طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط®ط±ط§ط¨ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظˆ ط­ظ…ظ„ظ‡ ظ…ط؛ظˆظ„

 ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ط³ظژظٹظژط®ظ’ط±ظگط¨ظڈ ط§ظ„ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظٹظژظƒظ’ط«ظڈط±ظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط±ظٹط­ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ‚ظژطھظگظٹظ„ظڈ ظ€ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط·ظڈط±ظ’ظ„ظگظٹظƒظژ ظˆظژط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆظژظٹظ’ظ„ظگظ…ظژ ظ€ ظ„ظژظƒظژط£ظ†ظ‘ظٹ‌ ط£ط´ظژط§ظ‡ظگط¯ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¯ظگظ…ظژط§ط،ظژ ط°ظژظˆظژط§طھظگ ط§ظ„ظپظڈط±ظڈظˆط¬ظگ ط¨ظگط¯ظگظ…ظژط§ط،ظگ ط£طµظ’ط­ظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈط±ظڈظˆط¬ظگ‌. ظˆظژظٹظ’ظ„ظŒ ظ„ط§ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظˆط±ظژط§ط،ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژطھظ’ط·ظڈظˆط±ظژط©[197]آ«ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط±â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ظˆط­â€Œ ظˆ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط·ط±ظ„ظٹظƒâ€Œ ظˆ ط¯ظڈظˆظٹظ„ظ…‌ ظ€ ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط§ط² ط¨ظ†ظˆظ‚ظ†ط·ظˆط±ط©â€Œآ»â€Œ.

 ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¬ظژط²ظژط±ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط­ظڈط°ظژظٹظپظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظٹظڈظˆط´ظگظƒظڈ ط¨ظژظ†ظڈظˆ ظ‚ظژظ†ظ’ط·ظڈظˆط±ط§ط،ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈظˆط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظ€ ظˆظژ ظٹظڈط±ظ’ظژظٹ‌: ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ط¨ظژطµط±ظگط©ظگ ظ…ظگظ†ظ‡ظژط§ ظ€ ظƒظژط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط®ظڈظ†ظ’ط³ظڈ ط§ظ„ط§ظ†ظڈظˆظپظگ‌طŒ ط®ظڈط²ظ’ط±ظڈ ط§ظ„ط¹ظڈظٹظڈظˆظ†ظگ‌طŒ ط¹ظگط±ظژط§ط¶ظڈ ط§ظ„ظˆظڈط¬ظڈظˆظ‡ظگ[198]آ«ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ†ط·ظˆط±ط§ط¦ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط±ط§ ط§ط² ط¹ط±ط§ظ‚ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ€ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ€ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظ‡ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ط´ظ…ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظٹط² ظˆ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طµظˆط±طھظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ظ‡ظ†â€Œ ظˆ ط¹ط±ظٹط¶â€Œ ظˆ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»[199].

 ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظ‚ظژظ†ط·ظڈظˆط±ط§  ظƒظ†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط§ظˆظ„ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط±ظƒâ€Œظ‡ط§ ظˆ ع†ظٹظ†ظٹ‌ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ط±ط§ط² ط§ط³طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆط¹ط§طµâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌  ط¨ظژظ†ظڈظˆ ظ‚ظژظ†ط·ظڈظˆط±ط§ط،  ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±ط©â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ط®ط± ط§ظ„ط²ظ‘ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯  ط¨ظژظ†ظڈظˆ ظ‚ظژظ†ط·ظڈظˆط±ط§ط، ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯â€Œ.[200]

 ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظ„ظژظƒظژط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ط±ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ط¨ظژطھظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط®ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط­ظگط¶ظ‘ظژط©ظگ ظ‚ظژط¯ظ’ ظˆظژظ‚ظژط¹ظژطھظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژظ‚ظ’ط¹ظژطھظژط§ظ†ظگ ظٹظژط®ظ’ط³ظژط±ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ظپظژط±ظگظٹظ‚ظژط§ظ†ظگ ظ€ ظٹظژط¹ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژظ‚ظ’ط¹ظژط©ظ‹ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆطµظگظ„ظگ ظ€ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط³ظڈظ…ظ‘ظگظٹظژ ط¨ظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ط§ط°ظژط§ظ†ظگ‌. ظˆظژظٹظ’ظ„ظŒ ظ„ظگظ„ط·ظگظٹظ†ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈظ„ط§ظژط¨ظژط³ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ط´ظ’ط±ظژط§ظƒظگ‌طŒ ظˆظژ ظˆظژظٹظ’ظ„ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ط¹ظژط±ظژط¨ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈط®ظژط§ظ„ظژط·ظژط©ظگ ط§ظ„ط§طھظ’ط±ظژط§ظƒظگ‌. ظˆظژظٹظ’ظ„ظŒ ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ط¥ط°ظژط§ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط­ظ’ظ…ظگظ„‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژظ‡ظژط§ ط§ظ„ط¨ظڈظ„ظ’ط¯ظژط§ظ†ظڈ‌طŒ ظˆظژ ط؛ظژظٹط±ظژ ط¨ظژظ†ظڈظˆ ظ‚ظژظ†ظ’ط·ظڈظˆط±ظژط©ظ‹ ظ†ظژظ‡ظ’ط±ظژ ط¬ظژظٹظ’ط­ظژط§ظ†ظژ‌طŒ ظˆظژ ط´ظژط±ظگط¨ظڈظˆط§ ظ…ظژط§ط،ظژ ط¯ظگط¬ظ’ظ„ظژط©ظ‹â€ŒطŒ ظˆظژ ظ‡ظژظ…ظ‘ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‚ظژطµظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطµظ’ط±ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظٹظ„ظژط©ظگ‌. ظˆظژ ط£ظٹظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژطھظژط¹ظ’ط±ظژظپظڈظ†ظ‘ظژ ط¨ظژظ„ظ’ط¯ظژطھظژظƒظڈظ…ظ’ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظƒظژط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¬ظژط§ظ…ظگط¹ظگظ‡ظژط§ ظƒظژط¬ظڈظˆط¬ظڈط¤ظگ ط³ظژظپظگظٹظ†ظژط©ظچ ط£ظˆظ’ ظ†ظژط¹ظژط§ظ…ظژط©ظچ ط¬ظژط§ط¦ظگظ…ظژط©ظچ‌.[201]

 آ«ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ط´ظگظٹظ’ط­â€Œ (ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط´ط¨ظˆ ظˆ ظ…ط¹ط·ظ‘ط±) ط¨ط± ظ…ط­ظ„ظ‘ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط­ط¶ظ‘ظژظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط¦ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظپط±ظٹظ‚‌ ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط®ط³ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ ظˆ ط²ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظ€ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط­ط¶ط±طھ‌‌طŒ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ظ…ظˆطµظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظ€ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆطµظ„‌ ط¨ط§ط¨â€Œ ط£ط°ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ظˆ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ع¯ظگظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظٹ‌ ظ¾ط§ظٹ‌ ط§ط³ط¨ظ‡ط§â€ŒطŒ ظˆ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ظ‡ظ…‌ط¢ظ…ظٹط®طھع¯ظٹ‌ ط¨ط§ طھط±ظƒâ€Œظ‡ط§â€ŒطŒ ظˆ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظˆظ‚ظ†ط·ظˆط±ط©â€Œ ط§ط² ط±ظˆط¯ ط¬ظٹط­ظˆظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط± ط¯ط¬ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط´ط§ظ…ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ط¨طµط±ط©â€Œ ظˆ ط§ظٹظ„ظ‡â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظƒط´طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´طھط±ظ…ط±ط؛‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ع†ط³ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ آ«ط¨ط­ط§ط±آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ظˆظژط£ظٹظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژطھظژط¹ظ’ط±ظگظ‚ظژظ†ظ‘ظژ ط¨ظگظ„ظ’ط¯ظژطھظڈظƒظڈظ…ظ’ ظ€  ط§ظ„ط®â€Œ[202] آ«ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط؛ط±ظ‚‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌آ»â€Œ.

 *  *  *

 ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ‚ظژطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظژظٹظ‘ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:  ظˆظژ ط¥ظگظ†ظ’ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط±ظ’ظٹظژط©ظچ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ظ…ظڈظ‡ظ’ظ„ظگظƒظڈظˆظ‡ظژط§ ظ‚ظژط¨ظˆظ„ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظٹظژظ€'ظ…ظژط©ظگ ط£ظژظˆظ’ ظ…ظڈط¹ظژط°ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ‡ظژط§[203]آ«ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ‚ط±ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ظٹط§ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌آ» ط³ط¦ظˆط§ظ„‌ ط´ط¯â€ŒطŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط·ظˆظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ: ط³ظژظ…ظژط±ظ’ظ‚ظژظ†ط¯ ظˆ ط¬ط§ط­â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…‌ ظˆ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ طھظڈط±ظƒâ€Œظ‡ط§ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظ…ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¯ظٹظ„ظ…ظٹط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط·ظژط¨ظژط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط§ط±ط³â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط­ط·ظٹ‌ ظˆ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌‌طŒ ظˆ ظ…ظƒظ‘ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط­ظژط¨ظژط´ظٹط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ„ط®â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط؛ط±ظ‚‌ ط´ط¯ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط³ظگظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ظ‡ظگظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظگظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ طھط¨ظ‘طھ‌‌طŒ ظˆ طھط¨ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ع†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨ط°ط´ع†ط§ظ†â€Œ طµط§ط؛ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظƒط±ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط³ظڈظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒط´طھط§ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظٹظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ظ…ظ„ط®â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط³ط¬ط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط²ظژظ†ظ’ط¬â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط´ظˆظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ ط·ط§ط¹ظˆظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظ…ط±ظˆ ط¨ط§ ط¨ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ظژظ…ظ’ظ„‌ ط§ظ†ط¯ط§ط²â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط±ط§طھ‌ ط¨ط§ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ظ…ط§ط±ظ‡ط§â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظٹط³ط§ط¨ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظ†ظ‚ط·ط§ط¹â€Œ ط®ظٹط± ظˆ ط¨ط±ظƒطھ‌‌طŒ ظˆ ط¢ط°ط±ط¨ظٹط¬ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظڈظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ طµط§ط¹ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط®ط§ط±ط§ ط¨ط§ ط؛ط±ظ‚‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ظˆ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط­ظ„ظ…‌ ظˆ ط¨ظژط؛ط¯ط§ط¯ظڈ ظٹظژطµظگظٹط±ظڈ ط¹ظژط§ظ„ظگظٹظ‡ظژط§ ط³ظژط§ظپظگظ„ظژظ‡ظژط§[204] آ«ط­ظ„ظ…‌ ظˆ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط¢ظ†ط·ظˆط± ظˆط§عکع¯ظˆظ†â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ظٹط´â€Œ ط²ظٹط± ظˆ ط²ظٹط±ط´â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظˆط¯آ»â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 *  *  *

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط®ظ„ظپط§غŒ ط¨ظ†غŒ ط¹ط¨ط§ط³

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط؛ظٹط¨ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظ„ط§ط­ظ…‌‌طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظ„ط¤ظ„ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط·ط¨â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£ط¬ظ„ظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ط²ظ‘ط§ط² ط±ط§ط²ظٹ‌ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒظگظپط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ط«ظژط± ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈطµظˆطµظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط¦ظگظ…ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ظ†ط«ظژظٹ‌ ط¹ظژط´ظژط±آ»[205] ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯â€ŒطŒ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظ†ط¯ط©â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظƒظˆظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ظƒظ…‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ط² ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌‌طŒ ط§ط² ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط­ط¨ظٹط¨â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط´ط±ظٹظƒâ€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط­ظƒظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¨ظٹط±â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ†ظژط®ظژط¹ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ط¹ظ„ظ‚ظ…ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظ„ط¤ظ„ط¤ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظˆط§ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:  ط£ظ„ط§ظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¸ظژط§ط¹ظگظ†ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط±ظگظٹط¨ظچ ظˆظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط·ظژظ„ظگظ‚ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژط؛ظگظٹط¨ظگ‌طŒ ظپظژط§ط±ظ’طھظژظ‚ظگط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظژ ط§ظ„ط§ظ…ظژظˆظگظٹظ‘ظژط©ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظژظ…ظ’ظ„ظگظƒظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظگط³ظ’ط±ظژظˆظگظٹظ‘ظژط©ظژ‌طŒ ظˆظژ ط¥ظ…ظژط§طھظژط©ظژ ظ…ظژط§ ط£ط­ظ’ظٹظژط§ط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ‌طŒ ظˆظژ ط¥ط­ظ’ظٹظژط§ط،ظژ ظ…ظژط§ ط£ظژظ…ظژط§طھظژظ‡ظڈ ظˆظژط§طھظ‘ظژط®ظگط°ظڈظˆط§ طµظژظˆظژط§ظ…ظگط¹ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظگظƒظڈظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط¹ظژط¶ظ‘ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگط«ظ’ظ„‌ ط¬ظژظ…ظ’ط±ظگ ط§ظ„ط؛ظژط¶ظژط§â€ŒطŒ ظˆظژط§ط°ظ’ظƒظڈط±ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظƒظژط«ظٹط±ط§ظ‹ ظپظژط°ظگظƒظ’ط±ظڈظ‡ظڈ ط£ظƒظ’ط¨ظژط±ظڈ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظڈظ†طھظڈظ…‌ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ‌.

 ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظˆظژ طھظڈط¨ظ’ظ†ظژظٹ‌ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظژط§ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظˆظ’ط±ظژط§ط،ظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¯ظگط¬ظ’ظ„ظژط©ظژ ظˆظژ ط¯ظڈط¬ظژظٹظ’ظ„ظچ ظˆظژط§ظ„ظپظڈط±ط§طھظگ‌. ظپظژظ„ظژظˆظ’ ط±ظژط£ظ’ظٹظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظژط§ ظ…ظڈط´ظژظٹظ‘ظژط¯ظژط©ظ‹ ط¨ظگط§ظ„ط­ظژطµظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط¢ط¬ظڈط±ظگ‌طŒ ظ…ظڈط²ظژط­ظ’ط²ظژظپظژط©ظ‹ ط¨ظگط§ظ„ط°ظ‘ظژظ‡ظژط¨ظگ ظˆظژط§ظ„ظپظگط¶ظ‘ظژط©ظگ ظˆظژط§ظ„ظ„ط§ظ‘ظژط°ظڈظˆظژط±ظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط³ظ’طھظژط³ظ’ظ‚ظژظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ظ…ظژط±ظ’ظ…ظژط±ظگ ظˆظژط§ظ„ط±ظ‘ظڈط®ظژط§ظ…ظگ ظˆظژ ط£ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ط¹ظژط§ط¬ظگ ظˆظژط§ظ„ط§ط¨ظ’ظ†ظڈظˆط³ظگ ظˆظژط§ظ„ط®ظگظٹظژظ…ظگ ظˆظژط§ظ„ظ‚ظڈط¨ظژط§ط¨ظگ ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظگطھظژط§ط±ظژط§طھظگ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظڈظ„ظگظٹظژطھظ’ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¬ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظژط±ظ’ط¹ظژط±ظگ ظˆظژط§ظ„طµظ‘ظژظ†ظژظˆظ’ط¨ظژط±ظگ ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژط¨ظ‘ظگ ظˆظژ ط´ظڈظٹظ‘ظژط¯ظژطھظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ‚ظڈطµظڈظˆط±ظگ‌طŒ ظˆظژ طھظژظˆظژط§ظ„ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظ…ظڈظ„ظ’ظƒظڈ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط´ظژظٹظ’طµظژط¨ظژط§ظ†ظژ‌: ط£ط±ظ’ط¨ظژط¹ظژط©ظڈ ظˆظژ ط¹ظگط´ظ’ط±ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژظ„ظگظƒط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژط¯ظگ ط³ظگظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈظ„ظ’ظƒظگ آ«ظƒط¯آ» ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظپظ‘ظژط§ط­ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظگظ‚ظ’ظ„ط§ظژطµظڈ ظˆظژط§ظ„ط¬ظڈظ…ظڈظˆط¹ظڈ ظˆظژط§ظ„ط®ظژط¯ظڈظˆط¹ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈط¸ظژظپظ‘ظژط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ†ظ‘ظژط«ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¸ظ‘ظژط§ط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ظƒظژط¨ظ’ط´ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈطھظژظ‡ظژظˆظگط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¹ظژط´ظ‘ظژط§ط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈط¶ظ’ط·ظژظ„ظگظ…ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¹ظژظ„ط§ظ‘ظژظ…ظڈ ظˆظژط§ظ„ط±ظ‘ظژظ‡ظ’ط¨ظژط§ظ†ظگظٹظ‘ظڈ ظˆظژط§ظ„ط®ظژظ„ظٹط¹ظڈ ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظژط§ط±ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈطھظ’ط±ظژظپظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ظƒظژط¯ظگظٹط¯ظڈ ظˆظژط§ظ„ط§ظƒظ’طھظژط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظڈطھظ’ط±ظژظپظڈ ظˆظژط§ظ„ط§ظƒظ’ظ„ظژط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ظˆظژط«ظٹظ…ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ„ط§ظ‘ظژظ…ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¹ظژظٹظ†ظڈظˆظ‚ظڈ‌.

 ظˆظژ طھظڈط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط§ظ„ظ‚ظ‘ظڈط¨ظژط©ظڈ ط§ظ„ط؛ظژظٹط±ط§ط،ظڈ ط°ظژط§طھظڈ ط§ظ„ظ’ظپظژظ„ط§ظژط©ظگ ط§ظ„ط­ظژظ…ظ’ط±ظژط§ط،ظگ‌طŒ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ‚ظگط¨ظگظ‡ظژط§ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظٹظژط³ظ’ظپظژط±ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظ‡ظگ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ‚ظژط§ظ„ظگظٹظ…ظگ ظƒظژط§ظ„ظ‚ظژظ…ظژط±ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط¶ظگظٹ‌ط،ظگ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظƒظژظˆظژط§ظƒظگط¨ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظگظٹظ‘ظژط©ظگ‌. ط£ظ„ط§ظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگط®ظڈط±ظˆط¬ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ط§ظژظ…ط§طھظچ ط¹ظژط´ظژط±ظژط©ظ‹â€Œ: ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈظ‡ظ‘ظژط§ ط·ظڈظ„ظڈظˆط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژظˆظ’ظƒظژط¨ظگ ط°ظگظٹ‌ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ†ظژط¨ظگ ظˆظژ ظٹظڈظ‚ظژط§ط±ظگط¨ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط­ظژط§ط¯ظگظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ظٹظژظ‚ظژط¹ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ‡ظژط±ظ’ط¬ظŒ ظˆظژ ظ…ظژط±ظ’ط¬ظŒ ظˆظژ ط´ظژط؛ظژط¨ظŒâ€ŒطŒ ظˆظژ طھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¹ظژظ„ط§ظژظ…ط§طھظڈ ط§ظ„ط®ظگط¶ظ’ط¨ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظژظ„ط§ظژظ…ظژط©ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظژظ„ط§ظژظ…ظژط©ظگ ط¹ظژط¬ظژط¨ظŒâ€Œ. ظپظژط¥ط°ظژط§ ط§ظ†ظ’ظ‚ظژط¶ظژطھظگ ط§ظ„ط¹ظژظ„ط§ظژظ…ظژط§طھظڈ ط§ظ„ط¹ظژط´ظژط±ظژط©ظڈ ط¥ط°ظ’ ط°ظژط§ظƒظژ ظٹظژط¸ظ’ظ‡ظژط±ظڈ ط¨ظگظ†ظژط§ ط§ظ„ظ‚ظژظ…ظژط±ظڈ ط§ظ„ط§ط²ظ’ظ‡ظژط±ظڈ‌طŒ ظˆظژ طھظژظ…ظ‘ظژطھظ’ ط§ظ„ط§ط،ط®ظ’ظ„ط§ظژطµظگ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط­ظگظٹط¯ظگ‌.[206]

 آ«ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط³ظپط± ط¨ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط­ط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط؛ظٹط¨â€Œ ط±ظ‡ط³ظ¾ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظپطھظ†ط©â€Œ ط§ظڈظ…ظژظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظƒط³ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± طھط±ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ…ظٹط±ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ط³ط± ط¨ط±ظٹط¯â€Œ. ظ…ط¹ط§ط¨ط¯ ظˆ طµظˆظ…ط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ظڈظ„‌ ط¢طھط´â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ط؛ظژط¶ط§ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆط¨ظٹ‌ ط³ط®طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ€ ظƒظˆط´ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط­ظپط¸â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظˆط´ط§ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظˆ ظ…ط­ظƒظ…‌ ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط±ظٹط¯â€ŒطŒ ظٹط§ط¯ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط²ظٹط§ط¯ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط°ظƒط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ط¢ظٹط¯ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ظˆ ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯â€Œ.

 ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظژظˆظ’ط±ظژط§ط، (ط¨ط؛ط¯ط§ط¯) ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط± ط¯ط¬ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط´ظ‡ط± ط¯ظڈط¬ظژظٹظ„‌ ظˆ ظ†ظ‡ط± ظپط±ط§طھ‌‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط¨ط§ ع¯ع†â€Œ ظˆ ط¢ط¬ط± ط²ظٹظ†طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¨ط§ ط·ظ„ط§ ظˆ ظ†ظ‚ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظ„ط§ط¬ظˆط±ط¯ ط¢ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ظ…ط± ظˆ ط³ظ†ع¯â€Œ ط±ظڈط®ظژط§ظ…‌[207] ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¯ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط§ط¬â€Œ (ط§ط³طھط®ظˆط§ظ†â€Œ ظپظٹظ„‌) ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ط¨ظ†ظˆط³â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط®ظٹظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ‚ط¨ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ط§ط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¨ط§ ط¯ط±ط®طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ط¬â€Œ ظˆ ط¹ظژط±ظ’ط¹ظژط±ظ’ ظˆ طµظ†ظˆط¨ط± ظˆ ط´ط¨ظ‘ ط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ظ‚طµط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط´ظƒظˆظ‡ظ…ظ†ط¯ ظ…ط´ظٹظ‘ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ظ…طھظ†ط§ظˆط¨ط§ظ‹ ظٹظƒظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ظˆ ط³ظ„ط§ط·ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط´ظژظٹظ’طµظژط¨ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط±ظ†ط¯ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظڈظ„ظ’ظƒظگ ظƒط¯ (24) ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯â€Œ. ط¯ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ط³ظژظپظ‘ط§ط­â€Œâ€ŒطŒ ظ…ظ†طµظˆط±â€ŒطŒ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌‌طŒ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌‌طŒ ط±ط´ظٹط¯â€ŒطŒ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ط¨ظٹط¯ط©â€Œ ط£ظ…ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ…ط¹طھطµظ…‌‌طŒ ظˆط§ط«ظ‚‌‌طŒ ظ…ظ†طھطµط±â€ŒطŒ ظ…ط³طھط¹ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظ…ط¹طھط²ظ‘‌طŒ ظ…ط¹طھظ…ط¯â€ŒطŒ ظ…ط¹طھط¶ط¯â€ŒطŒ ظ…طھظ‚ظ‘ظژظٹ‌‌طŒ ظ…ظ‚طھط¯ط±â€ŒطŒ ظ‚ط§ظ‡ط±â€ŒطŒ ط±ط§ط¶ظٹ‌‌طŒ ظ…ظƒطھظپظٹ‌ ظˆ ظ…ط·ظٹط¹â€Œâ€Œ.

 ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ‚ط¨ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط®ط§ظƒظٹ‌ ط±ظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ…ط² ط±ظ†ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚‌ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط®â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‚ط§ظ„ظٹظ…‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±طµâ€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظڈط±ظ‘ظٹ‌ ظ†ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯â€Œ. ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¯ظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌: ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط³طھط§ط±ط©â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡â€Œط¯ط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ط³طھط§ط±ظ‡â€Œ ط­ط§ط¯ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ‡ظژط±ظ’ط¬â€Œ ظˆ ظ…ظژط±ظ’ط¬â€Œ ظˆ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ظˆ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط¬ط¯ط§ظ„‌ ط§ظˆط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظˆظپظˆط± ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ع¯ظˆط§ط±ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ط² ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط¹ظ„ط§ظ…طھظٹ‌ طھط§ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¹ط¬ط§ط¦ط¨ظٹ‌ ط±ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ…ط§طھ‌ ط¯ظ‡â€Œع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯ ظˆ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†ظگ (ظ‚ظژظ…ظژط±ظگ ط£ط²ظ’ظ‡ظژط±) ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ط©â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯آ»â€Œ.

 ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط´ظژظٹظ’طµظژط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط´ط±ظƒط§ظٹ‌ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظ†ظپط± ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط³ظٹ‌ ظˆ ظ‡ظپطھ‌ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط¹طھظ†ط§ط، ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظƒظˆظ…طھط´ط§ظ†â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[208]

 ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط®ط²ظ‘ط§ط² ط±ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ طھط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ظˆ ط¹ط§ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§طھ‌ ط§ط² ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظˆ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ظƒظپط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظٹ‌‌طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظ‚‌ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طµط¯ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œâ€Œ.

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ط§ط¬â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚‌ ط¹ط±ط´â€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ:  ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ‌طŒ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظŒ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌طŒ ط£ظژظٹظ‘ظژط¯ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ†ظژطµظژط±ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ  آ«ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظپط±ط³طھط§ط¯ط©â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ طھط£ظٹظٹط¯ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌آ»â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط±ط§ ظ†ط¸ط± ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط±ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طں ظ†ط¯ط§ ط±ط³ظٹط¯â€Œ: ط§ظٹ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ظˆط§ط± ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط°ط±ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ طھظˆâ€Œ.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ط¢ظٹط§ ط§ط³ظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طں‌!ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌‌طŒ طھظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆظپط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھظˆ ط¯ظˆ ظ¾ط³ط±طھ‌ ط­ط³ظ†â€Œ ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ‚ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¬ط¹ظپط± ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¶ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظƒظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط­ط³ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ†ط§ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ  ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظڈظ‡ظژط§ ظ‚ظگط³ظ’ط·ط§ظ‹ ظˆظژ ط¹ظژط¯ظ’ظ„ط§ظ‹ ظƒظژظ…ظژط§ ظ…ظڈظ„ظگط¦ظژطھظ’ ط¬ظژظˆظ’ط±ط§ظ‹ ظˆظژ ط¸ظڈظ„ظ’ظ…ط§ظ‹  ظ€ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ.[209] آ«ط§ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط± ط§ط² ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظˆط± ظˆ ط³طھظ…‌ ظ¾ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯آ»â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ظƒط´طھظ† ط¨ط±ط®ظٹ ط§طµط­ط§ط¨ ط®ظˆط¯

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظ‚ظژطµظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ:  ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¬ظژط¨ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ط¹ظژط¬ظژط¨ظگ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¬ظڈظ…ظژط§ط¯ظژظٹ‌ ظˆظژ ط±ظژط¬ظژط¨ظچ‌. ظˆ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌:  ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظڈ ط¹ظژط¬ظژط¨ظچ ط£ط¹ظ’ط¬ظژط¨ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ…ظˆظژط§طھظچ ظٹظژط¶ظ’ط±ظگط¨ظڈظˆظ†ظژ ظ‡ظژط§ظ…ظژط§طھظگ ط§ظ„ط§ط­ظ’ظٹظژط§ط،[210] آ«ط´ع¯ظپطھ‌ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ع¯ظپطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¬ظڈظ…ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ط¬ط¨â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯آ» ظˆ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ: آ«ظƒط¯ط§ظ…‌ ط´ع¯ظپطھظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط³ط± ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط²ظ†ظ†ط¯آ»طں

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:  ط­ظڈط¬ط±ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¯ظٹ‌‌طŒ ط±ظڈط´ظژظٹظ’ط¯ ظ‡ظژط¬ظژط±ظٹ‌‌طŒ ظƒظڈظ…ظژظٹظ’ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظژط®ظژط¹ظٹ‌‌طŒ ظ…ظژظٹظ’ط«ظژظ…‌ طھظژظ…ظ‘ط§ط±â€ŒطŒ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ظƒظ’طھظژظ…‌‌طŒ ط®ط§ظ„ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط³ط¹ظˆط¯â€ŒطŒ ط­ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژط¸ط§ظ‡ط±â€ŒطŒ ط¬ظڈظˆظژظٹط±ظگظٹظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط³ظ’ظ‡ظگط±â€ŒطŒ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظˆط¨ظ’ظ†ظڈ ط­ظژظ…ظگظ‚‌‌طŒ ظ‚ظژظ†ظ’ط¨ظژط±â€ŒطŒ ظ…ظڈط°ظژط±ظ‘ظژط¹â€Œ[211] ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆطµط§ظپ‌ ظƒط´ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظƒط´طھظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ.[212]

 ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ط§ط±ط´ط§ط¯آ» ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¨ظ†â€Œ طµظڈظ‡ظٹط¨â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظڈط²ظژط±ظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ  ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ…ظ’ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظٹظڈظ‚ظ’ط¨ظگظ„ظژظ†ظ‘ظژ ط¬ظژظٹظ’ط´ظڈ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¨ظگط§ظ„ط¨ظژظٹظ’ط¯ظژط§ط،ظگ ط®ظڈط³ظگظپظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’  آ«ط¨ظ„ظٹ‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط´ظƒط±ظٹ‌ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯â€ŒطŒ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯آ»â€Œ.

 ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط²ط±ظ‘ط¹â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط؛ظٹط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طں ظ…ط²ط±ظ‘ط¹â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط¥ط­ظ’ظپظژط¸â€Œ ظ…ظژط§ ط£ظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظ„ظژظƒظژ‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژظ†ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ط£ظژط®ظ’ط¨ظژط±ظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ط£ظ…ظگظٹط±ط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆظژ ظ„ظژظٹظڈظˆط®ظژط°ظژظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظڈ ظپظژظ„ظژظٹظڈظ‚ظ’طھظژظ„ظژظ†ظ‘ظژ ظˆظژ ظ„ظژظٹظڈطµظ’ظ„ظژط¨ظژظ†ظ‘ظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط´ظڈط±ظ’ظپظژطھظژظٹظ’ظ†ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ط´ظڈط±ظژظپظگ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظگ  آ«ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط¯ط§ط±â€ŒطŒ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¯ط³طھع¯ظٹط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظƒط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط¬ظ„ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط­ظ„ظ‘ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ„ظˆ ط¢ظ…ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ظƒظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¢ظˆظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯آ»â€Œ.

 ط£ط¨ظڈظˆ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ…‌: طھظˆ ط®ط¨ط± ط؛ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹ‌طں ظ…ط²ط±ظ‘ط¹â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظژظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ط«ظ‘ظگظ‚ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط£ظ…ظڈظˆظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ظژط¨ظگظٹط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ‌! آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ظˆط«ظˆظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌: ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ط£ط¨ظڈظˆ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظگظٹظژظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ظپظژظ…ظژط§ ط£طھظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¬ظڈظ…ظڈط¹ظژط©ظڈ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ظڈط®ظگط°ظژ ظ…ظڈط²ظژط±ظ‘ظژط¹ظڈ ظپظژظ‚ظڈطھظگظ„ظژ ظˆظژ طµظڈظ„ظگط¨ظژ ط¨ظژظٹظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈط±ظ’ظپظژطھظژظٹظ†ظگ‌. ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظژظ†ظٹ‌ ط¨ظگط«ظژط§ظ„ظگط«ظژط©ظچ ظپظژظ†ظژط³ظگظٹطھظڈظ‡ظژط§.[213] آ«ظ‡ظ†ظˆط² ظٹظƒâ€Œ ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط±ظˆط² ط¬ظ…ط¹ظ‡ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط²ط±ظ‘ط¹â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆظƒط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط§ظ„ظƒظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط­ظ„ظ‘ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ…ط¯ط©â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط²ط¯ظ†ط¯â€Œ. ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ط²ط±ظ‘ط¹â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌آ»â€Œ.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[214] ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² آ«ط´ط±ط­â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¯ط§ظˆط¯ ط·ظٹط§ظ„ط³ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ط±ظٹظ‚‌‌طŒ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¨ظ†â€Œ طµظ‡ظٹط¨â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط²ط±ظ‘ط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط®ظژط³ظ’ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظٹط´â€Œ ط±ط§ (ظپط±ظˆ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ„ط´ظƒط± ط±ط§) ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظˆ طµط­ظٹط­â€Œ ط®ظˆط¯ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظژظ„ظگظ…ظژظ‡â€Œ ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:  ظٹظژط¹ظڈظˆط°ظڈ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظŒ ط¨ظگط§ظ„ط¨ظژظٹظ’طھظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ط¨ظژظٹظ’ط¯ظژط§ط، ط®ظڈط³ظگظپظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’  آ«ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظƒط§ظ…‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯آ»â€Œ.

 ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ط´ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط­ط±ظƒطھ‌ ط§ظƒط±ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ط±ط§ ظ†ط§ظ¾ط³ظ†ط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯â€Œ. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط­ط´ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظ€ ظٹط§ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط¨ط¹ظˆط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظ€ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ†ظٹظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌‌.

 ط±ط§ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ‡ط§طں ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯â€Œ:  ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط¨ظژظٹظ’ط¯ظژط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ  آ«ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ. ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط´â€Œ ط±ط§ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[215]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط¹ظ…ط±ظˆط¨ظ† ط­ظ…ظ‚ ط®ط²ط§ط¹ظٹ

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط®ط·ط¨ط©â€Œ:  ظپظژظ‚ظڈظ…ظ’طھظڈ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ…ظ’ط±ظگ ط­ظگظٹظ†ظژ ظپظژط´ظگظ„ظڈظˆط§â€ŒطŒ ظˆ طھظژط·ظژظ„ظ‘ظژط¹ظ’طھظڈ ط­ظگظٹظ†ظژ طھظژظ‚ظژط¨ظ‘ظژط¹ظڈظˆط§[216] ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظپطµظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظڈظ…ظˆط± ط؛ظٹط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ طµط±ظ‘ط§ظپ‌‌طŒ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظڈظپظٹط§ظ†â€Œâ€ŒطŒط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط´ظ…ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط³ط¯ظٹط± ط£ط²ط¯ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ  ط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظˆط§ ط¨ظ†ظڈ ط­ظژظ…ظگظ‚‌ ط®ظڈط²ط§ط¹ظٹ‌  ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆâ€ŒطŒ ط¯ط± ظƒط¬ط§ ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ط¦ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ظ…‌‌. ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯â€Œ: ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظ…ظƒظ†â€Œâ€Œ. ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظˆظƒظ†ط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط³ط§ظٹع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط¨ظƒظ†ظ…‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ ‌!ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط«ظ‚ظٹظپ‌ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌‌. ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌:  ظپظژظ…ظژط§ طھظژطµظ’ظ†ظژط¹ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ…ظژط¹ظژط±ظ‘ظژط©ظگ ظˆظژط§ظ„ظ…ظژط¬ظژط±ظ‘ظژط©ظگ طںآ«ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ ظ…ظژط¹ظژط±ظ‘ظژط©â€Œ ظˆ ط¨ظژط§ ظ…ظژط¬ظژط±ظ‘ظژظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯آ»طں ط¹ظ…ط±ظˆ ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€Œ: ظ…ظژط¹ظژط±ظ‘ظژظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظژط¬ط±ظ‘ظ‡â€Œ ع†ظٹط³طھ‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظˆ ع¯ط±ط¯ظ†ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط´طھ‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ طھظژظ…ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظژظƒط± ط¨ظ†â€Œ ظˆط§ط¦ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط®ظ„ط§طµâ€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط®ط´ط¯â€Œ. ظˆ ع¯ط±ط¯ظ†ط©â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط³ظ…طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ظٹط±ط¯â€ŒطŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط§ط·ط§ظ‚‌ ظˆ ط¯ظˆ ط§ط·ط§ظ‚‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯â€Œ.

 ط¹ظژظ…ط±ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒط¬ط§ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ع¯ط²ظٹظ†ظ…‌طں ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ  ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ط±  ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط£ط²ط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹ‌ ظˆ ط³ظƒظ†ظٹ‌ ع¯ط²ظٹظ†â€Œâ€Œ.

 ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ:  ظ…ظژط§ ظ†ظژط±ظژط§ظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظƒظژط§ظ‡ظگظ†ط§ظ‹ ظٹظژطھظژط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظڈ ط¨ظگط­ظژط¯ظگظٹط«ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ‡ظژظ†ظژط©ظگ  آ«ظ…ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ظƒط§ظ‡ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظƒط§ظ‡ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯آ»â€Œ.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط±ظˆ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ:  ظٹظژط§ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظˆ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ‚ظ’طھظڈظˆظ„ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط£ط³ظژظƒظژ ظ„ظژظ…ظژظ†ظ’ظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ط±ظژط£ط³ظچ ظٹظڈظ†ظ’ظ‚ظژظ„ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظژظ…ظگ‌. ظˆظژط§ظ„ظˆظژظٹظ’ظ„ظڈ ظ„ظگظ‚ظژط§طھظگظ„ظگظƒظژ ‌!ط£ظ…ظژط§ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ط§ظژ طھظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظڈ ط¨ظگظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط£ط³ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظƒظژ ط¨ظگط±ظڈظ…ظ‘ظژطھظگظƒظژ‌طŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط­ظژظٹظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظگظˆ ط¨ظ†ظگ ط¹ظژط§ظ…ظگط±ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط²ظ’ط¯ظگ‌طŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ„ظژظ†ظ’ ظٹظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظڈظˆظƒظڈ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ ظٹظژط®ظ’ط°ظڈظ„ظڈظˆظƒظژ  آ«ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ط±ظˆâ€ŒطŒ طھظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¯ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط³ط± طھظˆ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ‘ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯â€Œ. ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ظ‚ط§طھظ„‌ طھظˆ ‌!ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯طھ‌ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط²ط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ط± ظˆ ط°ظ„ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯آ»â€Œ.

 ط±ط§ظˆظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌: ط´ظژظ…ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط³ظژط¯ظٹط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظ‡ط§ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ظ†ط´ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¹ظژظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ…ظگظ‚‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ط§ط¦ظ„‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ طھط±ط³â€Œ ظˆ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط§ط² ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط§ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ: ط¨ظ†ظٹ‌ ط®ط²ط§ط¹ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯â€Œ. ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆظٹ‌ ط±ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط­ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯â€Œ.[217]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ ظƒظ…ظٹظ„ ط¨ظ† ط²ظٹط§ط¯

 ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ط§ط±ط´ط§ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط±ظٹط± ط§ط² ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط³ظٹط¯  ظƒظڈظ…ظژظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯  ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظپط±ط§ط± ظƒط±ط¯â€Œ. ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¹ط·ط§ظٹط§ظٹ‌ ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط±ط§ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظƒط±ط¯â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‚ظˆط§ظ…ط´â€Œ ط§ط² ط¹ط·ط§ظٹط§ ظ…ط­ط±ظˆظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط³ط§ظ„ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ ظˆ ط¹ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط·ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط±ظˆظ…‌ ط´ظˆظ†ط¯â€Œ. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯â€Œ.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ظٹط¯â€ŒطŒ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظٹ‌ طھظˆ ط¨ظٹط§ط¨ظ…‌‌. ظƒظ…ظٹظ„‌ ع¯ظپطھ‌: ط¯ظ†ط¯ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظٹط´â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط± ط³ط± ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œâ€Œ. ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط؛ط¨ط§ط± ظ‚ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ‌طŒ ظپظژط£ظ‚ط¶ظگ ظ…ظژط§ ط£ظژظ†طھظژ ظ‚ظژط§ط¶ظچ‌طŒ ظپط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¹ظگط¯ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ‌طŒ ظˆظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ‚ظژطھظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط­ظگط³ط²ط§ط¨ظڈ‌طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط®ظژط¨ظ‘ظژط±ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظ…ظگظٹط±ظڈط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ‚ظژط§طھظگظ„ظٹ‌‌. آ«ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ ظˆ ظ‡ط± طھطµظ…ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ع¯ظٹط±â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظ…ظˆط¹ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظƒط´طھظ†â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ‚ط§طھظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌آ»â€Œ.

 ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط§ظ„ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط¥ط°ظژظ†ظ’  آ«ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ طھظˆ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ. ظƒظ…ظٹظ„‌ ع¯ظپطھ‌:  ط°ظژط§ظƒظژ ط¥ط°ط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ‚ظژط¶ظژط§ط،ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ  آ«ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± طھظ‚ط¯ظٹط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط·â€Œ ظˆ طµظˆط±طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ طھظˆ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظƒظ…‌ طھظˆ ظ†ط§ظپط° ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯آ»â€Œ.

 ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌‌طŒ ظˆ طھظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒط´طھظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظپظ‘ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظٹ‌‌. ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط²ظ†ظٹط¯â€ŒطŒ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط²ط¯ظ†ط¯â€Œ.

 ظ…ظپظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط«ظگظ‚ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ط¨ط§ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط¬ط²ط§طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌‌.[218]

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط³ظٹط± ظ€ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظ†ظˆظٹط³ط§ظ†â€Œ ظ€ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ظ…ط®طھظپ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ظˆط²ظٹ‌ ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹظˆط³ظپ‌ ط«ظ‚ظپظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ط¨ظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¬ظˆظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظ…ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ط³ط±ط§ط؛‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظژظ†ط¨ظژط± ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆâ€ŒطŒ ظ‡ظ…ظ†ظٹط´ظٹظ†ظٹ‌ط§ط´â€Œ ط¨ط§ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ.

 ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¯ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯â€Œ. ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ظ‚ظ†ط¨ط± ظ‡ط³طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌‌. ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط£ط¨ظˆ ظ‡ظژظ…ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌‌. ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆظ„ظٹ‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌‌.

 ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ظˆ ط¨ظٹط²ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط¬ظˆظٹ‌‌. ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط¨ط¬ظˆظٹظ…‌ طھظˆ ظ…ط±ط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط£ظپط¶ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯طں

 ط­ط¬ظ‘ط§ط¬â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظƒط´ظ†ط¯ط©â€Œ طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌‌طŒ ط­ط§ظ„ط§ ظ‡ط± ظ†ظˆط¹â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ طھظˆ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œطھط± ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ط®طھظٹط§ط± ظƒظ†â€Œ ‌!ظ‚ظ†ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌‌. ط­ظژط¬ظ‘ظژط§ط¬â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ط±ط§طں ظ‚ظ†ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹ‌‌طŒ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط°ظگط¨ظ’ط­â€Œ ط§ط³طھ‌‌. (ط³ط± ط¨ط±ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¸ظ„ظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘)‌. ط­ط¬ط§ط¬ظ‘ ط§ظ…ط± ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط°ط¨ط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯â€Œ.

 ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ. ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط؛ظٹط¨â€Œ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ط©â€Œ ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ  ط­ظڈط¬ظژط¬â€Œ  ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ط§طµظپظٹط§ط¦ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌‌.[219]

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¹ظژظ†ظژط²ظٹ‌‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژط§ظ„ظگظƒظڈ ط¨ظ†ظڈ ط¶ظژظ…ظ’ط±ظژط©â€Œ ط±ظڈظˆط§ط³ظگظٹ‌  ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ط؛ظگظپط§ط±ظٹ‌ ظ…طµط§ط­ط¨طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ.

 ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¶ظ…ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:  ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ†ظگظٹ‌ ط£ط´ظ‚ظژظٹ‌ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ„ط§ظژط«ظژط©ظگ آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§â€ŒطŒ ظ…ط±ط§ ط¨ط¯ط¨ط®طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظ‚ط±ط§ط± ظ…ط¯ظ‡â€Œآ»â€Œ. ع¯ظپطھظ†ط¯ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظƒظٹط§ظ†ظ†ط¯طں ع¯ظپطھ‌:  ط±ظژط¬ظڈظ„ظ‘ظڈ ظٹظڈط±ظ’ظ…ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظپظژظˆظ‚ظگ ط·ظژظ…ظژط§ط±ظچ‌طŒ ظˆظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ طھظڈظ‚ط·ظژط¹ظڈ ظٹظژط¯ظژط§ظ‡ظڈ‌طŒ ظˆظژ ط±ظگط¬ظ’ظ„ط§ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظٹظڈطµظ’ظ„ظژط¨ظڈ‌طŒ ظˆظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظڈ ظٹظژظ…ظڈظˆطھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظپظگط±ظژط§ط´ظگظ‡ظگ  آ«ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط±طھظپط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ظ¾ط±طھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ظ¾ط§ظ‡ط§ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆظٹط²ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط®طھط®ظˆط§ط¨ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط¯آ»â€Œ.[220]

 ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط³ط®ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¯ط±ظˆط؛ظ‡ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط±ط§ظˆظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌: ط¹ظ†ط²ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯â€ŒطŒ ظ‡ط§ظ†ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط±ظˆظ‡â€Œ  ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¢ظˆظٹط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط±ظڈط´ظژظٹط¯ ظ‡ظژط¬ظژط±ظٹ‌  ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ  ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ  ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط±ط®طھط®ظˆط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈط±ط¯â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ ط±ط´ظٹط¯ ظ‡ط¬ط±ظٹ

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط«ظ‚ظپظٹ‌‌طŒ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظ†ظژظ‡ط¯ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط¨ظژط¬ظژظ„ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹظ‘ط§ط´â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ظ…ظڈط¬ط§ظ„ط¯â€ŒطŒ ط§ط² ط´ظژط¹ظ’ط¨ظٹ‌‌طŒ ط§ط² ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ†ظژط¶ظ’ط± ط­ط§ط±ط«ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط´ظٹط¯ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯â€Œ.

 ط²ظٹط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط®ظ„ظٹظ„‌ طھظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌طں ط±ط´ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌:  طھظژظ‚ظ’ط·ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ‘ظژ ظˆظژ ط±ظگط¬ظ’ظ„ظژظٹظ‘ظژ ظˆظژ طھظژطµظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆظ†ظژظ†ظگظٹ‌  آ«ط¯ط³طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§ ظˆ ظ¾ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظٹط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒط´ظٹط¯آ»â€Œ. ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ…ظژط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ط§ظژظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظژظ†ظ‘ظژ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظژظ‡ظڈ‌. ط®ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط³ظگظٹظ„ظژظ‡ظڈ  آ«ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯ ط±ط§ظ‡ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ط±ظˆط¯آ»â€Œ.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط´ظٹط¯ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظ…ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط¦ظٹ‌ ‌!ط¯ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆ ظ¾ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ظٹط¯ظ†ط¯â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط±ط´ظٹط¯ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌‌طŒ ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌:  ط§ظڈطµظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆظ‡ظڈ ط®ظژظ†ظ‚ط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط¹ظڈظ†ظڈظ‚ظگظ‡ظگ  آ«ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¨ط²ظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط± ط®ظپظ‡â€Œ ط´ظˆط¯آ»â€Œ.

 ط±ط´ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ„ط§ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ع†ظٹط² ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط´ظ…ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯â€Œ. ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌:  ط¥ظ‚ط·ظژط¹ظڈظˆط§ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظژظ‡ظڈ  آ«ط²ط¨ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط¨ط±ظٹط¯آ»â€Œ.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯â€ŒطŒ ع¯ظپطھ‌: ظٹظƒط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ„طھ‌ ط¯ظ‡ظٹط¯ طھط§ ظپظ‚ط·â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹظ…‌‌. ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظ‡ظ„طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯â€Œ. ط±ط´ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط´ظ…ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ط®ط¨ط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯â€Œ. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط²ط¨ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¢ظˆظٹط®طھظ†ط¯â€Œ.[221]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 *  *  *

ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ط² ظƒظٹظپظٹطھ ط´ظ‡ط§ط¯طھ ظ…ظٹط«ظ… طھظ…ط§ط±

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط«ظ‚ظپظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط؛ط§ط±ط§طھ‌آ»â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ظژط«ظژظ…ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ طھظ…ظ‘ط§ط±  ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯â€Œ. ظˆظٹ‌ ط؛ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط²ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط£ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط®ط±ظٹط¯ ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط³ظ…طھ‌ ع†ظٹط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط³ط§ظ„ظ…‌‌. ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¯ط± ط¹ط¬ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط§ط³طھ‌‌. ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ طھظˆ ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظٹ‌ ‌!ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظژط«ظژظ…‌ ط§ط³طھ‌‌. ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†â€Œ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط§ ظƒظ†ظٹظ‡â€Œط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ  ط£ط¨ظˆ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌‌.

 ط±ط§ظˆظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌: ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ظژظٹط«ظژظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط±ط§ط± ط®ظپظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯â€ŒطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ط¨ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹظ‡ط§ظ…‌ ظˆ طھط¯ظ„ظٹط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط­ط¶ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…‌ ط´ط®طµâ€Œ ط´ط§ظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط´ط®طµâ€Œ ط¨ط§ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظٹط§ ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ طھظڈط¤ط®ظژط°ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظˆظژ طھظڈطµظ’ظ„ظژط¨ظڈ‌طŒ ظپظژط¥ط°ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظٹظژظˆظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ط§ط¨ظ’طھظژط¯ظژط±ظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط®ظژط±ظژط§ظƒظژ ظˆظژ ظپظژظ…ظڈظƒظژ ط¯ظژظ…ط§ظ‹ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظڈط®ظ’ط¶ظژط¨ظڈ ظ„ظگط­ظژظٹظ’طھظڈظƒظژ‌. ظپظژط¥ط°ط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظٹظژظˆظ’ظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظژط§ظ„ظگط«ظڈ ط·ظڈط¹ظگظ†ظژطھظ’ ط¨ظگط­ظژط±ظ’ط¨ظژط©ظچ ظٹظڈظ‚ظ’ط¶ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ‌طŒ ظپظژط§ظ†ظ’طھظژط¸ظگط±ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ‌.

 آ«ط§ظٹ‌ ظ…ظٹط«ظ…‌‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¯ظˆظ…‌ ط´ظˆط¯ ط§ط² ط¯ظˆ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط®ظˆظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ط§ط³ظ†طھ‌ ط®ط¶ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط² ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط´ظˆط¯ ط­ط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ظپط±ظˆط¯ ط¢ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¬ط§ظ†طھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´â€Œآ»â€Œ. ظˆ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ط¨ط± ط¯ط±ظگ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظˆط¨ظ†ظڈ ط­ظگط±ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ طھظˆ ط¯ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ع†ظˆط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط± طھظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌‌. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظˆط¨â€Œ ظ†ط®ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط´ط§ط®ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ظ€ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¯ظˆ ط±ظˆط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ظ†ط®ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯.

 ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ†ط§ط± ظ†ط®ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط²ط§ط±ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:  ط¨ظڈظˆط±ظگظƒظ’طھظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظژط®ظ’ظ„ظژط©ظچ‌طŒ ظ„ظژظƒظگ ط®ظڈظ„ظگظ‚ظ’طھظڈ‌طŒ ظˆظژ ظ„ظگظٹظژ ظ†ظژط¨ظژطھظگ  آ«ط§ظٹ‌ ظ†ط®ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ طھظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط¦ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌آ»â€Œ. ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط؛‌ ط¯ط±ط®طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طھط¬ط¯ظٹط¯ ط¹ظ‡ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ ظ†ط®ظ„‌ ط±ط§ ط¨ط±ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ظ…طھط±طµظ‘ط¯ ط´ط§ط®ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط´ط§ط®ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¢ظ…ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¹ظژظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط±ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ طھظˆ ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط´ط¯â€ŒطŒ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ط¬ط§ظˆط±طھ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط¨ع¯ط°ط§ط±â€Œ. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¹ظ…ط±ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظ…ظٹط«ظ…‌ ع†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط±ط§ ط®ط±ظٹط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ظٹ‌ ظٹط§ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظƒظٹظ…‌ ط±ط§طں

 ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ظژظٹط«ظ…ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯â€ŒطŒ ط­ط¬ظ‘ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯â€Œ. ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ظƒظٹط³طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظ‡ط³طھظ…‌‌. ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط³ط¨ط´â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯â€Œ. ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌‌. ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ†طھظژ ظ‡ظژظٹط«ظژظ…ظڈطں  آ«طھظˆ ظ‡ظٹط«ظ…ظٹ‌آ»طں ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظژظ„ظ’ ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژظٹط«ظژظ…ظڈ  آ«ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹط«ظ…‌ ظ‡ط³طھظ…‌آ»â€Œ. ط§ظڈظ…ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:  ط³ظڈط¨ظ’ط­ظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژط±ظ‘ظڈط¨ظ‘ظژظ…ظژط§ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈ ط±ظژط³ظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظٹظڈظˆطµظگظٹ‌ ط¨ظگظƒظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظپظٹ‌ ط¬ظژظˆظ’ظپظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظٹظ„‌  آ«ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆط³ط·â€Œ ط´ط¨â€Œ طھط§ط±â€ŒطŒ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯آ»â€Œ.

 ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ ط§ط² ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€Œ. ط§ظڈظ…‌ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ط¨ط± ط§ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ظ…ط§ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ ط¥ظ†â€Œ ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œâ€Œ. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ط± ط¯ظٹط¯ط§ط± ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ظˆ ظ‚طµط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌‌.

 ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¹ط·ط± ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط­ط§ط³ظ†â€Œ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط±ط§ ط¹ط·ط±ط¢ع¯ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯â€ŒطŒ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ…ظژط§ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط³ظژطھظڈط®ظ’ط¶ظژط¨ظڈ ط¨ظگط¯ظژظ…ظچ  آ«ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظٹ‌ ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط²ط¯ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ط§ط³ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط±ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯آ»â€Œ. ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌:  ط£ظ†ط¨ظژط£ظ†ظگظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظٹ‌  آ«ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ» ط§ظڈظ…ظ‘ظڈ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌ ‌:  ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¨ظگط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظƒظژ ظˆظژط­ظ’ط¯ظژظƒظژ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظٹ‌ ظˆظژ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظڈظ…ط³ظ’ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ  آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط§ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± طھظˆ طھظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌‌طŒ ط§ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط±ظˆط± ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط§ظڈظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظٹط«ظ…‌ ظˆط¯ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯â€Œ. ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط² ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ†ط²ط¯ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌:  ظˆظژظٹظ’ط­ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ط¬ظژظ…ظگظٹظ‘ظڈطں  آ«ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¹ط¬ظ…ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»طں ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ط±ظٹ‌‌طŒ ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط®ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒط¬ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظƒظ…ظٹظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³طھظ…ع¯ط±ط§ظ†â€Œâ€Œ.

 ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھظˆ ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ظˆط­ظٹط¯ ظˆ ظٹط§ط± ظپط±ظٹط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌‌. ظ…ط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ طھظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± طھظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯â€ŒطŒ طھظˆ ط±ط§ ط®ط¨ط±ط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ط±ط§ ط®ط¨ط±ط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.

 ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط³ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌طں ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظˆط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط± ط¢ظˆظٹط²ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ع†ظˆط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œطھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط±ظ…‌‌طŒ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌طں

 ظ…ظٹط«ظ…‌ ع¯ظپطھ‌:  ظˆظژظٹظ’ط­ظژظƒظژ ‌! ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌طں ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ط¨ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. طھظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌طں ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¢ظˆظٹط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ„ع¯ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ„ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ط¨ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ„ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯â€Œ.

 ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط­ط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط²  ظ…ظڈط®طھط§ط± ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ظژط©â€Œ ط«ظژظ‚ظژظپظٹ‌  ط±ط§ ط­ط¨ط³â€Œ ظƒط±ط¯â€Œ. ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپظٹظ‚‌ ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط®طھط§ط± ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ط³â€Œ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¬ط¨ظ‘ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ ع¯ط§ظ…ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¬ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌‌.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯â€ŒطŒ ظ…ط®طھط§ط± ط±ط§ ط§ط² ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط´ط¯ ظ¾ط³ظڈطھ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®طھط§ط± ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط± ظ…ط®طھط§ط± ط²ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ. ط®ظˆط§ظ‡ط± ظ…ط®طھط§ط± ط§ط² ط´ظˆظ‡ط±ط´â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط®ظˆط§ط³طھ‌ طھط§ ظ†ط²ط¯ ظٹط²ظٹط¯ ط´ظپط§ط¹طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ظپط§ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط´ظپط§ط¹طھط´â€Œ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ظٹط²ظٹط¯ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ظ‚ط§طµط¯ ظ¾ط³طھ‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ظ…ط®طھط§ط± ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†ط¯â€Œ. ظ‚ط§طµط¯ ظ¾ط³طھ‌ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®طھط§ط± ط±ط§ ط§ط² ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط´طھظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط®طھط§ط± ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯â€Œ.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط®طھط§ط± ط§ط² ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط± ط¨ظƒط´ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط£ط¨ظˆطھط±ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ط؛ظ’ظ†ظژط§ظƒظژ ط¹ظژظ†ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ظٹظژط§ ظ…ظژظٹظ’ط«ظژظ…ظڈ طں آ«ط§ظٹ‌ ظ…ظٹط«ظ…‌‌طŒ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط± ظƒط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظٹط§ط¯ طھظˆ ط¨ط±ط³ط¯آ»طں ظ…ظٹط«ظ…‌ ظ„ط¨ط®ظ†ط¯ظٹ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ طھط¨ط³ظ‘ظ…ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌:  ظ„ظژظ‡ظژط§ ط®ظڈظ„ظگظ‚ظ’طھظڈ ظˆظژ ظ„ظگظٹظژ ط؛ظڈط°ظگظٹظژطھظ’  آ«ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط®ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ طھط؛ط°ظٹظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط´â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.

 ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ع†ظˆط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظڈظˆ ط¨ظ†ظڈ ط­ظژط±ظٹط«â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯â€Œ. ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط­ط±ظٹط«â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ظˆط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط´ط¯â€Œ. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¹ظ…ط±ظˆâ€ŒطŒ ظƒظ†ظٹط²ظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ظ‡ط± ط´ط¨â€Œ ط²ظٹط± ع†ظˆط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط± ط±ط§ ط¬ط§ط±ظˆ ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظ¾ط§ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط¬ظ…ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظˆظٹ‌ ط®ظˆط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظپط¶ط§ ط±ط§ ظ…ط¹ط·ظ‘ط± ظƒظ†ط¯â€Œ.

 ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¯ط§ط± ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظˆ ط²ط´طھظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ع†ظˆط¨ط©â€Œ ط¯ط§ط± ظ…ط­ظƒظ…‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ. ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظپطھط¶ط­â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆط§ ط³ط§ط®طھ‌‌. ط§ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ„ط¬ط§ظ…‌ ط¨ط²ظ†ظٹط¯â€Œ. ظˆ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ط¯ظ‡ط§ظ†ط´â€Œ ظ„ع¯ط§ظ…‌ ط²ط¯ظ†ط¯â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¯ظˆظ…‌ ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ط¯ظˆ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط®ظˆظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط´ط¯â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط² ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ ط¨ط§ ط­ط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط²ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¬ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯â€Œ. ظˆ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹط«ظ…‌ ط¯ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[222]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¥ط®ط¨ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ظˆط² ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط®طµظˆطµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط±ظˆط´ظ†ظٹ‌ ط¯ظ„‌ ظˆ طµط§ظپظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ طµظپط­ط©â€Œ ط¶ظ…ظٹط± ظˆ ط°ظ‡ظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظˆ طھط²ظƒظٹط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ظˆ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظٹظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¥ط®ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط´ط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظڈط´ظژظٹط¯ ظ‡ظژط¬ظژط±ظٹ‌  ط±ط§  ط±ظڈط´ظژظٹظ’ط¯ ط§ظ„ط¨ظژظ„ط§ظٹظژط§  ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ.

 ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط­ظٹط·â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط­ط¶ظˆط±ظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ط¨ط§ ظ†ظپط³â€Œ ط´ط±ظٹظپط´â€Œ ط¹ط¬ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط­ظƒظ…‌ ط؛ط±ظٹط²ظ‡â€Œ ظˆ طµظپط§طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط°ط§طھظٹط©â€Œ ط§ظˆ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ. طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œâ€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 *  *  *

ط®ط·ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط­ط¶ط±طھ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¹ظ„ظˆظ… ط؛ظٹط¨ظٹظ‡ ط®ظˆط¯

 ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:  ط£ط±ظ’ط³ظژظ„ظژظ‡ظڈ ط¯ظژط§ط¹ظگظٹط§ظ‹ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظˆظژ ط´ظژط§ظ‡ظگط¯ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ‌طŒ ظپظژط¨ظژظ„ظ‘ظژط؛ظژ ط±ظگط³ظژط§ظ„ط§ظژطھظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظˆظژ ط¥ظ†â€Œ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظڈظ‚ظژطµظگط±ظچ‌طŒ ظˆظژ ط¬ظژط§ظ‡ظژط¯ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط،ظژظ‡ظڈ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظˆظژط§ظ‡ظگظ†ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظڈط¹ظژط°ظگط±ظچ‌طŒ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظڈ ظ…ظژظ†ظگ ط§طھظ‘ظژظ‚ظژظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ط¨ظژطµظژط±ظڈ ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ‡ظ’طھظژط¯ظژظٹ‌  آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯â€ŒطŒ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ظˆ ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط®ظ„ظ‚‌‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ طھط«ط§ظ‚ظ„‌ ظˆط±ط²ط¯ ظˆ ظٹط§ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ طھظ‚طµظٹط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯â€ŒطŒ ط±ط³ط§ظ„ط§طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط³طھظٹ‌ ظˆط±ط²ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¹ط°ط± ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯â€ŒطŒ ط¨ط§ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯â€Œ. ط§ظˆط³طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ‚ظˆط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ط³ط§ط²ط¯ ظˆ ع†ط´ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ط¨ط¯آ»â€Œ.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ظ„ظژظˆظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ط·ظڈظˆظگظٹظژ ط¹ظژظ†ظƒظڈظ…ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط¨ظڈظ‡ظڈ ط¥ط°ط§ظ‹ ظ„ظژط®ظژط±ظژط¬ظ’طھظڈظ…ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ظڈط¹ظژط¯ط§طھظگ طھظژط¨ظ’ظƒظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظ…ظژط§ظ„ظگظƒظڈظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ طھظژظ„ظ’طھظژط¯ظگظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†ظپظڈط³ظگظƒظڈظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ظ„ظژطھظژط±ظƒظ’طھظڈظ…ظ’ ط£ظ…ظ’ظˆظژط§ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ„ط§ظژ ط­ظژط§ط±ظگط³ظژ ظ„ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط®ظژط§ظ„ظگظپظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§â€ŒطŒ ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظژظ…ظ‘ظژطھظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط§ظ…ظ’ط±ظگظٹظچ ظ†ظژظپظ’ط³ظڈظ‡ظڈ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ„ظ’طھظژظپظگطھظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡ظژط§â€ŒطŒ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظ†ظژط³ظگظٹطھظڈظ…ظ’ ظ…ظژط§ ط°ظڈظƒظ‘ظگط±ظ’طھظڈظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط£ظژظ…ظگظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظژط§ ط­ظڈط°ظ‘ظگط±ظ’طھظڈظ…ظ’‌طŒ ظپظژطھظژط§ظ‡ظژ ط¹ظژظ†ظƒظڈظ…ظ’ ط±ظژط£ظٹظڈظƒظڈظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ طھظژط´ظژطھظ‘ظژطھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژظ…ظ’ط±ظڈظƒظڈظ…ظ’  ظ€ ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œâ€Œ.[223]

 آ«ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظٹط¯â€ŒطŒ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط¨ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ ظˆ ط¬ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھظٹط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظٹط³طھظٹط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط²ظٹط² ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± ظˆ طµظˆط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط¬ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ†ظپط³â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ظٹط¯ ظˆ ظ†ظˆط­ظ‡â€Œ ط³ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظٹط¯ ظˆ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ع¯ظ‡ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ظ‡ط± ظƒط³ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط²ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¯ظˆظ‡â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ طھط°ظƒظ‘ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط­ط°ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ط± ط¨ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط£ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظ…‌ ط´ط¯ ظˆ ط§ظ…ط± ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ…طھط´طھظ‘طھ‌ ظˆ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†â€Œ ع¯ط´طھ‌آ»â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ