ظ…ط«ظ„ ط±ط³طھظ… ظˆ ط§ط³ظپظ†ط¯ظٹط§ط±طŒ ظ…ظٹط§ظ† ظ…ط±ط¯ظ… ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹطھ ط¬ط§ط°ط¨ظ‡ ط¯ط§ط´طھ . طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ظ…ظ€ط®ظ€ط§ظ„ظپظ€ط§ظ† ظƒظ€ظˆط´ظ€ظٹظ€ط¯ظ†ظ€ط¯ طھظ€ط§ ط¨ظ€ط§ ظ†ظ€ظ‚ظ€ظ„ ط§ظٹظ€ظ† ط¯ط§ط³ظ€طھظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط¯ط± ظ…ظ€ط¬ظ€ط§ظ„ط³ ظˆ ظ…ط­ط§ظپظ„ ط§ط² ط¬ط§ط°ط¨ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† ط¨ظƒط§ظ‡ظ†ط¯.
ظ†ظ€ط¶ط±ط¨ظ† ط­ط§ط±ط« ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط´ظٹط·ط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط±ظٹط´ ط¨ظˆط¯. ط§ظˆ ط¯ط± ط³ظپط± ط¨ظ‡ ط­ظٹط±ظ‡ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ط±ط³طھظ… ظˆ ط§ط³ظپظ†ط¯ظٹط§ط± ط±ط§ ظٹظ€ط§ط¯ ع¯ظ€ط±ظپظ€طھظ€ظ‡ ط¨ظˆط¯. ظ‡ط± ظˆظ‚طھ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط¯ط±ط§ظ†ط¬ظ…ظ†ظ‰ ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظپطھ طŒ ظˆظ‰ ظ¾ط³ â€چ ط§ط² ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¯ط±ط¬ظ€ط§ظ‰ ط§ظˆ ظ…ظ€ظ‰ ظ†ظ€ط´ظ€ط³ظ€طھ ظˆ ط¢ظ† ط¯ط§ط³ظ€طھظ€ط§ظ†ظ€ظ‡ظ€ط§ ط±ط§ ظ†ظ€ظ‚ظ€ظ„ ظ…ظ€ظ‰ ظƒظ€ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ€ظ‰ ع¯ظ€ظپظ€طھ : ط¨ظ€ظ‡ ع†ظ€ظ‡ ط¯ظ„ظٹظ„ ظ…ط­ظ…ط¯طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ط§ط² ظ…ظ† ط®ظˆط´ ط³ط®ظ† طھط± ط§ط³طھ .(253)
ط§ظ…ظ€ط§ ط³ظ€ط®ظ€ظ†ظ€ط§ظ† ظ†ظ€ظژط¶ظ€ظ’ط± ظˆط§ظ…ظ€ط«ظ€ط§ظ„ ط§ظˆ ع†ظ€ظٹظ€ط²ظ‰ ظ†ظ€ط¨ظ€ظˆط¯ ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€طھظ€ظˆط§ظ†ظ€ط¯ ظ…ظ€ظ‚ظ€ط§ط¨ظ€ظ„ ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… ط§ظٹظ€ط³ظ€طھظ€ط§ط¯ع¯ظ€ظ‰ ظƒظ†ط¯. ط§ظٹظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ† ظ…ظˆط±ط¯ طھظ‡ط§ط¬ظ… ط¢ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ طھظˆط·ط¦ظ‡ ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ† ط®ظ†ط«ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ط¯.
ط±ظˆط²ظ‰ ظƒظ€ط³ظ€ظ‰ ط§ط² ظ…ظ€ط±ط¯ظ… ظٹظ€ط«ظ€ط±ط¨ ظƒظ€ظ‡ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ط®ظ€ط§ط·ظ€ط± ط´ظ€ط¬ظ€ط§ط¹ظ€طھ ظˆ ط´ظ€ط±ط§ظپظ€طھظ€ظ‰ ظƒظ€ظ‡ ط¯ط§ط´ظ€طھ ((ظƒط§ظ…ظ„ )) ظ…ظ‰ ع¯ظپطھظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ظ…ظƒظ‡ ط¢ظ…ط¯. ع†ظˆظ† ط§ط² ظƒط§ط± ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط¢ع¯ط§ظ‡ ط´ط¯طŒ ط¨ط§ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظƒط±ط¯. ظˆظ‰ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¯ظٹط¯ط§ط± ع¯ظپطھ : ط´ط§ظٹط¯ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ†ط²ط¯ طھظˆط³طھ طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع¯ظپطھظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ„ظ‚ظ…ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ظ…ظ† ط§ط³طھ ط³ظ¾ط³ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§(طµ ) ط®ظˆط§ظ†ط¯. ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¯ ط±ظ¾ط§ط³ط® ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹظ† ظ‡ظ… ط³ط®ظ†ظ‰ ظ†ظٹظƒظˆط³طھ طŒ ط§ظ…ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ…ظ† ط¯ط§ط±ظ… ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† ط¢ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ع†ظ†ط¯ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹط´ ط®ظˆط§ظ†ط¯. ط¢ظ† ظ…ط±ط¯ طھظ€ط­طھ طھط§ط،ط«ظٹط± ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ ظˆ ط¨ظ‡ ط¨ط±طھط±ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط¹طھط±ط§ظپ ظƒط±ط¯. ط¨ظ‡ ط´ظ‡ط§ط¯طھ طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ… ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط§ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظ‰ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ .
ط¢ط±ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ† ط¹ط±ط¨ ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ظ‰ ظ†ظˆط¨ظˆط¯ ظˆ ط¬ط§ط°ط¨ظ‡ ط§ظ‰ ع†ط´ظ…ع¯ظٹط± ط¯ط§ط´طھ طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ظ†ظƒط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ظ†ظٹط² طھط­طھ طھط§ط،ط«ظٹط± ط¢ظ† ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯.
ظ…ظˆط¶ط¹ ع¯ظٹط±ظٹظ‡ط§ظ‰ طµط­ظٹط­
ظٹظ€ظƒظ‰ ط§ط²ط¹ظ„ظ„ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظˆط¬ط¨ ع¯ط³طھط±ط´ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط´ط¯طŒ ظ…ظˆط¶ط¹ ع¯ظٹط±ظٹظ‡ط§ظ‰ طµط­ظٹط­ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ط³طھظ‰ ط¨ظˆط¯ ظƒظ€ظ‡ ظ‚ظ€ط±ط¢ظ† ط¯ط±ط¨ظ€ط§ط±ظ‡ ط§ط¯ظٹظ€ط§ظ† ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط§ط´طھ .ظ…ظˆط¶ط¹ ع¯ظٹط±ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط¯ظٹط§ظ† ع†ظ†ط§ظ† ظˆط§ظ‚ظ€ط¹ظ€ظ‰ ط¨ظ€ظˆط¯ ظƒظ€ظ‡ ظ‡ظٹع† ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¨ظ‡ط§ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ† ط¢ظ†ط§ظ† ظ†ط¯ط§ط¯. ط¨ط±ط§ط³طھظ‰ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ط§ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ† ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¶ط¹ظپظ‰ ط¯ط±ظ‚ط±ط¢ظ† ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹظ… ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ…ظ‰ ظٹط§ظپطھظ†ط¯طŒ ط¢ظ† ط±ط§ ط¹ظ„ظ… ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ€ظ‡ ظٹظ€ط§ط±ظ‰ ظ…ظ€ط´ظ€ط±ظƒط§ظ† ظ†ظٹط² ظ…ظ‰ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ع†ظ†ظٹظ† ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط§ط² ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط§ط±ط² ط§ظٹظ† ظ…ط·ظ„ط¨ طŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ† ط¬ط¹ظپط±ط¨ظ† ط§ط¨ظ‰ ط·ط§ظ„ط¨ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ ط­ط¨ط´ظ‡ ط§ط³طھ . ظ¾ط³ â€چ ط§ط²ظ…ظ‡ط§ط¬ط±طھ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ط­ط¨ط´ظ‡ ظƒظپط§ط± ظ‚ط±ظٹط´ ط¯ظˆ طھظ† ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط§ط² ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯. ظ¾ط³ ط§ط² ع¯ظپطھع¯ظˆظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظٹط§ظ† ظ†ط¬ط§ط´ظ‰ ظˆ ط¬ط¹ظپط± ط±ط¯ظ‘ ظˆ ط¨ط¯ظ„ ط´ط¯طŒ ظ†ط¬ط§ط´ظ‰ ط®ظˆط§ط³طھ طھط§ ط¢ظٹط§طھظ‰ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹط´ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯. ط¬ط¹ظپط± ط¢ظٹط§طھظ‰ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ط±ط§ظƒظ‡ ط¯ط±ط¨ظ€ط§ط±ظ‡ ط­ظ€ط¶ظ€ط±طھ ظ…ط±ظٹظ… ط§ط³طھ ظ‚ط±ط§ط¦طھ ظƒط±ط¯. ظ†ط¬ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط´ظ†ظٹط¯ظ† ط¢ظ† طھط­طھ طھط§ط،ط«ظٹط± ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ . ظˆ ط¨ظ‡ ظپظ€ط±ط³ظ€طھظ€ط§ط¯ع¯ظ€ط§ظ† ظ‚ظ€ط±ظٹط´ ط¬ظˆط§ط¨ ط±ط¯ظ‘ ط¯ط§ط¯. ظ¾ط³ ط§ط² ظ†ظˆظ…ظٹط¯ظ‰ طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† (ط¹ظ…ط±ظˆ ط¹ط§طµ ) ع¯ظپطھ : ظپط±ط¯ط§ ط¨ظ‡ ظ†ظ€ط¬ظ€ط§ط´ظ€ظ‰ ظ…ظ€ظ‰ ع¯ظ€ظˆظٹظ… ظƒظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¹ظٹط³ظ‰ ط±ط§ ط¨ظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯. ظپط±ط¯ط§ظ‰ ط¢ظ† ط±ظˆط² ظ†ط²ط¯ ظ†ط¬ط§ط´ظ‰ ط±ظپطھ ظˆ ط¢ظ† ط³ظ€ط®ظ€ظ† ط±ط§ ط¨ظ€ظ‡ ظˆظ‰ ع¯ظ€ظپظ€طھ . ط§ظˆ ط¯ظˆط¨ظ€ط§ط±ظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ط´ط§ظ† ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¹ظٹط³ظ‰ (ط¹ ) ظ¾ط±ط³ظٹط¯. ط¬ط¹ظپط± ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط® ع¯ظپطھ : ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡ ظ…ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¹ظٹط³ظ‰ طŒ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ط³طھ : ((ط¹ظٹط³ظ‰ ط¨ظ†ط¯ظ‡ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظ€ظˆظ„ ط§ظˆط³ظ€طھ ظˆ ظƒظ„ظ…ظ‡ ط§ظˆط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ظ…ط±ظٹظ… ظپط±ط³طھط§ط¯.)) ظ†ط¬ط§ط´ظ‰ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط¬ط¹ظپط± ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ظ€ط·ظ€ط§ط¨ظ€ظ‚ ط§ظ†ظ€ط¬ظ€ظٹظ€ظ„ ط¯ط§ظ†ظ€ط³ظ€طھ . ط§ط² ط¢ظ† ظ¾ظ€ط³ طŒ ظ…ظ€ط³ظ€ظ„ظ…ظ€ط§ظ†ظ€ط§ظ† طھظ€ط§ ط±ظˆط² ط¨ظ€ط§ط²ع¯ظ€ط´ظ€طھ ط¯ط± ط­ظ€ط¨ط´ظ‡ ط¨ظ‡ ط¢ط³ط§ظٹط´ â€چ ظ…ظ‰ ط²ظٹط³طھظ†ط¯.(254)
ط¨ظٹط§ظ† ط¯ط±ط³طھ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط±ط§ ظ¾ظٹط±ظˆط² ظƒط±ط¯ ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ع¯ط§ظ† ظ‚ط±ظٹط´ ط±ط§ ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆ ظˆ ط´ط±ظ…ظ†ط¯ظ‡ ط³ط§ط®طھ ط§ظٹظ† ط­ط³ظ† ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط¨ط§ط¹ط« ظƒظ†ط¬ظƒط§ظˆظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ط­ط¨ط´ظ‡ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظƒظ‡ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ€ط§ ظ¾ظ€ظٹظ€ط§ظ…ظ€ط¨ظ€ط±(طµ ) ط§ط² ظ†ط²ط¯ظٹظƒ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯. ط¢ظ†ط§ظ† ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±(طµ ) ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظ†ط´ط³طھظ‡ ط¨ظˆط¯ ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط³ظ€ط¤ ط§ظ„ظ‡ظ€ط§ظ‰ ع†ظ€ظ†ط¯ظ‰ ظ…ط·ط±ط­ ط³ط§ط®طھظ†ط¯. ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ظ¾ط³ ط§ط² ط¯ط§ط¯ظ† ظ¾ط§ط³ط®ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ظˆ ظ„ط§ط²ظ… طŒ ع†ظ†ط¯ط¢ظٹظ‡ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒظ€ط±ظٹظ€ظ… طھظ€ظ„ط§ظˆطھ ظƒط±ط¯. ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ† ط¢ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط² ط´ظˆظ‚ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظٹظ‡ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ…ظ„ع¯ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط§ط®ظ€طھظ€ظٹظ€ط§ط± ظƒظ€ط±ط¯ظ†ظ€ط¯. ظ…ظ€ط±ط¯ظ… ظ…ظ€ظƒظ€ظ‡ ط¨ظ€ط§ ظ…ظ€ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡ ط§ظٹظ† ط­ط§ظ„ طŒ ط­ط¨ط´ظٹط§ظ† ط±ط§ ظ†ظƒظˆظ‡ط´ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ† طھط§ط،ط«ظٹط±ط´ ط±ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظƒط³ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط³طھ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط§ط² طھطµظ…ظٹظ…ط´ط§ظ† ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯.(255)