طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ‡ظ„ ط³ظ†طھ ظ‡ظ… ظ‚ط§ط¦ظ„ ط¨ظ‡ طھط­ط±ظٹظپ ظˆط¬ظˆط¯ط¯ط§ط±ط¯   

 ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1498 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ظ…طµط±ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط±ط§ آ«ظپظڈط±ظ’ظ‚ظژط§ظ†â€Œآ» ظ†ظ‡ط§ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ظ‚ظٹظ…ط©â€Œ ظ…ط¯ط®ظˆظ„ط©â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط©â€Œ ظ…ط±ظپظˆط¶ظ‡â€Œ ظ…ط´ط­ظˆظ†â€Œ ط³ط§ط®طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…طµط§ط¯ط± ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط£ط²ظ’ظ‡ظژط± ط§ط² ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط®ظˆط§ط³طھ‌ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط­ط«â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆظپط³ط§ط¯ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھ‌.

 ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ط«ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ظ…ظˆظ„ظ‘ظپ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط± طھط¶ط±ظ‘ط± ط®ظˆط¯ ط¥ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¹ظˆط¶â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ط­ظƒظ…‌ ظ‚ط¶ط§ط، ط¥ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¯ظˆظ„طھ‌طŒ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط±ظژظپظ’ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¹ظˆط¶ظٹ‌ ط§ط² ط®ط³ط§ط±ط§طھط´â€Œ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.

 ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط¢ظٹط§ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ‚ط¯ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ظƒط±ظ†ط¯طں! ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپظ„ط§ظ†â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط±ط§ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚طµظگ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طں!

 ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظ†ط¯ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ. ظپظ‚ط·â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ ظ…ط©â€Œ ط³ظژط¹ظٹط¯ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ’ظپظژط¶ظ’ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظ†[1]‌‌ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط¨ظ’ط±ظگط³ظٹظ‘ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¥ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ط´ط´ظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظژط¬ظ’ظ…ظژط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظپظژط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط²ظ‘ظگظٹظژط§ط¯ط©ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ظپظژظ…ظڈط¬ظ’ظ…ظژط¹ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظڈط·ظ’ظ„ط§ظژظ†ظگظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظ‚ظ’طµظژط§ظ†ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط±ظژظˆظژظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹ط©ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط£طµظ’ط­ظژط§ط¨ظگظ†ظژط§ ظˆظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط´ظ’ظˆظگظٹظ‘ظژط©ظگ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط£ظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ طھظژط؛ظ’ظٹظگظٹط±ط§ظ‹ ظˆظژ ظ†ظڈظ‚ظ’طµظژط§ظ†ط§ظ‹.

 ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظگظٹط­ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظگ ط£ظژطµظ’ط­ط§ط¨ظگظ†ظژط§ ط®ظگظ„ط§ ظژ ظپظڈظ‡ظڈط› ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ†ظژطµظژط±ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط±ظ’طھظژط¶ظژظٹ‌ ظ‚ظژط¯ظ‘ظژط³ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط±ظˆط­ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط§ط³ظ’طھظژظˆظ’ظپظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ ظژ ظ…ظژ ظپظگظٹظ‡ظگ ط؛ظژط§ظٹظژط©ظژ ط§ظ„ط§ظگ ط³ظ’طھظگظٹظپظژط§ط، ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظˆط§ط¨ظگ آ«ظ…ظژط³ظژط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط·ظ‘ظگط±ظژط§ط¨ظ’ظ„ظڈط³ظگظٹظ‘ظژط§طھظگآ» ظˆظژ ط°ظژظƒظژط±ظژ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژظˆظژط§ط¶ظگط¹ظژ: ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط¨ظگطµظگط­ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژظ‚ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ظƒظژط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظڈظ„ظ’ط¯ظژط§ظ†ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظˆظژط§ط¯ظگط«ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگط¨ظژط§ط±ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژظ‚ظژط§ط¦ط¹ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط¸ظژط§ظ…ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظƒظڈطھظڈط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط´ظ’ظ‡ظڈظˆط±ظژط©ظگ ظˆظژ ط£ط´ظ’ط¹ظژط§ط±ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظژط¨ظگ.

 ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ†ظژط§ظٹظژط©ظژ ط§ط´ظ’طھظژط¯ظ‘ظژطھظ’ ظˆظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆظژط§ط¹ظگظٹظژ طھظژظˆظژظپظ‘ظژط±ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ†ظژظ‚ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظگط±ظژط§ط³ظژطھظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط¨ظژظ„ظژط؛ظژطھظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط­ظژط¯ظ‘ظچ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظ’ظ‡ظڈ ظپظگظٹظ…ظژط§ ط°ظژظƒظژط±ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈط› ظ„ط§ظگ ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظژ ظ…ظڈط¹ظ’ط¬ظگط²ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¨ظڈظˆظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ظ…ظژط£ظ’ط®ظژط°ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ظ’ط¹ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ ط­ظ’ظƒظژط§ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظگ.

 ظˆظژ ط¹ظڈظ„ظژظ…ط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظٹظ†ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¨ظژظ„ظژط؛ظˆط§ ظپظٹ‌ ط­ظگظپظ’ط¸ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظگظ…ط§ظٹظژطھظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط؛ط§ظٹظژط©ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¹ظژط±ظژظپظˆط§ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط§ط®ظ’طھظڈظ„ظگظپظژ ظپظٹظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¥ط¹ظ’ط±ط§ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ‚ظگط±ط§ط،ظژط§طھظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط­ظڈط±ظˆظپظگظ‡ظگطŒ ظˆ ط¢ظٹط§طھظگظ‡ظگ. ظپظژظƒظژظٹظ’ظپظژ ظٹظژط¬ظˆط²ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظˆظ†ظژ ظ…ظڈط؛ظژظٹظ‘ظژط±ط§ظ‹ ط£ظˆظ’ظ…ظژظ†ظ’ظ‚ظˆطµط§ظ‹ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ†ط§ظٹظژط©ظگ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظگظ‚ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط¨ظ’ط·ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¯ظٹط¯طں[2]طŒ[3]

 ظˆ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط§ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ طھظ‡ظ…طھ‌ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظ‚طµâ€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ) ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط£ظ†ط³ط¨â€Œ ظˆ ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹ‌: ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ظژظ…ظ’ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط؛ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¯ظˆط§ط¹ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط´ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط±طµط¯ط¯ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ…‌ طھط§ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ظ†طھظ‚ط§ط¯ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ظ…‌طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظژط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع†ط³ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ طµظگط¯ظ’ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط­ط«ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظ‚ط§ظ†ط¹â€Œ ع¯ط´طھظ…‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ‡ظژظ…‌ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط±ط§ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ‚ط§ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…‌ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظ€طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ طھظ‚ط¯ظٹظ…‌ ظ…ظٹط¯ط§ط±ظ…‌:

 ط·ظژط¨ظژط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظژظٹظ’ظ‡ظژظ‚ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ: ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌طŒ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژط³ظ’طھظژط¹ظگظٹظ†ظڈظƒظژ ظˆظژ ظ†ظژط³ظ’طھظژط؛ظ’ظپظگط±ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظڈط«ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظژظƒظ’ظپظڈط±ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظژط®ظ’ظ„ظژط¹ظڈ ظˆظژ ظ†ظژطھظ’ط±ظڈظƒظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’ط¬ظڈط±ظڈظƒظژ.[4]

 ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ. ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظٹظ‘ظژط§ظƒظژ ظ†ظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈ ظˆظژ ظ„ظژظƒظژ ظ†ظڈطµظژظ„ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط³ظ’ط¬ظڈط¯ظڈطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ†ظژط³ظ’ط¹ظژظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط­ظ’ظپظگط¯ظڈطŒ ظ†ظژط±ظ’ط¬ظڈظˆ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظژظƒظژ ظˆظژ ظ†ظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژظƒظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظگط¯ظ‘ظژطŒ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژظƒظژ ط¨ط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظپظگط±ظگظٹظ†ظژ ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚ظŒ. [5]

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط±ط§ط؛ط¨â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط­ط§ط¶ط±ط§طھ‌آ» ط¯ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ط§ط³ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ظ†ط§ ط¹ظڈظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط³ظڈظٹظڈظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œآ» ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظ†ط«ظڈظˆط±آ» ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظˆ ظ…طµط­ظپ‌ ط²ظٹط¯ط¨ظ†â€Œط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ظˆ ظ…طھظپظƒظ‘ط±! ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ طھظˆ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œآ» ظˆ آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط·ظژط¨ظژط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظژظٹظ’ظ‡ظ‚ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆطھط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط£طµظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ‚طµظ†ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظˆ ظ…طµط­ظپ‌ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ط³طھ‌طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ طھط´ظ†ظٹط¹ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظڈظ†ظ‘ظٹظ‡ط§ ط¨ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظپط§ظپظ‡ظ…‌طŒ ظˆ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ظƒظ†â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± طھظ‡ظ…طھ‌ ط¨ظٹط¬ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظ€ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ€ ظ…طµط­ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹظگ ط®ط§طµظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ).[6]

 ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¯ط± ظ‡ط± طµط¨ط­ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط´ط®طµط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ظپط¬ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌. [7]

 ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظژظ„‌ ط¯ط± ظ…ط³ظ†ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ع†ظ‚ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯طں! ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ط£ظ†ط¯ظٹ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ! ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظٹط§ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ط¬ظ…‌ ط¨ظˆط¯.[8]

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط±ط¨ط¹ط´â€Œ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ 286 ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ط§ط² 73 ط¢ظٹظ‡â€Œ طھط¬ط§ظˆط² ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط­ط²ط¨â€Œ ط¨ط´ظ…ط§ط±ظٹظ…‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط­ط²ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط­ط²ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ: ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ط£ظ‚ظ’ط±ط£ظڈظ‡ط§ ظ…ظژط¹ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ] ظˆ ط،ط§ظ„ظ‡â€Œ [ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظگط«ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظ‚ط±ط©ظگ ط£ظˆظ’ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظژ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط´ظ‡ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ظ‘ط§ط، ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط­ظپط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµظ„ظˆط©â€Œ طھط±ط§ظˆظٹط­â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط± ط¯ط§ط´طھ‌ طھط§ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظ…ط§ط²ع¯ط²ط§ط±ط¯ طŒ[9] ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط´ظƒظ‘ ظˆ ط­ظٹط±طھ‌ ط§ظ†ع¯ظٹط² ط§ط³طھ‌ ظƒظ…ط§ظ„ط§ظٹط®ظپظٹ‌.

 ظˆ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظ„‌ ط¯ط± ظ…ط³ظ†ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¨ط± طھظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯: ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯:

 ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط³ظژط£ظ„ظژ ظˆظژط§ط¯ظگظٹط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظپظژط§ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹظ‡ظگ ظ„ظژط³ظژط£ظ„ظژ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹طŒ ظپظ„ظˆ ط³ط£ظ„‌ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظپظژط§ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹظ‡ظگ ظ„ظژط³ظژط£ظ„ظژ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈطŒ ظˆظژ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط§ط¨ظژطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظژظپظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژط©ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‡ظˆط¯ظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظ’ط±ظژط§ظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ظپظژظ„ظژظ†ظ’ظٹظڈظƒظ’ظپظژط±ظژظ‡ظڈ.[10]

 آ«ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ظپط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ... ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯: ظˆ ط§ع¯ط± ظ¾ط³ط± ط¢ط¯ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظ…‌ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط¯ظˆظ…‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط§ط± ط¯ظˆظ…‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظ…‌ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط³ظˆظ…‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯. ظˆ ط´ظƒظ…‌ ظ¾ط³ط± ط¢ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ¾ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط®ط§ظƒâ€Œط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ طھظˆط¨ط©â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظٹظ†â€Œ ط­ظژظ†ظژظپظٹظ‘ظ‡â€Œ (ط­ظ†ظٹظپظٹظ‘ظ‡â€Œ- طµâ€Œ) ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط´ط±ظƒظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ†طµط±ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط®ظٹط±ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ…ظ„ط´â€Œ ظ†ط§ط³ظ¾ط§ط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ (ط¬ط²ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯).آ»

 ظˆ ط­ط§ظپظگط¸â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط³ظژط§ظƒظگط± ط¯ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆط¯ط±ط¯ط§ط، ط¨ط§ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ظ‡ط³ظ¾ط§ط± ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯:

 ط¥ظ†ظ’ (ط¥ط°ظ’- طµâ€Œ) ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظگظٹظ‘ظژط©ظژ ط­ظژظ…ظگظٹظ‘ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط­ظژظ…ظگظٹطھظڈظ…ظ’ ظƒظژظ…ظژط§ ط­ظژظ…ظڈظˆط§ ظ„ظژظپظژط³ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژط±ظژط§ظ…ظڈ. [11]

 آ«ط¨ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ] ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ [ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظƒط§ظپط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ط±ط§ طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ط¯ظٹط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط¹طµظ‘ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ط³ط¬ط¯ط§ظ„ط­ط±ط§ظ…‌ ظپط§ط³ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ط¯.آ»

 ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظƒط¯ط§ظ…‌ ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!

 ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ. ط¹ظ…ط± ط§ظˆ ط±ط§ ظپط±ط§ط®ظˆط§ظ†ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¯ط±ط¯ط§ط، ظˆ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯! ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯: ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط­ظژظ…ظگظٹطھظڈظ…ظ’ ظƒظژظ…ظژط§ط­ظژظ…ظڈظˆط§ ظ„ظژظپظژط³ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژط±ظژط§ظ…ظڈ.

 ط§ط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ط› ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌.

 ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒظ†â€Œ ط§ظٹ‌ ط²ظٹط¯! ط²ظٹط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ط§ظژ ط£ط¹ظ’ط±ظگظپظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظژط§. آ«ط¨ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظ…‌.آ»

 ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظٹظژط§ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ط£ط­ظ’ط¶ظڈط±ظڈ ظˆظژ ظٹظژط؛ظگظٹط¨ظڈظˆظ†ظژطŒ ظˆظژ ط£ط¯ظ’ظ†ظڈظˆ ظˆظژ ظٹظڈط­ظ’ط¬ظژط¨ظڈظˆظ†ظژطŒ ظˆظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژط¦ظ†ظ’ ط£ط­ظ’ط¨ظژط¨ظ’طھظژ ظ„ط§ظژ ظ„ظ’ط²ظژظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌ ظپظژظ„ط§ ظژ ط§ظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظڈ ط£ط­ظژط¯ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظڈظ‚ظ’ط±ظگظٹ‌ظڈ ط£ط­ظژط¯ط§ظ‹ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ظ…ظڈظˆطھظژ. ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط؛ظژظپظ’ط±ط§ظ‹! ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظƒظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ط§ظ‹طŒ ظپظژط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ظ…ظژط§ ط¹ظژظ„ظگظ…ظ’طھظژ!

 آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§! طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط؛ط§ط¦ط¨â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط¬ظˆط¨â€Œ! ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط£ط­ط¯ظٹ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ع¯ظپطھع¯ظˆ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌ ظˆ ط£ط­ط¯ظٹ‌ ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ظƒظ†ظ…‌ طھط§ ط¨ظ…ظٹط±ظ…‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§ ط§ط² طھظˆ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط·ظ„ط¨ظ…‌! ط¥ظٹ‌ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ طھظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ طھظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒظ†â€Œ!آ»

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط± ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¹ظ…ط± ط¹ط¨ظˆط± ظƒط±ط¯ ط¨ط± ط¬ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظˆط±ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طµط­ظپ‌ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ†ط¯:

 ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظڈ ط£ظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ†ظ’ظپظڈط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط£ط²ظ’ظˆظژط§ط¬ظڈظ‡ظڈ ط§ظڈظ…ظ‘ظژظ‡ظژط§طھظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ط¨ظŒ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’. [12]

 آ«ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ظ¾ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ.آ»

 ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ! ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†â€Œ! ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپ‌ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ظگ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯. ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظڈظ„ظ’ظ‡ظگظٹظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظڈطŒ ظˆظژ ظٹظڈظ„ظ’ظ‡ظگظٹظƒظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظپظ’ظ‚ظڈ ط¨ظگط§ظ„ط§ط³ظ’ظˆظژط§ظ‚ظگ. [13]

 آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظˆ طھظˆ ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط§طھ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط²ط§ط±ظ‡ط§!آ»

 ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظڈطµظˆظ„‌آ» ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¯ط§ظˆط¯ ط¯ط± آ«ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œآ» ط®ظˆط¯طŒ ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ! ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظˆط§ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ…‌ طھط§ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط±ط§ ظ¾ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط®ظˆط¯ ط¨ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظˆ ط±ظ‡ط§ ظ†ظƒظ†ظٹ‌طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط؛ط§ظپظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط´ظ†ظٹط¹â€Œ ط¨ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒط¯ظ‡ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ط§ظٹط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھظ†ظپظ‘ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط¹ط§ط¯طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ظژظپظ’ط¶ظ’ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ط­ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ط±ط§ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¥ظ†ظƒط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط£ط³ط§ط³â€Œ ظ‡ظ…‌ ط£ط³ط§ظ†ظٹط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھط¶ط¹ظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ط¹طھط¨ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط£ط­ظ’ظ…ظژط¯ ظˆ آ«ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œآ» ط£ط¨ظڈظˆ ط¯ظژط§ظˆظڈط¯ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ طµط­ط§ط­â€Œ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯.

 ع†ظˆظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظ…‌ط› ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظƒظˆط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط·ط¹ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ط¯ط± ظƒطھط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طŒ طµط­ط§ط­â€Œ ط³ظگطھظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ: ط¨ظڈط®ط§ط±ظٹ‌طŒ ظ…ظڈط³ظ„ظگظ…‌طŒ ط£ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ظˆط¯طŒ طھظگط±ظ…ط°ظٹ‌طŒ ظ†ظژط³ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ آ«ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œآ» ط¯ط§ط±ظگظ…ظٹ‌ ظˆ آ«ظ…ظڈظˆظژط·ظ‘ظژط£آ» ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆ آ«ظ…ظڈط³ظ†ظژط¯آ» ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط£ط­ظ…ط¯ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط´â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ظٹظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®طµظˆطµâ€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط£ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¨ط®طµظˆطµظ‡ظ…ط§ طھظ‚ط¯ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ط§ظ…‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌طŒ ظˆ طھط§ ظ…ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظˆط·â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ط› ط§ظ…ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯:

 ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظڈط®ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± طµط­ظٹط­ط´â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ط­ظڈط°ظژظٹظپظ‡[14]‌‌ ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظ‡ظ…ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ‚ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظ‡ط± ط´ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط¯ظˆ ط±ظƒط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² ط¯ط¹ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†â€Œ طµط§ظ„ط­ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹط³ظ‘ط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ! ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ…‌ ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھظ…‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھ‌. ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظٹط³طھ‌طں! ع¯ظپطھظ†ط¯: ط£ط¨ظˆ ط¯ط±ط¯ط§ط،.

 ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ…‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ظ…‌ طھط§ ط¬ظ„ظٹط³â€Œ طµط§ظ„ط­ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹط³ظ‘ط± ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹط³ظ‘ط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯. ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظƒط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌طں! ع¯ظپطھظ…‌: ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ. ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ط¨ظ†â€Œط§ظڈظ…ظ‘ظژ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ†ظژط¹ظ’ظ„ظژظٹظ†â€Œ ظˆ ظˆظژط³ظژط§ط¯ ظˆ ظ…ظژط·ظ’ظ‡ظژط±ظژط©â€Œ (ظƒظپط´â€Œ ط±ط§ط­طھظٹ‌ ظˆ ظ…طھظƒظ‘ط§ ظˆ ط¢ظپطھط§ط¨ط©â€Œ ظˆط¶ظˆ)طں ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط§ط² ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظپط¸â€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ط³ظگط±ظ‘ظگ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط­ط¯ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ«ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ظ„ظگ ط¥ط°ظژط§ ظٹظژط؛ظ’ط´ظژظٹ‌آ» ط±ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طں ظ¾ط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ…‌:

 ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ظ„ظگ ط¥ط°ظژط§ ظٹظژط؛ظ’ط´ظژظٹ‌طŒ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ط±ظگ ط¥ط°ظژط§ طھظژط¬ظژظ„ظ‘ظژظٹ‌طŒ ظˆظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظگظƒظژط±ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظڈظ†ظ’ط«ظژظٹ‌.

 آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹط§ظ‡ظٹط´â€Œ ظپط¶ط§ ط±ط§ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ.آ»

 ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط§ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظپ‌ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ طھظ†ط§ط²ظ„‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯.[15]

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط£ط¨ظˆط¯ط±ط¯ط§ط، ع¯ظپطھ‌: ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط®ظˆط§ظ†ط¯طŒ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯[16].

 ظˆط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œآ«ظˆظژ ظ…ظژط§ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژآ» ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ط¨ظˆط¯. ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط­ظپط¸â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌طŒ ظپظ„ط°ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ع¯ط°ط±ط¯طŒ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ط§ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھظٹظ…‌ط› ظ¾ط³â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظژط±ظ’ظƒظگ ظپظژط±ظگظٹط¶ظژط©ظچ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ. ظˆ ط±ط¬ظ…‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ظڈط­ظ’طµظگظ†ظژظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظژظٹظ‘ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¢ط¨ط³طھظ†ظٹ‌ ظˆ ] ظٹط§ [ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹظ…‌:

 ط£ظ†ظ’ ظ„ط§ظژ طھظژط±ظ’ط؛ظژط¨ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط¢ط¨ظژط§ط،ظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒظڈظپظ’ط±ظŒ ط¨ظگظƒظڈظ…ظ’ ط£ظ†ظ’ طھظژط±ظ’ط؛ظژط¨ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط¢ط¨ظژط§ط،ظƒظڈظ…ظ’-ط£ظˆظ’- ط¥ظ†ظ‘ظژ ظƒظڈظپظ’ط±ط§ظ‹ ط¨ظگظƒظڈظ…ظ’ ط£ظ†ظ’ طھظژط±ظ’ط؛ظژط¨ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ’ ط¢ط¨ظژط§ط،ظƒظڈظ…ظ’.[17]

 آ«ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظƒظپط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ-ظٹط§- ط­ظ‚ظٹظ‚ط©ظ‹ ظƒظپط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹط¯.آ»

 ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± طµط­ظٹط­ط´â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…ظژ ظˆط§ط¯ظگظٹظٹظژظ†ظگ ظ„ط§ظژ ط¨ظ’طھظژط؛ظژظٹ‌ ط«ط§ظ„ظگط«ط§ظ‹[18]طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط£ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ‚ط±ظ‘ط§ط، ط£ظ‡ظ„‌ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط³ظٹطµط¯ طھظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‡طھط±ط§ظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط§ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯طŒ ظˆ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط°ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ط³ط§ظˆطھ‌ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ‚ط³ط§ظˆطھ‌ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ظ…ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ط§ط²ط§ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹظ…‌. ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌:

 ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظگظٹظژط§ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظ„ط§ظژ ط¨ظ’طھظژط؛ظژظٹ‌ ظˆظژط§ظگط¯ظٹط§ظ‹ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈ.

 آ«ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط¢ط¯ظ…‌ ط¯ظˆ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظˆط¯ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¬ط³طھط¬ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط´ظƒظ…‌ ظ¾ط³ط± ط¢ط¯ظ…‌ ط±ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ¾ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¬ط² ط®ط§ظƒâ€Œ.آ»

 ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ظڈط³ظژط¨ظ‘ط­ط§طھ‌[19] طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط§ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌:

 ظٹظژط§ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¢ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظ„ظگظ…ظژ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژ طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ظپظژطھظڈظƒظ’طھظژط¨ظڈ ط´ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظŒ ظپظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظ†ظژط§ظ‚ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظژطھظڈط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظژط§ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگ! [20]

 آ«ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ع†ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ظ†ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¶ط¨ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظˆط§ظ„‌ ظˆ ظ…ظˆط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظٹط¯طں!آ»

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط£ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 129 ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ط¨ظ‘ط­ط§طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ط®ظٹط§ظ„‌ ظˆط®ط§ط·ط±ط©â€Œ ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌. ظ¾ط³â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط´ظ†ظˆ ظˆ طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œ ظ†ظ…ط§ ظˆ ط¨ط®ظ†ط¯ ظٹط§ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ ط¨ط­ط«â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ط§ ط§ظ†طµط§ظپ‌!

 ظ¾ط³â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌: ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظ…ط³ط§ظ†ظٹط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ طµط­ط§ط­ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط­ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طھط´ظ†ظٹط¹â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹظ…‌طŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط± ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ط، ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طں!

 ظˆ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپظژطµظ’ظ„‌ ط§ظ„ط®ظگط·ط§ط¨â€Œ ظپظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œآ» ظ€ ظƒظ‡â€Œ ظˆظپط§طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1320 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ط±ط§ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ظٹظƒطµط¯ ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³ط¯طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ظ…طµط± طµط§ط­ط¨â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œآ» ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ط²ظˆط¯طھط± ط§ط² ط§ظˆ ظ€ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ…ظژط¯ظژظ†ظٹ‌طŒ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظƒط¯ط©â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط¯ط± ط§ظ„ط§ط²ظ‡ط±طŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[21]

 ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط´ظٹط¹ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ‡ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµط­ط§ط­â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط±ط§ آ«ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œآ» ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ طھظ‚ط§ط¶ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط£ط²ظ‡ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظ…طµط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌- ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ط± ع†ظٹط² ظ…ظ…ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط±ط؛ط¨طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…طµط± ظ…ظ…ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط؛ظٹط± ظ…طµط± ظ…ظ…ظ†ظˆط¹â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ط§ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ- ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯: ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپطµظ„‌ ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨â€Œآ» ط´ظٹط¹ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط²ط§ط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œآ» ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھط£ط®ظ‘ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ظ…ط± ظ…ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ظ…ط­طµظ‘ظ„ط©â€Œ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ط­ط§ط«â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط¥ط¨ط·ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط´ط§ط°ظ‘ظ‡â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط£ط¯ظ‘ظ„ط©â€Œ ظ‚ط§ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط§ ظ…ط­ظ…ط¯ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط±.

 ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ طھط´ظ†ظٹط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ط§ظ‚ط·ط©â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھط¨ط±ط¦ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط­ط§ط­ط´ط§ظ†â€Œ طµط­ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طں!

 ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ! ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌طŒ ظˆ ط³ظٹط¯ ظ…ط§ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط±ط³طھ‌ ظˆ ط±ط§ط³طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ط› ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ طھظگط¨ظ’ظ†ظژط©ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظٹظڈظ†ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ظژط©ظگ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژظٹظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ ط®ظژط´ظژط¨ظژط©ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظٹظڈظ†ظگظ‡ظگظ…ظ’.

 آ«ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط±ظƒط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط´ظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ طھظƒظ‘ظ‡â€Œ ع†ظˆط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط´ظ…‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ طھظ„ط®ظٹ‌ ط¬ط§ظ†ظƒط§ظ‡â€Œ ظˆ طھط£ط³ظ‘ظپ‌ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ظ…طھط°ظƒظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌طŒ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط§ط² ط³ظƒظˆطھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط±ظ‡ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط¨ط¯ ظƒط§ط؛ط°ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ„ظ‡â€Œط› ط§ع¯ط± ظ†ط¨ظˆط¯ ط­ظ…ظ„ط©â€Œ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†ط¨ط©â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط´طھ‌ ط³ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¯ط§ط±ط§طھ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ط¯ظˆط§ط¦ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھط؛ط°ظٹط©â€Œ ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ط¨ط± ط·ط¹ظ†â€Œ ظˆ طھظƒظپظٹط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµط§ظ‹ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨â€Œ ظˆ ط«ظˆط±ط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹط±ط§ظ†â€Œ طھط´ظˆظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌: ط§طھظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظپظگظٹ‌ ط¥ط®ظژظˆط§ظ†ظگظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط§ط¹ظ’طھظژطµظگظ…ظڈظˆط§ ط¨ظگط­ظژط¨ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¬ظژظ…ظگظٹط¹ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژظپظژط±ظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ظˆظژط§ط°ظ’ ظƒظڈط±ظڈظˆط§ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژط©ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¥ط°ظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط،ظ‹ ظپظژط£ظژظ„ظ‘ظژظپظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط£ظژطµظ’ط¨ظژط­ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگ ط¥ط®ظ’ظˆظژط§ظ†ط§ظ‹. [22]

 آ« ط¯ط± ط¹طµظ…طھ‌ ظˆ ط­ط±ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط¦ظٹط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†طھط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¬ط¯ط§ ط¬ط¯ط§ ظ†ط´ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ط¢ظˆط±ظٹط¯ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط§ط±ط²ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط§ظ„ظپطھ‌ ط§ظپظƒظ†ط¯ ظˆ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط³ط§ظٹط©â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¨ط­ط« ظ…ظپطµظ„ ظˆط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ†ظ‡ ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط¨ظ„ط§ط؛ظٹ ط¯ط±ط¹ط¯ظ… طھط­ط±ظٹظپ ظ‚ط±ط¢ظ†   

 ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¹ظژظٹظ’ظ„ظ…‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ ظ…‌ ط¯ط± ط¹طµط± ط£ط®ظٹط± ظ…ط§طŒ ط§ظپطھط®ط§ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌طŒ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط¸ظ‘ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¬ظˆط§ط¯ ط¨ظ„ط§ط؛ظٹ‌ ظ†ط¬ظپظٹ‌طŒ ط¨ط­ط«ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظˆ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ط·ط±ط§ظپ‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ط¨â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ط¨ط­ط«â€Œ ظ…ط§ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¯ط±ظٹط؛‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµظپط­ط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھط­ط±ظٹط± ظˆ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط²ط±ط§ظپط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط³ط§ظ„ظ‡ط§ ظ‡ظ†ظˆط² ع†ظˆظ†â€Œ ط£ط´ط¹ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ طھط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ط± طµظپط­ط§طھ‌ ط§ظپظ‚‌ ظˆ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹظ„ع¯ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌طھط§ط¨ط¯طŒ ط¢ط±ط§ط³طھظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆظژ ط®ظگطھط§ظ…ظڈظ‡ظڈ ظ…ظگط³ظ’ظƒظŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ…‌ ط¬ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط§ط¦ط­ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡ط´طھظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط¹ظ…‌ ط®ط§طµâ€Œ ظˆ ط°ظˆظ‚‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆط§طµظ„‌ ظˆ ط¹ط§ط¦ط¯ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯. ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‘ط©â€Œ طھظپط³ظٹط± ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†ظ…ط§ظٹط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ط¢ظ„ط§ط،ظڈط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط¯ط± ظپطµظ„‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط£ظ…ط± ط£ظˆظ‘ظ„‌ طھط­طھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ طھط­طھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ آ«ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظ…ظژط¬ظ’ط¯ ظˆ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ظگ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ع†ط³ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ» ع¯ظˆظٹط¯:

 ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ط¯ط± ط¬ط²ط، ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط§ط² آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط£ط­ظ…ط¯ ط§ط² ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط£ظ…ظژط±ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ط£ظ‚ظ’ط±ظژط£ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظژ!

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظپظژظ‚ظژط±ظژط£ظژ: آ«ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگآ» ظپظژظ‚ظژط±ظژط£ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ آ«ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط³ظژط£ظژظ„ظژ ظˆظژط§ط¯ظٹط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظپظژط§ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹظ‡ظگ ظ„ظژط³ظژط£ظژظ„ظژ ط«ظژط§ظ†ظگظٹط§ظ‹طŒ ظپظژظ„ظژظˆظ’ ط³ظژط£ظژظ„ظژ ط«ظژط§ظ†ظگظٹط§ظ‹ ظپظژط§ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹظ‡ظگ ظ„ظژط³ظژط£ظژظ„ظژ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈ ظˆظژ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط§ط¨ظژطŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظگظٹظپظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژط©ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‡ظڈظˆط¯ظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظ’ط±ظژط§ظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظ’ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ظپظژظ„ظژظ†ظ’ ظٹظڈظƒظ’ظپظژط±ظژظ‡ظڈ.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط؛ظٹط± ط­ط§ظƒظ…‌ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ط¥ظ†ظ‘ظژ ط°ظژط§طھظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظگظٹظپظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژط©ظڈآ». ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌:آ«ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژط©ظگآ» طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ.

 ظˆ ط§ط² آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظڈطµظˆظ„‌آ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¬ظژط²ظژط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: آ«ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظگظٹظپظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظژط©ظڈ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‡ظڈظˆط¯ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظ’ط±ظژط§ظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¬ظڈظˆط³ظگظٹظ‘ظژط©ظڈآ».

 ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط£ظ…ظژط±ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ط£ظ‚ظ’ط±ظژط£ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژط› ظپظژظ‚ظژط±ط£ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ: ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظƒظژظپظژط±ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظٹظ†ظژ ظ…ظڈظ†ظ’ظپظژظƒظ‘ظگظٹظ†ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط£ظ’طھظگظٹظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظژط©ظڈطŒ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظٹظژطھظ’ظ„ظڈظˆ طµظڈط­ظڈظپط§ظ‹ ظ…ظڈط·ظژظ‡ظ‘ظژط±ظژط©ظ‹ ظپظٹظ‡ط§ ظƒظڈطھظڈط¨ظŒ ظ‚ظژظٹظ‘ظگظ…ظژط©ظŒطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژظپظژط±ظ‘ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†ظژ ط§ظڈظˆطھظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژط¹ط¯ظگ ظ…ظژط§ ط¬ظژط§ط،ظژطھظ’ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظژط©ظڈطŒ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظگظٹظپظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژط©ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‡ظڈظˆط¯ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظ’ط±ظژط§ظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ظپظژظ„ظژظ†ظ’ ظٹظڈظƒظ’ظپظژط±ظژظ‡ظڈ.آ»

 ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯: آ«ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظگظٹظژظٹظ’ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظ„ظژط³ظژط£ظژظ„ظژ ظˆظژط§ظگط¯ظٹط§ظ‹ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈ.آ» ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط®طھظ…‌ ظƒط±ط¯- ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط£ط¨ظˆط¯ط§ظˆط¯ ط·ظژظٹط§ظ„ط³ظٹ‌ ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†طµظˆط± ط¯ط± ط³ظ†ظ†ط´â€ŒطŒ ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± ظ…ط³طھط¯ط±ظƒط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظٹط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ظ†ظٹط² ط§ط² ط£ط¨ظˆ ظˆط§ظ‚ظگط¯ ظ„ظژظٹظ’ط«ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ظ„ظژ ظ„ط§ظگ ط،ظ‚ظژط§ظ…ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆط©ظگ ظˆظژ ط¥ظٹطھظژط§ط،ظگ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆط©ظگطŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظچ ظ„ط§ظژ ط­ظژط¨ظ‘ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط«ظژط§ظ†ظچطŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژط§ط¯ظگظٹظژط§ظ†ظگ ظ„ط§ظژ ط­ظژط¨ظ‘ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹ (ط«ط§ظ„ط«ظŒ- طµâ€Œ)طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈطŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط§ط¨ظژ- ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ظˆ ط¯ط±ط³طھظٹ‌طŒ ط§ط² ظ…ظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظٹظ†â€Œ (ظˆظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظٹظ…‌ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ط§ظ†â€Œ) ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظپط§ط­ط´â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ†ط¯ ط§ط² طھظ…ظٹط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ظگ ط´ط£ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ†ط­ط·ط§ط·â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھ‌ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ط§ط² ط؛ظژظ„ظژط·ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ آ«ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظژط©ظڈآ»: ط¢ظٹط§ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆطµظپ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈط´ط±ظƒظ‡â€Œط¢ظˆط±ط¯طں! ظˆ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ آ«ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظٹظپظٹظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظژط©â€Œآ»: ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆطµظپ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ط­ظ†ظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈط³ظ„ظگظ…ظژط©â€Œ ط¢ظˆط±ط¯طں! ظˆ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ: آ«ط¥ظ†ظ‘ظژ ط°ظژط§طھظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگآ»طں! ظˆ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ: آ«ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ظ„ظژ ظ„ط§ط،ظ‚ظژط§ظ…ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆط©ظگآ»: ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¥ظ†ط²ط§ظ„‌ ظ…ط§ظ„‌ ع†ظٹط³طھ‌طں! ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹظگ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¥ظ‚ط§ظ…ط©â€Œ طµظ„ظˆط©â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں!

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ظپط±ط§ط¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط²ط، ط´ط´ظ…‌ ط§ط² آ«ظ…ظڈط³ظ’ظ†ط¯آ» ط£ط­ظ…ط¯ ظ…ظڈط³ظ’ظ†ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ط³ط±ظˆظ‚‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط¢ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط§ط·ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌طں

 ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط§ط·ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ طھظ…ط«ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¬ط³طھ‌: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظٹظژط§ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظ„ط§ظژ ط¨ظ’طھظژط؛ظژظٹ‌ ظˆظژط§ظگط¯ظٹط§ظ‹ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژ ظپظژظ…ظژظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ظ„ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ط§ظگ ط،ظ‚ظژط§ظ…ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆط©ظگ ظˆظژ ط¥ظٹطھظژط§ط،ظگ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆط©ظگطŒ ظˆظژ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط§ط¨ظژ.

 ظˆ ط¯ط± ط¬ط²ط، ط´ط´ظ…‌ ط¯ط± ط§ط³ظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط¬ط§ط¨ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ظگط¯ظٹط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظ„ظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظٹ‌ ظˆظژط§ط¯ظگظٹظژظٹظ’ظ†ظگطŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژط§ط¯ظگظٹظژظٹظ’ظ†ظگ ظ„ظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظٹ‌ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈ.

 ظˆ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط² ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ط¬ط§ط¨ط± ط³ظˆط§ظ„‌ ط´ط¯: ظ‡ظژظ„ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژط®ظ’ظ„ظچ طھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظٹ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظژظ‡ظڈ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظٹ‌ ط£ظˆظ’ط¯ظگظٹظژط©ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈطں ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 ط¢ظٹط§ طھظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط±ظٹط¨â€Œ ظˆ ط¨ط¹ظٹط¯طŒ ظٹط§ ط¹ط§ط¯ط©ظ‹ ظ…ظ…طھظ†ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط®ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں! ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط¨ظ†ظٹ‌ ط¢ط¯ظ…‌ ط£ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظٹظƒâ€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظٹط§ ع†ظ†ط¯ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯طں!

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ. ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ط§ظگط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژطں ط¢ظٹط§ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ„ظژظˆظ’ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ط§ظٹ‌ ط´ع¯ظپطھط§ ط§ط² ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌! ع¯ظˆظٹط§ ط£طµظ„ط§ظ‹ ط¹ط±ط¨â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ„ط؛طھ‌ ط¹ط±ط¨ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯!

 ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط§ط­ظ…ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ظگط¯ظٹظژط§ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط°ظژظ‡ظژط¨ظچ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طھط±ظ…ط°ظٹ‌ ط§ط² ط£ظ†ط³â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯.

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طھظ…ظ†ظ‘ط§ظٹ‌ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط¯ظˆ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ طھط§ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ طھط¹ظ‚ظٹط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ آ«ظˆظژظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط§ط¨ظژآ» ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں!

 ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² طھط¯ط§ظپط¹â€Œ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط± ظ…طھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡طھط± ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظپط±ط§ط¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط´ط¹ط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژظ‚ظ’ط±ظژط£ظڈ ط³ظڈظˆط±ظژط©ظ‹ ظ†ظڈط´ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظڈظ‡ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ط·ظ‘ظڈظˆظ„ظگ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظگط¯ظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگط¨ظژط±ظژط§ط،ظژط©ظچ ظپظژط§ظڈظ†ظ’ط³ظگظٹطھظڈظ‡ظژط§ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط­ظژظپظگط¸ظ’طھظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ظگط¯ظٹظژط§ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظژط§ظ„ظچ ظ„ط§ظژط¨ظ’طھظژط؛ظژظٹ‌ ط«ظژط§ظ„ظگط«ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظڈ ط¬ظژظˆظ’ظپظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈ.

 ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظٹظپط²ط§ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھط¯ط§ظپط¹â€Œ ظˆ طھظ†ط§ظ‚ط¶â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¥طھظ’ظ‚ط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط§ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظژط²ظژظ„ظژطھظ’ ط³ظڈظˆظژط±ط©ظŒ ظ†ظژط­ظ’ظˆظژ ط¨ظژط±ظژط¢ط،ظژط©ظچ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط±ظڈظپظگط¹ظژطھظ’ ظˆظژ ط­ظڈظپظگط¸ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط³ظژظٹظڈظˆظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ط¨ظگط£ظ‚ظ’ظˆط§ظ…ظچ ظ„ط§ظژ ط®ظژظ„ط§ظژظ‚ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظگظٹظژظٹظ’ظ†ظگ ظ„ظژطھظژظ…ظژظ†ظ‘ظژظٹ‌- طھط§ ط¢ط®ط±.

 ظˆ طھظگط±ظ’ظ…ط°ظٹ‌ ظ…ط³ظ†ط¯ط§ظ‹ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط£ظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ„‌: ظ‚ط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ„ط§ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ظˆظژط§ط¯ظچ ظ…ظگظ†ظ’ ط°ظژظ‡ظژط¨ظچ ظ„ط§ظژ ط­ظژط¨ظ‘ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط«ظژط§ظ†ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ ظژ ظپظژط§ظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ظژط§ط¨ظڈطŒ ظˆظژ ظٹظژطھظڈظˆط¨ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط§ط¨ظژ. ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¹ط§ط¦ط´ط©â€Œ ظˆ ط¬ط§ط¨ط± ظˆ ط£ ظ†ظژط³ظ’ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ظˆ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھظ…ط«ظ‘ظ„‌ ظˆظٹ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط§ ط³ظٹط§ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¹طھط±ط§ط¶ط§طھ‌ ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†ط²ظ‘ظژظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ طµط±ظپ‌ ظ†ط¸ط± ط§ط² ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…طھظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ظƒظٹظƒâ€Œ ط´ظˆط®ظٹ‌ ط¢ظ…ظٹط² ظˆ ظ…ط³ط®ط±ظ‡â€Œ ط§ظ†ع¯ظٹط² ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط£ظ…ط± ط³ظˆظ‘ظ…‌: ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظ…ظژط¬ط¯ ظˆ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ظگ ط´ط£ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯ ع†ط³ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ (ط³ظ†ع¯ط³ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ) ط±ط§ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ†ط¯ظٹظ…‌: ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژط©ظڈ ط¥ط°ظژط§ ط²ظژظ†ظژظٹظژط§ ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطھظ‘ظژط©ظژآ»ط› ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط²ط±ظ‘ ط§ط² ط§ظڈط¨ظٹظ‘طŒ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط·ظˆظٹظ„‌طھط±طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط£ظˆط§ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌: ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژط©ظڈ ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطھظ‘ظژط©ظژ ظ†ظژظƒظژط§ظ„ط§ظ‹ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظگظٹط²ظŒ ط­ظژظƒظگظٹظ…ظŒط›

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط³ظژظٹظ‘ظژط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ط¨ظگظ…ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظ’ظˆظژط©ظگط›

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ آ«ظ…ظڈظˆظژط·ظ‘ظژط£آ» ظˆ آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ»طŒ ظˆ ظ…ظڈط³ط¯ظ‘ط¯طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ط¯طŒ ط§ط² ط¹ظ…ط± ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯:ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژط©ظڈ ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطھظ‘ظژط©ظژط›

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ظژط©ظگ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژظ‡ظ’ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ط©â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ…‌ ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژظ‡ظڈ ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطھظ‘ظژط©ظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظژط°ظ‘ظژط©ظگآ». ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط³ط¹ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط®ط§ظ„ط¯ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆظژ ظٹط§ظ„ظژظ„ظ’ط¹ظژط¬ظژط¨â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط´ط¯ظ†ط¯ طھط§ ظ…ظژط¬ظ’ط¯ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط± ط²ظ†â€Œ ط¨ظٹظپظƒظ†ط¯طں! ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ ط£ظ‚ظ„ظ‘ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ ط¨ط§ط´ط¯ ط°ظƒط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط§ط² ط´ط±ط·â€Œ ظ…ظڈط­ظ’طµظگظ†ظ’ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ (ظ‡ظ…ط³ط± ط¯ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ) ط¯ط± ط²ظ†ط§طں! ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¶ط§ط، ط´ظ‡ظˆطھ‌ ط£ط¹ظ…ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ط§ط¹â€Œط› ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط£ط¹ظ…ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط²ظ†ط§ط› ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ط²ظ†ط§ ظ…ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ ط¹ط¯ظ…‌ ط¥ط­طµط§ظ†â€Œ. ظ…ط§ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طھط³ط§ظ…ط­â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¶ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ظˆطھ‌ ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط²ظ†ط§طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط´â€Œ ط¨ط§ ط¥ط­طµط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ظپط§ط، ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: آ«ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ آ» ع†ظٹط³طھ‌طں! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈط¬ظˆظ‘ظگط² ط¯ط®ظˆظ„‌ ظپط§ط، ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط´ط±ط·â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط§ظ‹ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ‚ط¯ظٹط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ طµط­ظٹط­ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ†ظˆط±: آ«ط§ظ„ط²ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹظژط©ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ظپظژط§ط¬ظ’ظ„ظگط¯ظڈظˆط§آ» ظƒظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظپط§ط، ط¨ط± ط®ط¨ط± ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط§ط¬ظ’ظ„ظگط¯ظڈظˆط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط¬ط²ط§ط، ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµظپطھ‌ ط²ظ†ط§ ط¯ط± ظ…ط¨طھط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط²ظ†ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط´ط±ط·â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ…ظ‘ط§ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط´ظٹط®ظˆط®طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ط´ظٹط®ظˆط®طھ‌ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¢ط±ظٹ‌ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ظپط§ط،طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظƒط°ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط®ط§ظ„ط¯طŒ ط§ظپطھط§ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط³ظگظ‚ظ’ط·ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¨ط§ط´ط¯: ظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ط±ظژط¬ظ’ظ…ظŒطں!

 ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظژط¬ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ‘ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط±ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط±ط²ظ†â€Œ ط¯ظ‡ط¯طŒ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط± ط¹ظ…ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ط´ط®طµâ€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط± ظ…ظڈط­ظ’طµظگظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظڈط´ظ’ط¯ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظٹط§ ط²ظ†â€Œطں! ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¬ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط± ط´ط±ط·â€Œ ط¥ط­طµط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œطں! ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھط£ظƒظٹط¯ ظƒظ†ط¯ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط±ط§ ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ†طµظ‘ ط¨ط± ط¹ظ…ظˆظ…‌طŒ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¶ط§ط، ظ„ط°ظ‘طھ‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ظڈط­ظ’طµظگظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ظ…ظڈط­ظ’طµظگظ†â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طں!

 ظپط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ع†ط´ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظٹ‌ ط§ط² طھط¯ط§ظپط¹â€Œ ظˆ طھظ‡ط§ظپطھ‌ ظˆ ط®ظ„ظ„‌ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظپظƒط§ظ‡ظٹ‌! ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظڈظˆظژط·ظ‘ظژط£آ» ظˆ آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ظˆ ظ…ط³ط¯ظ‘ط¯ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ط±ع¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ط±ظˆط² ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ ط±ط¬ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظ‚ظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ط²ط§ط¯ظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط·ظ‘ط§ط¨ظگ ظپظٹ‌ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظƒظژطھظژط¨ظ’طھظڈظ‡ظژط§: آ«ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژط©ظڈ ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطھظ‘ظژط©ظژ.آ»

 ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط± طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طµط­ظٹط­â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظƒظ’طھظڈط¨ظ‡ط§! ظˆ ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ آ«ظƒظ†ط²ط§ظ„ط¹ظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» ط§ط³طھ‌: ط£ظƒظ’طھظگط¨ظ’ظ†ظگظٹظ‡ط§! ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ط§ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌. ظˆ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ط§ع¯ط± ط²ظ†ط§ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ط­طµظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط§ع¯ط± ط²ظ†ط§ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظڈط­ظ’طµظگظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط³ظ†ع¯ط³ط§ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯طں! ظ¾ط³â€Œ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒط±ط§ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ط¹ظڈظ…ظژط± ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط®ظژظ„ظژظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯. ط§ظٹ‌ ط´ع¯ظپطھط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط³ط§ط²ط§ظ†â€Œ!

 ظˆ ط¯ط± آ«ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œآ» ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط³ط§ط¦ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ„ط§ ظژ طھظژظƒظ’طھظڈط¨ظڈظ‡ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپظگطں!

 آ«ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظˆظٹط³ظٹ‌طں!آ»

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظ„ط§ ظژ طھظژط±ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ط¨ظ‘ظژظٹظ’ظ†ظگ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظژظٹظ’ظ†ظگ ظٹظڈط±ظ’ط¬ظژظ…ط§ظ†ظگطں ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط°ظژظƒظژط±ظ’ظ†ظژط§ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ„ظگط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظ†ظژط§ ط£ظƒظ’ظپظگظٹظƒظڈظ…ظ’! ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظƒظ’طھظڈط¨ظ’ ظ„ظگظٹ‌ ط¢ظٹظژط©ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظ’ظ…ظگ! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ط§ ظژ طھظژط³ظ’طھظژط·ظگظٹط¹ظڈ! ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 آ«ع¯ظپطھ‌: ظ…ع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ظˆ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط¨ط§ظƒط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¬ظ…‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†ط¯طں ظˆ ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± طھط°ظƒظ‘ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌. ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ…‌! ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ط¬ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³â€Œ! ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹ‌!آ»

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯: طھط¯ط§ظپط¹â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ…ط±: ط§ظƒظ’طھظڈط¨ظ’ظ‡ظژط§ ظ„ظگظٹ‌! آ«طھظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³â€Œ!آ» ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±: ظ„ط§ ظژ طھظژط³ظ’طھظژط·ظگظٹط¹ظڈ: آ«طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹ‌!آ» ط±ط§طŒ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظƒظ’طھظڈط¨ظ’ ظ„ظگظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظگط¦ظ’ط°ظژظ†ظ’ ظ„ظگظٹ‌ ط¨ظگظƒظگطھظژط§ط¨ظژطھظگظ‡ظژط§! آ«ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌!آ»

 ع¯ظˆظٹط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…ط´â€Œ: آ«ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ آ«ط¨ظ†ظˆظٹط³â€Œ طھظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œآ» طھط¹ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¨ظˆظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ظ„ط§ ظژ طھظژط³ظ’طھظژط·ظگظٹط¹ظڈ آ«طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹ‌آ» ط°ظƒط± ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒظ†ط² ط§ظ„ط¹ظڈظ…ظ‘ظژط§ظ„‌آ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¶ط±ظٹط³â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظƒظ’طھظڈط¨ظ’ظ‡ظژط§ ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطں ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظژ ط£ط³ظ’طھظژط·ظگظٹط¹ظڈ!

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¶ط±ظٹط³â€Œ ط§ط² ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط³ظ„ظ…‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯:ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ط§ ظژ طھظژط´ظڈظƒظ‘ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظ’ظ…ظگ! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط­ظژظ‚ظ‘ظŒ ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ‡ظژظ…ظژظ…ظ’طھظڈ ط£ظ†ظ’ ط£ظƒظ’طھظڈط¨ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپظگطŒ ظپظژط³ظژط£ظژظ„ظ’طھظڈ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ظژ ط¨ظ’ظ†ظگ ظƒظژط¹ظ’ط¨ظچطŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط£طھظژظٹظ’طھظژظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ط£ط³ظ’طھظژظ‚ظ’ط±ظگط¦ظڈظ‡ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ظپظژط¯ظژظپظژط¹ظ’طھظژ ظپظگظٹ‌ طµظژط¯ظ’ط±ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ‚ظڈظ„ظ’طھظژ: ظƒظژظٹظ’ظپظژ طھظژط³ظ’طھظژظ‚ظ’ط±ظگط¦ظڈظ‡ظڈ ط¢ظٹظژط©ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظژطھظژط³ظژط§ظپظژط¯ظڈظˆظ†ظژ طھظژط³ظژط§ظپظڈط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈظ…ظڈط±ظگ - ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 آ«ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ط´ظƒظ‘ ظ…ظƒظ†ظٹط¯! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ‚طµط¯ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ع¯ط± طھظˆ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ…‌ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظ…‌ ظˆ طھظˆ ط¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظˆظپطھظٹ‌ ظˆ ع¯ظپطھظٹ‌: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ط¬ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط¬ظ‡ظٹط¯ظ†â€Œ ط®ط±ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¬ظ‡ظ†ط¯طں!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظˆ ط­ط§طµظ„‌ ظ…ظ†ط¹â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط±ط§ ط§ط² ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط، ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯!

 ظˆ طھط±ظ…ط°ظٹ‌ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظژظٹظ‘ظگط¨â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط±ظژط¬ظژظ…ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‡ظگ ] ظˆ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡â€Œ [ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظˆظژ ط±ظژط¬ظژظ…ظژ ط£ط¨ظˆط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ظˆظژ ط±ظژط¬ظژظ…ظ’طھظڈطŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ ظژ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظƒظ’ط±ظژظ‡ظڈ ط£ظ†ظ’ ط£ط²ظگظٹط¯ظژ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظƒظژطھظژط¨ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپظگ!

 آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط±ظژط¬ظ…‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط±ظژط¬ظ…‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط±ظژط¬ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ظ†ط§ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹظپط²ط§ظٹظ…‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظ…‌!آ»

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌طŒ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ط¯ط§ط² طھط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظڈط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظژظ„ظژط¹â€Œ ظˆ ط­ط±طµâ€Œ ط¯ط± ظƒط«ط±طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط¬ظ†ط§ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط±طھظƒط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ط¸ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¬ط²ط، ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² آ«ظƒظ†ط²ط§ظ„ط¹ظ…ظ‘ط§ظ„‌آ» طµظپط­ط©â€Œ 90 ظˆ 91 ط¨ظٹظ†ط¯ط§ط²ظٹ‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط®ظژظ„ظژظ„‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯!

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط± ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظڈظپط§ط¯ ظˆ ظ…ظژط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھطµط§ط¯ظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظژط±ط§ط­ظژط©â€Œ ظ‡ظژظ…ظ’ط¯ط§ظ†ظگظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ¾ظ†ط¬ط´ظ†ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظژظ„ظ’ط¯ ظƒط±ط¯ (طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ط²ط¯)طŒ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ (ط³ظ†ع¯ط³ط§ط±) ظ†ظ…ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¬ظ’ظ„ظگط¯ظڈظ‡ظژط§ ط¨ظگظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط£ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظ‡ظژط§ ط¨ظگط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ط²ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„ط´â€Œ ط³ظ†ع¯ط³ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌.آ»

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط£ط­ظ…ط¯طŒ ظˆ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظژط³ط§ط¦ظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œآ»طŒ ظˆ ط·ظژط­ظژط§ظˆظٹ‌طŒ ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ…ط±ط³ظ„ط§ظ‹ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط¬ظ…‌ ط§ط² ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ.

 ط§ظ…ط± ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظ…ظژط¬ظ’ط¯ ظˆ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯ ع†ط³ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œآ» ظˆ آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظژظ†ظ’ط«ظˆط±آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط·ظژط¨ظژط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظژظٹظ’ظ‡ظ‚ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œط¶ط±ظٹط³â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط؛ط¨â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط­ط§ط¶ظگط±ط§طھ‌آ» ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆ ظ‚ظ†ظˆطھ‌ ط¹ظ…ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¯ط± ظ…ظڈطµظ’ط­ظپ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظˆ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ظˆ ط£ط¨ظٹ‌ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ…ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظٹظ…‌طŒ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژط³ظ’طھظژط¹ظگظٹظ†ظڈظƒظژ ظˆظژ ظ†ظژط³ظ’طھظژط؛ظ’ظپظگط±ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظڈط«ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظژ ظ†ظژظƒظ’ظپظڈط±ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظژط®ظ’ظ„ظژط¹ظڈ ظˆظژ ظ†ظژطھظ’ط±ظڈظƒظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’ط¬ظڈط±ظڈظƒظژ - ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 ظ…ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡طھ‌ ط¨ط§ ط³ظٹط§ظ‚‌ ظˆ ط¨ط§ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¯ط± ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط³ط§ظ…ط­ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظٹظژظپظ’ط¬ظڈط±ظڈظƒظژ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظٹظژظپظ’ط¬ظڈط±ظڈ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!

 ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظژظ„ظ’ط¹â€ŒطŒ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط¨ط§ ط£ظˆط«ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظڈطھظ’ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں! ظˆ ط؛ظ„ط·â€Œ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ط±طھظپط¹â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯طں!

 ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ. ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظٹظ‘ظژط§ظƒظژ ظ†ظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈطŒ ظˆظژ ظ„ظژظƒظژ ظ†ظڈطµظژظ„ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط³ظ’ط¬ظڈط¯ظڈطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ†ظژط³ظ’ط¹ظژظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط­ظ’ظپظگط¯ظڈطŒ ظ†ظژط±ظ’ط¬ظڈظˆ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظژظƒظژ ظˆظژ ظ†ظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژظƒظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظگظژط¯ظ‘ظژطŒ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظپظگط±ظگظٹظ†ظژ ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚ظŒ - ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط±ط§ظˆظٹ‌ ظ…ط³ط§ظ…ط­ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ط³ط§ظ…ط­ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¬ط¯ظ‘ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں! ط¢ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط؛ظ†ط§ ظˆ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ (ط¬ظژط¯ظ‘) ط§ط³طھ‌طں! ظٹط§ ط¶ط¯ظ‘ ظ‡ظژط²ظ’ظ„‌ ظˆ ط´ظˆط®ظٹ‌ (ط¬ظگط¯ظ‘) ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ظٹط§ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژط¬ظ’ط¹â€Œ ظˆ ظˆط²ظ†ظگ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط¢ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯: ظ†ظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ظ†ظگظ‚ظ’ظ…ظژطھظژظƒظژطŒ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ظ†ظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژظƒظژ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظƒطھظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚ظŒ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ظˆ طµط­ظ‘طھ‌ طھط¹ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆظپ‌ ظ…ظˆظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¨ط§ طھط¹ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظˆظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط¯طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ط§ظ…ط± ظ¾ظ†ط¬ظ…‌: ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظ…ط¬ط¯ ظˆ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ ط´ط£ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯ ع†ط³ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظپطµظ„‌ ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨â€Œآ» ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¯ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œآ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¥ط­ط±ط§ظ‚‌ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§طھظ„ط§ظپ‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط¶ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.

 ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپظˆط§طµظگظ„‌طŒ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظپظ‚ط±ط§طھظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¨ط± ط§ظڈط³ظ„ظˆط¨â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ طھظ„ظپظٹظ‚‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط´ظ†ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط؛ظ„ط·â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظƒظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظڈط³ظ„ظˆط¨â€Œ طھظ„ظپظٹظ‚ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ!

 ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ظˆظژط§طµظ’ط·ظژظپظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژظ€'ط¦ظگظƒظژط©ظگ ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ…ظگظ†ظٹظ†ظژ ط§ظڈظˆظ„ظژظ€'ط¦ظگظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ.آ» آ«ظˆ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ ط§ط² ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ط§ط² ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¯ط± ط®ظ„ظ‚‌ ط§ظˆ.آ» ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯طں! ظˆ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯طں! ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ط± ط®ظ„ظ‚‌ ط§ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ظ…ظژط«ظژظ„ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظڈظˆظپظڈظˆظ†â€Œ ط¨ظگط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظƒظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¬ظژط²ظژظٹظ’طھظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¬ظژظ†ظ‘ظژط§طھظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ.آ» آ«ظ…ط«ظ„‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ طھظˆ ظˆظپط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ†ظ‘ط§طھ‌ ظ†ط¹ظٹظ…‌ (ط¨ظ‡ط´طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط¹ظٹظ…‌) ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ظ…‌.آ» ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ…‌ ظ…ظژط«ظژظ„‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط±ظ’ط³ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ظˆظژ ظ‡ظژط±ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگظ…ظژط§ ط§ط³ظ’طھظڈط®ظ’ظ„ظگظپظژ ظپظژط¨ظژط؛ظژظˆظ’ط§ ظ‡ظژط±ظڈظˆظ†ظژ ظپظژطµظژط¨ظ’ط±ظŒ ط¬ظژظ…ظگظٹظ„ظŒآ».

 آ«ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظٹظ…‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظˆ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ظ¾ط³â€Œ طµط¨ط± ط¬ظ…ظٹظ„‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.آ» ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں! ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژط§ ط§ط³ظ’طھظڈط®ظ’ظ„ظگظپظژ[23]ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظپظژط¨ظژط؛ظژظˆظ’ط§ ظ‡ظژط±ظڈظˆظ†ظژ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں![24] ظˆ ط¶ظ…ظٹط± ط¯ط± ط¨ظژط؛ظژظˆظ’ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طں! ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ طµط¨ط± ط¬ظ…ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¢طھظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¨ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈظƒظ’ظ…ظژ ظƒظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط±ظ’ط³ظژظ„ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ظ„ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژطµظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظژط±ظ’ط¬ظگط¹ظڈظˆظ†ظژ.آ»

 آ«ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط­ظƒظ…‌ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط³ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² طھظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘ظٹ‌ ط±ط§طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.آ» ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢طھظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¨ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈظƒظ’ظ…ظژ ع†ظٹط³طھ‌طں![25] ظˆ ط¶ظ…ظٹط± ط¯ط± ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طں! ط¢ظٹط§ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط¶ظ…ظٹط± ط¯ط± ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط´ط§ط¹ط± ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط¯ط± ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظژط±ظ’ط¬ظگط¹ظڈظˆظ†ظژ ع†ظٹط³طھ‌طں!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط£ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظ‚ظژط§ظ†ظگطھظŒ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ظ„ظگ ط³ظژط§ط¬ظگط¯ظŒ ظٹظژط­ظ’ط°ظژط±ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ آ´ط®ظگط±ظژط©ظژ ظˆظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆ ط«ظژظˆظژط§ط¨ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژظˆظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¸ظژظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¹ظژط°ظژط§ط¨ظگظٹ‌ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ.آ»

 آ«ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط¨â€ŒطŒ ط¨ط±ظ¾ط§ط®ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط¹ط§ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظˆ ط§ط³طھظƒط§ظ†طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œط¢ظˆط± ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ط¹ط§ظ‚ط¨طھ‌ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌ ط­ظژط°ظژط± ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط§ظ…ظٹط¯ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌. ط¨ع¯ظˆ: ط¢ظٹط§ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طںآ»

 ط¨ع¯ظˆ: ظ…ط­ظ„ظ‘ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: آ«ط¢ظٹط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯آ» ع†ظٹط³طھ‌طں! ظˆ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: آ«ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯آ» ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ طھظ„ظپظٹظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط°ظ‡ظ†ط´â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…[26]‌‌ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط²ظڈظ…ظژط± ط®ظژظ„ظژط¬ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌: آ«ظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژظˆظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژآ» آ«ط¨ع¯ظˆ: ط¢ظٹط§ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯طں!آ» ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ طھظ„ظپظٹظ‚‌ع¯ط± ط¨ط§ ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆطھط§طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ طھظ„ظپظٹظ‚‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± طھظ„ظپظٹظ‚ط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¢ظٹط§ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ظˆ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…‌ ط±ظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯طں! ظˆ ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھظپظ‡ط§ظ…‌ ط§ظ†ظƒط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظƒط³â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط£ظ†ظ’ط¯ظژط§ط¯ط§ظ‹ ظ„ظگظٹظڈط¶ظگظ„ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگظ‡ظگ آ«ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ط±ظƒط§ط، ظˆ ط§ط¶ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯.آ» ظˆ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط§ظ†ظگطھظڈ ط¢ظ†ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ظ„ظگ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ آ«ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ„ط­ط¸ط§طھ‌ ط´ط¨â€Œ ط¨ط±ظ¾ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظٹط²ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط¹ط§ ظˆ طھط¶ط±ظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ط±ط­ظ…طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯.آ» ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظƒط³â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط³ظ’طھظژظˆظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط®ط±ظ‡â€Œط¢ظ…ظٹط² ظˆ ط´ظˆط®ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط²!

 ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: طµط§ط­ط¨â€Œ آ«ظپطµظ„‌ ط§ظ„ط®ظگط·ط§ط¨â€Œآ» ط§ط² ظ…ظڈط­ظژط¯ظ‘ظگط«ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظڈط¬ظگط¯ظ‘ظگ ط¯ط± طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ط´ظˆط§ط°ظ‘ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¯ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œآ» ع¯ظ…ط´ط¯ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط£ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌. ط§ظٹ‌ ط´ع¯ظپطھط§ ط§ط² طµط§ط­ط¨â€Œ آ«ط¯ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط¬ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ط¯ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط¢ظٹط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ط¯ط± ظƒطھط¨â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¹ط¬ط¨ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط´ظگظ†ظ’ط´ظگظ†ظژط©ظŒ ط£ط¹ظ’ط±ظگظپظڈظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط®ظ’ط²ظژظ…ظگ.[27]ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط§ط°ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظگظ„ظژظ„‌آ» ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ آ«ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط®ظژظ„ظ’ط¯ظڈظˆظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط£ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’طھظژط¹ظژط§ظ†ظڈ.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ط؛ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ طھط­طھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ: آ«ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ط§ط، ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگط¹ظژط¯ظژظ…ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظ‚ظ’طµط§ظ†ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگآ» ط¢ط؛ط§ط² ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¯ط± آ«ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھ‌آ» ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚ط§ظ„ط§طھ‌آ» ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌طŒ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌طŒ ظˆ ظƒط§ط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظگط·ط§ط، ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط°ظƒط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆ ط§ط² ط³ظٹظ‘ط¯ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ظ†ظˆط± ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظژطµظژط§ط¦ط¨â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆظژط§طµظگط¨â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط¥ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¨ظ‡ظگ ط´ظگط±ظ’ط°ظگظ…ظژط©ظŒ ظ‚ظژظ„ظٹظ„ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ ظ„ط§ظژ ط§ط¹ظ’طھظگط¯ط§ط¯ظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…‌ ظپظٹظ…ط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…‌ آ« ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ظ†ط¯ظƒâ€Œ ظˆ ط¬ط¯ط§ظٹ‌ ط§ط² طµظپ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¹طھظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯آ».

 ظˆ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‚ظٹطµط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ طµط­ظٹط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ط² ط¯ط³طھط¨ط±ط¯ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ. ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: آ«ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ„ظژط­ظژط§ظپظگط¸ظڈظˆظ†ظژ.آ»

 ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ظ‡ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط¥ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: آ«ظٹظژط§ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط¨ظژظ„ظ‘ظگط؛ظ’ ظ…ظژط§ ط§ظڈظ†ظ’ط²ظگظ„ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچآ» آ«ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¥ط¨ظ„ط§ط؛‌ ظƒظ†â€Œ!آ» ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط´ط±ط­â€Œ ظˆط§ظپظٹظ‡â€Œآ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظ€ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¹ط¯ظ…‌ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ.

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط´ظٹط®â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ظپظٹ‌ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ طµط¯ظˆظ‚‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¯ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ…طھظˆط§طھط±ظ‡â€Œ ظٹط§ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ طھط£ظˆظٹظ„ط´â€Œ ظˆ ط­ظ…ظ„ط´â€Œ ط¨ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظˆط¬ظˆظ‡â€ŒطŒ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ط·ط±ط­â€Œ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپظژطµظ’ظ„‌ ط§ظ„ط®ظگط·ط§ط¨â€Œآ» ظƒظˆط´ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط³ط§ظ†ظٹط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط£ط¹ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط§ط³ظٹظ„ظگ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظƒطھط¨â€ŒطŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط§ط³ظٹظ„‌ ط¹ظٹظ‘ط§ط´ظٹ‌ ظˆ ظپط±ط§طھ‌ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ط§ طھظƒط«ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ط²ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط³ظٹظ„‌ ط§ط² ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ظ†ظٹط¯ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط¯ط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظگ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ طµط¯ظ‚‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط­ظˆظٹ‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ط§ظپظٹ‌ ظˆ طھط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط®طھطµط±ظگ ظ…ط§ ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ط­ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظ…ظڈط¹ظ’ط¸ظژظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ظˆط§ظپط±ظٹ‌ ط¯ط± ظƒط«ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط³ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ ظ†ظپط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط،ظگ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¯ط± ظˆطµظپط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظپط§ط³ط¯ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظ…ظژط¬ظ’ظپظڈظˆظ‘ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظˆط§ظٹط©â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¶ط·ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط­ط¯ظٹط«ط´â€Œ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¶ط¹ظٹظپط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط°ظ‘ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ط² ظ†ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ…‌ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ظˆظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆط§ظ‚ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط¯ط§ظˆطھط´â€Œ ط¨ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط°ظ‘ط§ط¨â€Œ ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط؛ظڈظ„ظڈظˆظ‘ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ„طھظپط§طھظٹ‌ ظˆ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ظƒط°ظ‘ط§ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط§ط³ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ظگظˆط§ظٹط©â€Œ ظˆ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظڈظ„ظڈظˆظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆطµظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌.

 ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظگ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ طھط³ط§ظ…ط­â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط¹طھط¨ط± ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ط› ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯ظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط­ظ…ظ„‌ ظˆ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¶ط§ظ…ظٹظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط§طھ‌طŒ ظٹط§ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظٹط§ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظˆط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ط´ظ…ظˆظ„‌ ط¹ظ…ظˆظ…ط§طھ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط£ط¸ظ‡ط± ط£ظپط±ط§ط¯ ظˆ ط£ط­ظ‚ظ‘ ط£ظپط±ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¹ط§ظ…‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط®طµظˆطµظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طµظ‘ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ…ظˆظ…‌ ظ…ط±ط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظڈط¨ظ’ظ‡ظژظ…ظژظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط«ظ„ط§ط«ط©â€Œ ط£ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ط­ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط­ظ…ظ„‌ ط¨ط± طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯.

 ط´ط§ظ‡ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ظ…ظƒط§طھط¨ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژط¹ظ’ط¯ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط± ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒط§طھط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژط¨ظ’ط°ظگظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط£ظ†ظ’ ط£ظ‚ظژط§ظ…ظڈظˆط§ ط­ظڈط±ظڈظˆظپظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط­ظژط±ظ‘ظژظپظڈظˆط§ ط­ظڈط¯ظڈظˆط¯ظژظ‡ظڈ.

 آ«ظˆ ط§ط² ط¯ظˆط± ط§ظپظƒظ†ط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظˆ ط­ط±ظˆظپط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط§ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط­ط¯ظˆط¯ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.آ» ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظٹط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط­ظ…ظ„‌ ظˆ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ظˆ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ…ط§ ظپظٹ‌ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¬ظگط¦ظ’طھظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ظƒظژظ…ظژظ„ط§ظ‹ ظ…ظڈط´ظ’طھظژظ…ظگظ„ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ†ظ’ط²ظگظٹظ„ظگ ظˆظژط§ظ„طھظ‘ظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظگ.[28]آ«ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظƒط§ظ…ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط± طھظ†ط²ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط± طھط£ظˆظٹظ„‌.آ»

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ…ط¹ط§طµط± ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ…ظژط¹ظژط§ط±ظگط¬ظ’ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ آ«ط¨ظگظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچآ» ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط¶ط¨ظˆط·â€Œ ظˆ ط«ط¨طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط®ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈطµظ’ط­ظپ‌ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ط§ ط³ظ„ط§ظ… ظپظ‚ط·â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط£ط³ط±ط§ط± ط¹ظگظ„ظ’ظ…‌طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط§طµظˆظ„‌ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµط­ظپ‌ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ€ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طµط­ظٹط­ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط­ط³ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ: آ«ظ…ظژط§ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگظƒظڈظ…ظ’ ط­ظژط±ظ’ظپظŒ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظŒآ» ظˆ آ«ظ…ظژط§ ط£ط²ظ’ط¹ظڈظ…ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ط§ظ‹آ».[29]

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط´ظ‡ط¯ط§ط، ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¯ط± طµط­ظٹط­ط©â€Œ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طŒ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط³ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: آ«ظˆظژ] ظƒظژط° 'ظ„ظگظƒظژ [ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ظƒظڈظ…ظ’ ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژط³ظژط·ط§ظ‹.آ» آ«ظˆ ] ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ [ ظ…ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ظڈظ…ظ‘طھظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌.آ» ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ ظ…ظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط³ظ’ط·ظژظٹ‌.[30]آ«ظ…ط§ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌!آ» ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ (آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ») ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ: آ«ظˆظژ ] ظƒظژط° 'ظ„ظگظƒظژ [ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ظƒظڈظ…ظ’ ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژط³ظژط·ط§ظ‹آ» .[31] آ«ظˆظ…ط§ظٹظٹظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆ ] ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ [ ظ…ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ظڈظ…ظ‘طھظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط±ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈط±ظ’ط³ظژظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط¯ظˆ طھظپط³ظٹط± ظ†ظڈط¹ظ…ط§ظ†â€Œ (ظ†ط¹ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ€ طµط­â€Œ) ظˆ ط³ظژط¹ظ’ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹظ‡â€Œ آ«ط£ط¦ظ…ظ‘ط©ظ‹ ظˆظژط³ظژط·ط§ظ‹آ» (ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ) ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ط§ع†ط§ط± ط¨ط§ظٹط¯ ط­ظ…ظ„‌ ط¨ط± ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ طھظپط³ظٹط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھط­ط±ظٹظپ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ط² ظپظڈط¶ظٹظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: آ«ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچآ» آ«ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯آ» ظپط±ظ…ظˆط¯: ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظچ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‡ظژط§ط¯ظچ ظ„ظگظ„ظ’ظ‚ظژط±ظ’ظ†ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ‡ظڈظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظگظ…‌.[32]آ«ظ‡ط± ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹طµط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ظڈط±ظژظٹظ’ط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:آ«ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچ.آ» آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ظٹظ…‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯!آ» ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظڈطŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظچ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§ ظ‡ظژط§ط¯ظچ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط¬ظژط§ط،ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظٹظ‘ظڈ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… . ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژط§ط©ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ظˆظ’طµظگظٹظژط§ط،ظڈ ظˆظژط§ط­ظگط¯ط§ظ‹ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظچ.[33]آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… طھط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط´ط¯ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ط£ظˆطµظٹط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌.آ»

 ظˆظ†ط¸ظٹط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆ ط¨طµظٹط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌ ظ‚طµظٹط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ: ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظڈ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژط§ط¯ظٹ‌.[34]آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ظ†ط°ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ.آ»

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط¨ظٹ‌ ط¨ظژط±ظ’ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طŒ ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¥ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¨ط±ظˆظٹظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظٹط§ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¬ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط§ظ„طھط¬ط§ط، آ«ظپطµظ„‌ ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨â€Œآ» ط¯ط± طھظ„ظپظٹظ‚‌ ظˆ طھظƒط«ظٹط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ طھظپط§ط³ظٹط± ظ…طھط£ط®ظ‘ط±ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¯ط§ظ…ط§ط¯ ط¯ط± ط­ط§ط´ظٹط©â€Œ آ«ظ‚ظژط¨ظژط³ط§طھ‌آ» ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ: ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ظ…ط§ ظˆ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طھظژط¶ظژط§ظپط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طھظ†ط²ظٹظ„‌: ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظ„ظگط¹ظگط¨ط§ط¯ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ط§ط¯ظچطں! ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌- ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

 آ«طھظˆ (ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±) ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظٹظ…‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط§ط­ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط³ط±ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط؛طھ‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظ†ط¸ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظˆظ…ظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ط§ط²ط·ط±ظ‚‌ ظ…ط§ ظˆ ط·ط±ظ‚‌ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط´ظ†ظٹط¯ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظپظژط§ط¹ظ’طھظژط¨ظگط±!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط£ط¨ظˆط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘: آ«ط±ظژط¨ظ‘ظژظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ظ…ظڈط´ظ’ط±ظگظƒظگظٹظ†ظژ.آ» آ«ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظ…ط§ ط§ط² ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ!آ» ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظژط¹ظ’ظ†ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… آ«ظ…ط±ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ». ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طµط±ظٹط­â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ط´â€Œ ط­ط§ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¯ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¶ط¹ظٹظپط©â€Œ ط£ط¨ظˆط¨طµظٹط± ط¯ط± ط¸ظ‡ظˆط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ آ«ط¨ظگظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچآ» ط§ط² ط¢ظٹظ‡â€Œ ط­ط°ظپ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ (ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط­ظˆ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظ…ظڈط¨ظٹظ‘ظگظ†â€Œ ظˆ ظ…ظپط³ظ‘ظگط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯).

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ†ظ’ط¸ظژظ„ظژظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ: آ«ظ…ظژطھظژط§ط¹ط§ظ‹ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظˆظ’ظ„ظگ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ط¥ط®ظ’ط±ظژط§ط¬ظچآ» آ«ظ…ظڈط®ظ’ط±ظژط¬ظژط§طھظچآ» . آ«ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ طھط§ ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ†ظپظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¥ط®ط±ط§ط¬â€Œ. ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.آ» ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط¥ظ„ط­ط§ظ‚‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظڈط®ط±ظژط¬ط§طھ‌ط±ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط¥ط®ط±ط§ط¬â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ آ«ظپطµظ„‌ ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨â€Œآ» ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظپط§ط¹طھط¨ط±!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ طµط­ظٹط­ط©â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†ط¹â€Œ ط²ظƒط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘: ط³ظژظٹظڈط·ظژظˆظ‘ظژظ‚ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژط®ظگظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگ آ«ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط®ظ„‌ ظˆط±ط²ظٹط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط·ظˆظ‚‌ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ظ†â€ŒطŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ظˆ ط؛ظ„ظ‘ ظˆ ط²ظ†ط¬ظٹط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†ط¯.آ» ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ط¨ظژط®ظگظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆط©ظگ. آ«ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط²ظƒط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط®ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طµط±ظٹط­ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ آ«ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆط©ظگآ» طھظپط³ظٹط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ط´â€Œ ط­ط§ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ…ط±ط³ظ„ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œط£ط¨ظٹ‌ط¹ظڈظ…ظژظٹظ’ط±طŒ ط§ط² ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘: ط³ظژظٹظڈط·ظژظˆظ‘ظژظ‚ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژط®ظگظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆط©ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگط› ظˆ طµط§ط±ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ طµط­ظٹط­ط©â€Œ ط£ط¨ظˆط¨طµظٹط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†طµظ‘ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظˆ ط¨ط± ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ع†ط±ط§ ط§ط³ظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯: ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظ…ط§ط² ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط±ظƒط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظƒط¹طھ‌طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯.[35] ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط²ظƒط§طھ‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯. ظˆ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط³ظ…‌ ط°ظƒط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ طھط³ظ…ظٹظ‡â€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط­ظژط¯ظگظٹط«â€Œ ط«ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ’ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± طµط­ظٹط­ط©â€Œ ظپظڈط¶ظژظ„ط§ط، ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طŒ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظٹ‌ط¬ط§ط±ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆط¯ظژظٹظ’ظ„ظژظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طھظ‚ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… آ«ظٹظژط§ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط¨ظژظ„ظ‘ظگط؛ظ’ ظ…ظژط§ ط§ظڈظ†ظ’ط²ظگظ„ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ظپظژظ…ظژط§ ط¨ظژظ„ظ‘ظژط؛ظ’طھظژ ط±ظگط³ظژط§ظ„ظژطھظژظ‡ظڈآ» ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± طھظ„ط§ظˆطھ‌ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ آ«ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچآ» ط±ط§ ط°ظƒط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط°ظƒط± ط§ط³ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظˆط­ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظˆط­ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚‌-ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ- ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژظ†ظ’ط·ظگظ‚ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژظˆظژظٹ‌ ط¥ظ†ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظˆظژط­ظ’ظٹظŒ ظٹظڈظˆط­ظژظٹ‌.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ] ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ [ ظپظڈط¶ظژظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظƒظژطھظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظ†ظ’ط²ظٹظ„ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©ظگآ»ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ»طŒ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ع¯ظپطھظ…‌: ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظƒظڈظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ طھظڈظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ†ظژطں!ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ’ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… . ع¯ظپطھظ…‌: طھظ†ط²ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌طں! ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ط±ظٹ‌![36] ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط¨ط§ ظƒظ„ط§ظ…ط´â€Œ: آ«ظٹط¹ظ†ظٹ‌آ»طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ظˆ ظ…ظڈط´ط§ط±ظŒ ط¥ظ„ظژظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:آ«ظ‡ظژط°ظژط§آ» ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¢ط±ظٹ‌ (ط§ط² طھظ†ط²ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯)طŒ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¯ط± ظˆط­ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظ…ط±ط§ط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھظژظ†ظ’ط²ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ط§ظ…ظ†ط¯.

 ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ طھط´ط¨ظ‘ط«ط§طھ‌ آ«ظپظژطµظ’ظ„‌ ط§ظ„ط®ظگط·ط§ط¨â€Œآ» ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌طŒ ظ…ظٹ‌ط¨ظڈط±ظژط¯ ظˆ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¥ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط،ظگ ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌- ظ‚ظڈط¯ظ‘ظگط³ظژطھظ’ ط£ط³ط±ط§ط±ظڈظ‡ظ…‌- ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌.

 ط§ع¯ط± ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ! ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¬ظڈظ„ظ‘ظگ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظپظژطµظ’ظ„‌ ط§ظ„ط®ظگط·ط§ط¨â€Œآ» ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¶ظژط¹ظپ‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆطµظپ‌ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌. ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طµط­ظٹط­ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ط±ط¯ ظˆ ط§ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ ظ„ظ’ط¨ط§ط¨â€Œ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌. [37]

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¹ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط®ط¨ظٹط±طŒ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌. ظˆ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط£ط·ط±ط§ظپ‌ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¥ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظپظƒط±ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ط´ط¨ظ‡ط§طھ‌ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط³ظ†ع¯ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط£طھظ…ظ‘ ظˆ ط£ظƒظ…ظ„‌ ط¯ط± ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ طµظٹط§ظ†طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¥ظ„ظ‡ظٹ‌طŒ ظ‚ط¯ظ…‌ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط°ظƒط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طµط§ط¯ط± ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯ ط¥ظ„طµط§ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط§ط¨طھط¯ط§ط،ظ‹ ط­ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¥ط¨ط·ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ظ„ط§ط£ظ‚ظ„ظ‘ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط¬طھظ‡ط¯ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ط¨طµظٹط± ظˆ ط­ظ…ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ظ„ط³ظˆط² ظˆ ط§ط² ظ‡ظˆط§ ط¨ط±ظˆظ†â€Œط´ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھ‌طŒ طھط§ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظˆظٹ‌ ط­ظ„ظ‘ ظ…ظٹ‌ط´ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

 ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ