امام ( ع ) با توجّه به حوادث ناگوارى كه بر سر راه خلافت قرار گرفت مىفرمايد : أنا فقأت عين الفتنة :
« من چشم فتنه را كور كردم » اين جمله امام ( ع ) اشاره به آشوب مردم بصره و ناكثين است . براى فتنه لفظ « عين » را استعاره آورده است . و اختصاصا چشم را ذكر كرده است ، به اين دليل كه چشم در صورت انسان شريفترين عضو است كار و تلاش و حركت انسان بديدن چشم بستگى دارد .
و با لفظ « فقأ » استعاره را ترشيحيّه كرده ، و كنايه از فرو خوابيدن فتنه با شمشير آن حضرت مىباشد .
