بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب امام شناسی جلد 14, علامه محمدحسین حسینی طهرانی ( )
 
 

بخش های کتاب

     fehrest -
     fehrestimam14.2 -
     imam14.1 -
     imam14.10 -
     imam14.11 -
     imam14.12 -
     imam14.13 -
     imam14.14 -
     imam14.2 -
     imam14.3 -
     imam14.4 -
     imam14.5 -
     imam14.6 -
     imam14.7 -
     imam14.8 -
     imam14.9 -
 

 

 
 

طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط§ط¯ظ„ظ‡ ط­ط´ظˆظٹظ‡ ظˆظ…ط­ط¯ط«ظٹظ† ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‡ ط¯ط±طھط­ط±ظٹظپ ظ‚ط±ط¢ظ†   

ظپطµظ„‌ 3

ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظژط´ظ’ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظ‚طµâ€Œ ظˆ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظپظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ…طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ†ظ‚طµâ€Œ ظˆ طھط؛ظٹظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±.

ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌: ط£ط®ط¨ط§ط± ظƒط«ظٹط±ط©â€Œ ظ…ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط³ظڈظˆظژط± ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ظˆ ط£ط¬ط²ط§ط، ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ظˆ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط­ط±ظˆظپ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط´ط¯طŒ ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طھط؛ظٹظٹط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ط´ط¯.

 ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ط¢ظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ‡ط²ط§ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ طµط­ط§ط­ط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظ…‌ ظˆ آ«ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œآ» ط£ط¨ظˆ ط¯ط§ظˆط¯ ظˆ ظ†ظژط³ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط£ط­ظ…ط¯ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ طھظپط§ط³ظٹط± ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط§ط² ط­ط¯ظ‘ ط¥ط­طµط§ط، ظˆ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈطµظ’ط­ظپ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط¨ط§ ظ…طµط­ظپ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ط§ط² ط´طµطھ‌ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈطµظ’ط­ظپ‌ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط¨ط§ ظ…طµط­ظپ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹ‌ ظˆ ط£ظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط§ظ‚‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظˆ ظٹط§ ظ‡ظپطھ‌ ط¹ط¯ط¯ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط´ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط¨طµط±ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظƒظˆظپظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظژط­ظ’ط±ظژظٹظ†â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ط¨ط§ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط¨ط± ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط­ط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط£ظ†ط¯ظٹ‌ ط­ط±ظپ‌. [1]

 ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط± طھط±طھظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ظ†ظپط§ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظژط«ظژط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط¯ط± ظ…ظگط¦ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ ط¯ط± ط·ظگظˆط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†ط¯.

 ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط± طھط±طھظٹط¨â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظˆ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ‚ط±ط§ط¦ط§طھ‌ ط´ط§ط°ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط¹ط¯ط¯ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط´ظˆط¯.

 ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ…‌: ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ‚ظ„‌ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ظˆ ظ…طھط´طھظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظ†طھط´ط± ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ…طھطµط¯ظ‘ظٹ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ…ظ…طھظ†ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¯ط±ط¢ظٹط¯.

 ظˆط¬ظ‡â€Œ ط³ظˆظ…‌: ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط­ظ„طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ†ط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط±ظگط¯ط§ ط¨ط± ط¯ظˆط´â€Œ ظ†ظٹظپظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط­ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ظپط±ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط­طھظٹط§ط¬â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌.

 ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ظڈطµظ’ط­ظپ‌ ط²ظژظٹظ’ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ…ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¥ط¹ظ„ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯. ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط£ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط«ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ†ظ’ ظ…طھظˆط§طھط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط±ط¬ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…طھظ‘ظپظ‚ظŒ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظˆط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ. آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆط¬ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط§ط¯ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ط­ظژط°ظ’ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظ’ظ„ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظ’ظ„ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط°ظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط°ظ‘ظژط©ظگ[2]آ«ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ„ظ†ع¯ط©â€Œ ظƒظپط´â€Œ ط¨ط§ ظ„ظ†ع¯ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھط³ط§ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط±ط§ط²ط§ ظˆ طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯ ظ¾ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظٹط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ع†ظ„ظ‘ط©â€Œ ظƒظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ (ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡طھ‌)آ» ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.

 ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ظٹط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط£ط«ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ع†ط§ط± ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ط¸ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.

 ط¯ط± آ«طµط­ظٹط­â€Œآ» ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط®ظڈط¯ظ’ط±ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯:

ظ„ظژطھظژطھظ‘ظژط¨ظگط¹ظڈظ†ظ‘ظژ ط³ظڈظ†ظژظ†ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط´ظگط¨ظ’ط±ط§ظ‹ ط¨ظگط´ظگط¨ظ’ط±ظچ ظˆظژ ط°ظگط±ظژط§ط¹ط§ظ‹ ط¨ظگط°ظگط±ظژط§ط¹ظچط› ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظ„ظژظˆظ’ ط¯ظژط®ظژظ„ظڈظˆط§ ط¬ظڈط­ظ’ط±ظژ ط¶ظژط¨ظ‘ظچ ظ„ظژطھظژط¨ظگط¹ظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈ! ظ‚ظڈظ„ظ’ظ†ظژط§: ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ! ط¨ظگط¢ط¨ظژط§ط¦ظگظ†ظژط§ ظˆظژ ط§ظڈظ…ظ‘ظژظ‡ظژط§طھظگظ†ظژط§طŒ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‡ظڈظˆط¯ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظژط§ط±ظژظٹ‌طں! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظپظژظ…ظژظ†ظ’طں!

آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ‚ظˆط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆظژط¬ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ط¨â€Œ ظˆ ط°ظگط±ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظگط±ط§ط¹[3]‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظˆ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ط³ظˆط³ظ…ط§ط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط¯!

ع¯ظپطھظٹظ…‌: ظپط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ظˆظ†ط¯ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†ظ…ط§ظ†â€Œ! ط¢ظٹط§ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€ŒطŒ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط³ظٹط­ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طں! ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط§ع¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طں!آ»

ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط³طھظپظٹط¶ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط³ظژط¹ظٹط¯ ط®ظڈط¯ظ’ط±ظٹ‌-ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌- ظˆ ط£ط¨ظˆظ‡ظڈط±ظژظٹط±ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط±طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€ŒطŒ ظˆ ط­ظڈط°ظژظٹظ’ظپظژط©â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظˆط¯طŒ ظˆ ط³ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط¹ظ’ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ…ط±ط¨ظ’ظ†â€Œط¹ظژظˆظ’ظپ‌طŒ ظˆ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط§طµâ€ŒطŒ ظˆ ط´ظژط¯ظ‘ظژط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ظˆظ’ط³â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظژط³ظ’طھظژظˆظ’ط±ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط´ظژط¯ظ‘ظژط§ط¯ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظ…طھظ‚ط§ط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ظˆ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³طھظپظٹط¶â€Œ ط§ط² ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظٹ‌آ» ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ظژطھظژط±ظ’ ظƒظژط¨ظڈظ†ظ‘ظژ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط­ظژط°ظ’ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظ’ظ„ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظ’ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط°ظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط°ظ‘ظژط©ظگط› ظ„ط§ظژ طھظڈط®ظ’ط·ظگط¦ظˆظ†ظژ ط·ظژط±ظگظٹظ‚ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط®ظ’ط·ظژط£ظڈط› ط´ظگط¨ظ’ط±ظŒ ط¨ظگط´ظگط¨ظ’ط±ظچطŒ ظˆظژ ط°ظگط±ظژط§ط¹ظŒ ط¨ظگط°ظگط±ظژط§ط¹ظچطŒ ظˆظژط¨ظژط§ط¹ظŒ ط¨ظگط¨ظژط§ط¹ظچط› ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¯ظژط®ظژظ„ظژ ط¬ظڈط­ظ’ط±ظژ ط¶ظژط¨ظ‘ظچ ظ„ظژط¯ظژط®ظژظ„ظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈ.

ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‡ظڈظˆط¯ظژ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظژط§ط±ظژظٹ‌ طھظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطں!

ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌طں! ظ„ظژطھظژظ†ظ’ظ‚ظڈط¶ظڈظ†ظ‘ظژ ط¹ظڈط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ط¹ظڈط±ظ’ظˆظژط©ظ‹ ط¹ظڈط±ظ’ظˆظژط©ظ‹! ظپظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ظ…ظژط§ طھظڈظ†ظ’ظ‚ظگط¶ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظگظٹظ†ظگظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ…ظژط§ظ†ظژط©ظژطŒ ظˆظژ ط¢ط®ظگط±ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆط©ظژ!

آ«ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ظƒâ€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظ†ع¯ط©â€Œ ظ†ط¹ظ„‌ ظ¾ط§ ط¨ط§ ظ†ط¹ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظˆ طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط± طھظٹط± طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع†ظ„ظ‘ط©â€Œ ظƒظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط± طھظٹط± ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ¾ظٹظ…ظˆط¯! ط´ظ…ط§ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬ط´ط§ظ†â€Œ طھط¬ط§ظˆط² ظˆ طھط®ط·ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯طŒ ظˆظژط¬ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظژط¬ظژط¨â€ŒطŒ ظˆ ط°ظگط±ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظگط±ط§ط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¹[4]‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط¶ط§ظ‹ ط§ع¯ط± ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ط³ظˆط³ظ…ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯!

ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط³ظٹط­ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚طµط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طں!

 ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ¾ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‚طµط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌طں! ط´ظ…ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ظژظ†ظ’ط¯ظ‡ط§ ظˆ ع¯ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ†ط¯ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯! ظ¾ط³â€Œ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظٹظ†طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظٹط¯ ط£ظ…ط§ظ†طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط²آ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ ط¨ظ‡ ط§ط¬ظ…ط§ط¹ ط¨ط±ط¹ط¯ظ… طھط­ط±ظٹظپ ظ…ط³طھظ„ط²ظ… ط¯ظˆط±ط§ط³طھ   

ط§ظ…ظ‘ط§ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط± ظ†ظپظٹ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ…ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ„ط²ظ…‌ ط¯ظژظˆط± ط§ط³طھ‌.

 ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹طھط¨ط± ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظٹظƒâ€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¥ظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ط¸ظ†ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط؛ظ…‌ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

 ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط­ط§ط¯ ط§ظ‚ظˆط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯. ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ظˆط§ط­ط¯ ط§ط² ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ظ…طھظˆط§ظپظ‚ط©â€Œ ط¯ط®ظٹظ„‌ ط¯ط± ط­طµظˆظ„‌ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¥ظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط­طµظˆظ„‌ ط¸ظ†ظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¥طµط§ط¨ط©â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œط› ظˆ ط§ظ†ط¶ظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط¯ظˆظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ط¸ظ†ظ‘ ط±ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط±ط§ط› ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ظˆ ظ…ط؛ط§ظٹط± ط¨ط§ ط¸ظ†ظ‘طŒ ظˆ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨â€Œ ط§ط² ط¸ظ†ظˆظ†â€Œ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ‚ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ط¯ع¯ط± ظ…ظ†ط¶ظ…ظ‘ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ظ…طھظˆط§ظپظ‚ظ‡â€Œ ظ…طھط±ط§ظƒظ…‌ ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ط¸ظ†ظ‘ ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¸ظ†ظˆظ†â€Œ ط؛ظٹط± ظ…ظپظٹط¯ط©â€Œ ظ„ظ„ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ…طھط±ط§ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ط©â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط³ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¯ط± ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ط«ط± طھطھط¨ظ‘ط¹â€Œ ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظˆ ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌. ط£ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظٹظƒظٹ‌ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط± ط¢ظ†â€Œ ط£ظˆط¶ط­â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ط­ط§ط¯ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظƒظ†ط¯طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ط¸ظ†ظ‘ ط§ط³طھ‌.

 ظ„ظ‡ط°ط§ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¸ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ط´â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌طŒ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ„ط§ظژ طھظژط¬ظ’طھظژظ…ظگط¹ظڈ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط®ظژط·ظژط§ط،ظچ ط£ظˆظ’ط¶ظژظ„ط§ظژظ„ظچ. آ«ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¨ط± ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌طŒ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط®ظˆظ„‌ ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظٹط§ ظƒط´ظپ‌ ط£ظ‚ظˆط§ظ„‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ط¹طµظˆظ…‌.

 ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€ŒطŒ ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طµط­ظ‘طھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ طµط­ظ‘طھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² طھط­ط±ظٹظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ طµظپط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ظپط§طµظ„‌طŒ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¥ط¹ط¬ط§ط². ط²ظٹط±ط§ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط²ظ†ط¯ط©â€Œ ط¬ط§ظˆظٹط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط®طµظˆطµâ€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹطھ‌ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¨ط§ ط·ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ع¯ط±طŒ ظ‡ظٹع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظˆط«ظˆظ‚ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ظ…ط­طھظˆظٹط§طھط´â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظژظ„ط§ظژظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط­ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپط§ط³ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط¨ط§ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌طŒ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯.

 ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆط¬ظˆط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘ط§طھ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ظپط¹â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ط´طھظ…ط§ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌طŒ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± طھط؛ظٹظٹط± ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ظ‡ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ط¨ط´ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± طھط­ط±ظٹظپ‌ ظˆ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظˆ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط£ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹: طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط¨ط± ط¯ظژظˆط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ط­طµظˆظ„‌ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ط§ ظ†ط¸ظٹط± ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ع¯ط°ط´طھ‌طŒ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط£ط³ظ†ط§ط¯ ظˆ ظ…طµط§ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ط­ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…طھظˆط§طھط± ظˆ ظٹط§ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط­ظپظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†â€Œ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط±ط§ ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„ط´â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط£ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¢ط­ط§ط¯ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ط©â€Œ ظ…طھط´طھظ‘طھط©â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œط› ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ طµظگط­ط§ط­â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¶ظگط¹ط§ظپ‌طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط§طµط±طŒ ظˆ ع†ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط®ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط¯ط´â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھط´â€Œ طھط§ظ…ظ‘ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط´ظڈط°ظˆط° ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 طھط§ط²ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط² ط®ط¨ط± ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط´ظڈط°ظˆط°ط´â€ŒطŒ ط؛ظٹط± ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظˆظژط¶ظ’ط¹â€Œ ظˆ ط¬ظژط¹ظ’ظ„‌ ظˆ ط¯ط³ظ‘ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ†â€Œ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظٹظ„ط­ظ‚‌ ط¨ظ‡ط§ ط§ط² ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¯ط³ظˆط³ط§طھ‌طŒ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط§ظ†ظƒط§ط±ط´â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط³ظ‘ ظˆ ظˆط¶ط¹â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط­ط¬ظ‘ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ع¯ط°ط´طھظ‡â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط±طŒ ظ†ط§ظ…‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط³ظˆط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¨ط§ ظ†ط¸ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ط£ظƒط«ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ†ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظ…ط¯ظ‘ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط§ظ†ظٹط¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯. ط¢ظ†ظ‡ط§ ظٹط§ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط±ط³ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ظ…ظ‚ط·ظˆط¹ط©â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ†ظژط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¶ط¹ظٹظپط©â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ†ط§ط¯.

 ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط®ط¨ط± ط³ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈط¨ظژط±ظ‘ظٹ‌' ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‚ظ„ظ‘ ظ‚ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ‚طµظˆط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط°ظƒط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ…طھظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ. ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌:

 ط§ظڈظˆظ„ظژط¦ظƒظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظژط£ط¹ظ’ط±ظگط¶ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژط¨ظژظ‚ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظƒظژظ„ظگظ…ظژط©ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظ‚ظژط§ط،ظگ ظˆظژ ط³ظژط¨ظژظ‚ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظڈ ظˆظژ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ظپظڈط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ط§ظ‹ ط¨ظژظ„ظگظٹط؛ط§ظ‹.

 آ«ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œط› ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط¨ط¯ط¨ط®طھظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ع¯ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظ†ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ„ظٹط؛ظٹ‌ ط±ط§.آ»

 ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ طھظژظ„ظ’ظˆظڈظˆط§ ط£ظˆظ’طھظڈط¹ظ’ط±ظگط¶ظڈظˆط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ’ طھظژظ„ظ’ظˆظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ظ…ظ’ط±ظژ ظˆظژ طھظڈط¹ظ’ط±ظگط¶ظڈظˆط§ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظڈظ…ظگط±ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¨ظگظ…ظژط§ طھظژط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط®ظژط¨ظگظٹط±ط§ظ‹.

 آ«ظˆ ط§ع¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¨ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظٹط§ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ط§ط² ط§ظ…ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¨ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ظ…ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹط¯ ط¨ط§ ط®ط¨ط± ط§ط³طھ‌!آ»

 ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھظپط³ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط®ط¨ط§ط± طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¥ظ„ط­ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط´ظ…ط§ط±ط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¥ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ…ط«ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظٹظژط§ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط¨ظژظ„ظ‘ظگط؛ظ’ ظ…ظژط§ ط§ظڈظ†ظ’ط²ظگظ„ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ.

 آ«ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ظ…ط§! ط¥ط¨ظ„ط§ط؛‌ ظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆط§ظپط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ طھظ…ظٹظ…‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ظژط± ط­ظگط¬ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯: آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯! ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط§!آ»

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظڈظ†ظژط§ط¯ظڈظˆظ†ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظˆظڈط±ظژط§ط، ط§ظ„ظ’ط­ظڈط¬ظڈط±ظژط§طھظگ ط¨ظژظ†ظڈظˆطھظژظ…ظگظٹظ…ظچ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ.

 آ«ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ط­ط¬ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ†ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ط¨ظ†ظˆطھظ…ظٹظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظƒط«ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظ†ط¯.آ»

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط³ظگظ‚ظ’ط·ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط£ط®ط¨ط§ط± ظƒط«ظٹط±ط©â€Œ ظ…ط§ظ„ط§ظٹط­طµظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظژط±ظ’ظٹظگ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ط·ط¨ط§ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط³ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¸ظژظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط¢ظ„ظژ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظگط¯ظچ ط­ظژظ‚ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’.

 آ« ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢طھظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¸ظ„ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌:

 ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظڈط·ظگط¹ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ظژط©ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظ‡ظگ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژط§ط²ظژ ظپظژظˆظ’ط²ط§ظ‹ ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ط§ظ‹.

 آ«ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط¥ط·ط§ط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظپط± ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط°ظƒط±ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ طھظˆظ‡ظ‘ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ‡طھط¯ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌.

 ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط£ط­ظژط¯ظŒ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ طھظˆط­ظٹط¯ ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ع¯ظپطھ‌: (ع¯ظپطھظ…‌ ط¸â€Œ) ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹظ…‌طں!

 ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌طŒ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظگظٹ‌. آ«ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯: ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ! ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯: ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ!آ»

 ظˆ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ظ‚طµظˆط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط¹ط¯ظˆط¯ط©â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ط­ط±ظ‘ظپط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:

 ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژطµظژط±ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگط¨ظژط¯ظ’ط±ظچ ظˆظژ ط£ظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط£ط°ظگظ„ظ‘ظژط©ظŒ آ«ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظژط¯ظ’ط± ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظ„ظٹظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹط¯ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯.آ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژطµظژط±ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگط¨ظژط¯ظ’ط±ظچ ظˆظژ ط£ظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¶ظڈط¹ظژظپظژط§ط،ظڈ.آ«ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظژط¯ظ’ط± ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¶ط¹ظٹظپط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹط¯!آ» ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژطµظژط±ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگط¨ظژط¯ظ’ط±ظچ ظˆظژ ط£ظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ظŒ آ«ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظژط¯ظ’ط± ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظپط±ط§ط¯ ط´ظ…ط§ ظƒظ…‌ ط¨ظˆط¯!آ»

 ظˆ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ظ‚ط±ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط±ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯.

 ظˆ ظ…ظˆظٹظ‘ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ„ط§ظژظٹظژط¬ظڈظˆط²ظڈ ظˆظژطµظ’ظپظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ط°ظگظ„ظ‘ظژط©ظŒ ظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ . آ«ط¬ط§ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط°ظ„ظٹظ„ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¬ظ‡طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± طھط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظˆ طھظ†ط§ظپظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طھظ†ط§ظپظٹ‌ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌:

 ط¥ط°ظژط§ ط²ظژظ†ظژظٹ‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژط©ظڈ ظپظژط§ط±ظ’ط¬ظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظژط§ ط£ظ„ظ’ط¨ظژطھظ‘ظژط©ظژ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹظژط§ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظ’ظˆظژط©ظژ!

 آ«ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط±ط²ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ط¬ظ…‌ (ط³ظ†ع¯ط³ط§ط±) ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط´ظ‡ظˆطھ‌ ط±ط§ ظ¾ط´طھ‌ ط³ط± ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌: ط¨ظگظ…ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط°ظ‘ظژط©ظگ . آ«ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ظ„ط°ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ظژظƒظژط§ظ„ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ…ظŒ ط­ظژظƒظگظٹظ…ظŒ.آ«ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظˆ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط­ظƒظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌: ظ†ظژظƒظژط§ظ„ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظگظٹط²ظŒ ط­ظژظƒظگظٹظ…ظŒ. آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط²ط§ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط®ط¯ط§ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظٹط² ظˆ ط­ظƒظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظڈط±ظ’ط³ظگظٹ‌ ط¨ظ†ط§ط¨ط± طھظ†ط²ظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظٹظ‘ظڈظˆظ…ظڈ ظ„ط§ظژ طھظژط£ط®ظڈط°ظڈظ‡ظڈ ط³ظگظ†ظژط©ظŒ ظˆظژ ظ„ط§ ظ†ظژظˆظ’ظ…ظŒ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ…ظˆط§طھظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط£ظ„ط§ط±ط¶ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژط­ظ’طھظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط±ظژظٹ‌ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظگ ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظڈط¸ظ’ظ‡ظگط±ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگظ‡ظگ ط£ط­ظژط¯ط§ظ‹ ظ…ظژظ†ظ’ ط°ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظژط´ظ’ظپظژط¹ظڈ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ-ط¥ظ„ظٹ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ- ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ.

 آ«ط§ظ„ظ„ظ‡ظ’ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¬ط² ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‚ظٹظ‘ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ‡â€Œ ع†ط±طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظپط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ط› ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط®ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ظ†ط§ظٹ‌ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§طŒ ط¨ط± ط؛ظٹط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ط› ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظپط§ط¹طھ‌ ط¨ط±ط®ظٹط²ط¯-طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌- ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œط› ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط­ظ…ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ طھط§ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ -ظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط®ظژط§ظ„ظگط¯ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ†ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژط­ظ’طھظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط±ظژظٹ‌ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظڈ طھط§ ط¢ط®ط±.

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌: ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظڈ ط¨ظژط¯ظگظٹط¹ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆظژط§طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ط°ظڈظˆ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ط§ظژظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظƒظ’ط±ظژط§ظ…ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ط´ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظگ.

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط§ط³طھ‌: ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظژظٹظ’ط¨ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ط¯ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط²ظگظٹط²ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظƒظگظٹظ…ظڈ.

 ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: آ«ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£طµظ„‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§طµظ„‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ…ط´طھط±ظƒظ†ط¯ط›آ» ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± طھط­ط±ظٹظپ‌ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¯ط§ظپط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط·ط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط¨ط± ط·ط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط®ط¨ط§ط± طھط­ط±ظٹظپ ظ…ط¯ط³ظˆط³ ط§ط³طھ   

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط§ط² ط´ظٹظˆط¹â€Œ ط¯ظژط³ظ‘ ظˆ ظˆظژط¶ظ’ط¹â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± طµظڈظ†ظ’ط¹â€Œ ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯طŒ ظˆ ظ‚ظگطµظژطµâ€Œ ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط§ظڈظ…ظژظ…‌طŒ ظˆ ط£ط®ط¨ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± طµط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط´ظƒظ‘ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط­ط§ط¦ط² ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ط¥ط·ظپط§ط، ظ†ظˆط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط­ظˆ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط§ط«ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ طھط¬ظ‡ظٹط²ط§طھ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¨ظˆط¯. ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظƒظژظ‡ظ’ظپ‌ ظ…ظژظ†ظٹط¹â€Œ ظˆ ط±ظڈظƒظ’ظ†â€Œ ط´ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط­ظگطµظ’ظ†â€Œ ط­ظژطµظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ„ط¬ط£ ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط²ظٹط¯. ط§ظˆط³طھ‌ ط³ظ†ط¯ ط²ظ†ط¯ط©â€Œ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط´ظˆط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظˆط§ط¯ظ‘ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط§ط­ظ„‌. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ظ…ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظپط§ط³ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط®طھظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ†ظٹط©â€Œ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط¹ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط¨ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± طھط­ط±ظٹظپ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¥ط¨ط·ط§ظ„‌ ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œط› ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ†ط¨ظˆظ‘طھظ’ ط¨ظٹظ‡ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ„ط؛ظˆ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط«ط± ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯!

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ع†ظ‡â€Œ ط§ط±ط²ط´ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظپظ„ط§ظ†â€Œ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…ط¹ط¬ط²ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ط±ط¯طŒ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†ط´â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¯ظٹظ†â€Œ طھط£ظٹظٹط¯ ع¯ط±ط¯ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طŒ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ط± طµط¯ظ‚‌ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط¹ظˆطھط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¢ظˆط±ط¯ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ†ط¨ظˆظ‘طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط°ظƒظˆط± ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط´ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ.

 ظˆ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط¯ظژط³ظ‘ ظˆ ظˆظژط¶ظ’ط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظگط¯ظ‘ط§ظ‹ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظ‚ط±ظٹط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظˆظٹظ‘ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط­ط¬ظ‘ظٹطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط¯ط³ظ‘ ظˆ ظˆط¶ط¹â€ŒطŒ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘ظٹطھ‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘ظٹطھ‌ ط¹ظ‚ظ„ط§ط¦ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯ ط­طھظ‘ظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ†ط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طµط­ظ‘طھ‌ ط³ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط·ط±ظٹظ‚‌طŒ طھط¹ظ…ظ‘ط¯ ظƒط°ط¨â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ظژط³ظ‘ ظˆ ظˆظژط¶ظ’ط¹â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§طµظˆظ„‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ط´ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌طŒ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط³ظڈظˆظژط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط¸ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ†ط¸ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط± ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ط«ظ„‌ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط®ظژظ„ظ’ط¹â€Œ ظˆ ط­ظژظپظ’ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ (ظ†ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ) ط¨ط§ ط·ط±ظ‚‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط³ظˆط±ط©â€Œ ط®ظژظ„ظ’ط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ. ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژط³ظ’طھظژط¹ظگظٹظ†ظڈظƒظژ ظˆظژ ظ†ظژط³ظ’طھظژط؛ظ’ظپظگط±ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظڈط«ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظژظƒظ’ظپظڈط±ظڈظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظژط®ظ’ظ„ظژط¹ظڈ ظˆظژ ظ†ظژطھظ’ط±ظڈظƒظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’ط¬ظڈط±ظڈظƒظژ.

 آ«ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ طµظپطھ‌ ط±ط­ظ…ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ط­ظٹظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ظ…ط§ ط§ط² طھظˆ ط§ط³طھط¹ط§ظ†طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط¦ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط² طھظˆ ط·ظ„ط¨â€Œ ط؛ظپط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط± طھظˆ ط­ظ…ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ ظˆ ظƒظپط±ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظˆ طھط±ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ظپط¬ظˆط± ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط­ظژظپظ’ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ. ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظٹظ‘ظژط§ظƒظژ ظ†ظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈ ظˆظژ ظ„ظژظƒظژ ظ†ظڈطµظژظ„ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط³ظ’ط¬ظڈط¯ظڈطŒ ظˆظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ†ظژط³ظ’ط¹ظژظٹ‌ ظˆظژ ظ†ظژط­ظ’ظپظگط¯ظڈطŒ ظ†ظژط±ظ’ط¬ظڈظˆ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژطھظژظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ظ†ظگظ‚ظ’ظ…ظژطھظژظƒظژطŒ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژظƒظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظƒظژط§ظپظگط±ظگظٹظ†ظژ ظ…ظڈظ„ظ’ط­ظژظ‚ظŒ.

 آ«ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ طµظپطھ‌ ط±ط­ظ…ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ط­ظٹظ…ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ظ…ط§ ظپظ‚ط·â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³طھظٹظ…‌طŒ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط²ط§ط±ظٹظ…‌ ظˆ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط´طھط§ط¨ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھ‌ ط¯ط± طھظƒط§ظ¾ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌طŒ ط§ظ…ظٹط¯ ط±ط­ظ…طھ‌ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ†ظ‚ظ…طھ‌ طھظˆ طھط±ط³ظ†ط§ظƒظٹظ…‌طŒ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ظپط±ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط©â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط£ظ‚ط§ظˆظٹظ„‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط¶ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚طµط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ظ†ط¸ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ طھظ‚ظ„ظٹط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظڈط³ظ„ظˆط¨â€Œ ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ظ…ط£ظ„ظˆظپ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظ…ط¹ط¬ط² ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظ‡ظ†ط¬ط§ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯طŒ ظˆ ط°ظˆظ‚‌ ط³ظ„ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¥ظ†ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ طھط§ طµط¯ظ‚‌ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ظ…ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط®طھظ„ظپط©â€Œ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ط¹طھظ†ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ط­ط±ظ‘ظƒâ€Œ ظˆ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„‌طŒ طھط¹ط¨ظ‘ط¯ ط´ط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¥ظ‡ظ…ط§ظ„‌ ط¯ط± ط¹ط±ط¶ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط­ظƒظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظپظ‚ط·â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط¸ط± ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط¨ظٹظپظƒظ†ظ†ط¯.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ط± طھظ‚ط¯ظٹط± طµط­ظ‘طھ‌ ط£ط³ظ†ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظ…ط±ط§ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط°ظ‘ظگظƒظ’ط±ظژ ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ„ظژط­ظژط§ظپظگط¸ظڈظˆظ†ظژ آ«ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط§ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط± ظˆ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌آ» ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظƒظگطھظژط§ط¨ظŒ ط¹ظژط²ظگظٹط²ظŒ ظ„ط§ظژظٹظژط£طھظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط·ظگظ„ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظژظ„ظ’ظپظگظ‡ظگ آ«ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط²ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆ ط¨ط±ظˆطŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ط³ط±ط´â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯آ» ظ†ظٹط³طھ‌طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¸ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط£ظ„ظپط§ط¸â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط£ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ ط¸ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظپظٹ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¥ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌طŒ طھظ‚ط±ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.

 ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯طں ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ط¬ط²ط§ط، ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ†ط¸ظ…‌ ط¨ط¯ظٹط¹â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ط§ظ†ع¯ظٹط²ط´â€ŒطŒ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط±ظپط¹â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھط´â€Œ ظˆ ط£ط¨ط¹ط§ط¶ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط§طµط± ط¯ط± ط¥ط¹ط·ط§ط، ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ط´â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط²ط¦ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ط±طھط¨ط·â€Œ ظˆ ظپط±ظˆط¹ط´â€Œ ط¨ط± ط§ظڈطµظˆظ„ط´â€Œ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط§ط·ط±ط§ظپط´â€Œ ط¨ط± ط§ط¬ط²ط§ط، ظˆ ط¯ط±ظˆظ†ط´â€Œ ظ…ظ†ط¹ط·ظپ‌ ظˆ ظ†ط§ط¸ط±طŒ ط¥ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ظ†ط¸ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ط¹ط§ط¯ظٹ‌ ط¬ط²ط§ظپ‌ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ط±ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„‌ طھط¬ظˆظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ظˆط§ظپظ‚طھ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظپظٹ‌ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†ظٹ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†â€ŒطŒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ…ظ†ط¯ ط¨ط± ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط­ظƒظ…‌ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط¨ط§ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ظ…ط±طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ط¹ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ¾ط³â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ظˆط¬ظ‡â€Œ ط³ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆ ط­ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط´â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھظٹ‌ ط§ط² ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ط£طµظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ظپط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¯ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط£ظ…ط«ط§ظ„‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ظٹط§ ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظˆط¯طŒ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط±طµط¯ط¯ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ظپط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط¥ط¹ط±ط§ط¶ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظˆ ط§ط³طھط؛ظ†ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ‚ظ†ط§ط¹طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظٹط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ط­طھط¬ط§ط¬ط§طھط´â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط§ظ…ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظڈط¬ط§ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ظˆ ظٹط§ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. [5]

 ظˆ ط§ع¯ط± ط³ظƒظˆطھط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط­ظپط¸â€Œ ظˆط­ط¯طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ طھط­ط±ظ‘ط² ط§ط² ط´ظژظ‚ظ‘ ط¹ظژطµط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظ…طھطµظˆظ‘ط± ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ط§ظ…ط± ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھظ‡ط§ ط¨ظٹط§ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ع¯ط±ط¯ط¯.

 ظˆ ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌: ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ط¸ط±ظپظٹظ‘طھظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ط³ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹظ…‌ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھط©â€Œ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ‚ظˆط·ط´â€Œ ط±ط§ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ط² ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط¹ط¯ظˆط¯ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ طھظˆظپظ‘ط± ط¯ظˆط§ط¹ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط±ط؛ط¨ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط£ط®ط° ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¯ط± طھط¨ظ„ظٹط؛ط´â€Œ ظˆ ط¥ط±ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظپط§ظ‚‌ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ط´â€Œطں!

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ†طµظˆطµâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظپظٹ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظˆظژ ظٹظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظ’ظ…ظژط©ظژ. (ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹ظ‡â€ŒطŒ ط¢ظٹط©â€Œ 2)

 آ«ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.آ»

 ظˆ ظپظٹ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظ„ظگطھظڈط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظژ ظ„ظ„ظگظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظ…ظژط§ ظ†ظڈط²ظ‘ظگظ„ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’. (ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ†ط­ظ„‌طŒ ط¢ظٹط©â€Œ 44)

 آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط¯ط±ظٹط¬ط§ظ‹ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯طں ظˆ ظƒط¬ط§ ط±ظپطھظ†ط¯طں ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط±ط³ظ„ظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ†ط³ط§ط، ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ: ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ط®ظگظپظ’طھظڈظ…ظ’ ط£ظ†ظ’ ظ„ط§ظژطھظڈظ‚ظ’ط³ظگط·ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظٹظژطھظژط§ظ…ظژظٹ‌ ظˆ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ظپظژط§ظ†ظ’ظƒظگط­ظڈظˆط§ ظ…ظژط§ ط·ظژط§ط¨ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ظژط§ط، آ«ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظٹ‌طھط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظٹطھظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ط±ظپطھط§ط± ظ†ظƒظ†ظٹط¯آ» ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§: آ«ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظˆط±ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ ظˆ ع¯ظˆط§ط±ط§ ظˆ ط¯ظ„ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯آ» ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط«ظ„ط«â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¯ظˆ ظ‡ط²ط§ط± ط¢ظٹظ‡â€Œط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط¥ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ.

 ظٹط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌- ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒط«ط±طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯- ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط­ظپط¸â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’ط³ظژط§ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژ ظ†ظژط³ظژط®ظژ طھظگظ„ط§ظˆظژطھظژظ‡ظڈ. آ«ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھظ„ط§ظˆطھط´â€Œ ط±ط§ ظ†ط³ط®â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظ…ط§ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظٹظ…‌ ط¨ظپظ‡ظ…ظٹظ…‌: ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¥ظ†ط³ط§ط، ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ ظˆ ظ†ط³ط®â€Œ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ ظˆ طھظ„ط§ظˆطھط´â€Œ ط±ط§ ظ†ط³ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ع†ظٹط³طھ‌طں!

 ط¢ظٹط§ ظ…ظڈظپط§ط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹط´â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط³ط®â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط®ط©â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ طµظژط¯ظژظ‚ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط²ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط²ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ط¹ط¯ظ‘ظژظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں! ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط³طھط©â€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌طŒ ظˆ ط®طµظˆطµâ€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ†ط³ط®â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طں

 ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈظپظژط§ط¯ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط¬ط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ظ…ط­ظˆ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط°ظƒط±ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط«ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¥ط¨ط·ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¹ط²ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ظٹط£طھظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط¨ظژط§ط·ظگظ„‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظٹظ†ظگ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظژظ„ظ’ظپظگظ‡ظگ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯. ظˆ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ظپظژطµظ’ظ„‌طŒ ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط¥ظ„ظٹ‌ طµط±ط§ط·â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ طھط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ…ط؛ط§ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ„ظˆط­â€Œ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط²ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ¾ط´طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظژظˆظ„‌ ظپظژطµظ’ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظˆط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ظˆ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں!

 ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظˆط³ط¹â€Œ ظˆ ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´â€Œ ظ…ط§ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ط§ ظƒط«ط±طھط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¥ط¨ط§ط، ط³ظٹط§ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² طھظ‚ظٹظٹط¯طŒ ظ…ظڈظ‚ظژظٹظ‘ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ع¯ط±طŒ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ„ط§ظژظٹظژط£طھظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط·ظگظ„ظڈ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظŒ ظپظژطµظ’ظ„ظŒ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ†ظˆط± ظˆ ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط¬ط²ط©â€Œ ط®ط§ظ„ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!

 ظˆ ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¥ط¨ط·ط§ظ„ط´â€Œ ظˆ ظ…ظٹط±ط§ظ†ط¯ظ†ط´â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظٹط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ظ†ط§ظپط¹â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظٹط«ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ظ†ظپط¹ظٹ‌ ظ†ط¯ظ‡ط¯ ظˆ طµظ„ط§ط­ظٹظ‘طھ‌ ط¥طµظ„ط§ط­â€Œ ظ…ظپط§ط³ط¯ ط§ظ…ظˆط± ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¥ظ„ط؛ط§ط¦ط´â€Œ ظˆ ط·ط±ط­ط´â€Œ ظˆ ط¥ظ‡ظ…ط§ظ„ط´â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طں! ظˆط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط°ظگظƒظ’ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں!

 ظ¾ط³â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط±طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ظپط±ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط³ط®â€Œ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.

 ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ظˆط¬ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط§طµظ„‌ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظ†ظٹ‌ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¬ط§ظٹ‌ ط´ظƒظ‘ ظˆ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط£ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ…طھط¸ط§ظپط± ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظˆط§طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظ‡ط§طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¶ط±ظˆط±طھظ’طŒ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌طŒ ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ظˆ ط¢ط«ط§ط±. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¬ط§ط¦ط² ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ط§ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط¯ط± ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ط­ط¯ظˆط«â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظˆ طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط´ط¹ط§ط¨â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ظ…طھط´طھظ‘طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ طھظƒظپظٹط± ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظپطھط§ط¯ظˆ ط¯ظˆ ظپط±ظ‚ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹظ‡ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط± ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ طھظˆط§طھط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھظژط­ظ’ط±ظگظٹظپظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ظگظ…ظگ ط¹ظژظ†ظ’ ظ…ظژظˆظژط§ط¶ظگط¹ظگظ‡ظگط› ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¨ط§ ط±ط£ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¨ط± ط£ط®ط¨ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھظ…ظٹظٹط² طµط­ظٹط­ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط³ظ‚ظٹظ…ط´ط§ظ†â€Œ.

 ظˆ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§طµظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط§ظ„ظ‘ط©â€Œ ط¨ط± ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھ‌طŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± طھط­ط±ظٹظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¢ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط°ظƒط± طھط­ط±ظٹظپ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ ط¥ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط³ظ†ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط³ظ‚ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط®ظ† ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ظٹظٹ(ط±ظ‡)ط¯ط±ط¬ظ…ط¹ ط¢ظˆط±ظٹ ظ‚ط±ط¢ظ†   

ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپطµظ„‌ (4) ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¬ظ†ع¯â€Œ ظٹظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظپطµظ„‌ (5) ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ظ‚ط±ط§ط،ط§طھ‌ طھط­ط±ظٹط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯:

 ظˆ ظپظٹظ‡â€Œ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌: ظˆ ط¯ط± ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌) ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ظˆط¯ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط² ط³ظڈظˆظژظٹظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط؛ظژظپظژظ„ظژط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ: ظ„ط§ظژطھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹طŒ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظپظژط¹ظژظ„ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطµظژط§ط­ظگظپظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ظ…ظژظ„ط§ظژ ط،ظچ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§!

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژط§ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ‘ط§ط،ظگطں! ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¨ظژظ„ظژط؛ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ‘ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظژظ‡ظڈظ…‌ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‚ظگط±ظژط§ط،ظژطھظگظٹ‌ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظگط±ظژط§ط،ظژطھظگظƒظژ! ظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ظٹظژظƒظژط§ط¯ظڈ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ظƒظڈظپظ’ط±ط§ظ‹.

 ظ‚ظڈظ„ظ’ظ†ظژط§: ظپظژظ…ظژط§ طھظژط±ظژظٹ‌طں! ] ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ط±ظژظٹ‌-ط¸â€Œ [ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈط¬ظ’ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپظچ ظˆظژط§ط­ط¯ظچ ظپظژظ„ط§ظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ظپظڈط±ظ’ظ‚ظژط©ظŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ط®ظ’طھظگظ„ط§ظژظپظŒ. ظ‚ظڈظ„ظ’ظ†ظژط§: ظپظژظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژ ظ…ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظژ!

 آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ع¯ظˆط¦ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط®ظٹط± ط±ط§! ظ¾ط³â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط§ ظˆ ط¯ط± ظ…ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ط± ظ…ط§.

 ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ظ‘ط§ط،طŒ ط±ط£ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں! ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ طھظˆط³طھ‌! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظپط± ط¯ظ‡ط¯.

 ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ظ†ط¸ط± طھظˆ ع†ظٹط³طھ‌طں! ] ع¯ظپطھ‌: ظ†ط¸ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌- ط¸â€Œ [ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ…طµط­ظپ‌ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌طŒ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ط®ظˆط¨â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌!آ»

 ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ†ظ’ط«ظڈظˆط±آ» ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظ†â€Œ ط¶ط±ظٹط³â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ط¨ط§ط، ط¨ظ†â€Œ ط£ط­ظ’ظ…ظژط± طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظپظ‘ط§ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ط¯طŒ ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ طھط§ ط­ط±ظپ‌ ظˆط§ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظژط±ط§ط¦طھ‌ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژظƒظ’ظ†ظگط²ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ‡ظژط¨ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظپظگط¶ظ‘ظژط©ظژ آ«ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ظ„ط§ ظˆ ظ†ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ†ط¯ظˆط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯آ» ط¨ظٹظ†ط¯ط§ط²ظ†ط¯طŒ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ظŒ: ظ„ظژطھظژظ„ظ’ط­ظژظ‚ظڈظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط£ظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط¶ظژط¹ظژظ†ظ‘ظژ ط³ظژظٹظ’ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط§طھظگظ‚ظگظٹ‌ط› ظپظژط£ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظڈظˆظ‡ظژط§. آ«ط§ظڈط¨ظ‘ظژظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹط´â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯طŒ ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط´ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ظ…‌. ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظڈط¨ظ‘ظژظٹ‌ ظˆط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹط´â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± آ«ط¥طھظ’ظ‚ظژط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط£ط­ظ…ط¯طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆ ط¯ط§ظˆط¯طŒ ظˆ طھظگط±ظ’ظ…ط°ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ط³ط§ط¦ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ط¨ظ‘ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ع†ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط´ط¯ طھط§ ط´ظ…ط§ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ†ظپط§ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظژط«ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظگط¦ظگظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹط¯طں ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ…‌ ط±ط§ ظ†ظ†ظˆط´طھظٹط¯طں ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ط³ظژط¨ظ’ط¹â€Œ ط·ظگظˆط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹط¯طں!

 ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط§ط¯طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒظڈطھظ‘ظژط§ط¨â€Œ ظˆظژط­ظ’ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط°ط§ ظˆ ظƒط°ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹط¯! ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ†ظپط§ظ„‌ ط§ط² ط£ظˆط§ط¦ظ„‌ ط³ظڈظˆظژط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯طŒ ظˆ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ط² ط£ظˆط§ط®ط± ط³ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚طµظ‘ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ط² طھطھظ…ظ‘ط©â€Œ ط£ظ†ظپط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ (ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ) ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ط­ظ„طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ط² ط£ظ†ظپط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظ‚ط§ط±ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ط­ظٹظ…‌ ط¯ط± ظˆط³ط·ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ†ظˆط´طھظ…‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ط³ظژط¨ظ’ط¹â€Œ ط·ظگظˆظژط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌.[6]

 ط£ظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط³ظژط¨ظ’ط¹â€Œ ط·ظگظˆظژط§ظ„‌- ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œط¬ط¨ظٹط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌- ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¨ظژظ‚ظژط±ظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ„ظگ ط¹ظگظ…ظ’ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظگط³ط§ط،طŒ ظˆ ظ…ظژط¢ط¦ط¯ظژظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط£ظ†ظ’ط¹ظژط§ظ…‌طŒ ظˆ ط£ط¹ظ’ط±ظژط§ظپ‌ ظˆ ظٹظڈظˆظ†ظڈط³â€Œ . ظˆ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ط³ظ¾ط³â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط±ط§ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ط£ظ†ظ’ظپط§ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظژط«ظژط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¦ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط³ظڈظˆظژط± ظ…ظژط«ط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط£ط¹ط±ط§ظپ‌ ظˆ ظٹظˆظ†ط³â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ†ظپط§ظ„‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط¨ظˆط¯.

ظپطµظ„‌ 6

 ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ظپطµظ„‌ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط°ظƒط± ط´ط¯ ظ…ط´ظ‡ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ع†ظ‡â€Œ طµط­ظٹط­ط´â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط³ظ‚ظٹظ…ط´â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¹ظڈط³ظڈط¨â€ŒطŒ ظ„ظگط®ط§ظپ‌ ظˆ ط£ظƒظ’طھط§ظپ‌ ظˆ ط¬ظڈظ„ظڈظˆط¯ ظˆ ط±ظگظ‚ظژط§ط¹â€Œ[7](ط³ط§ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ع¯â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط®ط±ظ…ط§طŒ ظˆ ط³ظ†ع¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظ¾ظٹط¯ ظ†ط§ط²ظƒâ€ŒطŒ ظˆ ظƒطھظپظ‡ط§ظٹ‌ ط´طھط± ظˆ ع¯ط§ظˆطŒ ظˆ ظ¾ظˆط³طھظ‡ط§ظٹ‌ ع†ط±ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط£ظˆط±ط§ظ‚‌ ظƒط§ط؛ط°) ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„ط©â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.

 ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط²: ط±ط¯ظ‘ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ظ…ظ†طھط´ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¹ط±ظˆط¶â€Œ طھط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظ†ظڈط³ظژط®â€Œ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ‚ظگط±ط§ط،ظژط§طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظڈط³ظژط®â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ…ط¹ظŒ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط³ظˆط§ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط²ظژظٹظ’ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ: ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط±ظگط¬ظژط§ظ„ظŒ طµظژط¯ظژظ‚ظڈظˆط§ ظ…ظژط§ ط¹ظژط§ظ‡ظژط¯ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ- ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ آ«ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظ‡ط¯ ط¨ط³طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯آ» ط±ط§ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ط­ط²ط§ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌ط› ع†ظˆظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ظ…ظ†طھط´ط±ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯.

 ط¨ظڈط®ط§ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط²ط¨ظٹط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظڈطھظژظˆظژظپظ‘ظژظˆظ’ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظٹظژط°ظژط±ظڈظˆظ†ظژ ط£ط²ظ’ظˆظژط§ط¬ط§ظ‹ آ«ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط²ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯آ» ط±ط§ ط¢ظٹط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ط³ط®â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ع†ط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆظٹط³ظٹ‌ ظٹط§ ظˆط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط²ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌! ظ…ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ طھط؛ظٹظٹط±ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌.

 ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط­ظڈط±ظ‘ ط¢ط²ط§ط¯ ظˆ طµط§ط¦ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯- ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¹ظ…ط¯ط©â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯- ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط¢ط­ط§ط¯ ظˆ ط؛ظٹط± ظ…طھظˆط§طھط± ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط­ظپظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†â€Œ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯طŒ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط¨ظ„ظٹط؛‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ظژط£ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظژظٹظ’ط¯ظژظ†ظژط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط³ط§ط²ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط·ط¨ظ‚‌ ظ†ظژطµظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³طھظ…ط±ظ‘ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظٹط§ط¯ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ. ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ط² ظ‚ظڈط±ظ‘ظژط§ط، ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ ظٹظژظ…ظژط§ظ…ظژظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط±ط؛ط¨طھ‌ ط´ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط£ط®ط° ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ظˆط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط² طھط±ظƒâ€Œ ظ†ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظٹط§ ظ†طµظپ‌ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط±ط®طھ‌ ط¨ط± ظ†ط¨ط³طھ‌ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظˆ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط´ط¯ط› ظپط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¨طھظ„ط§ ظ†ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط¥ظ†ط¬ظٹظ„‌ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ط³ط§ط¦ط± ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨طھظ„ط§ ع¯ط´طھظ†ط¯.

 ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط­طµط§ط، ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط³ظڈظˆظژط± ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ظٹظˆظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظژط³ظ’ظ…ظژط¹â€Œ ظˆ ظ…ظژظ„ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©â€Œ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط³ظڈظˆظژط± ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظٹ‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظژط¯ظژظ†ظٹ‌ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§طµâ€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظ‡â€Œ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظژط£ظ…ظڈط±ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¹ظژط¯ظ’ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ط­ظ’ط³ظژط§ظ†ظگ- طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹط©â€Œ (ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ†ط­ظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ 90) ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¬ظژط¨ظ’ط±ظگظٹظ„ظژ ط£طھظژط§ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط¢ظٹظژط©ظگ ظˆظژ ط£ظ…ظژط±ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ط£ط¶ظژط¹ظژظ‡ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگط¹ظگظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظˆط±ظژط©ظگ. آ«ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ط¹ط´â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ…‌.آ»

 ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط«ظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¢ظ„‌ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ†ط³ط§ط، ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظڈطھظ‘ظژط§ط¨â€Œ ظˆظژط­ظ’ظٹ‌ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯.

 ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ظ‚ط§ط·ط¹â€Œ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ط­ط§ط«â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ ظˆط§ط¬ط¯ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط£ظˆطµط§ظپ‌ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ع†ظ†ط¯ ع†ظٹط² ط§ط³طھ‌:

 ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظپظ‘ظژطھظژظٹظ’ظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط£ظ…ظ‘ظژط§ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¥ظپط§ط¯ط©â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ…ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط±ظژط¬ظ’ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌- ظˆ ط¢ظ„ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط§ظپظˆظ‚‌ ط­ظژط¯ظ‘ظگ ط¥ط­ظ’طµط§ط، ظ‡ط³طھظ†ط¯- ط¨ط± ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ط­ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ظپط§ط³ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ¾ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¥ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظ„ط§ظˆط©â€Œ ط´ظ†ظٹط¹â€Œطھط± ط§ط² ط¥ط«ط¨ط§طھ‌ ط£طµظ„‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌.

 ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€ŒطŒ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…طµط­ظپظٹ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط²ظژظٹظ’ط¯ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… طŒ ظˆ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظڈظˆط¯ ط¥ظ†ظƒط§ط± ظ†ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط¯ط§ط¦ط± ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ ظ…ط­طھظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظˆط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…طµط­ظپط´â€Œظ…ظڈط¹ظژظˆظ‘ظژط°ظژطھظژظٹظ’ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط¹ظژظˆظ’ط°ظژطھظژط§ظ†ظگ ظ†ظژط²ظژظ„ظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظژط§ ط¬ظژط¨ظ’ط±ظگظٹظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ„ظگظٹظڈط¹ظژظˆظ‘ظگط°ظژط¨ظگظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط­ظژط³ظژظ†ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط³ظ„ط§ظ… آ«ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯ ط¯ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط³طھظ†ط¯طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طھط¹ظˆظٹط° ظƒظ†ط¯.آ» (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظپط¹â€Œ ط¶ط±ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¥ظ†ط³ظٹ‌ ظˆ ط¬ظگظ†ظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط±ط§ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯.)

 ظˆ ط³ط§ظٹط± طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط¹ط§طŒ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظˆط¯ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظڈطµظˆطµâ€Œ ظ…طھظˆط§طھط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.

 ظˆ ظ…ط¬ظ…ظ„‌ ظˆ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ط¨ط­ط«â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ-ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌- ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ط­ط§ط¯ ظ…ط­ظپظˆظپط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†â€Œ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ظپظٹط©â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆ طھط؛ظٹظٹط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ط¸ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط«ظ„ط§ط«â€Œ طھظˆط§طھط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ط³طھظ†ط¯.

 ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ طھظƒظٹظ‡â€Œع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ط¯ط± ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ط­ط§ط«â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ ظˆط§ط¬ط¯ طµظپط§طھ‌ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯-ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌- ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„ط´â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ط› ظ…ظگط«ظ’ظ„ظگ ط¨ظˆط¯ظ†ظگ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ظپظژطµظ’ظ„‌ (ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌) ظˆ ط±ط§ظپط¹â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌طŒ ظˆ ط°ظگظƒظ’ط±طŒ ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌طŒ ظˆظ†ظˆط± ظˆ ظ…ظڈط¨ظژظٹظ‘ظگظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط´ط±ط§ظٹط¹â€Œ ظپط·ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² طµظپط§طھ‌ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ.

 ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط¬ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط´â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظڈظ†ظ’ط²ظژظ„‌ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„ط´â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡طŒ ط®ظˆط¯ظگ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط¨ط± ط§ظ…ط± ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ط± ظƒط¬ط§ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ‡ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆط§طµظ„‌ ط´ظˆط¯.

 ظˆ ط¨ظگط¹ط¨ط§ط±ط©ظچ ط§ظڈط®ظ’ط±ظٹ‌: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¯ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط´â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€ŒطŒ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط¨ط± ط«ط¨ظˆطھ‌ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…طھظˆط§طھط± ظٹط§ ظ…طھط¸ط§ظپط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯-ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط®طµظˆطµظٹظ‘ط§طھ‌ ظ‡ط³طھ‌- ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§طھظ‘طµط§ظپ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ط³طھظ†ط§ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ظƒطھط¨â€Œ ظˆ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ظ†ط³ظˆط¨ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈطµظژظ†ظ‘ظگظپط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ظƒظڈطھظ‘ظژط§ط¨ط´â€Œ ظˆ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ‚ط§ظˆظٹظ„‌ ظ…ط£ط«ظˆط±ط©â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط£ظ†ط¸ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط­ظ‘طھ‌ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظٹط§ طھظˆط§طھط± ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط´ظˆط¯طŒ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط°ط§طھط´â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط± ط«ط¨ظˆطھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط·ط¨ظ‚‌ ط±ط£ظٹ‌ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹ‌. ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ظ†ظپط§ظ„‌ ظˆ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ط¹ط±ط§ظپ‌ ظˆ ظٹظˆظ†ط³â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھط£ط®ظ‘ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط£ط¯ظ‘ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: طھط±طھظٹط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ…طµط§ط­ظپ‌ ط³ط§ظٹط± طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط§ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ط؛ط§ظٹط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ‚ظ’ط±ظژط£ظ’طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط«ظ‘ظگط± ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظˆظ†ظڈطŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط²ظ‘ظژظ…ظ‘ظگظ„‌طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ طھظژط¨ظ‘ظژطھظ’طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ طھظژظƒظ’ظˆظگظٹط± ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظƒط°ط§ ط¥ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط± ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط¯ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ. ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط±ط§ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط±ظگط³â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨ظٹ‌آ» طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…طµط­ظپ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ (ط¯ط± آ«ط¥طھظ‚ط§ظ†â€Œآ») ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œط£ط´ظ’طھظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط§ظ„ظ…طµط§ط­ظپ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظƒظˆظپظٹ‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…طµط­ظپ‌ ط¯ط§ط¦ط± ظ…ط؛ط§ظٹط±طھ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œط£ط´طھظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…طµط§ط­ظپ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط¬ط±ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط­ظ…ظٹط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظˆط± ط·ظگظˆط§ظ„‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظگط¦ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظژط«ط§ظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¨ط§ ظ…طµط­ظپ‌ ط¯ط§ط¦ط± ظ…ط؛ط§ظٹط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط¹ط¯ظ‘ط©â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: طھط±طھظٹط¨â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طھظˆظ‚ظٹظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¨ط§ ط¥ط´ط§ط±ط©â€Œ ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ طھط±طھظٹط¨ظگ ط³ظˆط± ظ…طµط­ظپ‌ ط¯ط§ط¦ط± ط§ظ…ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¥ظپط±ط§ط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط§طھط± ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆط§طھط± ظƒط¬ط§ط³طھ‌طں ع†ظˆظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط¯ط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط£ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯.

 ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ„ظˆط­â€Œ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظٹظƒط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… طھط¯ط±ظٹط¬ط§ظ‹ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯.

 ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹: ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ط§ظ‹ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯طŒ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط§ط² ظ…ط¯ط§ط®ظ„ط©â€Œ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظژظ„‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¹ظڈط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ط§طµâ€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ ط£ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظژط£ظ’ظ…ظڈط±ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¹ظژط¯ظ’ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ ط،ط­ط³ظژط§ظ†ظگ - طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ظ…‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھظٹ‌ ط¨ط± ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط¹ظ„‌ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظپظٹ‌ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ„ط§ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ.

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ-ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط­ظ‡â€Œ ط§ظ„ط²ظ‘ظƒظٹظ‘ط©â€Œ- ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯:

 ط£ظ‚ظˆظ„‌: ظˆ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط±ط§ظ„ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌-ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌- طµط±ظٹط­ظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظ…ط±طھظ‘ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظژط¯ظژظ†ظٹظ‘ط§طھ‌ ع¯ط±ط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظ…ط³طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظگ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط´ظ…ط§ط±ط´ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ط¯ط± ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§طھ‌ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظڈظˆظژط± ظ…ط¯ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظ„ط¹ظƒط³â€Œ. ظˆ ظ†ظٹط² ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط£ظˆط§ط®ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ظ‚ط¹ظ†ط¯ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ظˆط§ط¦ظ„‌ ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظˆظ‚طھ‌طŒ ط³ظڈظˆظژط± ظƒط«ظٹط±ط©â€Œ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ط¢ظٹط§طھ‌ ط±ظگط¨ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌طŒ ط§ط² ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط­طھظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ…ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژط§طھظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظ’ ظ„ظژظ†ظژط§ ط¢ظٹظژط§طھظگ
 ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¨ظژط§.
آ«ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط­ظ„طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¢ظٹط§طھ‌ ط±ط¨ط§ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظپط±ظ…ظˆط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظˆظژ ط§طھظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط§ظ‹ طھظڈط±ظ’ط¬ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹظگظ‡â€Œ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ- طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ (ط¢ظٹط©â€Œ 281)طŒ آ«ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط²ظٹط¯ ط§ط² ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط¬ط¹طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯!آ» ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ع¯ط´طھ‌.

 ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ظˆظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¯ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط؛ظٹط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ‘طھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ.

 ظˆ ظ…ظˆظٹظ‘ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¥طھظ’ظ‚ط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:ظ‚ط¯ ظˆظژط±ظژط¯ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط¬ظژظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ طھظژط±ظ’طھظگظٹط¨ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط²ظڈظˆظ„ظگ ط¹ظژظ‚ظگط¨ظژ ظ…ظژظˆظ’طھظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظٹظ‘ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‡ظگ ] ظˆ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡â€Œ [ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…‌. آ«ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط±طھط­ط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ظˆط¯ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظ…ط¯ط§ظ„ظٹظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§طµط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ طھظˆظ‚ظٹظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…طµط­ظپ‌ ط¯ط§ط¦ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طµط­ظپ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط±طھظ‘ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طھط±طھظٹط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ط©â€Œ ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط§ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط±طھظ‘ط¨â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط­ظپط¸â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¯ظپظ‘طھظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ظˆط§ط­ط¯.

 ظˆ طھظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ط¨ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ط±ط§ طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.[8]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط² ط¹ط¯ظ…‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط§ط³ط§ط·ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ط¦ط± ط£ط¨ط­ط§ط«â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظگظ‡ط± طھط§ط¨ط§ظ†â€Œآ»[9] ظˆ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ»[10] ظˆ ط¯ط± آ«ظ†ظˆط± ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌[11] ط¨ط­ط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ط› ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط®طµظˆطµظ‡â€Œ ط¨ط­ط«ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط°ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¨ظˆط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 * * *

ظƒظ„ط§ظ… ط·ط¨ط±ط³ظٹ ظˆط³ظٹط¯ظ…ط±طھط¶ظٹ ط¯ط±ط¹ط¯ظ… طھط­ط±ظٹظپ ظ‚ط±ط¢ظ†   

ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط­طھظ‘ظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظٹطµط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط±ط³ظ…ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط´ظٹط®â€Œ ط£ظ‚ظ’ط¯ظژظ…‌ ط£ط¨ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ظپط¶ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط·ظژط¨ظ’ط±ظگط³ظٹ‌ ط§ط² ط£ظƒط§ط¨ط± ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ط´ط´ظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط­ط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ظ…ط®طھطµظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط² ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ طھظپط³ظٹط± ظ†ظٹط³طھ‌.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¨ط·ظ„ط§ظ†ط´â€Œ. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظˆ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط² ط­ط´ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظٹط§ ظ†ظ‚طµط§ظ†ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ع¯ظپطھط§ط± طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط² ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظˆط­ظژظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط´طھظٹط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ط² آ«ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط·ط±ط§ط¨ظ„ط³ظٹظ‘ط§طھ‌آ» ط­ظ‚ظ‘ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط§ط³طھظٹظپط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپظٹ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ظ‘طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط´ط¹ط§ط± ظ…ط³ط·ظˆط±ط©â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط¯ظˆط§ط¹ظٹ‌طŒ ظˆ ظˆظپظˆط± ظ…ظٹظ„‌ ظˆ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظˆ ط­ط±ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ط©â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط£ط®ط° ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط­ظƒط§ظ…‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظپط¸â€Œ ظˆ ط­ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط­ظ…ط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€ŒطŒ ط³ط¹ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¥ط¹ط±ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌طŒ ظˆ ط­ط±ظˆظپ‌طŒ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط¶ط¨ط·â€Œ ط´ط¯ظٹط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظٹط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ع¯ظپطھط§ط±ط¢ظٹظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط­ط³ظ† ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ ط¯ط±ط¹ط¯ظ… طھط­ط±ظٹظپ ظ‚ط±ط¢ظ†   

ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظˆط­ظژظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ط¹ط§ط¶â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± طµط­ظ‘طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظ„ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظƒط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ط¬ط±ط§ظٹ‌ ظƒطھط¨â€Œ ظ…طµظ†ظ‘ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپط§ظ†ط´â€Œ ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط³ظگظٹط¨ظژظˆظژظٹظ’ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظڈط²ظ’ظ†ظٹ‌. ط£ظ‡ظ„‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط£ظ†â€Œ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط£ظ‡ظ„‌ ط®ط¨ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹ظ†ط¯ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ط› طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط§ع¯ط± ط´ط®طµظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط³ظٹط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط­ظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆطھظ…ظٹط² ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¥ظ„ط­ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط§طµظ„‌ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظڈط²ظ’ظ†ظگظٹ‌. ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¶ط¨ط·â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط£طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط£طھظ‚ظ†â€Œ ظˆ ط£ظ‚ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¨ط·â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط³ظٹط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظˆط§ظˆظٹظ†â€Œ ط´ط¹ط±ط§ط،.

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط±ط³â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ظپط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ظ’ط¹ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ظڈط¨ظژظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط®ط¯ظ…طھ‌ ظˆ ظ…ط­ط¶ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ… ط®طھظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ط§ ظƒظˆطھط§ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ طھط£ظ…ظ„‌طŒ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظ…ط±طھظ‘ط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط§ظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ظˆ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ…‌ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ.

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ط² ط¥ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط­ظژط´ظ’ظˆظگظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¹طھظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¶ط¹ظٹظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ طµط­ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط­ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.[12].

 ط´ظٹط®â€Œ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ظڈطµظˆظ„ظٹ‌ ظˆ ط­ظƒظٹظ…‌ ط¯ط± ط¹طµط± ط£ط®ظٹط±: ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط­ط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط­ط³ظ†â€Œ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط± آ«ط±ط³ط§ط¦ظ„‌آ» ط§ط³طھط§ط¯ط´â€Œ: ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ط§ظˆ: آ«ط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ„ظگط«ظڈ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظˆظڈظ‚ظڈظˆط¹ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژط­ظ’ط±ظگظٹظپظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ط¨ظگظ‡ظگ-ط§ظ„ط®â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط§طµظ„‌ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظˆ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ط­ط«â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¶ط±ط± ط²ط¯ظ†â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط¹ظ…ظ‘ ط¯ط± ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¸ظˆط§ظ‡ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ط£ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ط¶ط±ط± ظ†ط²ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھع¯ظˆ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.

 ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ-ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ظˆ ط¨ط± ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط± ط£ظˆظ„ط§ط¯ ط¢ظ†ط¯ظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ†طھط¬ط¨ظ†ط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ طµظ„ظˆط§طھ‌ ظˆ طھط­ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ط¯- ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط®طµظˆطµظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ط­ظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط­ط±ظپظٹظ†â€Œ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ„ط§ظژ ط­ط§ط¬ظژط©ظژ ظ„ظژظ†ط§ ظپظگظٹظ‡ظگ آ«ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌آ». ظˆ ط§ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط®طھظپظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظ†ط²ط¯ ظ¾ط³ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط£ظ…ط§ظ†طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ طھط§ ظ‡ط± ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ط¦ط± ط®طµط§ط¦طµâ€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ‌. ظˆ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط¹طµط±-ط¹ط¬ظ‘ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ط¬ظ‡â€Œ- ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط±ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط£ط®ط¨ط§ط± ظ…ط³طھظپظٹط¶ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظ…طھظˆط§طھط±ط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ع¯ظˆظٹط§ط³طھ‌.

 ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظپظٹ‌ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظˆظ„ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظˆ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظپط±ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ…ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط®طµط§ط¦طµâ€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌.

 ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ظˆط¶ظˆط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌طŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظ†ظ‚ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² آ«ط§ط±ط´ط§ط¯آ» ط§ظˆ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ط§ط¨ط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط¥ط°ظژط§ ظ‚ظژط§ظ…ظژ ظ‚ظژط§ط¦ظ…ظڈ ط¢ظ„ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¶ظژط±ظژط¨ظژ ظپظژط³ظژط§ط·ظگظٹط·ظژ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ظٹظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌. ظپظژط£ظژطµظ’ط¹ظژط¨ظڈ ظ…ظژط§ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ ط­ظژظپظگط¸ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظٹظژظˆظ’ظ…ظژطŒ ظ„ط§ظگ ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظٹظڈط®ظژط§ظ„ظگظپظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژط£ظ’ظ„ظگظٹظپظژ- ط§ظ„ط®ط¨ط±.

 آ«ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯طŒ ع†ط§ط¯ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط§ظپط±ط§ط²ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط­ظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط­ظپط¸â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط±.

 ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط´طھظ…ط§ظ„ط´â€Œ ط¨ط± ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظˆ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ‚ظڈط¯ط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظپط±ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ظˆ ظ…ظپظٹط¯ ط§ط² ط¨ط¹ط¶â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌طŒ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظƒط§ط¸ظ…ظٹ‌: ط´ط§ط±ط­â€Œ آ«ظˆط§ظپظٹظ‡â€Œآ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ظ… ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط´ط±ط­â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ط¸ط± ط´ظٹط® طµط¯ظˆظ‚ ظˆط´ظٹط® ظ…ظپظٹط¯ط¯ط±ط¹ط¯ظ… ط¹ط¯ظ… طھط­ط±ظٹظپ ظ‚ط±ط¢ظ†   

 ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط¹ظ’طھظگظ‚ظژط§ط¯ظڈظ†ظژط§ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظ‡ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ‡ظڈظˆظژظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظپظ‘ظژطھظژظٹظ’ظ†ظگ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط°ظژظ„ظگظƒظژط› ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظ†ظژط³ظژط¨ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ط¨ظگط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظƒظژط§ط°ظگط¨ظŒ . ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ظپط¹â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ.

 آ«ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ…ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ طµظپط­ط©â€Œ ط¬ظ„ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆط³طھ‌.آ» طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ طµط¯ظˆظ‚‌ط› ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط¯ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظˆ.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظ‚ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط¯ط± آ«ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط³ظژط±ظژظˆظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط§ط³طھط¸ظ‡ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¥ط¹ط¬ط§ط² ظپط±ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط£ط®ظٹط±ط´â€Œ طµط±ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط­ظ…ظ„‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طھط؛ظٹظٹط± ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھط£ظˆظٹظ„‌طŒ ظˆ طھظ†ط²ظٹظ„‌طŒ ظˆ طھظپط³ظٹط±. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ط² ظ…ظپظٹط¯ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط°ظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظڈطµظ’ط­ظژظپ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طھط£ظˆظٹظ„‌ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ. ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ†ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ط¬ظژظ„ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط¢ظ†ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈظ‚ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ

 ظˆظژط­ظ’ظٹظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظ‚ظڈظ„ظ’ ط±ظژط¨ظ‘ظگ ط²ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ط§ظ‹[13] . آ«ظˆ ط´طھط§ط¨â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆط­ظٹط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ع¯ظˆ: ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ! ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط±ط§ ط²ظٹط§ط¯ ظƒظ†â€Œ.آ» ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط£ظ‡ظ„‌ طھظپط³ظٹط± ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯-ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ظپط¹â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ.

 ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ط¨ظٹظ†â€Œط§ظ„ط¯ظ‘ظژظپظ‘ظژطھظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط§ط² ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط£ط®ط¨ط§ط±ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´ظٹط®â€Œ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ‚ظڈظ…ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط´ط§ع¯ط±ط¯ط´â€Œ: ط«ظ‚ط©â€Œط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظڈظ„ظژظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ظ… ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‚ط¯ط­â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ط©â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط±ط§ ظ…ط·ظ„ظ‚ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظ†طھط§ط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط؛ظٹط± ط³ظˆط±ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط§طھ‌ ط¨ط§ ط§ط¹ط¬ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظپط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط­طھظ…‌ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œط› ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†ط§ظپط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طµط±ظٹط­â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¬طھظ‡ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظڈطµظˆظ„ظٹظ‘ظٹظ†â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظƒط«ط± ظ…ط­ط¯ظ‘ط«ظٹظ†â€ŒطŒ ط¹ط¯ظ…‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط§ط³طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚ط§ظ‹ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ظ…‌ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ط› ظˆ ط§ط² ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯ ط¢ظ‚ط§ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¨ظ‡ط¨ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…طھط£ط®ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظپظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط¨ط± ط¹ط¯ظ…‌ طھط؛ظٹظٹط±ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¹ظژظ„ظژظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‘ظ‡ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ط·ظژط¨ظ’ط±ظگط³ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ


[1]- ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظˆط³â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط³ظژط¹ظ’ط¯ ط§ظ„ط³ظ‘ط¹ظˆط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. [ طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ [

[2]-ط§ظ„ظ‚ظڈط°ظ‘ظژط©ظڈ: ط±ظٹط´â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ‡ظ…‌. طھظٹط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ط¯ط± ع†ظ„ظ‘ط©â€Œ ظƒظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ظپ‌ ظ¾ط±طھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ع†ظˆط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ ظ†ظگظٹظ’ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط±ط´â€Œ ظ†ظٹط´â€Œ ظˆ ظ¾ظٹظƒط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ط®ط±ط´â€Œ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯ ظ¾ظژط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط·ط±ظپظٹظ†â€Œ ع†ظˆط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ ظ†ظگظٹظ’ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھظٹط± ظƒط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظ‡ظ…‌ ط³ط± ظˆ طھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ¾ط± ط±ط§ ط¨ط±ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط·ط±ظپظٹظ†â€Œ ظ†طµط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ¾ط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ظ‡طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¬ظپطھ‌ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯ ظ†ظگط¹ط§ظ„‌ ظˆ ظƒظپط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظ…ظ…ط§ط«ظ„طھ‌ ط¯ط± طھظ†ط¸ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

[3]- ط°ظگط±ط§ط¹â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط²: ط¢ط±ظ†ط¬â€Œ طھط§ ظƒظ†ط§ط± ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظ†ع¯ط´طھ‌ ظˆط³ط·ظٹ‌. ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط°ط±ط§ط¹â€Œ ط·ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط§ط²ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯.

[4]- ط¨ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط¯ط±ط§ط²ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپظٹظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ط² ط¨ط§ط´ط¯.

[5]- ظ‚ط±ط§ط¦طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ…طھظˆط§طھط± ط§ط³طھ‌ ظ…ظ†ط­طµط± ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…طµط­ظپ‌ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ط› ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‡ ط¯ط± آ«طھط°ظƒط±ظ‡â€Œآ» ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ط§ط² ظ…طµط­ظپ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ع¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط³ظˆط²ط§ظٹظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†ط§ظپط§طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ط£ظ…ظˆط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ظ†ظˆط´طھ‌ ط·ط¨ظ‚‌ ظ…طµط­ظپ‌ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯.

[6]- ط¯ط± ظ„ط؛طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ„ط·ظ‘ظڈظˆط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط·ظˆظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط£ط·ظ’ظˆظژظ„‌ ط§ط³ظ…‌ طھظپط¶ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط£ط·ط§ظˆظگظ„‌طŒ ظˆ ظ…ظˆظ†ظ‘ط«â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط·ظڈظˆظ„ظژظٹ‌طŒ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط·ظڈظˆظژظ„‌ ط¢ظٹط¯. ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ط¹â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ظڈظˆظژظ„‌: ط³ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆط± ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظژط¨ط¹â€Œ ط·ظڈظˆظژظ„‌ ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² ظ‡ظپطھ‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط£ظˆظ‘ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ظپط§طھط­ط©â€Œ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ظپط§ظ„‌ ظˆ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظˆط§ط­ط¯ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ (ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط§ ظ‚ظژط±ظگظٹظ†ظژطھظژظٹظ’ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط³ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌) ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‡ظپطھظ…‌ ط±ط§ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظٹظˆظ†ط³â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌. ظˆ ظ…ط«ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ظپطھ‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظپطھ‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط«ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظژط«ظ’ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظژط«ظژط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظژط¹ظ’ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظژط¹ظژط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظˆ ظ¾ط´طھ‌ ط³ط± ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ط«ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط·ظگظˆظژط§ظ„‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ‚طµط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظگط¦ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ طھط§ ظ‡ظپطھ‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط¦ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط­ط¯ظˆط¯ ظٹظƒطµط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ…ط¦ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظگط£ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طµط¯ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظڈظپظژطµظ‘ظژظ„ط§طھ‌ ط´طµطھ‌ ظˆ ظ‡ط´طھ‌ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط¦ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط¹ط¯ ط¥ط³ظƒط§ظپ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ ط¨ظ†ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ط¯ط­ط³ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ طµظ„ظˆط©â€Œ آ«ط¬ظˆط§ظ‡ط±آ» ط§ط² ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯: ط³ظڈظˆظژط± ط·ظڈظˆظژظ„‌طŒ ط³ظˆط± ظ…ط¦ظٹظ†â€ŒطŒ ط³ظˆط± ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§طھ‌ط› ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ†ط¨ط£ (ط¹ظ…ظ‘ ظٹطھط³ط§ط¦ظ„ظˆظ†â€Œ) ط±ط§ طھط§ ط¢ط®ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط³ظڈظˆظژط± ظ‚طµط§ط± ظ†ط§ظ…ظ†ط¯.

[7]-ط¹ظڈط³ظڈط¨â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¹ط³ظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¬ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط´ط§ط®ط©â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط®ط±ظ…ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط²ط¯ط§ظٹظ†ط¯. ظˆ ظ„ظگط®ط§ظپ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ظ†ع¯â€Œ ط³ظپظٹط¯ ظ†ط§ط²ظƒâ€ŒطŒ ظˆ ظˆط§ط­ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ„ظژط®ظ’ظپظژط©â€Œ ط¢ظٹط¯. ط£ظƒطھط§ظپ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظژطھظگظپظ’ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھط®ظˆط§ظ†â€Œ ظ¾ظ‡ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¬ظڈظ„ظڈظˆط¯ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ظˆط³طھ‌ ط­ظٹظˆط§ظ†â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ط¨ظ‘ط§ط؛ظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ع†ط±ظ…‌ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظ†ط¯). ظˆ ط±ظگظ‚ظژط§ط¹â€Œ ط¨ط§ ظƒط³ط±ط©â€Œ ط±ط§ط، ط¬ظ…ط¹â€Œ ط±ظڈظ‚ظ’ط¹ظژظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ¾ظˆط³طھ‌ ظٹط§ ظˆط±ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯.

[8]- آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ظ„ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط³ط±ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط¬â€Œ 12طŒ طµâ€Œ 106 طھط§ طµâ€Œ 133طŒ ط¶ظ…ظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ط§ ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط°ظگظ‘ظƒظ’ط±ظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ„ظژط­ط§ظپظگط¸ظˆظ†â€Œ.

[9]- آ«ظ…ظ‡ط± طھط§ط¨ط§ظ†â€Œآ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌طŒ طµâ€Œ 89 طھط§ طµâ€Œ 96 (طµظپط­ط§طھ‌ 9 طھط§ 16 ط§ط² ط¨ط®ط´â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ظ…طµط§ط­ط¨ط§طھ‌ طھظ„ظ…ظٹط° ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ)طŒ ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ طµâ€Œ 151 طھط§ طµâ€Œ 161.

[10]- آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 12طŒ طµâ€Œ 229 طھط§ طµâ€Œ 240 ط¶ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط³â€Œ 174 طھط§ 176.

[11]- آ«ظ†ظˆط± ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» (ط§ط² ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ط£ظ†ظˆط§ط± ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌)طŒ ط¬â€Œ 4طŒ ط¨ط­ط«â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌طŒ طµâ€Œ 379 طھط§ طµâ€Œ478.

[12]- آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ طµظٹط¯ط§طŒ ط³ظ†ط©â€Œ 1333طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 15. ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¬ظˆط§ط¯ ظ…ط؛ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…ظٹط©â€Œ ط±ط£ظٹ‌ طµط±ظٹط­â€Œ ظپظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ط©â€Œ ط§ظ„طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ظˆ ط§ظڈطµظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‘طھظٹ‌ طھط±طھظƒط² ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌: آ«ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طµâ€Œ314 ع¯ظˆظٹط¯: ظ„ط§طھط­ط±ظٹظپ‌ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط­ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط³طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ط¨ط¯طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ 9 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ط­ط¬ط±... ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ 42 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ ظپطµظ‘ظ„طھ‌... ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ظپطھط±ط§ط، ظˆ طھظ†ظƒظٹظ„‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط£ط®ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ط§ظ†ط¯ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ. ط§ط² ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط¹ط©â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط·ط±ط§ط¨ظ„ط³ظٹظ‘ط§طھ‌آ» ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظˆ ط§ط² ظ…طھط£ط®ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظ†ط¬ظپظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ط·ط§ط،آ» ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط´ط±ط­â€Œ ظˆط§ظپظٹظ‡â€Œآ» ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظƒط±ظƒظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظپظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ط³ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ط²ط، ط§ظˆظ„‌ ط§ط² آ«ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط¹ط©â€Œآ» ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط¬ظˆط§ط¯ ط¨ظ„ط§ط؛ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ط²ط، ط§ظˆظ„‌ ط§ط² آ«ط¢ظ„ط§ط، ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ†â€Œآ». ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ„ط§ط؛ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط§ط¦ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط§ط² ط´ظڈط°ظ‘ط§ط° ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط­ظژط´ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ طھط­ط±ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.

[13]- ط¢ظٹط©â€Œ 114طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 20: ط·ظ‡â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†