بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب کتاب لمعات الحسین علیه‌السلام,   مناسب چاپ   خروجی Word ( برگشت به لیست  )
 
 

بخش های کتاب

     Fehrest -
     lamaat1 -
     lamaat2 -
     lamaat3 -
     sherhosaynast -
 

 

 
 

ط¨ط³ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط­ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط­ظٹظ…

ع©طھط§ط¨ ظ„ظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†/ ظ‚ط³ظ…طھ ط§ظˆظ„: ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡طŒ ظƒظ„ط§ظ… ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ظپظ„ط³ظپظ‡ ط®ظ„ظ‚طھطŒ ظ…ط¹ط±ظپطھ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طŒ ط¹ظ„طھ ظ‚ظٹط§ظ…طŒ ظˆطµظٹطھ ط¨ظ‡ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظ† ط­ظ†ظپظٹظ‘ظ‡طŒ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡ ط¨ظ‡...



ط¨ظگط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظٹظ…‌
ظˆظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظٹظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ
ظˆظژظ„ظژط¹ظ’ظ†ظژظ‡ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ط§آ´ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظگظٹط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ
ظˆظژ ظ„ط§ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژظ‡ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…‌

  ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡:ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط±ظˆط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط®ط§طھظ…‌ ظ¾ظٹظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ…طµط·ظپظٹ‌طŒ ظˆ ظˆطµظٹظ‘ ظˆط§ظ„ط§طھط¨ط§ط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط§ط² ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظ…ط¬ط§ط¯ ط§ظˆ ط¨ط§ط¯ط› ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ظˆظ„ظٹظ‘ ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ: ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ† ط§ظ„ط­ط³ظ† ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط¬ط°ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط´ظ‚‌ ط¯ط± ط­ط±ظƒطھ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظ€ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ظ„ط§ ظ€ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.
ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژط¦ظ…ظ‘ظژط©ظ‹ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگط£ظژظ…ظ’ط±ظگظ†ظژط§ ظˆظژ ط£ظژظˆظ’ط­ظژظٹظ’ظ†ظژط¢ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظپظگط¹ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظژط§طھظگ ظˆظژ ط¥ظگظ‚ظژط§ظ…ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظژظˆ'ط©ظگ ظˆظژ ط¥ظگظٹطھظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظƒظژظˆ'ط©ظگ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظ„ظژظ†ظژط§ ط¹ظژظ€ط§ط¨ظگط¯ظگظٹظ†ظژ. [1]
ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ط¬طھط¨ظٹ‌ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط³ط®طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ طھط§ط±ظٹظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ط² ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ظ†ط¸ط± ظپط´ط§ط± ظˆ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ط¬ط§ط¦ط±ط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھظ†ط§ظ‚‌ ظˆ طھط¯ظ„ظٹط³â€Œ ظˆ طھظ„ط¨ظٹط³â€Œ ظˆ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ط±ظٹط§ ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط­ط¯ظ‘ ط§ط¹ظ„ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ظˆط§ط®ط± ط¹ظ…ط± ط´ط±ظٹظپ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ط› ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:
ظˆظژ ط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط±ظژط­ظگظ…ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ! ط£ظژظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظچ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¢ط¦ظگظ„ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ظŒطŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظگط³ظژط§ظ†ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ’ظ‚ظگ ظƒظژظ„ظگظٹظ„ظŒطŒ ظˆط§ظ„ظ„ط§ظژط²ظگظ…ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ط°ظژظ„ظگظٹظ„ظŒ. ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظڈظ‡ظڈ ظ…ظڈط¹ظ’طھظژظƒظگظپظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظگطµظ’ظٹظژط§ظ†ظگطŒ ظ…ظڈطµظ’ط·ظژظ„ظگط­ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط،ط¯ظ’ظ‡ظژط§ظ†ظگ. ظپظژطھظژط§ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژط§ط±ظگظ…ظŒطŒ ظˆظژ ط´ظژط¢ط¦ظگط¨ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط،ظژط§ط«ظگظ…ظŒط› ظˆظژ ط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظ…ظڈظ†ظژط§ظپظگظ‚ظŒطŒ ظˆظژ ظ‚ظژط§ط±ظگط¦ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظ…ظڈظ…ظژط§ط°ظگظ‚ظŒط› ظ„ط§ظژظٹظڈط¹ظژط¸ظ‘ظگظ…ظڈ طµظژط؛ظگظٹط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظƒظژط¨ظگظٹط±ظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظڈظˆظ„ظڈ ط؛ظژظ†ظگظٹظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظژظ‚ظگظٹط±ظژظ‡ظڈظ…ظ’. [2]
آ«ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظ€ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط±ط­ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظ€ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ط©â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ط³طھ‌طŒ ط®ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ط±ط³ط§ ظˆ ظ†ط§ع¯ظˆظٹط§ط³طھ‌.ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط²ظ…طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظƒظ†ط¯ ط°ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط¯ظ†ظٹط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط§ط¹طھظƒط§ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ طھظƒط§ظ‡ظ„‌ ظˆ ط³ط³طھظٹ‌طŒ ط³ط§ط²ط´â€Œ ظˆ ط¢ط´طھظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌طŒ ظˆ ظ¾ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظ†ظ‡ظƒط§ط±طŒ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌طŒ ظˆ ظ‚ط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط؛ط´ظ‘ ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.ظƒظˆع†ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆظ‚ط¹ظٹ‌ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط­طھط±ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط؛ظ†ظٹط§ط، ظˆ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظپظ‚ط±ط§ ط±ط§ طھظƒظپظ‘ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.آ»
ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط·ظˆظ„‌ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط­ظٹط§طھط´ط§ظ†â€ŒطŒ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط­ط¯ظˆط¯ ط¯ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¨ط·ظˆظ„‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ظٹط¯ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ظٹظƒظٹ‌ ط¯ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ†ط¯ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط®ظڈط·ظژط¨â€Œ ظˆ ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ظˆ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط§ط®طھطµط§ط± ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط² ظˆ ظ‚ظ„ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌.
ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط²ط±ع¯ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط£ط¨ظˆظ‡ظڈط±ظژظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„‌ ظˆ ظƒط§ط°ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط§ط² طھط·ط§ط¨ظ‚‌ ط¨ط§ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ظˆظ‚طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظƒطھط¨â€Œ ظˆ ط¯ظپط§طھط± ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط±ط§ ظ¾ظڈط±ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظ‡ط§ظ…‌ ظˆ ظپط´ط§ط±طŒ ظٹط§ ط§طµظˆظ„ط§ظ‹ ظƒظ…طھط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط¯ط±ظٹط§ظٹ‌ ظ…ظˆظ‘ط§ط¬â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظٹط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط±ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¯ظگظ‡ط´طھ‌ ظˆ ظˆط­ط´طھ‌ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€ŒطŒ ط¯ع†ط§ط± ظ…ط­ظˆ ظˆ ط²ظˆط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚ط§طھ‌ ط¨ظژط¹ط¯ ظ…ظ†طھظ‚ظ„‌ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ.
ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ط§ط² ط®ظڈط·ظژط¨â€Œ ظˆ ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ط³â€Œ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ظپط±ط²ط§ظ†ع¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ‚ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طµط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھط±ط´ظ‘ط­â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡:ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ„ط§ظژظ…ظژط±ظژط¢ط،ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظگطŒ ظˆظژ ظپظگظٹظ†ظژط§ طھظژظ†ظژط´ظ‘ظژط¨ظژطھظ’ ط¹ظڈط±ظڈظˆظ‚ظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ طھظژظ‡ظژط¯ظ‘ظژظ„ظژطھظ’ ط؛ظڈطµظڈظˆظ†ظڈظ‡ظڈ. [3]
آ«ظˆ ط¨ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظپط±ظٹظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظ„ط§ظ‘ظ‚ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ‡ط³طھظٹظ…‌ط› ط¹ط±ظˆظ‚‌ ظˆ ط±ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†â€ŒطŒ ط¯ط± ظ…ط§ ظ¾ظ†ط¬ظ‡â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط«ط§ط¨طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط´ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط´ط§ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظ…ط§ ط¢ظˆظٹط²ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§طµظ„‌ ظˆ ظپط±ط¹â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط©â€Œ ط§طµظˆظ„‌ ظˆ ظپط±ظˆط¹â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯.ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ظپط±ظ…ط§ظٹط´ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§ظˆظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ط³ط±ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ‚ط§ظ†â€Œ ظˆ طµط¨ط± ظˆ ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆ ظپطھظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ طھط§ط¨ظ„ظˆظ‡ط§ ظˆ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط§ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط´ظٹط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط´ظٹظˆط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط´ط¹ط§ط± ظ…ط­طھط´ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œ ط¹ط²ط§ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھظƒط§ظٹط§ ظ†طµط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ طھط§ ظˆط§ط±ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط´ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€ŒطŒ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط³ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ط®ط·ط¨ط§ ظˆ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œط› ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط¨طµط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظˆ ط³ط±ظ…ط´ظ‚‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯.
ط¬ط²ظˆظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط¯طŒ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹط± ط¨ط§ ط°ظƒط± ظ…ط¯ط§ط±ظƒâ€ŒطŒ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ظˆ ط¨ط³ط·â€Œ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط› طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظٹط¬ط§ط² ظˆ ط§ط®طھطµط§ط±طŒ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ طھط§ط¨ظ„ظˆظ‡ط§ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œ ظˆ ظ…ط­ط§ظپظ„‌طŒ ط¯ط± ظ…ط±ط¢ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ط± ط­ط§ط¶ط±ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط³ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط¹ظ…ظˆظ…‌ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ط² ط·ظ„ط§ظ‘ط¨â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ط¬ظˆظٹط§ظ†â€Œ ظ…طھط¹ظ‡ظ‘ط¯طŒ ظ…طھط±ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط®ط·ط¨â€Œ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط§ط°ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظژظ…ظژط¹ط§طھ‌ ظ¾ط±ظپط±ظˆط؛‌ ط§ظ†ظˆط§ط± ط³ط§ط·ط¹ط©â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ظ¾ط±ظ…ط§ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¯ط§ط¯ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ط¯ظ…ط§ط، ط´ظ‡ط¯ط§ط، ط³ظژظ„ظژظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ظ„‌ ط®ظژظ„ظژظپ‌ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯. ط´ظژظƒظ‘ظژط±ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظژط³ط§ط¹ظٹظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط¬ظژظ…ظٹظ„ط©ظژ ظˆ ط²ط§ط¯ظژظ‡ظ…‌ ط¥ظٹظ…ط§ظ†ظ‹ط§ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ط¹ظگظ„ظ…ظ‹ط§ ظˆ ط¹ظ…ظ„.
ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…ظڈ ط¹ظ„ظژظٹظ†ط§ ظˆ ط¹ظ„ظژظٹظ‡ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظژظٹ‌ط¹ط¨ط§ط¯ظگط§ظ„ظ„ظ‡â€Œط§ظ„طµظ‘ط§ظ„ط­ظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ط­ظ…ط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ظƒط§طھظڈظ‡â€Œ.
ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†ظٹ‌ ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹ‌
ط§ط°ط§ظ†â€Œ ط¸ظ‡ط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ط، 1402 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط´ظ‡ط¯ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط±ط¶ظˆظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌





ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط£ط¹ظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظٹظ…‌
ط¨ظگط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظٹظ…‌
ظˆظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظٹظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ
ظˆظژظ„ظژط¹ظ’ظ†ظژظ‡ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ط§آ´ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظگظٹط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ
ظˆظژ ظ„ط§ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژظ‡ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…‌

ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…
 ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظٹط´ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط£ط¨ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ† ‌ط¨ظ† ‌ط¹ظ„ظٹظ‘ ‌ط¨ظ†â€Œط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:
 ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظ…ظژط§ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ظگظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆظ‡ظڈط› ظپظژط¥ط°ظژط§ ط¹ظژط±ظژظپظڈظˆظ‡ظڈ ط¹ظژط¨ظژط¯ظڈظˆظ‡ظڈطŒ ظˆظژط§ط³ظ’طھظژط؛ظ’ظ†ظژظˆظ’ط§ ط¨ظگط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژطھظگظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظژظ‡ ظ…ظژط§ ط³ظگظˆط§ظ‡ظڈ.
 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ: ظٹظژط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ! ظ…ظژط§ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژظ‡ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژطں ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژظ‡ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط²ظژظ…ظژط§ظ†ظچطŒ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظژط¬ظگط¨ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ط·ظژط§ط¹ظژطھظڈظ‡ظڈ [1]
 آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط¨ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظ„ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ظٹط§ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯.
 ظ¾ط³â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط§ ط³ظگظˆظٹ‌ ظ…ظڈط³طھط؛ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.
 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ع†ظٹط³طھ‌طں
 ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظ„ط§ط­ ظ…ط±ط¯ظ… ظˆ ط¨ظٹط§ظ† ط¹ظ„طھ ظ‚ظٹط§ظ… ط®ظˆط¯
 ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طھط±ظƒâ€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط±طŒ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¸ظژظ„ظژظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط­ظƒظ‘ط§ظ…‌ ط¬ط§ط¦ط± ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ط­ط±ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ط§ط² ط­ظ‚ظ‘ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ع¯ظˆط´ط²ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظژط¬ظژط§ط±ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظڈظˆط±ظگ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط­ظ’ظƒظژط§ظ…ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظٹظ’ط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ„ظژظ…ظژط¢ط،ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظژظ†ظژط§ط،ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط­ظژط±ظژط§ظ…ظگظ‡ظگط› ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:
 ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§ طھظژظ†ظژط§ظپظڈط³ظ‹ط§ ظپظگظٹ‌ ط³ظڈظ„ظ’ط·ظژط§ظ†ظچطŒ ظˆظژظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’طھظگظ…ظژط§ط³ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ظپظڈط¶ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط·ظژط§ظ…ظگط› ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ظ„ظگظ†ظژط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظگظٹظ†ظگظƒظژطŒ ظˆظژظ†ظڈط¸ظ’ظ‡ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،طµظ’ظ„ط§ظژط­ظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظگظ„ط§ظژط¯ظگظƒظژطŒ ظˆظژظٹظژط£ظ’ظ…ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¸ظ’ظ„ظڈظˆظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظƒظژطŒ ظˆظژظٹظڈط¹ظ’ظ…ظژظ„ظژ ط¨ظگظپظژط±ظژط¢ط¦ظگط¶ظگظƒظژ ظˆظژط³ظڈظ†ظژظ†ظگظƒظژ ظˆظژط£ظژط­ظ’ظƒظژط§ظ…ظگظƒظژ. ظپظژط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظ†ظ’طµظڈط±ظڈظˆظ†ظژ [2]ظˆظژطھظڈظ†ظ’طµظگظپظڈظˆظ†ظژط§ ظ‚ظژظˆظگظٹظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ„ظژظ…ظژظ‡ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط¥ط·ظ’ظپظژط¢ط،ظگ ظ†ظڈظˆط±ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’ط› ظˆظژط­ظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈطŒ ظˆظژط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طھظژظˆظژظƒظ‘ظژظ„ظ’ظ†ظژط§طŒ ظˆظژط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ظژظ†ظژط¨ظ’ظ†ظژط§طŒ ظˆظژط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطµظگظٹط±ظڈ. [3]

 آ«ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط§ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ (ط§ط² ظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط± ظˆ ظ†طµط±طھ‌ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ظƒظˆط¨ظٹ‌ ط¸ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ) ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹظ„‌ ظˆ ط±ط؛ط¨طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ…ظپط§ط®ط±طھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¢ظ…ظٹط² ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط²ظٹط§ط¯ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط­ظڈط·ط§ظ…‌ ط¯ظ†ظٹط§!
 ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ظٹ‌ طھظˆ طµظژظ„ط§ط­â€Œ ظˆ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط³ط§ط²ظٹظ…‌ط› ظˆ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†طھ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ط± ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھظگ طھظˆ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ طھظˆ ظˆ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ طھظˆ ط±ظپطھط§ط± ع¯ط±ط¯ط¯.
 ظ¾ط³â€Œâ€Œظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ظ…ط§ ط±ط§ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¯ط±ظگ ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط¨ط§ ظ…ط§ ط¯ط± ظ†ظٹط§ط¦ظٹط¯ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظƒظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ط± ظˆ ط³طھظ…ظƒط§ط± ط¨ط± ط´ظ…ط§ ع†ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط´ظ†ط¯.
 ظˆ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ طھظˆظƒظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ظ‡ط§.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ
ظˆ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظˆظ‘ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§طھظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظ…ظ‡ظˆط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ط¨ظ†â€Œ ط­ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظˆط¯ط§ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆظپ‌ ط´ط¨â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط´ط¹ط¨ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‡â€Œ ط´طµطھ‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط±ظ‡ط³ظ¾ط§ط±ط´ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:
 ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ. ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظژط§ ط£ظژظˆظ’طµظژظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظژط®ظگظٹظ‡ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظگ ط¨ظگط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ†ظژظپظگظٹظ‘ظژظ‡:
 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظٹظژط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژط­ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ظژ ط´ظژط±ظگظٹظƒظژ ظ„ظژظ‡ظڈ. ظˆظژط£ظژظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظ‹ط§ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈظ‡ظڈ ظˆظژط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡ظڈطŒ ط¬ظژط¢ط،ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ. ظˆظژط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژظ‡ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظژ ط­ظژظ‚ظ‘ظŒ. ظˆظژط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¹ظژظ‡ ط،ظژط§طھظگظٹظژظ‡ ظ„ط§ظژ ط±ظژظٹظ’ط¨ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§. ظˆظژط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظٹظژط¨ظ’ط¹ظژط«ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط¨ظڈظˆط±ظگ. ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظ’ ط£ظژط´ظگط±ظ‹ط§ ظˆظژظ„ط§ظژط¨ظژط·ظگط±ظ‹ط§ ظˆظژظ„ط§ظژظ…ظڈظپظ’ط³ظگط¯ظ‹ط§ ظˆظژظ„ط§ظژط¸ظژط§ظ„ظگظ…ظ‹ط§ ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط®ظژط±ظژط¬ظ’طھظڈ ظ„ظگط·ظژظ„ظژط¨ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط،طµظ’ظ„ط§ظژط­ظگ ظپظگظٹ‌ ط£ظڈظ…ظ‘ظژظ‡ ط¬ظژط¯ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگط› ط£ظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ط،ظژط§ظ…ظڈط±ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظگ ظˆظژط£ظژظ†ظ’ظ‡ظژظٹ‌ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’ظƒظژط±ظگطŒ ظˆظژط£ظژط³ظگظٹط±ظژ ط¨ظگط³ظگظٹط±ظژظ‡ ط¬ظژط¯ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژط³ظگظٹط±ظژظ‡ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…. ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظگظ„ظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‚ظژط¨ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ظپظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگطŒ ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط±ظژط¯ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط£ظژطµظ’ط¨ظگط±ظڈ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظ‚ظ’ط¶ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگط› ظˆظژظ‡ظڈظˆظژ ط®ظژظٹظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژط§ظƒظگظ…ظگظٹظ†ظژ. ظˆظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ظˆظژطµظگظٹظ‘ظژطھظگظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظٹظژط§ ط£ظژط®ظگظٹ‌ط› ظˆظژظ…ظژط§ طھظژظˆظ’ظپظگظٹظ‚ظگظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طھظژظˆظژظƒظ‘ظژظ„ظ’طھظڈ ظˆظژط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ظڈظ†ظگظٹط¨ظڈ. ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظˆظژط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظگ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ’ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌. ظˆظژظ„ط§ظژ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژظ„ط§ظژ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژظ‡ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظگ.
[4]
 آ«ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌. ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œط¨ظ†â€Œط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ: ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯:
 ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¬ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط§ظˆط³طھ‌ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ط§ط² ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¨ط¯ط±ط³طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط³ط§ط¹طھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظپط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¨ط±ظ‡ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط§ظ†ع¯ظٹط²ط§ظ†ط¯.
 ظ…ظ†â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظپط±ظٹط­â€Œ ظˆ طھظپط±ظ‘ط¬â€Œط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط³طھظƒط¨ط§ط± ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ…ظ†ط´ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپط³ط§ط¯ ظˆ ط®ط±ط§ط¨ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط³طھظ…‌ ظˆ ط¨ظٹط¯ط§ط¯ع¯ط±ظٹ‌! ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط¬ط¯ظ‘ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط± ظƒظ†ظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¬ط¯ظ‘ظ…‌طŒ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظپطھط§ط± ظƒظ†ظ…‌. ظ¾ط³â€Œ ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظˆظ„ظگ ط­ظ‚ظ‘ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘. ظˆ ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط¯ظ‘ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ طµط¨ط± ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ…‌طŒ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌طŒ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ط³طھ‌.
 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¯ط±! ظˆ طھط£ظٹظٹط¯ ظˆ طھظˆظپظٹظ‚‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ط› ط¨ط± ط§ظˆ طھظˆظƒظ‘ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌. ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± طھظˆ ظˆ ط¨ط± ظ‡ط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¬ظ†ط¨ط´â€Œ ظˆ ط­ط±ظƒطھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط،  ط¯ط± طھط­ط±ظٹط¶â€Œ ظˆ طھط´ظˆظٹظ‚‌ ط¨ط± ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ
 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط¥ط±ط¨ظ„ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
 ط®ظژط·ظژط¨ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ! ظ†ظژط§ظپظگط³ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظژط§ط±ظگظ…ظگطŒ ظˆظژط³ظژط§ط±ظگط¹ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط؛ظژط§ظ†ظگظ…ظگطŒ ظˆظژظ„ط§ظژطھظژط­ظ’طھظژط³ظگط¨ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظچ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط¹ظ’ط¬ظژظ„ظڈظˆط§. ظˆظژط§ظƒظ’ط³ظگط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¬ظ’ط­ظگطŒ ظˆظژظ„ط§ظژ طھظژظƒظ’طھظژط³ظگط¨ظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط·ظژظ„ظگ ط°ظژظ…ظ‘ظ‹ط§ط› ظپظژظ…ظژظ‡ظ’ظ…ظژط§ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ„ط§ظگط­ظژط¯ظچ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ ط£ظژط­ظژط¯ظچ طµظژظ†ظگظٹط¹ظژظ‡ ظ„ظژظ‡ظڈ ط±ظژط£ظژظٹ‌ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ…ظڈ ط¨ظگط´ظڈظƒظ’ط±ظگظ‡ظژط§ ظپظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ…ظڈظƒظژط§ظپظژط£ظژطھظگظ‡ظگط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط£ظژط¬ظ’ط²ظژظ„ظڈ ط¹ظژط·ظژط¢ط،ظ‹ ظˆظژط£ظژط¹ظ’ط¸ظژظ…ظڈ ط£ظژط¬ظ’ط±ظ‹ط§. [5]
ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط­ظژظˆظژط¢ط¦ظگط¬ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظگط¹ظژظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ط› ظپظژظ„ط§ظژ طھظژظ…ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط¹ظژظ…ظژ ظپظژطھظژط­ظڈظˆط±ظژ ظ†ظگظ‚ظژظ…ظ€ظ‹ط§. [6]
ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظژ ظ…ظڈظƒظ’ط³ظگط¨ظŒ ط­ظژظ…ظ’ط¯ظ‹ط§طŒ ظˆظژظ…ظڈط¹ظ’ظ‚ظگط¨ظŒ ط£ظژط¬ظ’ط±ظ‹ط§. ظپظژظ„ظژظˆظ’ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظڈظˆظپظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ط§ظ‹ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈ ط­ظژط³ظژظ†ظ€ظ‹ط§ ط¬ظژظ…ظگظٹظ„ط§ظ‹ ظٹظژط³ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط¸ظگط±ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژظ„ظژظˆظ’ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظڈط¤ظ’ظ…ظژ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈ ط³ظژظ…ظگط¬ظ€ظ‹ط§ ظ…ظڈط´ظژظˆظ‘ظژظ‡ظ€ظ‹ط§ طھظژظ†ظژظپظ‘ظژط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظڈطŒ ظˆظژطھظژط؛ظڈط¶ظ‘ظڈ ط¯ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’طµظژط§ط±ظڈ.[7]
ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ! ظ…ظژظ†ظ’ ط¬ظژط§ط¯ظژ ط³ظژط§ط¯ظژط› ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط¨ظژط®ظگظ„ظژ ط±ظژط°ظگظ„ظژ. ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¬ظ’ظˆظژط¯ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط¹ظ’ط·ظژظٹ‌ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆظ‡ظڈ. ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¹ظ’ظپظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژظپظژط§ ط¹ظژظ†ظ’ ظ‚ظڈط¯ظ’ط±ظژظ‡. ظˆظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظژظˆظ’طµظژظ„ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ظˆظژطµظژظ„ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط·ظژط¹ظژظ‡ظڈ. ظˆظژط§ظ„ط§ظ’طµظڈظˆظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط؛ظژط§ط±ظگط³ظگظ‡ظژط§ ط¨ظگظپظڈط±ظڈظˆط¹ظگظ‡ط§ طھظژط³ظ’ظ…ظڈظˆط› ظپظژظ…ظژظ†ظ’ طھظژط¹ظژط¬ظ‘ظژظ„ظژ ظ„ط§ظگط®ظگظٹظ‡ظگ ط®ظژظٹظ’ط±ظ‹ط§ ظˆظژط¬ظژط¯ظژظ‡ظڈ ط¥ط°ظژط§ ظ‚ظژط¯ظگظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط؛ظژط¯ظ‹ط§. ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ طھظژط¨ظژط§ط±ظژظƒظژ ظˆظژ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„طµظ‘ظژظ†ظگظٹط¹ظژظ‡ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظژط®ظگظٹظ‡ظگ ظƒظژط§ظپظژط£ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظˆظژظ‚ظ’طھظگ ط­ظژط§ط¬ظژطھظگظ‡ظگطŒ ظˆظژطµظژط±ظژظپظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژظ„ط§ظژآ´ط،ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظ…ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظژظƒظ’ط«ظژط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ. ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ظ†ظژظپظ‘ظژط³ظژ ظƒظڈط±ظ’ط¨ظژظ‡ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظچ ظپظژط±ظ‘ظژط¬ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظƒظڈط±ظژط¨ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’آ´ط®ظگط±ظژظ‡. ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگط› ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط­ظ’ط³ظگظ†ظگظٹظ†ظژ.
[8]
 آ«ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ظ†ط´ط§ط، ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط¯ط± طµظپط§طھ‌ ط­ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط§ظپطھط®ط§ط± ظƒظ†ظٹط¯! ظˆ ط¨ط± ظ…ظƒط§ط±ظ…‌ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯! ظˆ ط¯ط± ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط«ظ…ط±ط§طھ‌ ط¨ط§ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط±ظˆط­ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ط´طھط§ط¨â€Œ ظˆط±ط²ظٹط¯! ظƒط§ط± ظ†ظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ظٹط¯! ط¨ط§ ط¸ظپط± ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظƒط§ط±طŒ ط³طھط§ظٹط´â€Œ ظˆ طھظ…ط¬ظٹط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹظ†ظٹط¯! ظˆ ط¨ط§ ط³ط³طھظٹ‌ ظˆ ظƒظ†ط¯ظٹ‌ ظƒط³ط¨â€Œ ط³ط±ط²ظ†ط´â€Œ ظˆ ظ…ط°ظ…ظ‘طھ‌ ظ†ظƒظ†ظٹط¯! ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ‡ط± ط´ط±ط·â€Œ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒط±ط´â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ط¨ط±ظ†ط®ط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¬ط²ط§ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط®ط´ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œطھط± ظˆ ط³ط±ط´ط§ط±طھط±طŒ ظˆ ظ…ط²ط¯ط´â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌.
 ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§ط› ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظٹظ‡ط§ ط¨ط§ ظ…ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط®ط³طھع¯ظٹ‌ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒط§ظپط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ…‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظ†ط´ظˆط¯.
 ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ط³طھط§ظٹط´â€Œ ظˆ ط¢ظپط±ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط± ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ط¬ط± ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظ†ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھظٹ‌ ظ…ط¬ط³ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ظٹط¯طŒ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط²ظٹط¨ط§ ظˆ ظ†ظٹظƒظˆط±ظˆظٹ‌ ظˆ ط¬ظ…ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ…ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظٹط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط¸ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط¬طھ‌ط¨ط®ط´â€Œ ظˆ ظ…ط³ط±ظ‘طھ‌ط¢ظ…ظٹط² ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط²ط´طھظٹ‌ ظˆ ظ†ظƒظˆظ‡ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھظٹ‌ ظ…ط¬ط³ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ظٹط¯طŒ ظ‡ط±ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط²ط´طھ‌ ظˆ ظƒط±ظٹظ‡â€Œط§ظ„ظ…ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ظپطھظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظ…ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ط´ظ…‌ظ‡ط§ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯.
 ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ط´ط´â€Œ ظƒظ†ط¯ ط³ط±ظˆط± ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظ„‌ ظˆط±ط²ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط³طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط§ظٹط¯. ظˆ ط³ط®ظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¨ط®ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظˆ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¨ط§ع¯ط°ط´طھ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¹ظپظˆ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ط¯. ظˆ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ط¯.
 طھظ†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط®طھط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§طھظ‘ظƒط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط´ط§ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ ظˆ ط±ط´ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظ¾ط³â€Œ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط®ظٹط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ط´طھط§ط¨â€Œ ظˆط±ط²ط¯ط› ط´ط§ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¯ط±ط®طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹظ‘طھ‌ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œط› ظپط±ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط®ظٹط± ط±ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظٹط§ظپطھ‌.
 ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط­ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ط¸ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ط§ ظˆطŒ ط¢ظ†â€Œ ط®ظٹط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±طŒ ط§ط² ط¨ظ„ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظ…‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظˆظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط²ط¯ط§ظٹط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط؛ظ…‌ ظˆ ط؛طµظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ظٹظƒظˆظƒط§ط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ ع¯ظ†ط§ظ‡ظƒط§ط±
 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌:
 ط±ظڈظˆظگظٹظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط¬ظژط¢ط،ظژظ‡ظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ظˆظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظ†ظژط§ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ط¹ظژط§طµظچطŒ ظˆظژظ„ط§ظژ ط£ظژطµظ’ط¨ظگط±ظڈط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’طµظگظٹظژظ‡ط› ظپظژط¹ظگط¸ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ…ظژظˆظ’ط¹ظگط¸ظژظ‡!
 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط§ظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ط®ظژظ…ظ’ط³ظژظ‡ ط£ظژط´ظ’ظٹظژط¢ط،ظژط› ظˆظژط£ظژط°ظ’ظ†ظگط¨ظ’ ظ…ظژط§ ط´ظگط¦ظ’طھظژ!
 ظپظژط£ظژظˆظ‘ظژظ„ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ: ظ„ط§ظژ طھظژط£ظ’ظƒظڈظ„ظ’ ط±ظگط²ظ’ظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ظˆظژط£ظژط°ظ’ظ†ظگط¨ظ’ ظ…ظژط§ط´ظگط¦ظ’طھظژ!
ظˆظژط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ†ظگظٹ‌: ط§ط®ظ’ط±ظڈط¬ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ظˆظگظ„ط§ظژظٹظژظ‡ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگط› ظˆظژط£ظژط°ظ’ظ†ظگط¨ظ’ ظ…ظژط§ط´ظگط¦ظ’طھظژ!
ظˆظژط§ظ„ط«ظ‘ظژط§ظ„ظگط«ظڈ: ط§ط·ظ’ظ„ظڈط¨ظ’ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگط¹ظ€ظ‹ط§ ظ„ط§ظژ ظٹظژط±ظژط§ظƒظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژط£ظژط°ظ’ظ†ظگط¨ظ’ ظ…ظژط§ ط´ظگط¦ظ’طھظژ!
 ظˆظژط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظڈ: ط¥ط°ظژط§ ط¬ظژط¢ط،ظژ ظ…ظژظ„ظژظƒظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظگ ظ„ظگظٹظژظ‚ظ’ط¨ظگط¶ظژ ط±ظڈظˆط­ظژظƒظژ ظپظژط§ط¯ظ’ظپظژط¹ظ’ظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظƒظژطŒ ظˆظژط£ظژط°ظ’ظ†ظگط¨ظ’ ظ…ظژط§ ط´ظگط¦ظ’طھظژ!
 ظˆظژط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ…ظگط³ظڈ: ط¥ط°ظژط§ ط£ظژط¯ظ’ط®ظژظ„ظژظƒظژ ظ…ظژط§ظ„ظگظƒظŒ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ ظپظژظ„ط§ظژ طھظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگطŒ ظˆظژط£ظژط°ظ’ظ†ظگط¨ظ’ ظ…ظژط§ط´ظگط¦ظ’طھظژ!
[9]
 آ«ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ع¯ظ†ط§ظ‡â€ŒطŒ ظˆ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹظگ ع¯ط°ط´طھ‌ ط§ط² ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط§ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯!
 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظƒط§ط± ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظˆط±طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ‡ط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ!
 ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ط±ظˆط²ظٹظگ ط®ط¯ط§ ظ…ط®ظˆط±طŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ!
 ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² طھط­طھ‌ ظ‚ظٹظ‘ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ظˆطŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ!
 ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط±ط§ ظ†ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ!
 ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظژظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ظ…ظˆطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط¢ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¯ظˆط± ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ!
 ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظپط±ط´طھظ‡â€Œ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط± ط¯ظˆط²ط®â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ طھط±ط§ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط¨ظٹظپظƒظ†ط¯ طھظˆ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ط´ظˆطŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ!آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ط§ظ…ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط®ظٹط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ
 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:
 ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ ط£ظژط¨ظگظٹظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظڈظˆظپظژظ‡ ظƒظژطھظژط¨ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ:
 ظٹظژط§ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظٹ‌! ط£ظژط®ظ’ط¨ظگط±ظ’ظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگط®ظژظٹظ’ط±ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’آ´ط®ظگط±ظژظ‡!
 ظپظژظƒظژطھظژط¨ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط¨ظگط³ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ. ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈطŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط·ظژظ„ظژط¨ظژ ط±ظگط¶ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¨ظگط³ظژط®ظژط·ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظƒظژظپظژط§ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظڈظ…ظڈظˆط±ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگط› ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط·ظژظ„ظژط¨ظژ ط±ظگط¶ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ط¨ظگط³ظژط®ظژط·ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژظƒظژظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگط› ظˆظژط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ.
[10]
 آ«ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ط¯ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒظˆظپظ‡â€ŒطŒ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ط¶ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ظˆط´طھ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ: ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ! ظ…ط±ط§ ط®ط¨ط± ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌ ع†ظٹط³طھ‌طں
 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯: ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯طŒ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ†ط§ط±ط§ط­طھظٹ‌ ظˆ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط±ط¶ط§ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظˆ ط³ظژط®ط·â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظ…ظˆط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط³ظ¾ط§ط±ط¯ط› ظˆط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ¾ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ط¯ط±ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡: ط¹ظ„ظ…طŒ طھط¬ط±ط¨ظ‡طŒ ط´ط±ط§ظپطھطŒ ظ‚ظ†ط§ط¹طھطŒ ط¯ظˆط³طھظٹطŒ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…
 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
 ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط¯ظگط±ظژط§ط³ظژظ‡ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظ„ظگظ‚ظژط§ط­ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژظ‡. ظˆظژ ط·ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژط¬ظژط§ط±ظگط¨ظگ ط²ظگظٹظژط§ط¯ظژظ‡ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ‚ظ’ظ„ظگ. ظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ظژظپظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌. ظˆظژط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ†ظڈظˆط¹ظڈ ط±ظژط§ط­ظژظ‡ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’ط¯ظژط§ظ†ظگ. ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظƒظژ ظ†ظژظ‡ظژط§ظƒظژط› ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظƒظژ ط£ظژط؛ظ’ط±ظژط§ظƒظژ. [11]
 آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ظˆ طھط¯ط±ظ‘ط³â€Œ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط±ط§ط²ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ طھط¬ط±ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طھظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌. ظˆ ظ‚ظ†ط§ط¹طھ‌ ظ¾ظٹط´ع¯ظٹ‌طŒ ط±ط§ط­طھ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ظ†ط§ط´ط§ظٹط³طھع¯ظٹ‌ طھظˆ ط±ط§ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط§ط± ط²ط´طھ‌ طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.آ»
 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
 ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط¥ظٹظ‘ظژط§ظƒظژ ظˆظژظ…ظژط§ طھظژط¹ظ’طھظژط°ظگط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط³ظگظٹ‌آ´ط،ظڈ ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژط¹ظ’طھظژط°ظگط±ظڈطŒ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظژط§ظپظگظ‚ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظچ ظٹظڈط³ظگظٹ‌آ´ط،ظڈ ظˆظژظٹظژط¹ظ’طھظژط°ظگط±ظڈ. [12]
 آ«ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ط§ط² ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظ¾ظˆط²ط´â€Œ ظˆ ط¹ط°ط±ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ طھظˆ ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¹ط°ط±ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط±ظˆط² ط¨ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ¾ظˆط²ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط·ظ„ط¨ط¯.آ»
 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:
 ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ط§ظگط¨ظ’ظ†ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ:‌ط§ظٹ ط¨ظڈظ†ظژظٹظ‘ظژ! ط¥ظٹظ‘ظژط§ظƒظژ ظˆظژط¸ظڈظ„ظ’ظ…ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¬ظگط¯ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ†ظژط§طµظگط±ظ‹ط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¬ظژظ„ظ‘ظژ ظˆظژط¹ظژط²ظ‘ظژ.[13]
 آ«ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯طŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯: ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط± ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ! ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ط§ط² ط³طھظ…‌ ط¨ط± ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ظ„ظ‘ظژ ظˆ ط¹ط²ظ‘ ظٹط§ط± ظˆ ظٹط§ظˆط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ظ…ظگظ†ظٹ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨ ط¨ط±ط§ظٹ طھط¨ظ„ظٹط؛ ظˆظ„ط§ظٹطھ
 ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ط¬طھط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ظ‡â€Œ 49 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ‡ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ط¬ظڈط¹ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط®طھط± ط£ط´ط¹ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظ…ط³ظ…ظˆظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ [14] ‌طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ„ط§ط، ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط§ظ…ط± ط¨ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ‚ط·ط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظˆظ„ظٹظ‘ ط®ط¯ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط®ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ طھط±ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط·ظژط±ظٹط¯ ظˆ ط´ظژط±ظٹط¯ ظˆ ظ…ظژظ†ظپظˆط± ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ†ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ظ„ [15] ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ…ظٹط±ط¯طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ط§ط²ظ…‌ ط­ط¬ظ‘ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط­ط±ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
 ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ†ظٹ‌‌ظ‡ط§ط´ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظژظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ (ط؛ظ„ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط±ط®ظˆط§ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌) ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط§ظ†طµط§ط±طŒ ط¢ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط®طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط¹ط²ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ‡ط¯ ظˆ طµظ„ط§ط­â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظپط±ظˆ ظ…ع¯ط°ط§ط±ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظگظ†ظژظٹ‌ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ظٹط¯.
 ط¯ط± ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظگظ†ظژظٹ‌ ط¯ط± ط®ظٹظ…ظ‡â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ط§ظپط±ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌طŒ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ‡ظپطھطµط¯ ظ†ظپط± ظ…ط±ط¯ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظ†ظپط± ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
 ظپظژظ‚ظژط§ظ…ظژ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ط®ظژط·ظگظٹط¨ظ€ظ‹ط§طŒ ظپظژط­ظژظ…ظگط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظˆظژط£ظژط«ظ’ظ†ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگطŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ:
 ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط§ط؛ظگظٹظژظ‡ ظ‚ظژط¯ظ’ ظپظژط¹ظژظ„ظژ ط¨ظگظ†ظژط§ ظˆظژط¨ظگط´ظگظٹط¹ظژطھظگظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظڈظ…ظ’ ظˆظژط¹ظژظ„ظگظ…ظ’طھظڈظ…ظ’ ظˆظژط´ظژظ‡ظگط¯ظ’طھظڈظ…ظ’! ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظڈط±ظگظٹط¯ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ط£ظژط³ظ’ط£ظژظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ ط´ظژظٹظ’ط،ظچط› ظپظژط¥ظ†ظ’ طµظژط¯ظژظ‚ظ’طھظڈ ظپظژطµظژط¯ظ‘ظگظ‚ظڈظˆظ†ظگظٹ‌طŒ ظˆظژط¥ظ†ظ’ ظƒظژط°ظژط¨ظ’طھظڈ ظپظژظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ†ظگظٹ‌! ظˆظژ ط£ظژط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژط¨ظگط­ظژظ‚ظ‘ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط³ ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظˆظژظ‚ظژط±ظژط§ط¨ظژطھظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’طŒ ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط³ظژظٹظ‘ظژط±ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظژظ‚ظژط§ظ…ظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ ظˆظژظˆظژطµظژظپظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظژظ‚ظژط§ظ„ظژطھظگظٹ‌طŒ ظˆظژط¯ظژط¹ظژظˆظ’طھظڈظ…ظ’ ط£ظژط¬ظ’ظ…ظژط¹ظگظٹظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط£ظژظ…ظ’طµظژط§ط±ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژط¨ظژط¢ط¦ظگظ„ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ…ظژظ†ظ’ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ (ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط±ظگظˆظژط§ظٹظژظ‡ ط£ظڈط®ظ’ط±ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظپظژظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظڈظˆظ†ظگظٹ‌: ط§ط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈظˆط§ ظ…ظژظ‚ظژط§ظ„ظژطھظگظٹ‌ ظˆظژط§ظƒظ’طھظڈط¨ظڈظˆط§ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظٹ‌طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط±ظ’ط¬ظگط¹ظڈظˆط§ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظ…ظ’طµظژط§ط±ظگظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژظ‚ظژط¨ظژط¢ط¦ظگظ„ظگظƒظڈظ…ظ’ط› ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ) ظˆظژظˆظژط«ظگظ‚ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگطŒ ظپظژط§ط¯ظ’ط¹ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژظ‚ظ‘ظگظ†ظژط§ط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظژطھظژط®ظژظˆظ‘ظژظپظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژط¯ظ’ط±ظڈط³ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط±ظڈ ظˆظژظٹظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظˆظژظٹظڈط؛ظ’ظ„ظژط¨ظژط› ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈطھظگظ…ظ‘ظڈ ظ†ظڈظˆط±ظگظ‡ظگ ظˆظژظ„ظژظˆظ’ظƒظژط±ظگظ‡ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ€'ظپظگط±ظڈظˆظ†ظژ. ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژط±ظژظƒظژ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط±ظ’ط،ظژط§ظ†ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ طھظژظ„ط§ظژظ‡ظڈ ظˆظژظپظژط³ظ‘ظژط±ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژظ„ط§ظژ ط´ظژظٹظ’ط¦ظ‹ط§ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژظ‡ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظپظگظٹ‌ ط£ظژط¨ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژط£ظژط®ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژط£ظڈظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ظˆظژظپظگظٹ‌ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ ظˆظژط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط±ظژظˆظژط§ظ‡ظڈ. ظˆظژظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط£ظژطµظ’ط­ظژط§ط¨ظڈظ‡ظڈ: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’! ظˆظژظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژط´ظژظ‡ظگط¯ظ’ظ†ظژط§ط› ظˆظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظگظٹظ‘ظڈ: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظژظ†ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظڈطµظژط¯ظ‘ظگظ‚ظڈظ‡ظڈ ظˆظژط£ظژط،ظ’طھظژظ…ظگظ†ظڈظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظژط§ط¨ظژظ‡.  ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظڈظ†ظ’ط´ظگط¯ظڈظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظژظ†ظ’ طھظژط«ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ظˆظژط¨ظگط¯ظگظٹظ†ظگظ‡ظگ!
 ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط³ظڈظ„ظژظٹظ’ظ…ظŒ: ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹظ…ظژط§ ظ†ظژط§ط´ظژط¯ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ظˆظژط°ظژظƒظ‘ظژط±ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ:
 ط£ظڈظ†ظ’ط´ظگط¯ظڈظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ! ط£ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ظژط®ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط­ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ط®ظژظٹ‌ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظژطµظ’ط­ظژط§ط¨ظگظ‡ظگ ظپظژظ€ظژط§ط®ظژظٹ‌ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈ ظˆظژط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگ ظˆظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظ†ظ’طھظژ ط£ظژط®ظگظٹ‌ ظˆظژط£ظژظ†ظژط§ ط£ظژط®ظڈظˆظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’آ´ط®ظگط±ظژظ‡طں
 ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’!
 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظڈظ†ظ’ط´ظگط¯ظڈظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط£ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظ†ظژطµظژط¨ظژظ‡ظڈ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط؛ظژط¯ظگظٹط±ظگ ط®ظڈظ…ظ‘ظچ ظپظژظ†ظژط§ط¯ظژظٹ‌ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظˆظگظ„ط§ظژظٹظژظ‡طŒ ظˆظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ظگظٹظڈط¨ظژظ„ظ‘ظگط؛ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ظ‡ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ’ط؛ظژط¢ط¦ظگط¨ظژطں!
 ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’!
 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژطھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظپظگظٹ‌ ط،ظژط§ط®ظگط±ظگ ط®ظڈط·ظ’ط¨ظژظ‡ ط®ظژط·ظژط¨ظژظ‡ظژط§: ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ طھظژط±ظژظƒظ’طھظڈ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ: ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظˆظژط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌طŒ ظپظژطھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظژط§ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط¶ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§طں!
 ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’!
 ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظپظ‚ط±ط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظڈظ†ط§ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
 ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط§ط´ظژط¯ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژظ…ظگط¹ظڈظˆظ‡ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ…ظژظ†ظ’ ط²ظژط¹ظژظ…ظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈظ†ظگظٹ‌ ظˆظژظٹظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظژط°ظژط¨ظژط› ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈظ†ظگظٹ‌ ظˆظژظٹظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظ‹ط§. ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط¢ط¦ظگظ„ظŒ: ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ! ظˆظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژطں ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژط£ظژظ†ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈط› ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌طŒ ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژط­ظژط¨ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژط› ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظ†ظگظٹ‌طŒ ظˆظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ظژط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژظ†ظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژط¨ظ’ط؛ظژط¶ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژطں!
 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’! ظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’ظ†ظژط§. ظˆظژطھظژظپظژط±ظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ.
[16]
آ«ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ظ‘ط§ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط­ظ…ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¬ط¨ظ‘ط§ط± ظ…طھظƒط¨ظ‘ط± ظ…طھط¬ط§ظˆط² [17] ط¨ط§ ظ…ط§ ظˆ ط¨ط§ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§طŒ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ظپطھط§ط± ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹط¯ ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ظٹط¯! ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ¾ط±ط³ظ…‌ط› ط§ع¯ط± ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظ…‌ ظ…ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط±ظˆط؛‌ ع¯ظپطھظ…‌ ظ…ط±ط§ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯!
 ظˆ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط¨ط±ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒظ†ظٹط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط¹ط´ط§ط¦ط± ط®ظˆط¯ط› ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ظˆ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط´ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھظٹط¯! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط¯ظ‡ظٹط¯! ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظپط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯!
 (ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط±ظˆط؛‌ ع¯ظپطھظ…‌ ظ…ط±ط§ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظƒظ†ظٹط¯طŒ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظٹط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط´ظ†ط¯) ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¯ط§ط´طھظٹط¯طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ظ‚ظ‘ ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظٹط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ†ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±طŒ ظ…ط­ظˆ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ط؛ظ„ظˆط¨â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظˆط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظƒط§ظپط±ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط§ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
 ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¬ظٹط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظپط±ظˆع¯ط°ط§ط± ظ†ظƒط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھط´â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظپط±ظˆع¯ط°ط§ط± ظ†ظƒط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظپظ‚ط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظژط¹ظژظ…‌! ط¨ط§ط±ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯. ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­ط§ط¶ط± ظˆ ظ†ط§ط¸ط± ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌. ظˆ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¢ظ†â€Œ طµط­ط§ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
 ظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒظ†ظٹط¯!
 ط³ظڈظ„ظژظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†ط§ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط­طھط¬ط§ط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:
 ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌:‌ط§ظٹ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظˆط¯طں ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¹ظ‚ط¯ ط§ط®ظˆظ‘طھ‌ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ظƒط±ط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌طں ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¢ط±ظٹ‌!
 ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌:‌ط§ظٹ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ظˆ (ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌) ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط؛ط¯ظٹط± ط®ظڈظ…ظ‘ ظ†طµط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ظ†ط¯ط§ظٹ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ظ‘ط§ط±طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ط§ط¦ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒظ†ظ†ط¯طں ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¢ط±ظٹ‌!
 ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌:‌ط§ظٹ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹظ…طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ…‌طŒ ظٹظƒظٹ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œط› ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯طں! ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¢ط±ظٹ‌!
 ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط§ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظ†ط§ط´ط¯ظ‡â€Œâ€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯:
 ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ…‌:‌ط§ظٹ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ط› ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط­ط¶ظ‘ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ‡ط³طھظ…‌. ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¨ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط؛ط¶â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط؛ط¶â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط؛ط¶â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط؛ط¶â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
 ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ط¢ط±ظٹ‌ ظ…ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظٹظ…‌. ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ (ظ¾ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظˆ ظ‚ط¨ط§ط¦ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظˆط±ط¯ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¨ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯) ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ط´ط¯ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظƒط±ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظٹظ†â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¨ظ„ط§
 ظˆظژ ط±ظڈظˆظگظٹظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¹ظژط²ظژظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظڈط±ظڈظˆط¬ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظگ ظ‚ظژط§ظ…ظژ ط®ظژط·ظگظٹط¨ظ€ظ‹ط§طŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„‌: ط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگطŒ ظ…ظژط§ط´ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژظ„ط§ظژ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژظ‡ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگطŒ ظˆظژطµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ. ط®ظڈط·ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظˆظڈظ„ظ’ط¯ظگ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظژ ظ…ظژط®ظژط·ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگظ„ط§ظژط¯ظژظ‡ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¬ظگظٹط¯ظگ ط§ظ„ظ’ظپظژطھظژظ‡. ظˆظژظ…ظژط§ ط£ظژظˆظ’ظ„ظژظ‡ظژظ†ظگظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظژط³ظ’ظ„ط§ظژظپظگظٹ‌ ط§ط´ظ’طھظگظٹظژط§ظ‚ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ‚ظڈظˆط¨ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظٹظڈظˆط³ظڈظپظژ. ظˆظژط®ظڈظٹظ‘ظگط±ظژ ظ„ظگظٹ‌ ظ…ظژطµظ’ط±ظژط¹ظŒ ط£ظژظ†ظژط§ ظ„ط§ظژظ‚ظگظٹظ‡ظگط› ظƒظژط£ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظژط£ظژظˆظ’طµظژط§ظ„ظگظٹ‌ طھظژطھظژظ‚ظژط·ظ‘ظژط¹ظڈظ‡ظژط§ ط¹ظڈط³ظ’ظ„ط§ظژظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظژظ„ظژظˆظژط§طھظگ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆظژط§ظˆظگظٹط³ظگ ظˆظژظƒظژط±ظ’ط¨ظژظ„ط§آ´ط،ظژط› ظپظژظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظژظƒظ’ط±ظژط§ط´ظ€ظ‹ط§ ط¬ظڈظˆظپظ€ظ‹ط§طŒ ظˆظژط£ظژط¬ظ’ط±ظگط¨ظژظ‡ ط³ظڈط؛ظ’ط¨ظ€ظ‹ط§. ظ„ط§ظژ ظ…ظژط­ظگظٹطµظژ ط¹ظژظ†ظ’ ظٹظژظˆظ’ظ…ظچ ط®ظڈط·ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ„ظژظ…ظگ. ط±ظگط¶ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط±ظگط¶ظژط§ظ†ظژط§ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگط› ظ†ظژطµظ’ط¨ظگط±ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط¨ظژظ„ط§ظژآ´ط¦ظگظ‡ظگطŒ ظˆظژظٹظڈظˆظژظپظ‘ظگظٹظ†ظژط§ ط£ظڈط¬ظڈظˆط±ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¨ظگط±ظگظٹظ†ظژ. ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط´ظڈط°ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ظ„ظڈط­ظ’ظ…ظژطھظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژظ‡ظگظٹظژ ظ…ظژط¬ظ’ظ…ظڈظˆط¹ظژظ‡ ظ„ظژظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط­ظژط¸ظگظٹط±ظژظ‡ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈط¯ظ’ط³ظگطŒ طھظژظ‚ظگط±ظ‘ظڈ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¹ظژظٹظ’ظ†ظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژظٹظڈظ†ظ’ط¬ظژط²ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژط¹ظ’ط¯ظڈظ‡ظڈ. ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹظ†ظژط§ ط¨ظژط§ط°ظگظ„ط§ظ‹ ظ…ظڈظ‡ظ’ط¬ظژطھظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژظ…ظڈظˆظژط·ظ‘ظگظ†ظ€ظ‹ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ„ظگظ‚ظژط¢ط،ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظ‡ظڈطŒ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط±ظ’ط­ظژظ„ظ’ ظ…ظژط¹ظژظ†ظژط§ط› ظپظژط¥ظگظ†ظ‘ظژظ†ظگظٹ‌ ط±ظژط§ط­ظگظ„ظŒ ظ…ظڈطµظ’ط¨ظگط­ظ€ظ‹ط§ ط¥ظ†ظ’ ط´ظژط¢ط،ظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌. [18]
 آ«ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ط¢ظ‡ظ†ع¯â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯:
 ط­ظ…ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط®ط¯ط§ط³طھ‌. ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ظˆ ظ‚ظˆظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط®ط¯ط§. ظˆ ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ظˆ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ط¯.
 ظ…ط±ع¯â€Œ ط¨ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†ط¨ظ†ط¯ ط¨ط± ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ط®طھط± ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ط± ط¢ط±ط²ظˆ ظˆ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظˆ ط¯ظٹط¯ط§ط± ط±ظپطھع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‡ط³طھظ…‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط´طھظٹط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظٹظˆط³ظپ‌ ط¯ط§ط´طھ‌. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ظٹظƒط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظٹظپطھط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ط±ط³ظ…‌. ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ ط¨ظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ع¯ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ†ظژظˆط§ظˆظٹط³â€Œ ظˆ ظƒط±ط¨ظ„ط§ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط´ظƒظ…ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طھظ‡ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ط±ط³ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ط±ط´ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظپط±ط§ط±ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ط² ط±ظˆط²ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ظ„ظ…‌ طھظ‚ط¯ظٹط± ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط± ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط§طھ‌ ظˆ ط¨ظ„ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط¬ط± ظˆ ظ…ط²ط¯ ط´ظƒظٹط¨ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط·ظˆط± ط§طھظ…ظ‘ ظˆ ط§ظƒظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯. ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظ‚ط±ط§ط¨طھط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ظ¾ظˆط¯ظگ ط¬ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§طµظ„‌ ظˆ ط±ظٹط´ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط³طھع¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¨ط±ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ع¯ط±ط¯ ط§ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ع†ط´ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھط± ظˆ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯. (ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‚ط±ط¨ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظ†ط¬ظ‘ط² ظˆ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.)
 ظ¾ط³â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط­ط§ط¶ط± ط§ط³طھ‌ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظٹط«ط§ط± ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆظ†â€Œ ط¯ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظپط¯ط§ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط§ ظ…ط§ ظƒظˆع†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طµط¨ط­ع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ط²ظ…‌ ط±ط­ظٹظ„‌ ظ‡ط³طھظ…‌ط› ط¥ظ†â€Œط´ط¢ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظژظٹ‌.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط´ط¹ط§ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط³ظˆط§ظ„ ظپط±ط²ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط­ط±ظƒطھ ط¨ظ‡â€Œط³ظˆظٹ ظƒظˆظپظ‡
 ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظژظˆط¨â€Œ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظƒظˆع†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯طŒ ظپظژط±ظژط²ظ’ط¯ظژظ‚‌ ط¨ظ†â€Œ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط¹ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹طµط± ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظ…ط¹ط±ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹطھ‌ ظ…ظڈط³ظ„ظ…‌ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹظ„‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظƒط´طھظ†ط¯!طں
 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط­ظ…طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط±ظژظˆط­â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ظ‡ط³ظ¾ط§ط± ط´ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظ‡ظ†ظˆط² ط¨ط± ط°ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ط±ط§ ط§ظ†ط´ط§ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯:

ظˆظژط¥ظ†ظ’ طھظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ طھظڈط¹ظژط¯ظ‘ظڈ ظ†ظژظپظگظٹط³ظژط©ظ‹ظˆظژط¥ظ†ظ’ طھظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’ط¯ظژط§ظ†ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظگ ط£ظڈظ†ظ’ط´ظگط¦ظژطھظ’ظˆظژط¥ظ†ظ’ طھظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط²ظژط§ظ‚ظڈ ظ‚ظگط³ظ’ظ…ظ€ظ‹ط§ ظ…ظڈظ‚ظژط¯ظ‘ظژط±ظ‹ط§ظˆظژط¥ظ†ظ’ طھظژظƒظڈظ†ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ طھظڈط¹ظژط¯ظ‘ظڈ ظ†ظژظپظگظٹط³ظژط©ظ‹ ظپظژط¯ظژط§ط±ظڈ ط«ظژظˆظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط£ظژط¹ظ’ظ„ظژظٹ‌ ظˆظژط£ظژظ†ظ’ط¨ظژظ„ظڈظپظژظ‚ظژطھظ’ظ„ظڈ ط§ظ…ظ’ط±ظگظٹ‌ظچ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ’ظپظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط£ظژظپظ’ط¶ظژظ„ظڈظپظژظ‚ظگظ„ظ‘ظژظ‡ ط­ظگط±ظ’طµظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط±ظ’ط،ظگ ظپظگظٹ‌ط§ظ„ظ’ظƒظژط³ظ’ط¨ظگط£ظژط¬ظ’ظ…ظژظ„ظڈظپظژظ…ظژط§ ط¨ظژط§ظ„ظڈ ظ…ظژطھظ’ط±ظڈظˆظƒظچ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط±ظ’ط،ظڈ ظٹظژط¨ظ’ط®ظژظ„ظڈ [19]

 آ«ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظ†ظپظٹط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط®ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ظ…ظڈط²ط¯ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط³â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œطھط± ظˆ ط´ط±ظٹظپ‌طھط± ط§ط³طھ‌.
 ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط¯ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ ط´ظ…ط´ظٹط± ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط³ظٹ‌ ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌.
 ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظ„ط§ط¦ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ…طھط± ط­ط±ظٹطµâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ظƒط³ط¨â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌طŒ ط¬ظ…ظٹظ„‌طھط± ظˆ ظ†ظٹظƒظˆطھط± ط§ط³طھ‌.
 ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظˆط®طھظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌طŒ طھط±ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط±ظˆظƒâ€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط§ط±ط²ط´ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط®ظ„‌ ظˆط±ط²ط¯.آ»
 ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¹ط§ط´ظˆط±ط§ ط±ظژط¬ط² ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط´ظ…ط´ظٹط± ظ…ظٹ‌ط²ط¯طŒ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط±ط¬ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± طھظƒظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¬ط³طھ‌ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ†ط¯ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط¯ظ‘ظ‡â€Œآ». [20]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ط°ظ…طھ ط§ظ‡ظ„ ط¯ظ†ظٹط§
ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژط±ظژط²ظ’ط¯ظژظ‚ظڈ: ظ„ظژظ‚ظگظٹظژظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپظگظٹ‌ ظ…ظڈظ†ظ’طµظژط±ظژظپظگظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظڈظˆظپظژظ‡. ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژط§ ظˆظژط±ظژط§ظƒظژ ظٹظژط§ ط£ظژط¨ظژط§ ظپظگط±ظژط§ط³ظچطں!
 ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط£ظژطµظ’ط¯ظڈظ‚ظڈظƒظژطں! ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط§ظ„طµظ‘ظگط¯ظ’ظ‚ظژ ط£ظڈط±ظگظٹط¯ظڈ!
 ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظڈ ظپظژظ…ظژط¹ظژظƒظژطŒ ظˆظژط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظٹظڈظˆظپظڈ ظپظژظ…ظژط¹ظژ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط£ظڈظ…ظژظٹظ‘ظژظ‡ط› ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژطµظ’ط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ.
 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژط§ ط£ظژط±ظژط§ظƒظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ طµظژط¯ظژظ‚ظ’طھظژ! ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¹ظژط¨ظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظ’ظٹظژط§ ظˆظژط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظڈ ظ„ظژط؛ظ’ظˆظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظ„ظ’ط³ظگظ†ظژطھظگظ‡ظگظ…ظ’طŒ ظٹظژط­ظڈظˆط·ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ط¯ظژط±ظ‘ظژطھظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظژط¹ظژط§ظٹظگط´ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ط› ظپظژط¥ط°ظژط§ ظ…ظڈط­ظ‘ظگطµظڈظˆط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ط§ظژآ´ط،ظگ ظ‚ظژظ„ظ‘ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظٹظ‘ظژط§ظ†ظڈظˆظ†ظژ.

 آ«ظپط±ط²ط¯ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ ط¯ط± ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط§ظ†طµط±ط§ظپ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھظ…‌طŒ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆظپط±ط§ط³â€Œ! ظ¾ط´طھ‌ ط³ط±طھ‌ ع†ظ‡â€Œ ط®ط¨ط± ط¨ظˆط¯طں
 ع¯ظپطھظ…‌: ط±ط§ط³طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ع¯ظˆظٹظ…‌طں! ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ط±ظٹ‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌! ع¯ظپطھظ…‌: ط¯ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظƒظˆظپظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظˆط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط±ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط± ظƒظ…ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ†طµط±طھ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌! ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ط±ظٹ‌! ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط±ط§ط³طھظٹ‌ ع¯ظپطھظٹ‌! ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ طھظ„ظپظ‘ط¸â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ„ط؛ظˆ ظˆ ط¨ظٹ‌ ظ…ط­طھظˆط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظٹظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ظ…ط­ط¯ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط±طھظˆ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ…ط¹ظٹط´طھ‌‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ ط؛ظگط±ط¨ط§ظ„‌ ط§ظ…طھط­ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¨طھظ„ط§ط، ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ظ†ط¯ظƒظ†ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ‌

1 - ط¢ظٹط©â€Œ 73طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 21: ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط¢ط،
2 - آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط®ط·ط¨ط©â€Œ 231ط› ظˆ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط±: ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 462
3 - آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط®ط·ط¨ط©â€Œ 231ط› ظˆ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط±: ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 461.
[1] ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» طµâ€Œ 594 ط§ط² ط¬â€Œ 11طŒ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط´ظ‡ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¯ظڈط±ظ‘ ط¨ط­ط±ظگ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» طµâ€Œ 128طŒ ظ…ط®ط·ظˆط·â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط±ط§ط¯ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط§طµط­ط§ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.
[2]ط¯ط± ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ آ«ظ„ظ…ط¹ط§طھ‌ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œآ» ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ط§ظˆط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ ط­ظ‚ظٹط± ط¨ظˆط¯طŒ ط·ط¨ظ‚‌ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ظˆط­ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط­ظ‚ظٹط± ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ظƒطھط¨ظ‡â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¨ط§ طھطµط­ظٹط­â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظ…ط­طھط±ظ…‌ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط­ط§ط¬â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظƒط¨ط± ط؛ظپظ‘ط§ط±ظٹ‌ ط£ظ…ط¯ظ‘ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظٹ‌ ط¹ظ…ط±ظ‡â€Œط§ظ„ط´ظ‘ط±ظٹظپ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظپط¥ظ†ظ‘ظƒظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ط¶ط¨ط·â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ط› ظˆظ„ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظ„ظٹط³â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ظ‚ظٹط¯ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ظˆ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ طھظ‚ط¯ظٹط± ط­ط°ظپ‌ ط¯ط§ط±ط¯ طھط§ ط¨ط§ ظ…ط±ط§ط¯ ط³ط§ط²ع¯ط§ط± ط¢ظٹط¯. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ظٹ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌: ظپط¥ظ†ظ‘ظƒظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ظ…طµط­ظ‘ط­â€Œ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط­ظ‚ظٹط± ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط¯ظˆط³طھظٹ‌ ظˆ ط¢ط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط­ظ‚ظٹط± ظ¾ط´طھظƒط§ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط§ط¯ط± ظˆ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ طھطµط­ظٹط­â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظپط¹â€Œ ظ…ط­ط°ظˆط± ظˆ طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط±ط¬ط§ط¹â€Œ ط´ط¯.
 ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯: ظ…ط§ ط¯ط± ط­ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط­ظپ‌ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…طµط¯ط± ط®ط·ظ‘ظٹ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌طŒ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظپط¥ظ†ظ‘ظƒظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط؛ظٹط± ط³ظ„ظٹط³â€Œ ظٹط§ظپطھظٹظ… ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌ طھطµط±ظ‘ظپ‌ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌. ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظ‚ط·ط¹â€Œ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§طµظ„‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظپط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ظ†ظˆظٹط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط§ظ…‌ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظپط¥ظ†ظ’ظ„ظژظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظ…ط¹ظ‡ظˆط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ظ†ظˆظٹط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌ طھطµظˆظ‘ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ظپط¥ظ†ظ‘ظƒظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ„ظ‡ط°ط§ ط³ط±ظƒط´ظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ„ط§ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظƒط§ظپ‌ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¯ط± ط³ظٹط± طھط­ط±ظٹظپط§طھ‌ ظˆ طھطµط­ظٹظپط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨طھظٹ‌ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط­ط§طµظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§طµظ„‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯ ظپط¥ظ†â€Œ ظ„ظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…‌ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط؛ظپظ‘ط§ط±ظٹ‌.
 ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆ ط§ظ…ط¶ط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظٹط± ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯طŒ ط¯ط± ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط¬ط¯ظ‘ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒظ„‌ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظٹط§ظپطھ‌ ط¨طµظˆط±طھ‌ ظپط¥ظ†â€Œ ظ„ظ…‌ طھظ†طµط±ظˆظ†ط§ ط¶ط¨ط·â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[3] آ«طھظڈط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 239طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌
[4]ط§ظٹظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 45طŒ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ. ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 602طŒ ط§ط² ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 188 ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 188 ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌.
[5]ط§ط² ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظژظ‡ظ’ظ…ط§ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ط§ ط­ط§ط¬ظٹ‌ ظ†ظˆط±ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œ ط§ظ„ظˆط³ط¢ط¦ظ„‌آ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 396طŒ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ط§ط² ظ…ظ†ظƒط±طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ…ط§ط±ظ‡â€Œ 6طŒ ط§ط² آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[6]ط§ط² ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظˆط§ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ط§ ط§ط² آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظپظژطھظژط­ظˆظ„ظژ ظ†ظگظ‚ظژظ…ظ‹ط§طŒ ظˆ ط§ط² آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² آ«ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œآ» ط¯ظٹظ„ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظپطھظژط­ظˆظ‘ظژظ„ظژ ط¥ظ„ظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژظƒظڈظ…ظ’طŒ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 399طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ظ‡â€Œ 1 ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆط¬ظˆط¨â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¹ظ…‌ ط¨ط§ظ„ط´ظ‘ظƒط± ظˆ ط£ط¯ط¢ط، ط§ظ„ط­ظ‚ظˆظ‚‌طŒ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[7]ط§ط² ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظˆط§ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط±ط§ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 394طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ظ‡â€Œ 18 ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ط³طھط­ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظƒط±ط§ظ‡طھ‌ طھط±ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌طŒ ط­ط§ط¬ظٹ‌ ظ†ظˆط±ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط§ط² آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² آ«ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œآ» ط¯ظٹظ„ظ…ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¯ظˆ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظٹظژط³ظڈط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط¸ظگط±ظٹظ†ظژطŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆ ظٹظژظپظˆظ‚ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†ظژ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط³ظژظ…ظگط¬ظ‹ط§طŒ ظ‚ظژط¨ظٹط­ظ‹ط§ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.(ط¨ط±ط§ظٹ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظ…طھظ† ط¨ط± ط±ظˆظٹ ط¹ط¯ط¯ ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ ظƒظ„ظٹظƒ ظƒظ†ظٹط¯.)
[8]آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 184
[9]ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¬â€Œ 78طŒ طµâ€Œ 126طŒ ط§ط² آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ط¯ط± ظپطµظ„‌ 89طŒ ط¯ط± طµâ€Œ 152 ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط·ظپظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[10]ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط®طھطµط§طµâ€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط¯ط± طµâ€Œ 225طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ„ط¯ ط¯ظ‡ظ…‌ آ«ط¨ط­ط§ط±آ» ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط§ط­ظˆط§ظ„ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ (ط¬â€Œ 78طŒ طµâ€Œ 126 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌) ظˆ ط¯ط± ط¬ظ„ط¯ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ط¯ط§ط، ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ†ط§ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ط­ط§ط±ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[11]ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 78 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ طµâ€Œ 128طŒ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[12]آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 248ط› ظˆ آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬ظ„ط¯ 78طŒ طµâ€Œ 120طŒ ط§ط² آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ»
[13]آ«طھط­ظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 246 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ط› ظˆ آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 78طŒ طµâ€Œ 118 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌
[14]ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط«ظٹط± ط¬ط²ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„‌ ظپظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 460 ط¯ط± ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ط³ط§ظ„‌ ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ†ظ‡ظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط­ط³ظ†â€Œط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ظˆظپط§طھ‌ ظٹط§ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¬ظڈط¹ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ط£ط´ط¹ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ظƒظگظ†ط¯ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط²ظ‡ط± ط¯ط§ط¯.
[15]ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظڈط³ط®â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌.
[16]آ«ظƒطھط§ط¨â€Œ ط³ظ„ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ظ‡ظ„ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظˆظپظٹ‌آ» ط§ط² طµâ€Œ 206 طھط§ طµâ€Œ 209
[17]ظ…ظ‚طµظˆط¯طŒ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.
[18]ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ظ„ط؛ط§طھظٹ‌ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ط¨ط·â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط­ظ‚ظٹط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ„ط؛ط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ طµط­ظٹط­â€Œ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌:
 ظ‚ظگظ„ط§ط¯ظ‡â€Œ: ع¯ط±ط¯ظ†ط¨ظ†ط¯. ظپظژطھظ‡â€Œ: ط¯ط®طھط± ط¬ظˆط§ظ†â€Œ. ط®ظڈظٹظ‘ظگط±طŒ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„‌ ط¨ط§ط¨â€Œ طھظپط¹ظٹظ„‌: ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظڈط³ظ’ظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظ…ظ‘ ظپط§ط، ط§ظ„ظپط¹ظ„‌طŒ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¹ط§ط³ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ع¯ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط±ط§ظƒط¨â€Œ ظˆ ط±ظڈظƒط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپط§ط±ط³â€Œ ظˆ ظپظڈط±ط³ط§ظ†â€Œ. ط£ظƒط±ط§ط´â€Œ: ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظگط±ظ’ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط´ظƒظ…ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط³ظپظ†ط¯ ظˆ ط³ط§ط¦ط± ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌. ط¬ظڈظˆظپ‌: ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¬ظژظˆظ’ظپط§ط، ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ طھظˆط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظ…ط«ظ„‌ ط­ظڈظ…ظ’ط± ظˆ ط­ظژظ…ط±ط§ط،طŒ ظˆ طµظڈظپظ’ط± ظˆ طµظپط±ط§ط،. ط£ط¬ظ’ط±ط¨ظ‡â€Œ: ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¬ظگط±ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط«ظ„‌ ط£ظ†ط¸ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ…‌. ظˆ ط³ظڈط؛ظ’ط¨â€Œ: ط¬ظ…ط¹â€Œ ط£ط³ظ’ط؛ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ع¯ط±ط³ظ†ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط«ظ„‌ ط­ظڈظ…ظ’ط± ظˆ ط£ط­ظ’ظ…ط±. ظ„ظڈط­ظ’ظ…ظژظ‡â€Œ: ط¨ط§ظ„ط¶ظ‘ظ…‌طŒ ظ¾ظˆط¯ ط¬ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط§ط±طŒ ظˆ ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط§ط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط­ط¸ظٹط±ظ‡â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظˆ ظ…ط­طµظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط­ط¸ظٹط±ظ‡â€Œط§ظ„ظ‚ط¯ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌.
 ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ آ«ظ„ظڈظ‡ظˆظپ‌آ» طµâ€Œ 53طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 100طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 5 ظˆ 6ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظژ ظ…ط§ ط£ظˆظ’ظ„ظژط¹ظژظ†ظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ط³ظ’ظ„ط§ظپظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ظƒط£ظ†ظ€ظ‘ظٹ‌ ط£ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£ظˆظ’طµط§ظ„ظٹ‌ طھظڈظ‚ظژط·ظ‘ظگط¹ظڈظ‡ط§ ظˆظڈط­ظˆط´ظڈ ط§ظ„ظ’ظپظژظ„ظژظˆط§طھظگ ط؛ظڈط¨ظ’ط±ظ‹ط§ ظˆ ط¹ظژظپظ’ط±ظ‹ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ„ظژظ†ظ’طھظژط´ظڈط°ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط³ظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ظڈط­ظ’ظ…ظژطھظڈظ‡ظڈ طھط§ ط¢ط®ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 184 ط·ط¨ظ‚‌ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ آ«ظ„ظ‡ظˆظپ‌آ» ظ†ظٹط² ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» طµâ€Œ 598طŒ ط¬â€Œ 11 ط§ط² آ«ظ…ظ‚طھظ„‌ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌آ» طھط§ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظˆظژ ظٹظڈظ†ظ’ط¬ظژط²ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌ ظˆظژط¹ظ’ط¯ظڈظ‡ظڈ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظˆط®â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط¹ط¯ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ط§ظ‡ط¯آ» طµâ€Œ 95طŒ ط·ط¨ظ‚‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ آ«ظ„ظ‡ظˆظپ‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[19] آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 183 ظˆ 184
[20]آ«ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌آ» طµâ€Œ 219طŒ ظˆ آ«ظ…ظ„ط­ظ‚ط§طھ‌ ط¥ط­ظ‚ط§ظ‚‌ ط§ظ„ط­ظ‚ظ‘آ» ط¬â€Œ 11طŒ طµâ€Œ 647طŒ ط§ط² آ«ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط¯ظ‘ظ‡â€Œآ» طµâ€Œ 346 ظˆ 347ط› ظˆ ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط®ظˆط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط±ط§ طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ط§ظٹط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ
ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

 
 

کلیه حقوق این سایت محفوظ می باشد.

طراحی و پیاده سازی: GoogleA4.com | میزبانی: DrHost.ir

انهار بانک احادیث انهار توضیح المسائل مراجع استفتائات مراجع رساله آموزشی مراجع درباره انهار زندگینامه تالیفات عربی تالیفات فارسی گالری تصاویر تماس با ما جمادی الثانی رجب شعبان رمضان شوال ذی القعده ذی الحجة محرم صفر ربیع الثانی ربیع الاول جمادی الاول نماز بعثت محرم اعتکاف مولود کعبه ماه مبارک رمضان امام سجاد علیه السلام امام حسن علیه السلام حضرت علی اکبر علیه السلام میلاد امام حسین علیه السلام میلاد حضرت مهدی علیه السلام حضرت ابالفضل العباس علیه السلام ولادت حضرت معصومه سلام الله علیها پاسخ به احکام شرعی مشاوره از طریق اینترنت استخاره از طریق اینترنت تماس با ما قرآن (متن، ترجمه،فضیلت، تلاوت) مفاتیح الجنان کتابخانه الکترونیکی گنجینه صوتی پیوندها طراحی سایت هاستینگ ایران، ویندوز و لینوکس دیتاسنتر فن آوا سرور اختصاصی سرور ابری اشتراک مکانی colocation