اللهم احرسنى بعينك التى لاتنام و اكنفنى بركنك الذى لا يضام و اغفرلى بقدرتك علىرب لا اهلك و انت الرجآء اللهم انت اعزو اكبر مما اخاف و احذر بالله استفتح و باللهاستنجح و بمحمد رسول الله صلى الله عليه و اله اتوجه يا كافى ابراهيم نمرود وموسى فرعون اكفنى ما انافيه الله الله ربى لا اشرك به شيئا حسبى الرب منالمربوبين حسبى الخالق من المخلوقين حسبى المانع من الممنوعين حسبى من لميزل حسبى حسبى مذقط حسبى الله لا اله الا هو عليه توكلت و هو رب العرش ‍ العظيم
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقتى كه پيش آمدى او را غمگين مى ساخت
بنام خداى بخشاينده مهربان .
خدايا مرا بدان ديده ات كه بخواب نرود محافظت كن ، و بدان نيرويت كه مورد دستبرد وستم قرار نگيرد در كنف حمايت خودگير، و بدان قدرتى كه نسبت بمن دارى مرا بيامرز.
پروردگارا جائى كه تو مايه اميدم باشى نابود نگردم . خدايا تو نيرومند و بزرگتراز آنى كه من از آن بيم و ترس دارم . بخدا گشايش جويم ، و بخدا كاميابى و ظفر خواهم، و بمحمد - صلى الله عليه و آله - توجه كنم ، اى كفايتكننده ابراهيم از شر نمرود، و اى كفايت كننده موسى از شر فرعون ، مرااز وضعى كه در آن هستم كفايت فرما.
خدا، خدا، پروردگار من است كه چيزى را شريك او ندانم ، بس است مرا پروردگار ازبندگان پروريده شده ، بس است مرا آفريننده از آفريدگان ، بس است مرا بازدارنده از بازداشت شدگان ، و بس است مرا آنكه پيوسته تا بوده هميشه مرا بس است .بس است مرا خدا كه معبودى جز او نيست ، بر اوتوكل كنم و اوست پرورگار عرش بزرگ .
دعاوه عليه السلام فى اصلاح المخالفين
اللهم حقن دمائنا و دمائهم و اصلح ذات بيننا و بينهم واهدهم من ضلالتهم حتى يعرفالحق من جهله و يرعوى من البغى و العدوان من لهج به
دعاى آن حضرت عليه السلام درباره اصلاح مخالفان
خدايا خون ما و آنها را حفظ كن ، و ميان ما و ايشان را اصلاح فرما، و از گمراهى هدايتشانفرما، تا هر كه حق را نشناخته بشناسد، و هر كه بستم و دشمنى زبان گشاده كام بربندد و خوددارى نمايد.
دعاوه فى طلب الشهاده
اللهم انك عملت سبيلا من سبلك فجعلت فيه رضاك و ندبت اليه اوليائك و جعلتهاشرف سبيلك عندنا ثوابا و اكرمها لديك بابا واحبها اليك مسلكاثم اشريت فيه منالمومنين انفسهم و اموالهم بان لهم الجنه يقاتلون فىسبيل الله فيقتلون و يقتلون و عداعليك حقانى فى التوريه و الانجيل و القران فاجعلنى ممن اشترى فيه منك نفسه ثم و فى لك ببيعه الذى بايعك عليهغير ناكب و لاناقض عهدا و لا مبدل تبديلا الا استنجاز الموعدك و استحبابا لمحبتك و تقربااليك فصل على محمد و اله واجعل خاتمه عملى ذلك وارزقنى لك و بك مشهدا توجب لى بهالرضا و تحط عنى به الخطايا و اجعلنى فى الاحياء المرزوقين بايدى العداه العصاهتحت لوآء الحق ورايه الهدى ماضيا على نصرتهم قدما غيرمول دبرا و لا محدث شكا و اعوذبك عندك ذلك من الذنب المحبط للاعمال
دعاى آن حضرت عليه السلام در هنگام درخواست شهادت
خدايا همانا تو راهى از راههاى خود را فراهم ساختى ، و خوشنودى خويش ‍ را در آن مقررداشتى ، و دوستان خود را بدان تشويق كردى ، و آن را در نزد ما شريفترين راهها از نظرثواب ، و در نزد خود گرامى ترين راهها از نظر ورودگاه و محبوبترين آنها از نظرپيمودن و سلوك قرارش دادى ، آنگاه در اين باره از مردمان با ايمان جان و مالشان راخريدارى فرمودى كه در مقابل ، بهشت جاويد از آن ايشان باشد كه در راه توپيكار كنند و بكشند و كشته شوند، و اين وعده اى است كه بر عهده تو محقق است در كتابتورات و انجيل و قرآن ، پس مرا در زمره آن كسانى قرار ده كه در اين راه جانشان از طرفتو خريدارى شده و بدين معامله اى كه انجام شده و آنچه فروخته نسبت بتو وفادارىكرده بى آنكه از راه منحرف گردد، و پيمان بشكند، و بنحوى دگرگون شود و تغييركند جز آنكه از تو وفاى بوعده ات را خواهد، و جلب محبتت را جويد، و تقرب درگاهترا خواهان باشد، پس ‍ درود فرست بر محمد و خاندانش ، و پايان كردار وعمل مرا چنين كن و در راه تو و بخاطر تو شهادتى را روزى من گردانى كه خوشنودى خودرا بر من واجب كنى و گناهانم را بدان بريزى ، و در زمره زندگان روزى خور نزدخود در آورى . و اين شهادت بدست دشمنان نافرمانت و در زير لواى حق و پرچم هدايتباشد كه براى يارى اهل حق به پيش روم ، و پشت به جنگ نكرده و ترديد و شكى برايمپديد نيايد، و پناه برم بتو در آن هنگام از گناهى كهاعمال و كارها ى نيك را از بين ببرد.
دعاوه عليه السلام عند اباء الناس عن الجهاد بعد دعوتهم اياه
اللهم ايما من عبادك سمع مقالتنا العادله غير الجائره و المصلحه فى الدين و الدنياغير المفسده فابى بعد سمعه لها الا النكوص عن نصرتك و الابطآء على اعزاز دينك فانانستشهدك عليه يا اكبر الشاهدين شهاده و نستشهد عليه جميع ما اسكنته ارضك و سمواتكثم انت بعد الغنى عن نصره و الاخذله بذنبه
دعاى آن حضرت عليه السلام آنگاه كه مردم را بجهاد دعوت مى فرمود و آنان ازرفتنخوددارى مى كردند
خدايا هر آن بنده اى از بندگانت كه گفتار حق ما را سخنى كه انحرافى در آننيست ، و اصلاح كننده دين و دنيا است و فسادى در آن نيست ، و بااينحال چون آن را شنيد از يارى تو سر باز زد، و در سربلند ساختن دين تو سستى وكندى ورزيد، ما به نخست تو را بر او گواه مى گيريم اى بزرگترين گواهان ، وسپس همه موجوداتى را كه در زمين و آسمانهايت جا داده اى بر او گواه مى گيريمكه او از اجابت دعوت ما خوددارى كرد در صورتيكه تو از يارى او بى نيازى واو را بگناهش ‍ مواخذه خواهى كرد.
دعاوه عليه السلام لرد الابق
او كظلمات فى بحر لجى يغشاه موج من فوقه موج من فوقه سحاب ظلمات بعضهافوق بعض اذا اخرج يده لم يكديراها و من لم يجعل الله له نورا فماله من نور
دعاى آن حضرت عليه السلام براى بازگشتن فرارى
حضرت براى اين منظور آيه 40 سوره نور را مى خواند كه ترجمه اش اين است :
يا چون تاريكيهائى است بدريائى ژرف كه موجى آن را گرفته و بالاى آن موجديگر است .
و بالاى آن ابرى است ، تاريكيهائى است روى همديگر، و چون دست خويش بيرون آردنزديك باشد كه آن را نبيند، و هر كه را خدا نورى بدو نداده براى او نورى نباشد.
ايضا لرد الابق
اللهم ان السمآء سمآوك و الارض ارضك و البربرك و البحر بحرك و ما بينهما فىالدنيا و الاخره لك اللهم فاجعل الارض بما رحبت على فلان بن فلان اضيق من مسكجمل و خذ بسمعه و بصره و قلبه او كظلمات فى بحر لجى يغشيه موج من فوقه موج منفوقه سحاب ظلمات بعضها فوق بعض ‍ اذا اخرج يده لم يكديراها و من لميجعل الله له نورا فماله من نور و اكتب حوله ايه الكرسى و علقه فى الهواء ثلاثهايام ثم ضعه حيث كان ياوى يرجع
و نيز براى همين منظور دعائى را كه ذيلا ترجمه شده بنويسيد
خدايا براستى كه آسمان آسمان تو است ، و زمين زمين تو، صحرا صحراى تو، و دريادرياى تو، و مابين آندو و در دنيا و آخرت از آن تو است خدايا چنان كن كه زمين با فراخيشبر فلان پسر فلان تنگ تر از پوست شترى گردد، و گوش و چشم و دلش را برگير.يا چون تاريكيهائى است بدريائى ژرف كه موجى آن را گرفته و بالاى آن موجديگر است .
و بالاى آن ابرى است ، تاريكيهائى است روى همديگر، و چون دست خويش بيرون آردنزديك باشد كه آن را نبيند، و هر كه را خدا نورى بدو نداده براى او نورى نباشد.
و اطراف اين دعا آيه الكرسى را بنويس و سه روز در هوا بياويز، و پس از سه روز آنرا برداشته در جايگاه شخص فرارى بگذار، كه انشاء الله باز گردد.
ايضا لرد الضاله بعد صلوه ركعتين يقرا فيهما يس بعد الحمد
اللهم يا راد الضاله رد على صالتى .
و نيز دعاى ديگرى براى بازگشت گمشده
پس از دو ركعت نماز كه در هر ركعت پس از حمد سوره يس ‍ بخوانيد
خدايا اى بازگرداننده هر گمشده ، گم شده مرا بمن بازگردان .
دعاوه عند مدح الناس له فى وجهه
اللهم انك اعلم بى من نفسى و انا اعلم بنفسى منهم اللهم اجعلنى خيرا مما يظنون واغفرلى ما لا يعلمون .
دعاى آن حضرت در وقتى كه مردم در پيش رويش او را مى ستودند
خدايا تو بحال من از خودم داناترى ، و من نيزبحال خودم داناتر از اين مردم هستم ، خدايا مرا بهتر از آنچه اينان گمان دارند قرارم ده ،و بيامرز از من آنچه را اينان نمى دانند.
دعاوه فى الاستعاد من الرياء
اللهم انى اعوذبك ان تحسن فى لامعه العيون علانيتى اوتقبح فيما ابطن لكسريرتى محافظا على ريآء الناس من نفسى بجميع ما انت مطلع عليه منى فابدى للناسحسن ظاهرى واقضى اليك بسوء عملى تقريا الى عبادك و تباعدا من مرضاتك
در پناه بردن بحق از رياء و خودنمائى
خدايا بتو پناه برم از اينكه در ديد چشمان ، ظاهرم نيكو باشد يا در آنچه مى پوشانمپيش تو نهانم زشت باشد، تا در نظر مردم خود را خوب جلوه دهم بتمام آنچه تو از وضعمن آگاهى ، و چنان كنم كه در ظاهر خوبيهاى خود را جلوه دهم ولى در پيشگاه تو بكرداربد خود محكوم باشم ، و اينكار را بخاطر تقرب نزد بندگانت و دورى از موجباتخوشنودى تو انجام دهم .
دعاوه فى الاستخاره
ما شآء الله كان اللهم انى استخيرك خيار من فوض اليك امره و اسلم اليك نفسه واستسلم اليك فى امره و خلا لك وجهه و توكل عليك فيمانزل به اللهم خرلى ولاتخر على و كن لى و لاتكن على و انصرنى و لا تنصر على واعنى و لا تعن على و امكنى و لا تمكن على و اهدنى الى الخير و لا تضلنى و ارضنىبقضائك و بارك لى فى قدرك انك تفعل ما تشآء و تحكم ما تريد و انت علىكل شى ء قدير اللهم ان كان لى الخيره فى امرى هذا فى دينى و دنياى و عاقبه امرىفسهله لى و ان كان غير ذلك فاصرفه عنى يا ارحم الرحيم انك علىكل شى ء قدير و حسبنا الله و نعم الوكيل
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت استخاره
آنچه خدا خواست بوده ، خدايا از تو خير خواهم ، خير كسى كه كارش را بتو واگذارده ، وخود را بتو تسليم كرده ، و در كار خويش منقاد و مطيع تو گشته ، و روى خودبراى تو خالص گردانيده و در آنچه بر او فرود آيد بر توتوكل كرده ، خدايا براى من خير بخواه و بديم مخواه ، و بسود من باش و بزيانم مباش ،و ياريم فرما و ديگران را بر من يارى مفرما و كمكم ده و ديگران را بر من كمك مده ، و مرابر كارم نيرو ده و ديگران را بر من نيرو مده ، و مرا بكار خير هدايت فرما وگمراهم مكن ، و بقضاى خود راضيم كن و مقدرات خود را بر من مبارك گردان كه براستىتو هر چه انجام دهى و بهر چه اراده فرمائى حكم كنى و تو بر هر چيز توانائى ، خدايااگر خير من در اين كار است ، در دين و دنيا و پايان كارم ، پس آنرا بر من آسان گردان ،و اگر چنان نيست آن را از من بازگردان اى مهربانترين مهربانان ، كه براستى تو برهر چيز توانائى و خدا ما را بس است و نيكو تكيه گاهى است .
دعاوه عليه السلام فى الخروج الى السفر
اللهم انى اعوذبك من و عثاء السفر وكابه المنقلب و سوء المنظر فى النفس و الاهل والمال و الولد اللهم انت الصاحب فى السفر و انت الخليفه فىالاهل و لا يجمعها غيرك لان المستخلف لايكون مستصحبا و المستصحب لايكون مستخلفا
دعاى آن حضرت عليه السلام هنگام بيرون رفتن بسفر
خدايا بتو پناه برم از سختيهاى سفر و اندوهناك برگشتن و بدى ديدار در خويشتن وخاندان و مال و فرزند، خدايا توئى رفيق سفر، و توئى جانشين در خاندان و جز توكسى نيست كه بتواند ميان اين دو را جمع كند كه هم رفيق سفر باشد و هم سرپرستخاندان بازمانده زيرا آنكه باز مانده است همراه و رفيق سفر نيست ، و آنكهرفيق سفر است بازمانده در خانه نيست .
دعاوه عليه السلام حين نوحه الى اليمن
اللهم انى اتوجه اليك بلاثقه منى بغيرك و لا رجاء ياوى بى اليك ولاقوهاتكل عليها و لا حيله الجا اليها الا طلب فضلك و التعرض لرحمتك و السكون الى احسنعادتك و انت اعلم بماسبق لى فى وجهى هذا مما احب واكره فايما اوقعت على فيه قدرتكفمحمود فيه بلاوك منتصح فيه قضاوك فانت تمحوما تشاء و تثبت و عندك ام الكتاباللهم فاصرف عنى مقادير كل بلاء و مقاصركل لاواء وا بسط على كنفا من رحمتك و سعه من فضلك و لطفا من عفوك حتى لا احبتغجيل ما اخرت ولا تاخير ما عجلت و ذلك مع ما اسالك ان تحفظنى فى اهلى و ولدى وصروف حزانتى بافضل ما خلفت به غائبا من المومنين فى تحصينكل عوره و ستركل سيئه و حطكل معصيه و كفايهكل مكروه و ارزقنى شكرك و ذكرك على ذلك و حسن عبادتك و الرضا بقضائك يا ولىالمومنين و اجعلنى وولدى و ماخولتنى و رزقتنى من المومنين و المومنات فى حماك الذىلايستباح و ذمتك التى لا تخفر و جوارك الذى لايرام و امانك الذى لا ينقض و سترك الذىلايهتك فانه من كان فى حماك و ذمتك و جوارك و امانك و سترك كان امنا محفوظاولاحول و لا قوه الا بالله العلى العظيم
دعاى آن حضرت عليه السلام هنگامى كه آهنگ يمن كرد
خدايا بدرگاه تو توجه كنم در حالى كه اعتمادى بجز تو ندارم ، و نه مايه اميدى كهمرا بدرگاه تو جاى دهد و نه نيروئى كه بر آن تكيه زنم ، و نه چاره اى كه بدانپناهنده گردم ، جز درخواست فضل تو در آمدن در معرض ‍ مهر و رحمتت ، و دلگرمى بهنيكوترين روش و عادتت ، و تو اى خدا داناترى بدانچه در اين راه در سر راهمن پيشى جسته ، از آنچه من خوش و ناخوش دارم ، پس هر كدام از آنها كه قدرت تودر آن بر من در آيد بلاى تو در آن ستوده و قضا و قدر تو در آن از روى خيرخواهى است ،و توئى كه محو كنى آنچه را خواهى و ثبت فرمائى هر چه خواهى و اساس ‍ همه كتابهانزد تو است . خدايا از من برگردان پيمانه هاى بلا و ريشه هر سختى را، و سايه اى ازرحمت خود، و وسعتى از فضل ، و لطفى از بخششت بر سر من بگشاى تا چنان شوم كهنخواهم زود رسيدن آنچه را پس انداختى ، و نه پس افتادن آنچه را تو زود آوردى ، واضافه بر اين از تو خواهم كه مرا در مورد خاندان و فرزندانم و پيش آمدهائى كه براىآنها مى كند محافظت كنى و آنها را از شر حوادث محفوظ دارى ببهترين وجهى كهدر غياب مردمان با ايمان از آنها محافظت كنى در اينكه بپوشى از او هر آنچه پوشيدنيشلازم باشد و مستور دارى از او هر بدى را و بريزى از او هر گناهى و كفايت كنى از او هرپيش آمد ناگوارى را.
و روزيم گردان سپاسگزارى و ذكر خود را بر اينحال و همچنين عبادت نيكو و خشنودى بمقدراتت را اى سرپرست مومنان ، و قرار ده مرا وهمچنين فرزندانم و هر آنچه را بمن عطا فرموده و روزيم كرده اى از مردان و زنان باايمان، همه را در كتف حمايت آنچنانيت كه مورد دستبرد واقع نگردد، و در پيمان آنچنانيت كهشكسته نشود، و آن پناهت كه سوء قصدى بدان نشود، و آن امان تو كه نقض نگردد، و آنپرده ات كه دريده نشود، زيرا هر كس در تحت حمايت و پيمان و پناه و امان و پرده توبود پيوسته در امان و محفوظ است ، و جنبش و نيروئى نيست جز بخداى والاىبزرگ .
دعاوه عليه السلام عند ركوبه الدابه اذا سافر الىالقتال
سبحان الذى سحرلنا هذا و ما كناله مقرنين و انا الى ربنا المنقلبون

دعاى آن حضرت عليه السلام هنگام سوار شدن مركب و رفتن بكارزار
منزه است خدائى كه اين مركب را براى ما رام كرد و ما طاقت آن را نداشتيم ، و مابسوى پروردگارمان باز مى گرديم ، سپاس خداى را بر آن نعمتهايش كه بما عطافرموده ، و بر آن فضل و فزونبخشى بزرگى كه نزد ما دارد.
دعاوه فى الاستسقاء
الحمدلله سابغ النعم و مفرج الهم و بارى النسم الذىجعل السموات لكرسيه عمادا و جعل الارض للعباد مهاد اوالجبال اوتاد او ملائكته على ارجائها و حمله عرشه على امطائها و اقام بعزته اركانالعرش و اشرق بضوئه شعاع الشمس و اطفا بشعاعه ظلمه الغطش و فجر الارض عيونا والقمر نورا و النجوم بهوراتم تجلى فتمكن و خلق فاتقن و اقام فتهيمن فخضعت له نخوهالمستكبر و طلبت اليه خله المستمسكن اللهم فبدرجتك الرفيعه و محلتك المنيعه و فضلكالسابغ و سبيلك الواسع اسئلك ان تصلى على محمد وال محمد كما دان لك و دعى الى عبادتك و و فى بعهدك و انفذ احكامك و اتبع اعلامك عبدك ونبيك و امينك على عهدك الى عبادتك القائم با حكامك و مويد من اطاعك و قاطع عذر من عصاكاللهم فاجعل محمدا صلى الله على و اله اجزل من جعلت له نصيبا من رحمتك و انضر مناشرق وجهه بسجال عطيتك و اقرب الانبياء زلفه يوم القيمه عندك و اوفرهم حظا منرضوانك و اكثر هم صفوف امه فى جنانك كمالم يسجد للاحجار و لم بعتكف للاشجار و لميستحل السبآء و لم يشرب الدمآء اللهم خرجنا اليك حين فاجا تنا المضائق الوعره والجاتنا المحابس العسره و عضتنا علآئق الشين و تاثلت علينا الواحق المين و اعتكرت عليناحدابير السنين و اخلقتنا مخائل الجود و استطمانا لصوارخ القود فكنت رجآء المبتئس والتقه للملتمس ندعوك حين قنط الانامن و منع الغمام و هلك السوام يا حى يا قيوم عددالشجر و النجوم و الملائكه الصفوف و العنان المكفوف ان لا تردناخائبين و لا تواخذناباعمالنا و لا تحاصنا بذنوبنا و انشر علينا رحمتك بالسحاب المتائق و النبات المونق وامنن على عبادك بتنويع الثمره و احى بلادك ببلوغ الزهره و اشهد ملائكتك الكرام السفرهسقيامنك نافعه محييه هنيئه مريئه مرويه تامه عامه طيبه مباركه مريعه دائمه غزرها واسعادرها زاكيا نبتها ناميا زرعها ناضرا عودها سامرا فرعها ممرعه اثارها غير خلب برقهاو لاجهام عارضها و لاقضع ربابها و لاشفان ذهابها جاريه بالخصب و الخير على اهلهاتنعش بها الضعيف من عبادك و تحيى بها الميت من بلادك و تضم بها المبسوط من رزقك وتخرج بها المخزون من رحمتك و تعم بها من ناى من خلقك حتى يخصب لامراعها المجدبون ويحيى ببركتها المسنتون و تترع بالقيعان غدرآنها و تورق ذرى الاكام رجواتها و يدها وبذرى الاكمام شجرها و تعشب بها انجادنا و تجرى بها و هادنا و يخصب بها جنا بنا وتقبل بها ثمارنا و تعيش بها مواشينا و تندى بها اقاصينا و تستعين بها ضواحينا منه منمننك مجلله و نعمه من نعمك مفضله على بريتك المرمله و وحشك المهمله و بهائمك المعمله اللهمانزل علينا سمآء مخضله مدرارا و اسقنا الغيث و اكفا مغزار اغيثا مغيثا ممرعا مجلجلا واسعا وابلا نافعا سريعا عاجلاسحا و ابلا تحيى به ما قدمات و ترد به ما قدفات و تخرجبه ماهوات اللهم اسقنا رحمه منك واسعه و بركه منالهاطل نافعه يدافع الودق منها الودق و يتو القطرمنها القطر منجبسه بروقه متتابعهخفوقه مرتجسه هموعه سيبه متدر وصوبه مسبطرولاتجعل ظله علينا سموما و برده علينا حسوما وضوئه علينا رجوما ومآئه رمادار مددا اللهم انانعوذبك من الشرك و هواديه و الظلم و دواهى و الفقرود و اعيه يا معطى الخيرات من اماكنهاو مرسل البركات من معادنها منك الغيث المغيث و انت الغياث المستغاث و نحن الخاطئون و مناهل الذنوب و انت المستغفر الغفار نستغفرك للجا هلات من ذنوبنا و نتوب و اليك من عوآمخطايا نايا ارحم الراحمين اللهم قد انساحت جبالنا و اغبرت ارضنا و هامت دوآبنا و تحيرتفى مرابضها و عجت عجيج الثكالى على اولادها و ملت الدوران فى مراتعها و الحنين الىمواردها حين حبست عنها قطر السمآء فدق لذلك عظمها و ذهب شحمها و انقطع درها اللهمفارحم انين الانه و حنين الحانه فاليك ارتجاو نا و اليك ما بنا فلا تحبسه عنا لتبطنكسرآئرنا و لا تواخذنا بما فعل السفهآء منافانكتنزل الغيث من بعد ما قنطوا و تنشر رحمتك و انت الولى الحميد
دعاى آن حضرت عليه السلام در طلب باران
سپاس خداى را، تمام دهنده نعمتها، و زداينده اندوه ، و پديد آرنده انسان ، آسمانها را براىتخت قدرت خويش پايه و ستونى قرار داده ، و زمين را براى بندگانخود بسترى ساخته ، و كوهها را ميخهائى كرده ، و فرشتگانش را بر كناره هاى آنو حاملان عرشش را بر پشت آن قرار داده ، و بعزت خود پايه هاى عرش را بر پا داشته ،و بروشنى اش بر تو خورشيد را روشن ساخته ، و پوشانده بر پرتوش تاريكى ظلمترا، و شكافت زمين را چشمه ها، و ماه را نور، و ستارگان را روشنائى ، آنگاه توجه كردههمه را زير نظر گرفت و آفريد و محكم كرده و بر پا داشته و سرپرستىيا نگهبانى كرد، پس فروتن گشت در برابرش نخوت شخص گردن فراز، ومتوجه او شد نيازمند يا فروتن خدايا بدان درجه رفيع ، و مقام والايت ، وفزونبخشش كاملت ، و راه جود و سخاى وسيعت ، از تو خواهم كه درود فرستىبر محمد و خاندان محمد چنانچه او فرمانبردار تو گشت ، و بپرستشت مردم رادعوت كرد، و به پيمانت وفا كرد، و احكام تو را اجرا نمود، و نشانه هايت را همراهى كرد،بنده تو و پيامبرت و امين بر عهد و پيمانت بسوى بندگان ، قائم بدستورات و احكامت ،و كمك دهنده فرمانبردارانت ، و بر طرف كننده بهانه و عذر نافرمانانت .
خدايا چنان كن كه نصيب و بهره محمد - صلى الله عليه و آله-در ميان كسانى كه بهره اى از رحمت خودت براى آنها مقرر داشته اى از همگانفراوانتر باشد، و در ميان كسانى كه رويشان را بجوائز مخصوصت تابان كرده اى روىاو را تا بنده تر فرما، و مقام او را روز قيامت در ميان پيمبران از همگان بخود نزديكترگردان ، و بهره اش را از رضوان خود فراوانتر از آنان مقرر دار، و در بهشت صفوف امتوى را از آنان بيشتر كن ، چونكه وى در برابر سنگها و بتهاى سنگى سجدهنكرد، و براى درختان و خدايان چوبى سر تعظيم فرود نياورد، و باده وشراب را حلال ندانست ، و خون ناحق نريخت ،يا خون نخورد.
خدايا ما رو بتو آورديم در هنگامى كه بطور ناگهان به تنگناهاى سخت دچار گشته ، وبازداشتگاههاى دشوار ما را درمانده ساخته ، و علائق زشتى و ننگ نيش خود را بر ما فروكرده و ملازم ما گشتت ، آثار دروغ در ما ريشه دار شده ⁽⁶²⁾، و شترهاى لاغر قحطى وخشكسالى در ميان ما فراوان گشته ⁽⁶³⁾ و ابرهاى پر باران ما را از باريدن مايوسكرده ⁽⁶⁴⁾ و هياهوى اسبان ⁽⁶⁵⁾ ما را تشنه ساخته ، و توئى مايه اميد هر غمزدهاندوهناك ، و تكيه گاه هر خواهنده ملتمس ، تو را مى خوانيم در وقتى كه مردم مايوس شدهو بارانى از ابر نيايد، و حيوانات چرنده نابود گشته اند، اى زنده اى پاينده تو رابخوانيم بشماره درختان و ستارگان و فرشتگان بصف ، و آسمان باز داشتهشده از بهم خوردن نظم و ترتيب آن ⁽⁶⁶⁾ و از تو خواهيم كه ما را نوميد بازنگردانى ، و ما را بكردار بدمان سهم ندهى ⁽⁶⁷⁾، و رحمت خود را بوسيله ابرپرباران و گياه سر سبز بر ما بگستران و منت بر بندگانت به اصلاح ميوههاى گوناگون ، و زنده گردان شهرهاى خود را برسيدن شكوفه ها، و گواه سازفرشتگان نويسنده گرامى خود را بنزول بارانى سودمند حيات بخش گواراى سيرابكننده كامل ، عمومى ، پاك ، با بركت ، حاصلخيز، كه نفعش پيوسته ، و خيرش عمومى ، وگياهش پاكيزه ، و زراعتش فزاينده ، و چوب و ساقه گياهش خرم ، شاخه اش سرسبز، آثارش خرمى و شادابى ، رعد و برقش كاذب و تو خالى بى باران نباشد، و ابرهايش بى آب و پراكنده نباشد، و بارانش ريز و توام با بادهاى سردنباشد، بلكه بفراوانى محصول و خير مردمش جارى گردد، تا بوسيله آنبندگان ناتوانت از بيچارگى و فقر و برهند و زمينهاى مرده شرهايت را بدان زندهگردانى ، و روزى پراكنده ات را يكجا گردآورى ، و رحمت مخزون در گنجينه ات رابرون آرى ، و مردمان دور از خلق خود را نيز فراگيرى ، تا در نتيجه مردمان قحطى زدهاز بركت فراوانى نعمت و محصولش پر نعمت و زنده گردند، و گوديهاى زمين پر آب ازگردد، و قله هاى كوه دامن هاى خود را نيز پر ازگل و گياه برگ دار سازد، و درختان سياه و سر سبز گردد با سر قبه ها⁽⁶⁸⁾، و پر علف گردد بدان زمينهاى بى علف ما، و روان شود بدان زمينهاى گود وپست ما، و سرسبز گردد بدان محل ما، و رو آرد بدان ميوه هاى ما، و زندگى كند بدانچهارپايان ما، و سيراب گردد بدان زمينهاى دور دست ما، و كمك گيرند بدان مردماناطراف ما، منتى باشد از منتهاى فراگيرنده ات ، و نعمتى از نعمتهاى برترى گيرنده ات، بر مخلوق نيازمند درمانده ات ، و حيوانات وحشى رهاى در بيابان ، و چهار پايان بكارگماشته ات .
خدايا فرو بر ما بارانى آبدار و ريزان ، و سيرابمان گردان ببارانى پياپى و پرآب ، بارانى دنباله دار، سر سبز كننده ، رعد و برق دار فراخمند، تند و نافع ، زود وسريع ، پر آب ، كه زنده گردانى بدان زمينهاى مرده را، و باز گردانى بدان آنچه ازدست رفته ، و برون آرى بدان آنچه پس از اين آيد.
خدايا فرو بار بر ما رحمتى فراخمند از خود، و بركتى از باران نافع زيادى كه دانههايش از شدت زيادى جلوى يكديگر را بگيرند، و قطرات آن پياپى فرود آيند،برقهاى آن شكافنده باشد و دنبال برقش آب فرو ريزد و هم پى در پىباشد، و بارانش رعد آسا، بهره اش بسيار يا سودمند و ريزشش ممتد، و چنان مكنكه سايه اش بر ما عذاب ، و سرمايش بر ما شوم و ريشه كننده خيرات و نوربرقش بر ما تيرى براى راندن ما، و آبش خاكسترى نابود كننده باشد.
خدايا بتو پناه بريم از شرك و لوازم آن ، و از ستم و مصيبتش ، و از ندارى و موجبات آن ،اى عطا كننده خيرات از جاهايش ، و فرستنده بركتها از معدنش ، از جانب تو است باراندنباله دار، و توئى فرياد رس درمانده ، و مائيم خطاكاران گنه كار، و توئى آمرزنده اىكه از تو آمرزش خواهند، از تو خواهيم آمرزش گناهانجهل آور يا آنچه از روى جهل از ما سرزده ). و بدرگاهت توبه كنيم از همه خطاهاى خوداى مهربانترين مهربانان .
دعاوه عند الوضوء لنا فله الجمعه
بسم الله بسم الله بسم الله خير الاسماء و اكرم الاسماء و اشرف الاسماء بسم اللهلمن فى الارض و السماء الحمدلله الذى جعل من الماءكل شى ء حى الحمدلله الذى احيى قلبى بالايمان و رزقنى الاسلام اللهم تب على و طهرقلبى و اقض لى بالحسنى فى عافيه و فى عاقبه امرى و جميعه و ارنىكل الذى احب فى العاجله و الاجله افتح لى ابواب الخيرات من عندك يا سامع الدعاء
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت وضوء براى نافله جمعه
بنام خدا، بنام خدا، بنام خدا كه بهترين نامها، و گرامى ترين نامها و شريفترين نامهااست ، بنام خدا براى هر كه در زمين و آسمان است ، ستايش خدائى را كهدل مرا به ايمان زنده كرد و اسلام را روزى من نمود.
خدايا توبه ام ده و دلم را پاك كن ، و براى من در عافيت و تندرستى نيك مقرر فرما، ونيز در پايان كارم در تمام امورم ، هرچه را در آينده نزديك و دور دوست دارم و خواهانم همهرا بمن بنمايان ، و درهاى خيرات را از نزد خويش برويم بگشا اى شنواى دعا و اجابتكننده آن .
دعاوه عليه السلام فى التسبيح بعد صلوه اربع ركعات بتسليمين يقرافىكل ركعه بعد الحمد التوحيد خسير مره
سبحان من لاتبيد معالمه سبحان من لاتنقص خزائنه سبحان من لااضمحلال لفخره سبحان من لاينفد ما عنده سبحان من لا انقطاع لمدته سبحان من لايشارك احدافى امره سبحان من لا اله غيره
دعاى آن حضرت عليه السلام در تسبيح و تنزيه حق تعالى پس از خواندن چهارركعتنماز هر دو ركعت بيك سلام ، و در هر ركعت يكبار سوره حمد و پنجاه بارسوره مباركهتوحيد
منزه است خدائى كه نشانه هاى او نابود نگردد، منزه است خدائى كه گنجينه هايش كاهشنيابد، منزه است آنكه فخر و مباهاتش نابودى ندارد، منزه است آنكه دارائيش تمام نشود،منزه است آنكه دورانش منقطع نگردد، منزه است آنكه هيچكس را در كار خود شركت ندهد، منزهاست آنكه معبودى جز او نيست .
دعاوه عند القائه الماء بيده اليمنى على اليسرى للوضوء
بسم الله و الحمدلله الذى جعل الماء طهورا و لم يجعله نجسا
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقتى كه آب را با دست راست خود براى مقدماتوضوءبر دست چپش مى ريخت
بنام خدا، و ستايش خدائى را كه آب را پاك كننده قرار داد و آن را ناپاك قرار نداد.
دعاوه عند الاستنجاء
اللهم حصن فرجى و اعفه و استر عورتى و حرمنى على النار
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت استنجاء
خدايا عورتم را از گناه بپوشان و پارسايش كن ، و آنچه را پوشانيدنش لازماست بر من بپوشان ، و بدنم را بر آتش حرام گردان .
دعاوه عليه السلام عند المضمضه
اللهم لقنى حجتى يوم القاك و اطلق لسانى بذكرك
دعاى آن حضرت در وقت مضمضمه پيش از وضو
خدايا دليل قاطع و روشنم را در آن روز كه تو را ديدار مى كنم بر زبانم بنه ، وزبانم را بذكر خودت باز كن .
دعاوه عليه السلام عند الاستنشاق
اللهم لاتحرم على ريح الجنه و اجعلنى ممن يشتم ريحها و روحها و طيبها
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت استنشاق
خدايا بوى بهشت را بر من حرام مفرما و از كسانى قرارم ده كه بوى بهشت و نسيم آن وعطرش را ببويند.
دعاوه عند غسل الوجه
اللهم بيض وجهى يوم يستود فيه الوجوه و لاتسود وجهى يوم تبيض فيه الوجوه
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت شستن صورت در وضوء
خدايا سفيد گردان رويم را در آن روزى كه رويها سياه گردد و سياه مكن رويم را در آنروز كه رويها سفيد گردد.
دعاوه عند غسل يده اليمنى
اللهم اعطنى كتابى يمينى و الجلد فى الجنان بيساى روحا سنبى حسابا يسرا
دعاى آن حضرت عليه السلام هنگام شستن دست راست
خدايا نامه عملم را در روز قيامت بدست راستم بده ، و رقعه جاويد در بهشت رابدست چپم ده ، و حسابم را به آسانى رسيدگى فرما.
دعاوه عند غسل يده اليسرى
اللهم لاتعطنى كتابى بشمالى و لا من وراء ظهرى و لا تجعلها مغلوله الى عنقى و اعوذبك من مقطعات النبران
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت شستن دست چپ
خدايا مده نامه عملم را بدست چپم ، و نه از پشت سرم ، و آن را بسته بگردنم قرارش مده ،و بتو پناه مى برم از پاره هاى سوزان آتش .
دعاوه عند مسح الراس
اللهم غشنى برحمتك و بركاتك و عفوك
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت مسح سر
خدايا بپوشان مرا برحمت و بركات و گذشت خود.
دعاوه عند مسح الرجلين
اللهم ثبت قدمى على الصراط يوم تزل فيه الاقدام واجعل سعيى فيما يرضيك عنى يا ذاالجلال و الاكرام .
دعاى آن حضرت عليه السلام در مسح پاها
خدايا گامم را بر صراط ثابت بدار در آن روزى كه گامها در آن روز بلغزد، و كوششمرا در كارى كه تو را خوشنود سازد قرار ده اى صاحب بزرگوارى و كرامت .
دعاوه عند الوضوء لنافله الجمعه
بسم الله بسم الله بسم الله خير الاسماء و اكرم الاسماء و اشرف الاسماء بسم اللهلمن فى الارض و السماء الحمدلله الذى جعل من الماءكل شى ء حى الحمدلله الذى احيى قلبى بالايمان و رزقنى الاسلام اللهم تب على و طهرقلبى واقض لى بالحسنى فى عافيه و فى عاقبه امرى و جميعه و ارنىكل الذى احب فى العاجله و الاجله افتح لى ابواب الخيرات من عندك يا سامع الدعاء
دعاى آن حضرت عليه السلام در وقت وضوء براى نافله جمعه
بنام خدا، بنام خدا، بنام خدا كه بهترين نامها، و گرامى ترين نامها و شريفترين نامهااست ، بنام خدا براى هر كه در زمين و آسمان است ، ستايش خدائى را كهدل مرا به ايمان زنده كرد و اسلام را روزى من نمود.
خدايا توبه ام ده و دلم را پاك كن ، و براى من در عافيت و تندرستى نيك مقرر فرما، ونيز در پايان كارم و در تمام امورم ، و هرچه را در آينده نزديك و دور دست دوست دارم وخواهانم همه را بمن بنمايان و درهاى خيرات را از نزد خويش برويم بگشا اى شنواى دعا واجابت كننده آن .
دعاوه عند دخوله المسجد قبل اربسبتفتح الصلوه
يا من يسئله من فى السموات و الارض كل يوم هو فى شان اللهمفاجعل من شانك شان حاجتى واقض لى فى شانك حاجتى و حاجتى اليك اللهم العتق منالنار و ان تقبل على بوجهك الكريم ثم يجعل راحتيه ممايلى السمآء ويقول الله اكبر الله اكبر الله اكبر مقدسا معظما موقرا الحمدلله الذى لم يتخذ ولدا و لميكن له شريك فى الملك و لم يكن له ولى من الذل و كبره تكبيرا الله اكبراهل التكبير و الحمد و الثنآء و التقديس و المجد و لا اله الا الله و الله اكبر لم يلد و لميولد و لم يكن له كفوا احد الله اكبر لا شريك له فى تكبيرىبل مخلصا اقول و بالله العلى العظيم اعوذ بالله من الشيطان الرجيم ثم امكن قدميك منالارض و الصق احدهما بالاخرى و اياك و الاء لتفات و حديث النفس اقرا فى الركعهالاولى الحمد و قل هو الله احد و الم تنزيل الكتاب و حم السجده و ان شئت غير ذلك منسور القران فاقرا ما تيسرمنه و فى الركعه الثانيه سوره يس و فى الركعهالثالثه حم الدخان و فى الركعه الرابعه سوره الملك و ان شئت غير ذلك من القرانفاقراما تيسرمنه فاذا قضيت القرائه فى الركعه الاولىفقل قبل ان تركع و انت قائم خمس عشرمره لا اله الا الله و الله اكبر و الحمدلله و سبحانالله و بحمده و تبارك الله و تعالى ما شآء اللهلاحول ولا قوه الا بالله و لا ملجا و لا منجا من الله الا اليه سبحان الله و الله اكبر و لا الهالا الله و الله اكبر و لا اله الا الله عدد الشفع و الوتر والرمل و القطر و عدد كلمات ربى التامات الطيبات المباركات ثم ارفع يديك حذاء منكبيكثم كبرو اركع و قله و انت راكع عشراثم ارفع راسك من الركوع و قله و انت قائم عشراثمكبر و اسجد و قل هذا الكلام و انت ساجد عشراثم ارفع راسك من سجودك و قله و انت جالسعشراثم اسجد ثانيه و قل فى سجودك عشراثم انهض الى الثانيه و قلهقبل ان تقرا عشراثم تفعل كما فعلت فى الاولهتقول الله اكبر الله اكبر الله اكبر مثل الكلامالاول و ليكن تشهدك فى الركعتين الاوليين و الاخريين وتقول بسم الله اللهم انى اتوجه اليك بصلوتى مخلصالك لا شريك لك سبحانك وبحمدك كذب العادلون بك التحيات و الصلوات لله اللهم الجعلها صلوه طاهره من الريآءو اجعلها زاكيه لى عندك و تقبلها منى يا ولى المومنين اللهمصل على محمد و ال محمد و على جميع انبيآءك و اخصص محمدا وال محمد با فضلها و سلم على ملائكتك المقربين و اخصصجبرائيل و ميكآئيل و اسرافيل من سلامتك بانماها ثم سلم على عبادك الصالحين و اخصصاوليآئك المخلصين من سلامك بادومه و بارك عليهم و على و على والدى معهم و على المومنينثم سلم و قل بعد التسليم اللهم انى اشهدك و كفى بك شهيدا انى اشهد انك انت ربى وان رسولك محمدا صلى الله عليه و اله نبيى و ان الدين الذى شرعت له دينى و ان الكتابالذى انزل اليه امامى و اشهد و ان قولك حق وان قضآء ك حق و ان عطآء ك حقعدل و ان جنتك حق وان نارك حق و انك تميت الاحيآء و تحيى الموتى وانك تبعث من فى القبورو انك جامع الناس ليوم لاريب فيه لاتغاد رمنهم احدا وانك لا تخلف الميعاد اللهم انىاشهدك و كفى بك شهيدا فاشهد لى يارب بانك انت المنعم على لاغيرك و انت مولاى الذىبا نعمك نتم الصالحات اللهم اغفرلى مغفره عزمالاتغاد رلى ذنبا و لا ارتكب بعونك لىبعدها محرما و عافنى معافاه لا بلوى بعد ابدا اللهم اهدنى هدى لااضل بعده ابدا و انفعنى مما علمتنى و جعله حجه لى و لا تجعله على و ارزقنى رزقا حلا لامبلغا و رضنى به وتب على يا الله يا الله يا الله يا رحمن يارحيم اهدنى و ارحمنى منالنار و اهلانى لما اختلف فيه من الحق باذنك انك تهدى من تشآء الى صراط مستقيم واعصمنى من الشيطان الرجيم و ابلغ محمدا صلى الله عليه و اله عنى تحيه مباركه و سلاماامين رب العالمين
دعاى آن حضرت عليه السلام هنگام رفتن بمسجد