طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

 ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط°ظƒط±ط©â€Œ ط§ظ„ط­ظڈظپظ‘ظژط§ط¸â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ظ…ط±ط§ط³ظٹظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظ…ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ[1] ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظپظˆطھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£ط­ظژط§ط¯ظگظٹط«ظژ طھظژط®ظ’طھظژظ„ظگظپظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§طŒ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظƒظڈظ…ظ’ ط£ط´ظژط¯ظ‘ظڈ ط§ط®ظ’طھظگظ„ط§ظژظپط§ظ‹طں ظپظژظ„ط§ظژ طھظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط´ظژظٹظ’ط¦ط§ظ‹ط› ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژط£ظژظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆط§: ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ†ظژط§ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظƒظڈظ…ظ’ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ظپظژط§ط³ظ’طھظژط­ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ط­ظژط±ظ‘ظگظ…ظڈظˆط§ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظژظ‡ظڈ!

 آ«ط´ظ…ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯ط› ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ط³ط¦ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯: ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظˆ ط´ظ…ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط­ظ„ط§ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط­ظ„ط§ظ„‌طŒ ظˆ ط­ط±ط§ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ط¨ط´ظ…ط±ظٹط¯!آ»

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط³ط§ظƒظگط± ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط³ط­ظ‚‌ ط§ط² طµط§ظ„ط­â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظˆظ’ظپ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظڈظ…ظژط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظپط§ظ‚‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯: ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظڈط°ظژظٹظ’ظپط©â€Œط› ظˆ ط£ط¨ظژط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژط±ظ’ط¯ظژط§ط،طŒ ظˆ ط£ط¨ظژط§ط°ظژط±ظ‘طŒ ظˆ ط¹ظژظ‚ظژط¨ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظگط±طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظپط§ظ‚‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظپط´ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ع†ظٹط³طھ‌طں! ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ…ط§ظ†ظٹط¯ط› ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ طھط§ ظ…ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظٹظ…‌طŒ ظ…ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌! ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± ظ…ظپط§ط±ظ‚طھ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ط±ط¯ .[2]

 ظˆ ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط°ظƒط±ط©â€Œ ط§ظ„ط­ظڈظپظ‘ظژط§ط¸â€Œآ» ط§ط² ط´ط¹ط¨ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظڈظ…ظژط±طŒ ط§ط¨ظ†â€Œظ…ظژط³ط¹ظˆط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¯ظژط±ظ’ط¯ظژط§ط، ظˆ ط£ط¨ظˆظ…ظژط³ط¹ظˆط¯ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط­ط¨ط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯![3] ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒط±ط¯. [4]

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط¹ط¯ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط³ط§ظƒظگط± ط§ط² ظ…ط­ظ…ظˆط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ„ظڈط¨ظژظٹظ’ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯- ط¨ط§ ظ„ظپط¸â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ط¯- ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط¹ظڈط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظپظ‘ظژط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¬ط§ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظٹط³طھظ…‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ…ظژط§ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظ‚ظڈظ„ظ’ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط¨ظژظˆظ‘ظژط£ ظ…ظژظ‚ظ’ط¹ظژط¯ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ. آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظ…ظ‡ظٹظ‘ط§ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¬ظژط§ظ…ظگط¹ظڈ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…‌ ظˆ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡ظگآ»[5] ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط´â€Œ ط­ط§ظپط¸â€Œ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œط¹ظژط¨ط¯ظگط§ظ„ط¨ط±ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط´ط¹ط¨ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظژط±ظژط¸ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط®ظژط±ظژط¬ظ’ظ†ظژط§ ظ†ظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظژ ظپظژظ…ظژط´ظژظٹ‌ ظ…ظژط¹ظژظ†ظژط§ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ طµظگط±ظژط§ط±ظچ[6] ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ†ظژط§: ط£طھظژط¯ظ’ط±ظڈظˆظ†ظژ ظ„ظگظ…ظژ ظ…ظژط´ظژظٹظ’طھظڈ ظ…ظژط¹ظژظƒظڈظ…ظ’طں! ظ‚ظڈظ„ظ’ظ†ظژط§: ط£ط±ظژط¯ظ’طھظژ ط£ظ†ظ’ طھظڈط´ظژظٹظ‘ظگط¹ظژظ†ظژط§ ظˆظژ طھظڈظƒظ’ط±ظگظ…ظژظ†ظژط§! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژط¹ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ„ظژط­ظژط§ط¬ظژط©ظ‹ ط®ظژط±ظژط¬ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظژط§: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ„ظژطھظژط£ظ’طھظڈظˆظ†ظژ ط¨ظژظ„ظ’ط¯ظژط©ظ‹ ظ„ط§ظگ ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظژط§ ط¯ظژظˆظگظٹظ‘ظŒ ظƒظژط¯ظژظˆظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط­ظ’ظ„ظگطŒ ظپظژظ„ط§ظژطھظژطµظڈط¯ظ‘ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ط§ط­ظژط§ط¯ظگظٹط«ظگ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ط´ظژط±ظگظٹظƒظڈظƒظڈظ…ظ’! ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ‚ظژط±ظژط¸ظژط©ظڈ: ظپظژظ…ظژط§ ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظ’طھظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظ‡â€Œ ط­ظژط¯ظٹط«ط§ظ‹ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.

 ظˆ ظپظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط©â€Œ ط§ظڈط®ط±ظٹ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظژط£طھظڈظˆظ†ظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ظ‚ظژط±ظ’ظٹظژط©ظچ ظ„ظژظ‡ظژط§ ط¯ظژظˆظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ظƒظژط¯ظژظˆظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط­ظ’ظ„ظگ ظپظژظ„ط§ظژطھظژطµظڈط¯ظ‘ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ط§ط­ظژط§ط¯ظگظٹط«ظگ ظ„ظگطھظژط´ظ’ط؛ظژظ„ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’. ط¬ظژظˆظ‘ظگط¯ظڈظˆط§[7] ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظژ ظˆظژ ط£ظ‚ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظگظˆظژط§ظٹظژط©ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ط´ظژط±ظگظٹظƒظڈظƒظڈظ…ظ’! [8]

 ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ظ‚ظژط¯ظگظ…ظژ ظ‚ظژط±ظژط¸ظژط©ظڈ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظ’ظ†ظژط§! ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ†ظژظ‡ظژط§ظ†ظژط§ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ[9]طŒ[10].

 ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظگ ظ„ظگظ„ط´ظ‘ظژط§ظپظگط¹ظٹظ‘ظگ ط±ظˆط§ظٹط©ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¨ظگظٹط¹ظگ ط¨ظ†ظگ ط³ظڈظ„ظژظٹظ…ط§ظ†ظژ: ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ظ‚ظژط¯ظگظ…ظژ ظ‚ظژط±ظژط¸ظژط©ظڈ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظ’ظ†ظژط§! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ†ظژظ‡ظژط§ظ†ظژط§ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ!

 آ«ظ…ط§ ط§ط² ط´ظ‡ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¹ط§ط²ظ…‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌. ط¹ظ…ط± ط¨ط§ ظ…ط§ طھط§ طµظگط±ط§ط± ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط±ظ‚ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ع†ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طں! ع¯ظپطھظٹظ…‌: ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظٹ‌ طھط§ ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ط±ظٹ‌! ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ط¬طھظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ظ…‌. ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طµط¯ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¨ظˆط± ط¨ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طµط¯ط§ ظˆ ط²ظ…ط²ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌! ظ‚ط±ط¸ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆطµظٹط©â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ط­طھظ‘ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌.

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌: ط´ظ…ط§ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ طµظˆطھط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طµط¯ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¨ظˆط± ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ طھط§ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¨ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ…‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌!

 ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ط¸ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط´ط¯طŒ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ! ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ…ط± ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘آ» ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ط¸ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†â€Œ! ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ…ط± ظ…ط§ ط±ط§ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط£ظ‚ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظگظˆط§ظٹظژط©ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظپظگظٹظ…ظژط§ ظٹظڈط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ. [11]طŒ[12]

 ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ طµظڈط¨ظژظٹظ’ط؛‌ طھظژظ…ظگظٹظ…ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط³ظژظ„‌ ظˆ ط²ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆط¨ط§ط±طŒ ظˆ ط¨ط¯ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط®ظˆظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط³ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط°ظ‘ظژط§ط±ظگظٹظژط§طھظگ ط°ظژط±ظ’ظˆط§ظ‹ ط§ط² ط¹ظ…ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ط§ ط¯ط± ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¯ط±ط³â€Œ 174 طھط§ 176طŒ طµâ€Œ 175 طھط§ طµâ€Œ 178 ط§ط² ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œظƒط«ظٹط± ط§ط² ط¨ط²ظ‘ط§ط² ظˆط¯ط§ط±ظ‚ظڈط·ظ’ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¥ظپط±ط§ط¯آ» ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط±ظ’ط¯ظˆظژظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط³ط§ظƒط± ظˆ ط§ط² آ«ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظگظ…ظٹ‌آ» ظˆ ط§ط² آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط¹ظ…ط±آ» طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظژظˆظ’ط²ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط² آ«ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظڈظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» ط§ط² ظ†طµط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³ظٹ‌ ظˆ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ظ†ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط£ظ„ظ’ظƒط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط² آ«ظپطھط­â€Œ ط§ظ„ط¨ط§ط±ظٹ‌آ» ظˆ ط§ط² آ«ظپطھظˆط­ط§طھ‌ ظ…ظƒظ‘ظٹظ‡â€Œآ» ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.

 ط¹ظڈظ…ظژط± ع†ظ‡ط§ط± ع†ظٹط² ط±ط§ ط§ظƒظٹط¯ط§ظ‹ ظ…ظ…ظ†ظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط´ظƒظ„ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œط› ط¯ظˆظ…‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ط§ط² ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ طھظƒط§ظ„ظٹظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط³ظˆظ…‌: ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط› ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ.

 ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± طµط­ط§ط¨ط©â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط´ظ„ط§ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ ظˆ ط­ط¨ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ط¯ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط§ظ…ظٹظ†ظٹ ط¨ط±ط¹ظ…ط±ط¯ط±ظ…ظ†ط¹ ط§ط²ظƒطھط§ط¨طھ ط­ط¯ظٹط«   

ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط£ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط§ط¹ط²ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†ط¬ط§ طµط¯ط§ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¬ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طµط¯ط§ ظˆ ط²ظ…ط²ظ…ط©â€Œ ط²ظ†ط¨ظˆط± ط¹ط³ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط²ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط´ط±ظٹظƒâ€Œ طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌.

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®ط´â€Œ ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 107 ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط·ظژط¨ظژط±ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط±ط§ ط­ط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯: ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆط¯ظژط±ظ’ط¯ظژط§ط، ظˆ ط§ط¨ظˆظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯. ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط­ط¨ظˆط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯. [13]

 ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 110 ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظˆ ط§ط¨ظˆط¯ط±ط¯ط§ط، ظˆ ط§ط¨ظˆط°ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ع†ظٹط³طھ‌طں! ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط­ط¨ط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯.

 ظˆ ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ ط¬ظ…ط§ظ„‌ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط­ظژظ†ظژظپظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط£ط¨ظˆظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¯ظژط±ظ’ط¯ط§ط، ظˆ ط£ط¨ظˆط°ط± ط±ط§ ط­ط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژط§ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡طں! آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯طں!آ» ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط­ط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯. ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط£ط´ظ’ط¹ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ط¯ط§ظ„طھط´â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظˆظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯. (ط§ظ„ظ…ط¹طھطµط±طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 459)

 ظˆ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ] طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ [ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظٹط§ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظژظˆظ’ط³â€Œ ط¨ظپط±ط³طھظ…‌طں![14] ظ…‌- ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط­ظ’ط¨ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظٹط§ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ظگط±ظژط¯ظژط©â€Œ (ظ…ظٹظ…ظˆظ†ظ‡ط§) ط¨ظپط±ط³طھظ…‌طں! (طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط±طŒ ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 106)

 ظˆ ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط°ظƒط±ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 7 ط§ط² ط£ط¨ظˆط³ظژظ„ظ…ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌ ظ…ط±ط§ ط¨ط§ طھط§ط²ظٹط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط²ط¯.

 ط£ط¨ظˆ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط§ط² ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ…‌ ظ…ط±ط§ ط¨ط§ طھط§ط²ظٹط§ظ†ط©â€Œ ط¯ط³طھظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط²ط¯. (ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌طŒ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 121)

 ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط²ظڈظ‡ظ’ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¹ظ…ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ†ظ…‌طں! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ط²ظٹط§ظ†ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ظ¾ظˆط³طھ‌ ظ¾ط´طھ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظ…ط§ط³â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.

 ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ظˆظژظ‡ظژط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظˆ ظٹط§ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط´ظˆط¯ظ…‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظژط±ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظƒط§ظپطھ‌. (طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط±طŒ ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 107)

 ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ط´ظژط¹ظ’ط¨ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒط³ط§ظ„‌ ظˆظ†ظٹظ…‌ ظ†ط´ط³طھظ…‌ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§. [15]

 ظˆ ط³ط§ط¦ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظژط¹ظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ طھط§ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ…طµط§ط­ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط­طھظ‘ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ (ط³ظ†ظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ط¬ظ‡â€ŒطŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 16)

 ظˆ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ظ‚ط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ (طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط±طŒ ط¬â€Œ 8طŒ طµâ€Œ 107)

 ط§ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظٹط§ ط¨ط± ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طں ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظپط§ط±ظ‚طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طھط§ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط­ظˆط¶â€Œ ظƒظˆط«ط± ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆظ†ط¯طں ظˆ ط­ط§ط¬طھ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ…طھط± ط§ط² ط­ط§ط¬طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طں

 ظˆظژط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ظƒظژظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ط§ظˆظ’ط²ظژط§ط¹ظگظٹظ‘ظڈ ظˆظژ ظ…ظژظƒظ’ط­ظڈظˆظ„ظŒ ط£ط­ظ’ظˆظژط¬ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ. (ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظپط¶ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 191)

 آ«ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط£ظˆط²ط§ط¹ظٹ‌ ظˆ ظ…ظƒط­ظˆظ„‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ†ظٹط§ط²ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ظٹط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ.آ»

 ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆط¶ط¹â€Œ ظˆ ط¬ط¹ظ„‌ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط¨ط§ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ط§ط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯- ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌- ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ع¯ظ…ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط±ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طھظژظ‚ظژظˆظ‘ظڈظ„‌ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ†ط§طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط±ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ط§ظٹطھظƒط§ط± ط±ط§ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط£ط¨ظˆط°ط± ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ظ‚ط´â€Œ ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…طھظ‚ظ†ط©â€Œ: ظ…ظژط§ ط£ط¸ظژظ„ظ‘ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژط¶ظ’ط±ظژط§ط،ظڈطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط£ظ‚ظژظ„ظ‘ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط؛ظژط¨ظ’ط±ظژط§ط،ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط¬ظڈظ„ظچ ط£طµظ’ط¯ظژظ‚ظژ ظ„ظژظ‡ظ’ط¬ظژط©ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط°ظژط±ظ‘ظچ [16]آ«ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹظ„ع¯ظˆظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ظ†ظٹظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ طھظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط­ظ…ظ„‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طµط¯ط§ظ‚طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظˆط°ط± ط¨ظ‡طھط± ط¨ط§ط´ط¯آ» ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظٹط§ ظ…ط«ظ„‌ ط¹ظژط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظˆط¯ طµط§ط­ط¨â€Œ ط³ط±ظ‘ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظپط¶ظ„‌ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط­ظ„ط§ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط­ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط­ط±ط§ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌[17] ع†ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں ظˆ ظٹط§ ظ…ط«ظ„‌ ط£ط¨ظˆظڈط¯ظژط±ط¯ط§ط، ط¹ظڈظˆظژظٹظ’ظ…ظگط± ظƒط¨ظٹط± ط§ظ„طµظ‘ط­ط§ط¨ظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… [18] ع†ظ‡â€Œ ط¬ط±ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں! ع†ط±ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ظ†ط¬ط± ط²ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط­ط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯طں ع†ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طµط­ط§ط¨ط©â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظژظ„ط§ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظ‡طھظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط´ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظˆع†ظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ط³طھ‌ ظƒط±ط¯طں

 ظˆ ط¢ظٹط§ ظ…ط«ظ„‌ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط£ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظˆط¶ظ‘ط§ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط¢ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط¹ط²ظٹط± ظˆ ط¯ظˆط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ طھط¨ط¹ظٹط¯ ظˆ ط­ط¨ط³â€Œ ظˆ ظˆط¹ظٹط¯ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طں! ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌!

 ط¢ط±ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط±ط§ط،طŒ ط£ط­ط¯ط§ط«â€Œ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ظ…ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط§ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ط±طھع¯ط§ظ‡â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¢ظˆط±ط¯ع¯ط§ظ‡â€Œ ط£ظ‡ظˆط§ط، ط¯ط± ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚طµط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظ…ظ‘ط§ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ…ط¹ط¶ظ„ط§طھ‌ ظ…ظ‡ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ظپط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œ ظ†ط¬ط§طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯.

 ظ…‌- ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظˆط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظپط®ظٹظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆط³â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط¯ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط³طھظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط¢ظ…ظˆط²ط´â€Œ ظˆ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط£ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظژظ‚‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆ طھظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط´ط±ظٹظپظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط±ط¯ط¹â€Œ ط§ط² ط§ظ†طھط´ط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظ„ط§طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظ…ظگ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظپظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط­ظڈظƒظ’ظ…‌ ظˆ ظٹط§ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط­ظƒظ…طھظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ…ط³ظƒظٹظ†â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظڈظ…ظ‘طھظ‡ط§ طھط±ظپظ‘ط¹â€Œ ط¬ظˆظٹط¯ ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظٹط§ط¨ط¯طں! ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌طŒ ط¢ظ‚ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط³ظٹط§ط¯طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط®طھظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯طں

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€ŒطŒ ظٹظƒâ€Œ ط¶ط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¶ط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط± ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹظ…‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ط› ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¶ط±ط± ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ†ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط§ط² ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ظˆ ظ…ظˆط§ظ„ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط±ط©â€Œ ظ…ظ…ظ‚ظˆطھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‡ظ„ظƒط©â€Œ ط¹ظ…ط±طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ‌:

 93

 ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط³ظ†ظ†â€Œ

 ط§ط² ط¹ط±ظˆظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ط¯ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط¹ظ…ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظٹط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طµط¨ط­ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¹ط§ط²ظ…‌ ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ…‌ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ طھط§ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌ط› ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ط¯ظ‘ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµط±ظ‘ط§ظ†ظ‡â€Œ طµط±ظپ‌ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ظ…ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ ع†ظٹط² ط¯ع¯ط± ظ…ط´ظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ…‌.[19]

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ظ„ط§ظپط§ظ‹ ظ„ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©â€Œ ط§ظ„ط«ظ‘ط§ط¨طھط©â€Œ ط§ط² ط¢ظˆط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط؛ط±ظ‘ط§ط،طŒ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. [20]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ط§ظٹ ط¹ظ…ط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظƒطھط¨   

 94

 ط±ط£ظٹ‌ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظƒظڈطھظڈط¨â€Œ

 ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط§ط±ط¨ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ: ط­ط§ط¯ط«ط©â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط­ط§ط¯ط«ط©â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ†ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط­ط§ط¯ط«ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط› ظˆ ط­ط§ط¯ط«ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±طŒ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ط­ط§ط¯ط«ط©â€Œ ط±ط£ظٹ‌ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط­ظˆظ„‌ ظƒظڈطھظڈط¨â€Œ ظˆ ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھ‌:

 ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¹ظ…ط± ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط± ظ…ط¯ط§ط¦ظ†â€Œ ط±ط§ ظپطھط­â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظپط§ط±ط³ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط´ع¯ظپطھ‌ط¢ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ط¹ظ…ط± ط´ظ„ط§ظ‘ظ‚‌ ط¯ط³طھظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ظ†ظژظ‚ظڈطµظ‘ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط£ط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژطµظژطµظگ [21] آ«ظ…ط§ ط¨ط± طھظˆ (ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±) ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط´â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ! ط¢ظٹط§ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯طں! ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ظƒط´ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظ‡ظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯!

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆ ط´ظƒظ„‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌: ط§ط² ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆط¨ظ†â€Œ ظ…ظژظٹظ’ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ط£ظ…ظگظٹط±ظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ…ظگظ†ظگظٹظ†â€Œ! ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط§ ط´ظ‡ط± ظ…ط¯ط§ط¦ظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯ظٹظ…‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظٹط§ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ظڈط¹ظ’ط¬ظگط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…ظگ ظ…ظڈط¹ظ’ط¬ظگط¨â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طں ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ! ط¹ظ…ط± ط´ظ„ط§ظ‘ظ‚‌ ط¯ط³طھظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ:

 ط§ظ„آ´ط±طŒ طھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¢ظٹظژط§طھظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†ظگطŒ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈ ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ط§ظ‹ ط¹ظژط±ظژط¨ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظ„ظژظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط؛ظژط§ظپظگظ„ظگظٹظ†ظژ[22]. آ«ط§ظ„آ´ط±طŒ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§. ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ ظƒظ†ظٹط¯-طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ- ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ طھظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¥ظ†ط²ط§ظ„‌ ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط؛ط§ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌.آ»

 ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژظƒظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظڈطھظڈط¨ظگ ط¹ظڈظ„ظژظ…ط§ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆ ط£ط³ظژط§ظ‚ظگظپظژطھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ طھظژط±ظژظƒظڈظˆط§ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’ط±ظژط§ط©ظژ ظˆظژط§ظ„ط§ط،ظ†ظ’ط¬ظگظٹظ„ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¯ظژط±ظژط³ظژط§ ظˆظژ ط°ظژظ‡ظژط¨ظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ.

 آ«ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒط´ظٹط´ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ظƒظ‡ظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط±ظپطھ‌.آ»

 ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ط§ظ‚‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¶ط±ظٹط³â€Œ ط¯ط± آ«ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ظˆ ط¹ظژط³ظ’ظƒط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œآ» ظˆ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ†ط®ط¹ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط¯ط§ظ†ظٹط§ظ„‌ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط³طھط¬ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظپط±ط³طھظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط¹ظ…ط± ط±ط³ظٹط¯ ط¹ظ…ط± طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظٹ‌ط§ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ ظˆ ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯: ط§ظ„آ´ط±طŒ طھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¢ظٹظژط§طھظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†ظگ - طھط§ ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ- ط§ظ„ظ’ط؛ظژط§ظپظگظ„ظگظٹظ†ظژ.

 ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¹ظ…ط± ط±ط§ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط±ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط³ظˆط²ط§ظ†ظٹط¯! ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ…ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌. (ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹط±ط©â€Œ ط¹ظ…ط± طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ طµâ€Œ 107طŒ ط´ط±ط­â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 122طŒ ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظڈظ…ظ‘ظژط§ظ„‌ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 95 ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯.)

 ظˆ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ آ«ظ…ط®طھطµط± ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظˆظژظ„‌آ» طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظپظژط±ظژط¬â€Œ ظ…ظ„ظژط·ظگظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ط§ظٹ‌ 684طŒ طµâ€Œ 180طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ظˆظƒâ€Œ ظپظٹ‌ ط§ظˆظƒط³ظˆظ†ظٹط§ ط³ظ†ط©â€Œ 1663 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظˆ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط؛ظژط±ط§ظ…ط§ط·ظٹظ‚ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ط§ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپطھط­â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¹ظژظ…ط±ظˆط¹ط§طµâ€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظپظ„ط³ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ظڈظ†ط³â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ط؛ط±ط§ط¦ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط§ظˆ ط´ط¯ ظˆ ظ…ظپطھظˆظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط§ظˆ ع¯ط´طھ‌. ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ظˆ ط­ظژط³ظژظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط³طھظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ظ„ظپظƒط± ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط§ ط§ظˆ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظپط§ط±ظ‚طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¬ط³طھ‌.

 ط±ظˆط²ظٹ‌ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­طµظˆظ„ط§طھ‌ ظ…ظ‡ظ…‌ ظˆ ط§طµظ„ظٹ‌ ط§ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§طµظ†ط§ظپ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‡ط± ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظƒظ…ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط§ظ†طھظپط§ط¹â€Œ ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ†طھظپط§ط¹â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط±ظٹظ…‌!

ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ط¯ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظٹط¯طں! ع¯ظپطھ‌: ظƒطھط¨â€Œ ط­ظƒظ…طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط²ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ„ظˆظƒظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯!

ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ط¯ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط­طھ‌ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھظٹط°ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌!

ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ظ†ظˆط´طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظڈظ…ظژط± ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯: ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ’ظƒظڈطھظڈط¨ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط°ظژظƒظژط±ظ’طھظژظ‡ظژط§ ظپظژط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ظ…ظژط§ ظˆظژط§ظپظژظ‚ظژ ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظژظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ط؛ظگظ†ظ‹ظٹ‌ط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ظ…ظژط§ ظٹظڈط®ظژط§ظ„ظگظپظڈ ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظژظ„ط§ظژ ط­ظژط§ط¬ظژط©ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظپظژطھظژظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظ’ ط¨ظگط¥ط¹ظ’ط¯ظژط§ظ…ظگظ‡ظژط§! آ«ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط±ط¯ظٹ‌طŒ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط­ط§ط¬طھظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ طھظˆ ط¯ط± ط§ط¹ط¯ط§ظ…‌ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ظƒظ†â€Œ!آ»

 ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط§طµâ€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظˆ طھظپط±ظٹظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ط­ظ…ظ‘ط§ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± طھظ†ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ طھظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط´ط´ظ…ط§ظ‡â€Œ ط·ظˆظ„‌ ظƒط´ظٹط¯ طھط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط³ظˆط®طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ظپطھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆ ظˆ ط¹ط¬ط¨â€Œ ظ†ظ…ط§!

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ„ط·ظٹ‌ ط±ط§ ط¬ظڈط±ظ’ط¬ظٹ‌ ط²ظژظٹظ’ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 40 ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡ط§ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ظ‡ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ط¨ظˆط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط¢ط¨ط§ط، ظٹظژط³ظˆط¹ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط±ظˆطھ‌طŒ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط°ظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌.

 ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ط·ظٹظپ‌ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط¯ط± 629 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ط،ظپط§ط¯ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط§ط¹طھط¨ط§ط±آ» طµâ€Œ 28 ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط³طھظˆظ†â€Œ ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ ظˆ ط³طھظˆظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‚ط§ظٹط§ ظˆ ط¢ط«ط§ط±ظٹ‌ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظƒط³ظˆط± ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط­ط§ظ„طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھع¯ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³طھظˆظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط³ظ‚ظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³طھظˆظ†ظ‡ط§ ط­ط§ظ…ظ„‌ ط³ظ‚ظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط³طھظˆظ†â€Œ ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‚ظپ‌ ظˆ ظ‚ط¨ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³طھظˆظ†â€Œ ط­ط§ظ…ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ظˆظ‘ظژط·ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط±ط³ط·ظˆط·ط§ظ„ظٹط³â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ط±ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظڈط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظƒظ†ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ط´ظ‡ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط²ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ط¨ط§ ط§ط°ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ط²ط¯. [23]

 ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظپط´ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯طŒ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ط§ ظƒطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط±ط£ظٹ‌ ط¹ظ…ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ط؛ط§طµط¨â€Œ ط§ظ…ظˆظٹ‌ط› ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ظ…ط´ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط´طھ‌ ظ…ظ…ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ طھط§ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظ†ط¨ظˆط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ…ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹ‌ ط°ط§طھظٹ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ظڈظپط§ط¯ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ط§ ظƒطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ…ظ„‌ ط´ط§ظٹط¹â€Œ طµظ†ط§ط¹ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€ŒطŒ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ‡ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ. ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ط±طھظ‘ط¨ط§ظ‹ ظˆ ظ…ط³ظ„ط³ظ„ط§ظ‹ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ط¬â€Œ ط´ط§ظٹط¹â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ طھظژط§ط±ظگظƒظŒ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ: ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظگطھظ’ط±ظژطھظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظ„ظژظ†ظ’ظٹظژظپظ’طھظژط±ظگظ‚ظژط§ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط±ظگط¯ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظˆظ’ط¶ظژطŒ[24]ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط®ط° ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط³ظڈظ†ظ‘ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط²ط¯.

 ط­ط§ظ„‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌: ع†ط±ط§ ط³ظ†ظ‘ظٹط§ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ط±طµط¯ط¯ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط´ط¯ظ†ط¯طں ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظƒط§ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط·ظژظٹظ’ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط§ط² ط¯ط±ط¢ظٹط¯. ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط±ظˆط²ظ…ط±ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¬ط²ط¦ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ ع†ظٹط² ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط®طھظ„ظپط©â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ†ظٹط§ط² ظ…ط¨ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط§ط² ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظˆط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط³ط®ظ‘ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ‡ظ‚ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¨ظ‚ط§ظٹط§ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ع¯ط´طھظ‡â€ŒطŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ.ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ طھط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپظƒط± ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ¾ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط¨ظƒâ€Œ ظˆ ط§ط³ظ„ظˆط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ظ…ظ‘ط§ ظƒط¬ط§طں ظˆ ظƒظٹ‌طں ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œطں

 ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ط§ ظƒطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ†ظژط³ظ’ط®â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طŒ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ط§ ظƒطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ‡ط²ط§ط، ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ع¯ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌طں!

 ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¹ظژط¬ظ‘ظژط§ط¬â€Œ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط³ط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¬ط±ط§ط¦ظ…‌ ط¹ظ…ط± ظˆ ظ‡ظ…ظƒط§ط±ط§ظ†ط´â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…طµظ„ط­â€Œ ظˆ ظ…طµظ„ط­طھ‌ ط§ظ†ط¯ظٹط´â€Œ ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ط§ ظƒطھط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ„‌ طµط­ظٹط­ظٹ‌ ط¨طھط±ط§ط´ط¯طŒ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆ طµط­ظ‘طھ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§-ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„طµظ‘ظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌- ط±ط§ ط§ط®ط° ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¬ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ط± ط§ظˆ ظ…ظ†ط·ط¨ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯:

 ظٹظڈظˆط´ظگظƒظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظڈ ظ…ظڈطھظ‘ظژظƒظگط¦ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط±ظگظٹظƒظژطھظگظ‡ظگ ظٹظڈط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظڈ ط¨ظگط­ظژط¯ظگظٹط«ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگظٹ‌ ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ†ظژط§ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظƒظڈظ…ظ’ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژ ط¬ظژظ„ظ‘ظژطŒ ظپظژظ…ظژط§ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’ظ†ظژط§ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظچ ط§ط³ظ’طھظژط­ظ’ظ„ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’ظ†ظژط§ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظچ ط­ظژط±ظ‘ظژظ…ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈ. ط£ظ„ط§ظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ط­ظژط±ظ‘ظژظ…ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈ ظ…ظژط§ ط­ظژط±ظ‘ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ.[25]

 آ«ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظژط±ط¯ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ طھظƒظٹظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ ظˆ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ط­ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط±ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ط­ط±ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظٹظ…‌. ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯! ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» [26]

 ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ظپ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ (ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌) ط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طµط­ط§ط¨ظ‡ ط³ظ†طھ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§طµظ„ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط¹ظ„ظٹظ‡â€Œظˆط¢ظ„ظ‡â€Œظˆط³ظ„ظ… ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„ ظ…ظٹ ظƒط±ط¯ظ†ط¯   

ط£ط¨ظˆ ظ†ظژط¶ظ’ط±ظژط©â€Œ ط§ط² ط¹ظگظ…ظ’ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژطµظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ ظˆظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌. ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط؛ظٹط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§! ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ط§ظ…ظ’ط±ظڈظˆظŒ ط£ط­ظ’ظ…ظژظ‚ظڈ! ط£طھظژط¬ظگط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ط§ظژط©ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظڈظ‡ظ’ط±ظگ ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ط§ظ‹ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط¬ظ’ظ‡ظژط±ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط¹ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆظژط§طھظگطŒ ظˆظژط¹ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژط§ط©ظژ ظˆظژ ظ†ظژط­ظ’ظˆظژظ‡ظژط§طں ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£طھظژط¬ظگط¯ظڈ ظ‡ظژط°ط§ ظ…ظڈظپظژط³ظ‘ظژط±ط§ظ‹ ظپظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطں! ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط­ظ’ظƒظژظ…ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژطŒ ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظڈ طھظڈظپظژط³ظ‘ظگط±ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ. [27]

 آ«طھظˆ ظ…ط±ط¯ ط§ط­ظ…ظ‚ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌! ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¸ظ‡ط± ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظƒط¹طھ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¨ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظ‡ط³طھظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯طں! ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ ط±ط§ ط´ظ…ط±ط¯طŒ ظˆ ط²ظƒظˆط©â€Œ ط±ط§ ط´ظ…ط±ط¯طŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط³ط§ظٹط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط±ط§ ط´ظ…ط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ طھظپط³ظٹط±ظٹ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط§ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط³ط±ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯!آ»

 ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط§ط¨ظگط¹ظٹ‌ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±: ظ…ظڈط·ظژط±ظ‘ظگظپظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظگط®ظ‘ظگظٹط±ع¯ظپطھ‌: ظ„ط§ظژ طھظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈظˆظ†ظژط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ. آ«ط´ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظƒظ†ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ!آ» ظ…ظڈط·ظژط±ظ‘ظگظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظ†ظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ط¨ظژط¯ظژظ„ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ظ†ظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§![28]طŒ[29]

 آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ظ…ط§ ط¨ظژط¯ظژظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¬ظˆظٹظٹظ…‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط±ظˆظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط§طھط± ط§ط³طھ‌.آ»

 ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط­ط«ظٹ‌ طھط­طھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ آ«ط§ط­طھظٹط§ط·ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ط§ط¨ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„طھظ‘ط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظپظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œآ» ط³ط¹ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط£ظ‚ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظگظˆظژط§ظٹظژط©ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ط­ظ…ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ظپط§طھ‌ ط¨ط§ ط¹ظ‚ظ„‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط³ط¯ظ‘ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ طھظˆط¬ظٹظ‡ط§طھظگ ظ…ط§ظ„ط§ظٹظژط±ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¨ظ‡ط§ طµط§ط­ظگط¨ظڈظ‡ط§ ط¹ظڈظ…ظژط± ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ط¹ظ…ط± ط§ط² ظ‚ط±ط¸ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¹ط¨ظˆط± ظƒط±ظٹظ…ط§ظ†ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ طµط­ط§ط¨ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌: ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظژط¹ظ’ظˆط¯ ظˆ ط£ط¨ظڈظˆط¯ظژط±ظ’ط¯ظژط§ط، ظˆ ط£ط¨ظˆ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ طھط´ظƒظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط®ظ„ط§ظپ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…طھطµظˆظ‘ط± ط§ط³طھ‌طں! ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط§ط¨ظ‚‌ ظˆ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ط²ظ†ط¯طں! ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ط¨ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ظ‡ط§ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط± ظپط±ط¶â€Œ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط­ظژط¨ظژط³ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©â€Œ ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط­ظژط¨ظژط³ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظٹظ’ ظ…ظژظ†ظژط¹ظژظ‡ظڈظ…ظ’. [30]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ط¸ط±ع¯ظ„ط¯ط²ظٹظ‡ط±ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظƒطھط§ط¨طھ ط­ط¯ظٹط«   

 ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ع¯ظڈظ„ظ’ط¯ظ’ ط²ظگظٹظ’ظ‡ظژط± ظ…ط³طھط´ط±ظ‚‌ ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ«ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظˆظ„ظˆط¯ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طھط·ظˆظ‘ط±ط§طھ‌ ط³ظٹط§ط³ظٹ‌ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¹طµط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ†ط§ط±ط§ط­طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ظٹط¨ط§ظ†â€Œ ع†ط§ظƒâ€Œ ط²ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط±ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ظٹط¯ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط®طھظ…ظٹ‌ ظ…ط±طھط¨طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ط± ط«ط¨طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط¶ط¨ط·â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ظ†ظ‘ظٹط§ظ†â€Œ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¹ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظڈ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظƒظڈظ†ظ’ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ظ†ظژطھظگظٹط¬ظژط©ظ‹ ظ„ظگظ„طھظ‘ظژط·ظژظˆظ‘ظڈط±ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگظٹظ‘ظگ ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظگظٹط§ط³ظگظٹظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط¬ظ’طھظگظ…ظژط§ط¹ظگظٹظ‘ظگ ظ„ظگظ„ط§ظ’ ط،ط³ظ’ظ„ط§ظژظ…ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط±ظ’ظ†ظژظٹظ’ظ†ظگ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظژظ„ظگ ظˆظژط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ظƒظژظ…ظژط§ ط§ط¯ظ‘ظژط¹ظژظٹ‌ آ«ط¬ظڈظˆظ„ط¯ طھط³ظٹظ‡ط±آ» ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظڈط¶ظگظٹظپظڈ ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ طµظژط­ظگظٹط­ط§ظ‹ ظ…ظژط§ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ-ط£ظٹظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«ظژ- ظˆظژط«ظگظٹظ‚ظژط©ظŒ ظ„ظگظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ط§ظ…ظگ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظژظ„ظگ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظڈظپظˆظ„ظژط©ظگ ظˆظژ ظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط£ط«ظژط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط¢ط«ظژط§ط±ظگ ط¬ظڈظ‡ظڈظˆط¯ظگ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظپظگظٹ‌ ط¹ظژطµظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¶ظڈظˆط¬â€Œ.

 آ«ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ طھط·ظˆظ‘ط± ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظٹ‌ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ط¯ظˆظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ آ«ع¯ظ„ط¯ط²ظٹظ‡ط±آ» ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طŒ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ط­ظƒظ…‌ ط¨ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ط·ظپظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ظƒظˆط´ط´â€Œ ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¹طµط± ظ¾ط®طھع¯ظٹ‌ ظˆ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ظژط¸ظ’ط±ظژط©ظŒ ط¹ظژط§ظ…ظ‘ظژط©â€Œ ظپظٹ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظپظ‚ظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌آ» ط§ط² آ«ط¯ط±ط§ط³ط§طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ط©â€Œآ» ع¯ظ„ط¯ط²ظٹظ‡ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط·ط¨ظ‚‌ ع¯ظپطھط©â€Œ ع¯ط§ط³ظ’طھظڈظˆظ†â€Œ ظˆظٹطھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط£ظٹ‌ ط§ط² ع¯ظ„ط¯ط²ظٹظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ„ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± آ«ط§ظ„طھظ‘ط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ‘ ظ„ظ„ط¯ظ‘ظٹط§ظ†ط§طھ‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 366 ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ.

 ظˆ ط¯ط± ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ظˆط§ط¶ط¹ط§ظ†â€Œ آ«ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ط©â€Œآ» ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط§ ط§ط² ع¯ظ„ط¯ط²ظٹظ‡ط± ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ: آ«ط¯ط±ط§ط³ط§طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ط©â€Œآ» ظˆ ط§ظˆ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظپطھط±ط§ط، ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ…‌ط› ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯. [31]

 ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¹ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط§ط³ظٹظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظ…ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ط±طھط­ط§ظ„‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طŒ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ طھظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظٹظ‡ظگ ] ظˆط،ط§ظ„ظ‡â€Œ [ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظژظ…‌ ط£ط­ظژط§ط¯ظگظٹط«ظژ طھظژط®ظ’طھظژظ„ظگظپظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ط› ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظƒظڈظ…ظ’ ط£ط´ظژط¯ظ‘ظڈ ط§ط®ظ’طھظگظ„ط§ظژظپط§ظ‹. ظپظژظ„ط§ظژطھظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط´ظژظٹظ’ط¦ط§ظ‹! ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژط£ظ„ظژظƒظژظ…ظ’ ظپظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆط§: ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ†ظژط§ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظƒظڈظ…ظ’ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ظپظژط§ط³ظ’طھظژط­ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط­ظژط±ظ‘ظگظ…ظڈظˆط§ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظژظ‡ظڈ!

 آ«ط´ظ…ط§ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯! ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ع†ط§ط± ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط±ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط´ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯! ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ط³ط¦ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯: ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ط­ظ„ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط­ظ„ط§ظ„‌طŒ ظˆ ط­ط±ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ط¨ط´ظ…ط§ط±ظٹط¯!آ»

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± طھظˆ ط±ط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھط«ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ طھظژط­ظژط±ظ‘ظٹ‌ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ…ط³ط¯ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

 ظ…ع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظƒظ…‌ ط¥ط±ط«â€Œ ط¬ظژط¯ظ‘ظژظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط­ظƒظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌طŒ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ظƒظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ†ط§ط¹طھ‌ ظ†ظƒط±ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط«ظ‚ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ظˆظٹ‌ ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ†ع¯ظپطھ‌: ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯. [32]

 ظˆ ط­ظƒظ…‌ ط¥ط±ط«â€Œ ط¬ظژط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ط§ط­طھظٹط§ط·â€Œ ظƒط±ط¯ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظˆط¯. ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¨â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹطµط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط°ظڈظˆظژظٹط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظژط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§ط±ط«ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯. ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ…‌ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯.

 ظ…ظڈط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ظڈط¯ظ’ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯. ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¨ط§ طھظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ طھط§ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ظ‡ط¯طں ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ظ„ظژظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¯ط§ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط§ط±ط«â€Œ ط³ظڈط¯ط³â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ طھظ†ظپظٹط° ظƒط±ط¯. [33]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¢ظپط§طھ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ‡ ط­ط³ط¨ظ†ط§ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡   

ظ…ط§ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط«ط¨ظˆطھ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚ظ‡â€ŒطŒ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط§ط² ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ طھط§ طھظˆط¬ظٹظ‡â€Œ ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¹ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ظˆط¬ظٹظ‡â€Œ ط¢ظٹط¯طŒ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظڈط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ظٹط¯ط©â€Œ ط¬ط±ظ‘ط§ط­â€Œ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط´ط§ط¨ظژظ‡ظژظ‡ظڈظ…‌ ظˆ ظ…ط§ط«ظژظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظƒظ…‌ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± ظ…ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¨ط±ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯: ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌! ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!

 ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ط؛ظژظ„ظژط·â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط´ط®طµظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظژط±ظ’ط¬ط¹â€Œ ظˆ ظ…ظژط³ظ’ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظژطµظ’ط¯ط± ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط¹ظ„ظˆظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ط£ظ‚ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط§ظ„ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆطھط£ظˆظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط±ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ظ„ط³ظ‘ظ†ظ‘ط©â€Œ ط­ظژط¶ظژط±ط§ظ‹ ظˆ ط³ظپط±ط§ظ‹ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط؛ط¯ظٹط± ط®ظ…ظ‘ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ‡ط²ط§ط± ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¹ظژظ„ظژظ…‌ ظˆ ط±ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط´ط§ط®طµâ€Œ ظˆ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¨ط´ط± ظˆ ظ…ظƒظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ ظ…طھظ…ظ‘ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ط› ع†ط±ط§ ط´ظ…ط§ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط¨ظˆط¯ظٹط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط£ط±ظٹظƒط©â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظپطھظˆظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ط، ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طھظƒظٹظ‡â€Œ ط²ط¯ظٹط¯طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظٹط¯طں! ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظٹط¯! ظˆظ‚طھظٹ‌ ط´ط®طµâ€Œ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§ ظˆ ط¨طµظٹط±طŒ ط¨ط§ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ط´ظ…ط§طŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ع†ط±ط§ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط·ط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ظ†ظپظˆط± ظˆ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ طھط§ ط¨ط±ظˆط¯ ط¨ظٹظ„‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¢ط¨ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‚ظ†ط§طھ‌ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ظ†ط®ظ„‌ ظˆ ط®ط±ظ…ط§ ط¨ظ‡ظ…‌ ط±ط³ط§ظ†ط¯طں!

 ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§! ظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط±ظˆط² ط¨ط§ط²ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظٹ‌طŒ ظˆ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظˆط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظژط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆط§ظٹ‌! ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆظ¾ظ†ط¬â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط§ط² ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظˆط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ط¯ط§ط±ط©â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط®ظ„ظ‚‌ ط®ط¯ط§ ط¯ظˆط± ط¨ظٹظپطھط¯ ظˆ ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ظˆظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظژطµظ’ط¯ط± ط­ظڈظƒظ…‌ ظˆ ط±ظژطھظ’ظ‚‌ ظˆ ظپظژطھظ’ظ‚‌ ط§ظ…ظˆط± ط¨ط± ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ طھط§ط²ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‡ظ…ظٹط² ط²ظ†ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظپط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط´ظƒط³طھظٹظ…‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ظٹط± ط¨ظٹط´ط©â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط±ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط·ظٹط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط·ظ†ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ„ط§ ط¹ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظپط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹظ…‌طں!

 ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط®ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط´طھظٹط¯طŒ ع†ط±ط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظٹط¯طں! ط§ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ظپط±ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط£ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط£طھظ’ظ‚ظٹ‌' ظˆ ط£ظˆط±ط¹â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌. ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ظƒظ…ط§! ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط³ظ…‌ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯! ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط³â€Œ ط§ط³طھ‌! ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طھظ…ظˆظٹظ‡ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظˆ ط¯ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ظˆظ„‌ ظ†ط²ظ†ظٹط¯!

 ط¢ظٹط§ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظژطµظ’ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¥ط­ط§ط·ظٹ‌ ظˆ ط³ظگط¹ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ع¯ط± ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¯ط± ظƒظ„ط¨ط©â€Œ ظ†ظپط³ط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ط²ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ¾ط±ط³ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں!

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ظ…ط± ط®ظˆط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ظƒطھظˆط¨ط§طھ‌ ظˆ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ.

 ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ: ط§ظٹطھظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‚ظگط±ظ’ط·ظژط§ط³ظچ ظˆظژ ظ‚ظژظ„ظژظ…ظچطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط¨ظژط¯ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ع†ط±ط§ ط¨ط§ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظژ ظٹظژظ‡ظ’ط¬ظڈط±ظڈ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظٹط¯طں! ع†ط±ط§ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط±ط§ طھط§ ظ…ظˆظ‚ظپ‌ ط¹ط¯ظ„‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط®طھ‌ ط¨ط±ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط®ط±ظٹط¯ظٹط¯طں!

 ط¬ط¹ظ„‌ ط­ط¯ظٹط«ظگ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ†ظپظٹ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ. ع†ظ‡â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظپط¹طھ‌ ظ…ط­ط±ظˆظ…‌ ط³ط§ط²ظٹط¯طں!

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¨ط§ظˆط¬ظˆط¯ط³ظ†طھ ظ†ظٹط§ط²ط¨ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط§ظ‚ظٹ ط§ط³طھ   

 ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظˆط¯ ط£ط¨ظˆط±ظژظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¨ظٹط¯ط§ط± ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ط±ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط¬ط§ظ†ظƒط§ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ…ط±ط´ظƒظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ†ظٹط§ظٹط¯طں ط§ع¯ط± ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ط± ظˆ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹ‌ ط§ط² ظˆظژط­ظ’ط¯ظژطھ‌ ظˆ ظپط±ط§ط؛طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ظƒظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ط¨ط³ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظٹظ…‌. [34]

 ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھظٹظ†ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§:

 ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹: ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ طھط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ ظˆ ظˆظ„ظٹظ‘ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھظپط³ظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ طھظپط³ظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ…ط¯ظˆظ‘ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظ‡ظٹع†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظپط§طµظ„‌ ط®طµظˆظ…طھ‌ ظˆ ط±ط§ظپط¹â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌طŒ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ†ط¨ظˆط¯.

 ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹: طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط­ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯ ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ط­ظپط¸â€Œ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظˆ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌.

 ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹: ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌طŒ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط¨â€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ظˆ ط­ط±ط¬ظٹ‌ ظˆ ط¹ظڈط³ط±ظٹ‌ ظˆ ظٹظڈط³ظ’ط±ظٹ‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظگظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظˆط§ط­ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط¨â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط´ط±ط§ط¦ط·â€ŒطŒ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ…طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط³ظٹط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¥ط­طµط§ط، ظˆ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط°ظ‡ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط¯ط±ظ‘ط§ظƒظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ‚ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط´ط®ظ‘طµط©â€Œ ظˆظ„ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ„ط§ط؛ظٹط±.

 ط±ط§ط¨ط¹ط§ظ‹: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط¯ظˆظ‘ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ…ط¶ط¨ظˆط·ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط®ط¨ظٹط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طھظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط®ط¨ظٹط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ظ¾ط±ط¯. ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط¯ظˆظ‘ظ†â€ŒطŒ ظˆط¬ظˆط¯ ط£ظ‚ط¯ط³â€Œ ظ†ط§ط¦ط¨â€Œ ظ…ظ†ط§ط¨â€Œ ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ†طھ‌ ظ…ظ†ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ظ‡ط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡â€Œ ظ„ط§ظ†ط¨ظٹظ‘ظژ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯. ظ…ط¶ط§ظپط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµط­ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظˆظ‘ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظƒظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط¶ظ„ط§طھ‌ ظˆ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ظٹط§ ظˆ ط¨ظ„ط§ظٹط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¶ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ: آ«ظ‚ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظƒط§ط؛ط°ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹط¯ طھط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط§ ط£ط¨ط¯ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆظٹط¯آ» ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ…ط¯ظˆظ‘ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¶ط¨ظˆط·ط©â€Œ ظ…ط³ط·ظˆط±ظ‡â€Œ!

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ط¯ ظ…ط³ط¬ظ‘ظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط±ط³ظ…ظٹ‌ ط´ظˆط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط±ط§ ط³ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ظ„ط­ط¸ط§طھ‌ ط¹ظ…ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ ظ„ظژط؛ظژط·â€Œ ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ظ…‌ ظˆ ط؛ظˆط؛ط§ ظˆ ط³ط± ظˆ طµط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط¶ظٹ‌ ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط£ظ‚ط¯ط³â€Œ ظ„ط­ط¸ط§طھط´â€Œ ط¨ط§ ظ†ط§ط±ط§ط­طھظٹ‌ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپظٹظ‚‌ ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌.

 ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ طھظژط§ط±ظگظƒظŒ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ: ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظگطھظ’ط±ظژطھظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط³ط·ظˆط± ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط«ط§ط¨طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط±ط²ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط®ظ† ط§ط­ظ…ط¯ط§ظ…ظٹظ† ط¯ط±ظ†ظٹط§ط²ط¨ظ‡ ط³ظ†طھ   

 ط¯ظƒطھط± ط£ط­ظ…ط¯ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظژظƒâ€Œ ظ…طµط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظڈ ظپظژظ‡ظگظٹظژ ط£ظ‡ظژظ…ظ‘ظڈ ظ…ظژطµظ’ط¯ظژط±ظچ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگط› ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ طھظژط¬ظژط±ظ‘ظژط£ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ظپظژط£ظ†ظ’ظƒظژط±ظڈظˆظ‡ظژط§ ظˆظژط§ظƒظ’طھظژظپظژظˆظ’ط§ ط¨ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ…ظژظ„ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ ظˆظژط­ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ. ظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط®ظژط·ظژط£ظŒ. ظپظژظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ طھظپط³ظٹط±ظŒ ظƒظژط«ظٹط±ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظٹظ‘ظگ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ„ظگظ„ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ. ظپظژظ‚ظژط¯ ظƒط§ظ†ظژ ظٹظڈط¬ظگظٹط¨ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط³ظ’ط¦ظگظ„ظژط©ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظژط§ط¨ط©ظگ ظپظٹظ…ط§ ط؛ظژظ…ظژط¶ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظٹظڈط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ…ظژط§ ط§ط´ظ’طھظژط¨ظژظ‡ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌. ظˆ ظپظٹظ‡ط§ طھط§ط±ظٹط®ظڈ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظˆ طھط§ط±ظٹط®ظڈ ط£ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ط§ط¨ظژط©ظگ ظˆ ط·ظژط±ظٹظ‚ط©ظڈ طھظژظ†ظ’ظپظٹط°ظگظ‡ظ…‌ ظ„ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظگ ظˆ ظƒظژظٹظپظٹظ‘ظژط©ظڈ ط¹ظ…ظ„ظ‡ظگظ…‌ ط¨ظ‡ط§.

 ظپظ…ظگظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط¹ظ„ظ…‌: ظƒظٹظپظژ ط¹ظژظ…ظگظ„ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظˆظ„ظڈ ظˆ ط£طµظ’ط­ط§ط¨ظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ط±ط¢ظ†ظگطں ظˆ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ†ظژط¬ظژط­ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ طھظژط£ط³ظٹط³â€Œ ط­ظƒظˆظ…ط©ظچ ظ…ظژط¯ظژظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظچ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ظژط¨ط§ط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…. ظˆ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط±ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظˆظ„ظگ ظˆ ط£طµط­ط§ط¨ظگظ‡â€Œ ظˆ ظˆظ‚ط§ط¦ط¹ظڈظ‡ظڈظ…‌ ط¥ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ.

 ظˆ ظ‚ظگط³ظ’ظ…ظŒ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظگ ط£ط®ظ„ط§ظ‚ظٹظ‘ظŒ طھظ‡ط°ظٹط¨ظٹظ‘ظŒ ظٹظژط­ظ’طھظژظˆظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط­ظگظƒظژظ…‌ ظˆ ط§ظ„ط¢ط¯ط§ط¨ظگ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظژط§ط¦ط­â€Œ ظ…ط«ظ„ظڈ ظ…ظژط¯ظ’ط­ظگ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ‚ظگ ظˆ ط§ظ„ط¹ظژط¯ظ’ظ„‌ ظˆ ط§ظ„ط§ط،ط­ط³ط§ظ†ظگ ظˆ ط°ظ…ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگط°ط¨ظگ ظˆ ط§ظ„ط¸ظ‘ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ظپط³ظ‚ظگ ظˆ ط§ظ„ظپظژط³ط§ط¯.

 ظˆ ظ‚ظگط³ظ’ظ…ظŒ ظٹط´طھظ…ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظڈطµظˆظ„‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ط§ظ„ظ…ط°ظƒظˆط±ط©â€Œ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظگ ظ…ط«ظ„ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط­ظٹط¯ظگ ظˆ ط§ظ„طµظ‘ظگظپط§طھظگ ط§ظ„ط§ط،ظ„ظژظ‡ظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط³ط§ظ„ط©ظگ ظˆ ط§ظ„ط¨ظژط¹ظ’ط«ظگ ظˆ ط¬ظژط²ظژط§ط، ط§ظ„ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌.

 ظˆ ظ‚ط³ظ…ظŒ ط¢ط®ط± ظٹط´طھظ…ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ط­ظƒط§ظ…ظچط› ظˆ ظ‚ط¯ ط§ط´طھط±ط·ظˆط§ ظپظٹ‌ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ط§ط­ظƒط§ظ…‌ طµظگط­ظ‘ظژطھظژظ‡ظژط§.[35]

 آ«ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ظ†ظ‘طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…طµط§ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ طھط¬ط±ظ‘ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ظƒط± ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌. ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¬ظˆط§ط¨ع¯ظˆظٹ‌ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط؛ط§ظ…ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط´طھط¨ظ‡ط§طھظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط±ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯. ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯ ظˆ ظ…ط´طھط¨ظ‡ط§طھ‌ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ طھظ†ظپظٹط°ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¹ظ…ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌.

 ط²ظٹط±ط§ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط±ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§طµط­ط§ط¨ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طں ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظˆ ط¨ط±ظ¾ط§ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ظˆ طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط±ظˆط² ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯طں ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ظˆ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظˆط³ط±ع¯ط°ط´طھط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ظˆ طھظ‡ط°ظٹط¨ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­طھظˆظٹ‌ ط¨ط± ط­ظƒظ…‌ ظˆ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ†طµط§ظٹط­â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط¯ط­â€Œ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط°ظ…ظ‘ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ظپط³ظ‚‌ ظˆ ظپط³ط§ط¯.

 ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط¨ط± ط§طµظˆظ„‌ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ظ…ط°ظƒظˆط±ط©â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†ظ†ط¯ ظ…ط«ظ„‌ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ طµظپط§طھ‌ ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط«â€Œ ظˆ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌.

 ظˆ ط¯ط³طھط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ط­ط§ط¯ظٹط«ظگ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط´ط±ط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طµط­ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§.آ»

 ط£ط­ظ…ط¯ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظƒâ€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظˆ ظ…طھط¶ظ„ظ‘ط¹â€Œ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ…طµط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظڈطھظڈط¨â€Œ آ«ظپظژط¬ظ’ط± ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ظˆ آ«ط¶ظڈط­ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ظˆ آ«ط¸ظڈظ‡ظ’ط± ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ط±ط§ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ظ†طھط´ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط¯ط§ط±ط³â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§طھط¨â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯.

 ط¯ط± آ«ظپظژط¬ظ’ط± ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ظˆ آ«ط¶ظڈط­ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ظٹظƒâ€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط§ط¹ظٹ‌ ط§ط؛ط±ط§ط¶â€Œ ط³ظٹط§ط³ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظپط±ظˆط¹â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…ط§طھظٹ‌ ط±ظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظˆظ„ط§ظ†ط§ ط¯ط± ط³ظ‚ظٹظپط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط³ط§ط¹ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظˆظ…‌ ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ... ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط®طھظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھط§ط®طھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ط¨ظ‘ ظˆ ط´طھظ…‌ ظˆ ط·ط±ط¯ ظˆ طھظ‡ظ…طھ‌ ظ…ط¶ط§ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ 1349 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ‚ظ…ط±ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظٹط§ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ظٹط§ط­طھ‌ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط±ط´â€Œ ظ…ط³طھط¯ظ„ط§ظ‘ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ طھظ‡ظ…طھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط§ظ„ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†