ظ…ظٹط²ط§ظ† ط§ط±ط²ط´
طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§طŒ ط³ط®ظ† ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظپطھ ظƒظ‡ ط´ط®طµظٹطھ ط¢ط¯ظ…ظ‰ طŒ ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ‡ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظƒط³ط¨ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ط§ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ظ…ظٹط²ط§ظ† ط§ط±ط²ط´ â€چ ع†ظٹط³طھ ظˆ ظ…ظ„ط§ظƒ ظپط¶ظٹظ„طھ ظƒط¯ط§ظ… ط§ط³طھ طŒ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ†ظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ط±ط­ ط¢ظ† ظ†ظٹط³طھ ظˆ ط¬ط§ظ‰ ط¬ط§ظ‰ ط³ط®ظ†ط§ظ† ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ… ظˆ ط؛ظٹط± ظ…ط³طھظ‚ظٹظ… ع¯ظˆظٹط§ظ‰ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھط¹ط§ظ„ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظˆ ظ…ظˆط§ط²ظٹظ† ط¢ظ† ط§ط³طھ . ط¨ظ‡ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ طŒ طھظ†ظ‡ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ظˆ ظپط±ط§ط² ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ† ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ط› ظٹظƒظ‰ ط¯ط± ط´ط±ط­ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ظ…ظˆط± ظƒظ‡ ط¯ط± ط±عکظٹظ… ظپط§ط³ط¯ ع¯ط°ط´طھظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ طھط±ظˆظٹط¬ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط¯ط± ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ط­ظ‚ظٹظ‚ظ‰ .
ظˆظ‚طھظ‰ ط¯ط± ظ‚ط´ط± طھظˆط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ظ†ع¯ط§ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ‰ طŒ ط¯ط± ط¨ظٹظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط·ط§ظٹظپظ‡ طŒ ط§ط±ط²ط´ ط¨ظ‡ ظ„ط¨ط§ط³ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط·ط±ط² ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ† ظ„ط¨ط§ط³ ظˆ ط¯ظˆط®طھظ† ظ„ط¨ط§ط³ ظˆ ط¢ط±ط§ظٹط´ طŒ ظ‡ط± ظƒظ‡ ط¨ظ‡طھط± ظ„ط¨ط§ط³ ظ…ظ‰ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ ظˆ ط´ظٹظƒ طھط± ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ظ„ط¨ط§ط³ طŒ ط§ط±ط²ط´ط´ ظ¾ظٹط´ ظ…ط±ط¯ظ… ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط± ط²ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط¢ط±ط§ظٹط´ط´ ط¨ظ‡ ط·ط±ط² ط§ط±ظˆظ¾ط§ظٹظ‰ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ„ط¨ط§ط³ط´ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ظ„ظ‡ط§ظ… ظ…ظ‰ ع¯ط±ظپطھ ط§ظٹظ† ظ¾ظٹط´ ط²ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط§ط±ط²ط´ط´ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظ„ط¨طھظ‡ ظ¾ظٹط´ ط§ظƒط«ط±طŒ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط§ط¯ظ‰ ط¨ظˆط¯.⁽⁸³⁾
ظ¾ظٹط´ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ط¯ط± ظ¾ط§ط±ظٹط³ طŒ ظˆظ‚طھظ‰ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط®ط¨ط±ظ†ع¯ط§ط±ط§ظ† ط²ظ† ط¨ظ‡ ط­ط¶ظˆط± ط§ظ…ط§ظ… ظ…ظ‰ ط±ط³ط¯ ظˆ ظ…ط·ط±ط­ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ع†ظˆظ† ط§ظ…ط§ظ… ظˆظ‰ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط²ظ† ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡ ط§ط³طھ طŒ ط§ظٹظ† ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ظ†ظ‡ط¶طھ طŒ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ظƒظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ ط¹ظ‚ط¨ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظٹظƒ ظ†ظ‡ط¶طھ ظ…طھط±ظ‚ظ‰ ط§ط³طھ ! ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ طµط±ظپ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ† ظٹظƒ ط®ط¨ط±ظ†ع¯ط§ط± ط²ظ† ط¯ظ„ظٹظ„ ط¨ط± ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…طھط±ظ‚ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ طھطµظˆط± ظ†ط§طµط­ظٹط­ ط¨ط±ط®ظ‰ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ط² طھط±ظ‚ظ‰ طŒ ط§ط¶ط§ظپظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ :
طھط±ظ‚ظ‰ ط¨ظ‡ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ†ظپط³ط§ظ†ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ط¨ط§ ط§ط«ط± ط¨ظˆط¯ظ† ط§ظپط±ط§ط¯ ط¯ط± ظ…ظ„طھ ظˆ ظ…ظ…ظ„ظƒطھ ط§ط³طھ طŒ ظ†ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط³ظٹظ†ظ…ط§ ط¨ط±ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³ ط¨ط±ظˆظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ طھط±ظ‚ظٹط§طھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط´ظ…ط§ ط¯ط±ط³طھ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ط¨ ط±ط§ظ†ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯.⁽⁸⁴⁾
ط¯ظ‡ظ… : ط²ظ† طŒ ط¢ط²ط§ط¯ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ ط¯ط± طھط¹ظٹظٹظ† ط³ط±ظ†ظˆط´طھ  
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ظ‡ظ…طھط±ظٹظ† ط§ظ„ع¯ظˆظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ† ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ظ…ط³ط§ظٹظ„ ط²ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹ ظˆط¬ظ‡ظ‰ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط¯ط± طھظ…ط§ظٹط² ظ…ظٹط§ظ† ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ ط§ظٹط´ط§ظ† ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ† ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط²ط¨ط§ظ† ط¯ظٹظ† ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯طŒ ط§طµظ„ ظˆ ظ…ط­ظˆط± ظپط±ط§ع¯ظٹط± ظˆ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط§ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ظˆ ط¯ط®ط§ظ„طھ ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط§ط² ط¢ظ† ظ†ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¨ط±ظٹظ… . ط§ظٹظ† ظ…ظ‡ظ… ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط±ظپطµظ„ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ ظ…طھط¹ط¯ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…طµط¯ط§ظ‚ ظٹط§ط¨ظ‰ ط¢ظ† ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط§ طھط¹ط§ط¨ظٹط± ط¯ظٹع¯ط± ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ع†ظ†ط¯ ط¨ط®ط´ ظ…ط¬ط²ط§ ظ…ط·ط±ط­ ط´ظˆط¯. ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ†ط¯ظƒ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡ ع†ط§ط±ظ‡ ط§ظ‰ ط¬ط² ط´ط±ط­ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ظ‰ ظˆ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ† ظپظ‡ط±ط³طھ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ط¹ظ†ط§ظˆظٹظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط²ظٹط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ظ‡ ط§ظٹظ† ط§طµظ„ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ظ‚ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط°ط§ط±ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ط§ط³طھ ط¹ظ…ط¯طھط§ ط§ط² ظˆط¬ظ‡ظ‡ ظ†ط¸ط± ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ط²ظ† ط¯ط± ط¯ظˆ ط­ظˆط²ظ‡ ظپط±ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط¨ظ‡ ط¨ط¹ط¯ ظƒظ„ط§ظ…ظ‰ ظˆ ظ…ط¨ط§ط­ط« ط§ظ†ط³ط§ظ† ط´ظ†ط§ط®طھظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¯ط± ط¢ظ† ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ط´ط±ط­ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ط­ظˆط± ط®ظˆط´ط¨ط®طھظ‰ طŒ ظƒط§ظ„ط§ظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ طŒ ط¢ظ…ط¯ ط¨ط³ظ†ط¯ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… . طھط±ط¯ظٹط¯ظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظˆ ظƒط³ظ‰ ظ†ظٹط² ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ طھط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ط²ظ† ظ†ظٹط² ظٹظƒط³ط§ظ† ط¨ط§ ظ…ط±ط¯طŒ ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯ ط¯ط®ظٹظ„ ط§ط³طھ ظˆ ظ¾ط§ط³ط®ع¯ظˆظ‰ ط¹ظ…ظ„ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ظ…ط¯ط§ط± طھظƒظ„ظٹظپ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ طŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط§ط³طھ ط§ط² ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¹ظ…ظ„ ط§ط² ظٹظƒ ط³ظˆطŒ ظˆ ط®ط±ط¯ ظˆ ط¢ع¯ط§ظ‡ظ‰ ط§ط² ط³ظˆظ‰ ط¯ظٹع¯ط±. ظˆ ظ‡ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ طŒ ط²ظ† ظٹط§ ظ…ط±ط¯طŒ ط¯ط± ع¯ط±ظˆ ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ ظˆ ط§ظƒطھط³ط§ط¨ط§طھ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھ طŒ ع†ظ‡ ط®ظˆط¨ ظˆ ع†ظ‡ ط¨ط¯ :
ظƒظ„ ظ†ظپط³ ط¨ظ…ط§ظƒط³ط¨طھ ط±ظ‡ظٹظ†ظ‡⁽⁸⁵⁾
ظ„ظ‡ط§ ظ…ط§ ظƒط³ط¨طھ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط§ ط§ظƒطھط³ط¨طھ .⁽⁸⁶⁾
ط¯ط± ط§ظٹظ†ظ‡ط§ طھط±ط¯ظٹط¯ظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظˆ ظƒط³ظ‰ ظ†ظٹط² طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ظ†ظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ط±ط­ ظˆ ط¨ط³ط· ط¢ظ† ظ†ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط®طھطµط± ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط¯ظٹظ† ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… طŒ ظ‡ظ…ط³ط§ظ†ظ‰ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ظ…ط´طھط±ظƒ ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ط¹ظ…ظ„ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¨ظˆظٹعکظ‡ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط§ط¹ظ… ط§ط² طھظ„ط§ط´ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ طŒ ط¢ظ…ظˆط²ط´ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظˆ ظ‡ظ†ط±ظ‰ طŒ طھط­طµظٹظ„ طŒ ط§ط´طھط؛ط§ظ„ ظˆ طھظˆظ„ظٹط¯ط§طھ طµظ†ط¹طھظ‰ طŒ ظƒط´ط§ظˆط±ط²ظ‰ ظˆ ط¯ط§ظ…ظ‰ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظپط¹ط§ظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ط§ط­ظپط¸ ط¬ظ‡ط§طھ ط´ط±ط¹ظ‰ ط§ط®طھطµط§طµ ط¨ظ‡ ظ‚ط´ط±ظ‰ ظٹط§ ط¬ظ†ط³ظ‰ ط®ط§طµ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ظ†ظٹط² ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط­ظ‚ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ† ط¨ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ظ…ظˆط§ط±ط¯ طھظƒظ„ظٹظپ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯ ظˆ طھظ„ط§ط´ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ظ†ظٹط² ط·ظ‰ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ظˆ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† طŒ ط§ط² ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظ…ط±ط¬ط¹ظ‰ ط¨ط²ط±ع¯ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ظƒظ‡ ظپظ‚ط· ظˆ ظپظ‚ط· ط§ط² ظ…ظˆط¶ط¹ ط§ط­ظƒط§ظ… ط¯ظٹظ† ظˆ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط³ط®ظ† ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظ…طµط±ظˆظپ ط§ظٹظ† ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ طµط­ظ†ظ‡ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‚ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط®ط±ط§ظپظ‡ ط§ظ‰ ظˆ ظ…ط­ط±ظˆظ…ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط³ط§ط®طھظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± طھظ„ط§ط´ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ظ†ظ‚ط´ ط¢ظپط±ظٹظ†ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨ط§ طھظˆط·ط¦ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ظˆ ظ†ط§ط¢ع¯ط§ظ‡ظ‰ طھظˆط³ط· ط¨ط±ط®ظ‰ ط¯ظˆط³طھط§ظ† ط¨ط³طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط±ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ظ„ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط±ط¯ظٹظپ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظپطھط®ط§ط±ط§طھ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¯ط± ط¢ط؛ط§ط² ظˆطµظٹطھ ظ†ط§ظ…ظ‡ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ط§ط¹ظ„ط§ظ† ظƒظ†ط¯ :
ظ…ط§ ظ…ظپطھط®ط±ظٹظ… ظƒظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ظ¾ظٹط± ظˆ ط¬ظˆط§ظ† ظˆ ط®ط±ط¯ ظˆ ظƒظ„ط§ظ† ط¯ط± طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ط­ط§ط¶ط± ظˆ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ â€چ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظٹط§ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† طŒ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ظ‚ط§طµط¯ ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظپط¹ط§ظ„ظٹطھ ط¯ط§ط±ظ†ط¯... ظˆ ط§ط² ظ…ط­ط±ظˆظ…ظٹطھظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ طھظˆط·ط¦ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ظˆ ظ†ط§ط¢ط´ظ†ط§ظٹظ‰ ط¯ظˆط³طھط§ظ† ط§ط² ط§ط­ظƒط§ظ… ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ† ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† طھط­ظ…ظٹظ„ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط´ط¬ط§ط¹ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ…طھط¹ظ‡ط¯ط§ظ†ظ‡ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ظ†ط¯ظ‡ ظˆ ط§ط² ظ‚ظٹط¯ ط®ط±ط§ظپط§طھظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ط§ظ† ظˆ ط¨ط¹ط¶ظ‰ ط¢ط®ظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¨ظ‰ ط§ط·ظ„ط§ط¹ ط§ط² ظ…طµط§ظ„ط­ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط®ط§ط±ط¬ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.⁽⁸⁷⁾
ط§طµظ„ ظ‡ظ…ط³ط§ظ†ظ‰ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط­ط¶ظˆط± ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡ ظˆ ظپط¹ط§ظ„ ط¯ط± طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط³طھظ‚ظ„ طŒ ط§ظ…ط±ظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط¢ط´ظ†ط§ظٹط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‰ ط¢ظ„ط§ظٹط´ ظˆ ط±ظ‡ط§ ط§ط² ط¯ط§ظˆط±ظٹظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹط´ ط³ط§ط®طھظ‡ ظˆ طھظƒظ„ظپظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ط³ط§ط®طھظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط§ط°ط¹ط§ظ† ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظ…ظپط³ط± ط¹ط§ظ„ظ‰ ظ‚ط¯ط±طŒ ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ظٹظ‰ ط¯ط± ط´ط±ط­ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط²ظ† ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†ظ‰ ظƒظ„ظ‰ ظ…ظ‰ ظ†ظˆظٹط³ط¯ :
ظˆ ط§ظ…ط§ ظˆط²ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ : ظپط§ظ† ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ… ط³ط§ظˆظ‰ ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظ…ظ† ط­ظٹط« طھط¯ط¨ظٹط± ط´ط¤ ظˆظ† ط§ظ„ط­ظٹط§ظ‡ ط¨ط§ظ„ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظپط§ظ†ظ‡ظ…ط§ ظ…طھط³ط§ظˆظٹط§ظ† ظ…ظ† ط­ظٹط« طھط¹ظ„ظ‚ ط§ظ„ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ط¨ظ…ط§ طھط­طھط§ط¬ ط§ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط¨ظ†ظٹظ‡ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹظ‡ ظپظ‰ ط§ظ„ط§ط،ظƒظ„ ظˆ ط§ظ„ط´ط±ط¨ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظ…ظ† ظ„ظˆط§ط²ظ… ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط،طŒ ظˆ ظ‚ط¯ ظ‚ط§ظ„ طھط¹ط§ظ„ظ‰ : ط¨ط¹ط¶ظƒظ… ظ…ظ† ط¨ط¹ط¶⁽⁸⁸⁾طŒ ظپظ„ظ‡ط§ ط§ط،ظ† طھط³طھظ‚ظ„ ط¨ط§ظ„ط§ط±ط§ط¯ظ‡ ظˆ ظ„ظ‡ط§ ط§ط،ظ† طھط³طھظ‚ظ„ ط¨ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظˆ طھظ…طھظ„ظƒ ظ†طھط§ط¬ظ‡ط§ ظƒظ…ط§ ظ„ظ„ط±ط¬ظ„ ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ط؛ظٹط± ظپط±ظ‚ طŒ ظ„ظ‡ط§ ظ…ط§ ظƒط³ط¨طھ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط§ ط§ظƒطھط³ط¨طھ .
ظ…ط­طµظˆظ„ ط§ظٹظ† ط¨ط®ط´ ط³ط®ظ† ط¹ظ„ط§ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط²ظ† ط¯ط± ط¨ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ† ظ†ظٹط§ط²ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ ظٹظƒط³ط§ظ† ط§ط³طھ ظˆ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ظ…ط³طھظ‚ظ„ط§ طھطµظ…ظٹظ… ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظ„ط§ ط¹ظ…ظ„ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ط§ظ„ظƒ ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھ . ط¯ط± ظ†ع¯ط§ظ‡ ط§ظٹط´ط§ظ† طھظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ط¯ط± ط²ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط·ط¨ط¹ط§ ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظ‰ ط¢ظ† ط¯ظˆطŒ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط®ط§طµظ‰ ط±ط§ ظ…طھظˆط¬ظ‡ ط§ظˆ ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯ :
ط§ط­ط¯ظٹظ‡ظ…ط§ : ط§ط،ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡ ط§ظ„ط­ط±ط« ظپظ‰ طھظƒظˆظ† ط§ظ„ظ†ظˆط¹ ظˆ ظ†ظ…ط§ط¦ظ‡ ظپط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظٹط¹طھظ…ط¯ ط§ظ„ظ†ظˆط¹ ظپظ‰ ط¨ظ‚ط§ط¦ظ‡ ظپطھط®طھطµ ظ…ظ† ط§ظ„ط§ط­ظƒط§ظ… ط¨ظ…ط«ظ„ ظ…ط§ ط¨ط®طھطµ ط¨ظ‡ ط§ظ„ط­ط±ط« طŒ ظˆ طھظ…طھط§ط² ط¨ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ط§ظ„ط±ط¬ظ„ . ظˆ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹظ‡ : ط§ط،ظ† ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ط§ ظ…ط¨ظ†ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ظ„ط·ط§ظپظ‡ ط§ظ„ط¨ظ†ظٹظ‡ ظˆ ط±ظ‚ظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط±طŒ ظˆ ظ„ط°ظ„ظƒ ط§ط،ظٹط¶ط§ طھط§ط،ط«ظٹط± ظپظ‰ ط§ط­ظˆط§ظ„ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ„ظˆط¸ط§ط¦ظپ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط­ظˆظ„ظ‡ ط§ظ„ظٹظ‡ط§ .⁽⁸⁹⁾
ط¢ظ† ط¯ظˆ ظˆظٹعکع¯ظ‰ طŒ ظٹظƒظ‰ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ط²ظ† ط¯ط± ع†ط±ط®ظ‡ ط´ظƒظ„ ع¯ظٹط±ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ط¯ظ…ظ‰ ظˆ ط±ط´ط¯ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‚ط§ظ‰ ظ†ط³ظ„ ظ…طھظƒظ‰ ط¨ط± ط§ظٹظ† ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ ط¯ط±طھط´ط±ظٹط¹ ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ… ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظ‰ ط¢ظ† ظˆ ظ†ظ‡ ط¨ظٹط´طھط±طŒ ط§ط­ظƒط§ظ… ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‡ط§ظٹظ‰ ط±ط§ ظ…طھظˆط¬ظ‡ ط§ظˆ ظ…ظ‰ ط³ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆظ… طŒ ط³ط§ط®طھط§ط± ظ„ط·ط§ظپطھ ط¢ظ…ظٹط² ظˆ ط¸ط±ط§ظپطھظ‡ط§ظ‰ ط§ط¯ط±ط§ظƒظ‰ ظˆظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط± ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ظ…ط­ظˆظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆ طھط§ط،ط«ظٹط±ع¯ط°ط§ط± ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط´ط±ط­ ط¢ظ† ط¯ط± ط¨ط®ط´ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ† ظ†ظˆط´طھظ‡ ط¨ط§ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¹ط§ط·ظپظ‡ ط²ظ† طŒ ظ†ظ‚ط·ظ‡ ط¹ط·ظپ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ظ‡ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظ‰ ط´ظ†ط§ط®طھ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ ظˆ ط¹ظ…ظٹظ‚ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط¢ظ…ظˆط²ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط´ط±ط­ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ…ظ‡ ع¯ط°ط´طھ ط±ط³ط§ظ„طھ ط®ظˆط¯ ظˆ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط±ط§ ط¯ط³طھظٹط§ط¨ظ‰ ط²ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆط§ظ„ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯ ط¯ط®ط§ظ„طھ ظƒظ†ط¯ :
ظ…ط§ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ط²ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆط§ظ„ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹطھ ط¨ط±ط³ط¯ ط²ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯ط´ ط¯ط®ط§ظ„طھ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯.⁽⁹⁰⁾
ط§ع¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھ ظˆ طھط­ظˆظ„ط§طھ ظ†ظٹظƒ ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡ طھظ„ط§ط´ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط­ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯⁽⁹¹⁾ ظˆ ط§ظ†ط­ط·ط§ط· ط§ط®ظ„ط§ظ‚ ظˆ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظˆ ط²ظˆط§ظ„ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ ظˆ ط´ظƒط³طھ طھظ…ط¯ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ†ط§ط´ظ‰ ط§ط² ط¹ظ…ظ„ظƒط±ط¯ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ظ… ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ط¯⁽⁹²⁾ ط§ظٹظ† ظ…ط±ط¯ظ… ط§ط®طھطµط§طµ ط¨ظ‡ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‰ ط®ط§طµ â€چ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¬ظ„ظˆظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ط§طµظ„ ظ‚ط±ط¢ظ†ظ‰ ظ‡ظ…ط§ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط³ط®ظ†ط§ظ† ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط¨ط± ط¢ظ† طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط› ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ :
ط§ط³ظ„ط§ظ… ط²ظ† ط±ط§ ظ…ط«ظ„ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط¤ ظˆظ† طŒ ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط¤ ظˆظ† ط¯ط®ط§ظ„طھ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¯ط®ط§ظ„طھ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯.⁽⁹³⁾
ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط´ط¯طŒ ط¯ط®ط§ظ„طھ ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯ ظˆ ط´ط¤ ظˆظ† ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط­ظ‚ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¨ظ„ظƒظ‡ طھظƒظ„ظٹظپ ط´ط±ط¹ظ‰ ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¹ظ…ظ„ ط¨ظ‡ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط§ط¬ط§ط¨طھ ط¯ط¹ظˆطھ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† طŒ ط¢ظ† ط§ظ„ع¯ظˆظٹظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط´ظ†ط§ط®طھ ط¨ظٹط´طھط± ط¯ظٹظ† ظٹط§ط±ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظٹظƒ ط¹ط§ظ…ظ„ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط¯ط± ط¨ط±طھط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± طھظƒط±ظٹظ… ط´ط®طµظٹطھ ط²ظ†ط§ظ† ظˆ ط­ظ…ط§ظٹطھ ط§ط² ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظˆ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط¨ط± ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ظˆ ط­ط¶ظˆط± ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط¹ط±طµظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظٹط³ظ‡ ط¨ط§ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظƒط§طھط¨ ظˆ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‡ط§ ط§ط³طھ .
ط§ظٹظ† ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط±ط§ ظƒظ‰ ط¨ط³ظٹط¬ ظƒط±ط¯ظ‡ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط¤ ظˆظ† ظƒط´ظˆط± ط¯ط®ط§ظ„طھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط®ط§ظ„طھ ط¨ط¬ط§ظٹظ‰ ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯طں ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظƒظ‰ طŒ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ط¯ط§ ط¯ط¹ظˆطھ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ„ط¨ظٹظƒ ط¨ط±ط§ظ‰ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظ†ط¯.⁽⁹⁴⁾
ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ… (طµ ) ط¯ط¹ظˆطھ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆط² ظ†ط®ط³طھ ظ…طھظˆط¬ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظ‚ط´ط§ط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط³طھ . ط¯ظˆظ…ظٹظ† ظپط±ط¯ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¢ظˆط±ط¯ ظٹظƒ ط²ظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ طھط§ ط¢ط®ط± ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظ‰ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط®ظˆظٹط´ ط§ظٹط³طھط§ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ظ…ظ‡ ظپط¯ط§ظƒط§ط±ظ‰ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ†ط§ظ… ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒظ‰ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط± ط²ظ† ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯ظ‡ ط¬ظ‡ط§ظ† طھظˆط­ظٹط¯ ط«ط¨طھ ظ†ظ…ظˆط¯. ط²ظ†ط§ظ† ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط­ط¶ظˆط±ظ‰ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ظˆ ط§ط² ط³ط± ط§ط¯ط§ظ‰ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ط®ظˆط¯. ط­ط¶ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط® ط¨ظ‡ ظ†ط¯ط§ظ‰ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط¨ظٹط¹طھظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ظ¾ظٹط´ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ ط¯ط± ط¹ظ‚ط¨ظ‡ طŒ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨ ع†ظ†ط¯ ظ†ظپط± ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ… ظٹط«ط±ط¨ ظƒظ‡ ظ‡ظ†ظˆط² ظ†ط§ظ… ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯ ظ†ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ طµظˆط±طھ ع¯ط±ظپطھ طŒ ط§ط² ط²ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ظ‡ظپط±ط§ط، ط¯ط®طھط± ط¹ط¨ظٹط¯ ط¨ظ† ط«ط¹ظ„ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ… ط¨ط±ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ط­ط¶ظˆط± ظˆظ‰ ظ‡ظ…ط§ظ† ط¨ط³ ظƒظ‡ ط¨ط±ط®ظ‰ ط¹ظ„طھ ظ†ط§ظ…ع¯ط°ط§ط±ظ‰ ط¢ظ† ط¨ظٹط¹طھ ط¨ظ‡ط¨ظٹط¹ظ‡ ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ط±ط§ ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظ†ط¯. ط¯ط± ط¨ظٹط¹طھ ط¯ظˆظ… ط¯ط± ط³ط§ظ„ ط¨ط¹ط¯ ظ†ظٹط² ط­ط¯ط§ظ‚ظ„ ط¯ظˆ ط²ظ† ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ط¯ط± ط¨ظٹط¹طھ ط¹ظ…ظˆظ…ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ… ظ…ظƒظ‡ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ظپطھط­ ط¢ظ† ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ظ‡ ط´ط±ظƒطھ ط¬ط³طھظ†ط¯. ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ظ†ظٹط² ط¨ظ‡ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط§ط³طھظ‚ط¨ط§ظ„ ط²ظ†ط§ظ† ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ط±ط§ ظ…ظˆط¸ظپ ط¨ظ‡ ظ¾ط°ظٹط±ط´ ط¢ظ† ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .⁽⁹⁵⁾ ط¯ط± ط¬ط±ظٹط§ظ† ظ‡ط¬ط±طھ ظ†ظٹط² ظƒظ‡ ظٹظƒ ط§ظ…ط± ط­ظٹط§طھظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظˆط¯طŒ ع†ظ‡ ط¯ط± ظ‡ط¬ط±طھ ظ…ط®ظپظٹط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط­ط¨ط´ظ‡ ظƒظ‡ ط§ط² ط¬ظ…ط¹ ط­ط¯ظˆط¯ ظٹظƒطµط¯ ظ†ظپط± ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ط§ظ† طŒ ظ†ط²ط¯ظٹظƒ 20 ظ†ظپط± ط²ظ† ط´ط±ظƒطھ ط¯ط§ط´طھ طŒ ظˆ ع†ظ‡ ط¯ط± ظ‡ط¬ط±طھ ط¨ظ‡ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ طŒ ظ¾ظٹط´ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± (طµ ) ظˆ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† ظƒظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط§ظ…ظˆط§ظ„ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظƒظ‡ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ظˆط§ظ†ظ‡ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط­ط¯ظˆط¯ 500 ظƒظٹظ„ظˆظ…طھط± ط±ط§ظ‡ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ط´ظˆط§ط±ظ‰ ط¨ط³ظٹط§ط± ط·ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.
ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ط¨ط§ط¨ ط¶ط±ظˆط±طھ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ…ط±ط¨ظˆط· ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ظ†ظƒط§طھ ظˆ ط¢ظ…ظˆط²ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¢ظ† ط§ط² ظ…ط¬ط§ظ„ ط¨ط­ط« ط¨ظٹط±ظˆظ† ط§ط³طھ . ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط®طھطµط± ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ طھظ†ظ‡ط§ ط§ط´ط§ط±ط§طھظ‰ ط¨ط³ ظƒظˆطھط§ظ‡ طŒ ط¢ظ† ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط¨ط®ط´ظ‰ ط§ط² ظ…ط­ظˆط±ظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ†ط§ظˆظٹظ† ط§ط³طھ طŒ ط§ظپط²ظˆظ† ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط³ط§ظٹط± ط¨ط®ط´ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .
ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط³ظٹط§ط³ظ‰ :
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ط­ظˆط±ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† طŒ ط³ط®طھ ظ…ظˆط±ط¯ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط§ط³طھ طŒ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯ :
ط²ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯ط´ ط¯ط®ط§ظ„طھ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯. ط²ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط±ط§ط،ظ‰ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط­ظ‚ ط±ط§ط،ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط²ظ†ظ‡ط§ ط­ظ‚ ط±ط§ط،ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.⁽⁹⁶⁾
ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط¯ط®ط§ظ„طھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط±ط§ ط­ظپط¸ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط²ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط®ط§ظ„طھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط§ ط­ظپط¸ ظƒظ†ظ†ط¯. ط²ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظپط¹ط§ظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.⁽⁹⁷⁾
ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ†ظˆط´طھظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط­ظˆط± ط§طµظ„ظ‰ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆط¶ط¹ ط¯ظٹظ† ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظ…ط¹ط±ظپظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ط¯ظٹظ† ظˆ ط´ط±ظٹط¹طھ طھط±ط³ظٹظ… ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ط¬ط² ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ظˆط´ط§ط¯ظˆط´ â€چ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¯ط± ط¹ط±طµظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط´ط¤ ظˆظ† ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط­ط¶ظˆط± ظپط¹ط§ظ„ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ :
ط®ط§ظ†ظ…ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ظٹظƒ ع†ظٹط²ظ‰ ظ…ط«ظ„ط§ ط¯ط³طھط´ط§ظ† ط¨ظٹط§ظٹط¯ ظٹظƒ ظٹط§ ظپط±ط¶ ظƒظ†ظٹط¯ ظƒظ‡ طµط§ط­ط¨ ظ…ظ†طµط¨ ط¨ط´ظˆظ†ط¯ ظ†ظ…ظ‰ ط¢ظٹظ†ط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ† ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ظˆ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ظƒط´طھظ† ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯. ط§ظٹظ† ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط§ظ†ظ…ظ‡ط§ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط¨ظٹط±ظˆظ† ظˆ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¨ظ„ ط¬ظ„ظˆطھط± ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط¯ط± طµط­ظ†ظ‡ ط³ظٹط§ط³طھ ظƒط±ط¯.⁽⁹⁸⁾
ط­ط¶ظˆط± ط¯ط± ط¹ط±طµظ‡ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ :
ظٹظƒظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ظپط±ط§ع¯ظٹط±طŒ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ ظƒط´ظˆط± ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظٹع† ظƒط³ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ طھط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط¯ظˆظ† ط­ط¶ظˆط± ظپط¹ط§ظ„ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨طھظˆط§ظ† ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ظ‡ظ… طھظˆظپظٹظ‚ ظƒط§ظ…ظ„ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھ ط¢ظˆط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ† ط®طµظˆطµ ظ†ظٹط² ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ طھط§ط،ظƒظٹط¯ظ‡ط§ظ‰ ط²ظٹط§ط¯ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ :
ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظ„طھ ط§ظٹط±ط§ظ† طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ظ„طھ ط§ظٹط±ط§ظ† طŒ ع†ظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظˆ ع†ظ‡ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ† ط®ط±ط§ط¨ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ط¨ط³ط§ط²ظ†ط¯ ط¨ط§ ط¯ط³طھ ظ…ط±ط¯ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ط³طھ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯طŒ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ ظ‡ظ… ط§ظٹظ† ط®ط±ط§ط¨ظ‡ ط±ط§ ط¨ط³ط§ط²ظ†ط¯.⁽⁹⁹⁾
ط²ظ†ط§ظ† ط´ظٹط±ط¯ظ„ ظˆ ظ…طھط¹ظ‡ط¯طŒ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¹ط²ظٹط² ط¨ظ‡ ط³ط§ط®طھظ† ط§ظٹط±ط§ظ† ط¹ط²ظٹط² ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط§ط®طھظ† ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¹ظ„ظ… ظˆ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ط´ظ…ط§ ط´ظ‡ط± ظˆ ط±ظˆط³طھط§ظٹظ‰ ط±ط§ ظ†ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ظٹط¯ ط¬ط² ط¢ظ†ظƒظ‡ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ظ…ط¹ظٹطھظ‡ط§ظٹظ‰ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط§ط² ط²ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھط¹ظ‡ط¯ ظˆ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡ ط§ط³طھ .⁽¹⁰⁰⁾
ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط§ط³ط§ط³ط§ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ طµط­ظٹط­ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط±ط§ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط§ ط­ظپط¸ ط´ط¤ ظˆظ† ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط®ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظƒط´ظˆط± ظ†ظٹط² ظ†ظ‚ط´ ط§ظٹظپط§ ظƒظ†ظ†ط¯ :
ط§ظ…ط±ظˆط² ط²ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¯ط± طھظ„ط§ط´ â€چ ط³ط§ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط®ظˆط¯ ظˆ ظƒط´ظˆط± ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ط§ط³طھ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ ط²ظ†ط§ظ† ظˆ ط¢ط²ط§ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ† طŒ ظ†ظ‡ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ط´ط§ظ‡ ظ…ط®ظ„ظˆط¹ ع¯ظپطھظ‡ ظ…ظ‰ ط´ط¯ ظƒظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† طŒ ط¯ط± ط­ط¨ط³ ظˆ ط§ط®طھظ†ط§ظ‚ ظˆ ط¢ط²ط§ط± ظˆ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡ ط¨ظˆط¯.⁽¹⁰¹⁾
طھظ„ط§ط´ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ :
ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¹ط±طµظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط¯ظٹظ†ظ‰ طŒ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ظ† ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ظپط¹ط§ظ„ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ طھظ„ط§ط´ ط¯ط± ط¹ط±طµظ‡ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ظˆط³ظٹط¹ ظƒظ„ظ…ظ‡ ط§ط³طھ . ظˆ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط¨ط± ط§ظٹظ† ظ…ظ‡ظ… ظƒظ‡ ط·ط¨ط¹ط§ ط¨ط®ط´ ط¹ظ…ط¯ظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ط­ظٹط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظƒط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ :
ط´ظ…ط§ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط¯طھ ظ…ط¸ظ„ظˆظ… ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط¯طھ ع†ظ†ط¯ طµط¯ ط³ط§ظ„ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط§ط² ط§ظˆظ„ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ طھط§ ط¨ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡ ط­ط§ظ„ط§ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¸ظ„ظˆظ… ط¨ظˆط¯طŒ ط§ط­ظƒط§ظ… ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¸ظ„ظˆظ… ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ† ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط²ظ†ط¯ظ‡ ظƒط±ط¯ ظˆ ط´ظ…ط§ ط®ط§ظ†ظ…ظ‡ط§ ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¢ظ‚ط§ظٹط§ظ† ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¯ط± ط¬ط¨ظ‡ظ‡ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ظ‡ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ط¨ط§ط´ظٹط¯.⁽¹⁰²⁾
ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ط±طھ ط¹ظ…ظˆظ…ظ‰ :
ظ†ط¸ط§ط±طھ ظپط¹ط§ظ„ ظˆ ظ…طھط¹ظ‡ط¯ط§ظ†ظ‡ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظˆظٹعکظ‡ ط¯ط± ط§ط¬ط²ط§ط، ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ط°ط±ط¯ ظˆ طھظ„ط§ط´ ط¨ط±ط§ظ‰ ط­ط³ظ† ط¬ط±ظٹط§ظ† ط§ظ…ظˆط±طŒ ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط§ظ‰ ط§ط³طھ ط´ط±ط¹ظ‰ ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ طŒ ع†ظ‡ ط²ظ† ظˆ ع†ظ‡ ظ…ط±ط¯. ط²ظ† ظ†ظٹط² ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ط±طھ ط¨ط± ط§ظ…ظˆط±طŒ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯. ظ†ط¸ط§ط±طھ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡ ط¨ط± ط¢ع¯ط§ظ‡ظٹظ‡ط§ظ‰ ظ„ط§ط²ظ… طŒ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط­ط¶ظˆط± ظپط¹ط§ظ„ ظˆ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ†ط¸ط± ط¯ط± ظ…ط³ط§ظٹظ„ ط§ط³طھ :
ط¨ط§ظٹط¯ ظ‡ظ…ظ‡ ط²ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ط³ط§ظٹظ„ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ طŒ ط¯ط± ظ…ط³ط§ظٹظ„ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظˆط§ط±ط¯ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط§ط¸ط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ظ…ط¬ظ„ط³ ظ†ط§ط¸ط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظˆظ„طھ ظ†ط§ط¸ط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ†ط¸ط± ط¨ظƒظ†ظ†ط¯.⁽¹⁰³⁾
ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط´ط¹ط§ط¹ظ‰ ط§ط² ظپط±ظ…ط§ظ† ظ‚ط±ط¢ظ† ظƒط±ظٹظ… ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ طµط±ط§ط­طھ ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ط²ظ†ط§ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظ…ط¤ ظ…ظ† ط±ط§ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¹ظ‡ط¯ظ‡ ط¯ط§ط± ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡ ظ…ط¹ط±ظˆظپ ظˆ ظ†ظ‡ظ‰ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط± ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ† ع¯ظˆظ†ظ‡ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡ ظ†ظ…ط§ط² ظˆ ط§ط¯ط§ظ‰ ط²ظƒط§طھ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظ‰ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ :
ظˆ ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظˆظ† ظˆ ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§طھ ط¨ط¹ط¶ظ‡ظ… ط§ظˆظ„ظٹط§ط، ط¨ط¹ط¶ ظٹط§ط،ظ…ط±ظˆظ† ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپ ظˆ ظٹظ†ظ‡ظˆظ† ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ظƒط± ظˆ ظٹظ‚ظٹظ…ظˆظ† ط§ظ„طµظ„ظˆظ‡ ظˆ ظٹط¤ طھظˆظ† ط§ظ„ط²ظƒظˆظ‡ ظˆ ظٹط·ظٹط¹ظˆظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ظ‡ ط§ظˆظ„ط¦ظƒ ط³ظٹط±ط­ظ…ظ‡ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ط²ظٹط² ط­ظƒظٹظ… .⁽¹⁰⁴⁾
ط¢ط±ظ‰ ط¨ظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ† طŒ ط§ظٹظ† ع†ظ†ظٹظ† ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط§ ع†ظ†ط§ظ† ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ظˆ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ظˆ ظ†ط¸ط§ط±طھ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ظٹع¯ط± ظˆط¸ط§ظٹظپ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظˆط±ط¯ ظ„ط·ظپ ظˆ ط¹ظ†ط§ظٹطھ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯.
ط­ط¶ظˆط± ط¯ط± ط¯ظپط§ط¹ ظˆ طھط¯ط§ط±ظƒ ظ…ظٹط¯ط§ظ† ظ†ط¨ط±ط¯ :
طھط­ظ…ظٹظ„ ط¬ظ†ع¯ظ‰ ظ†ط§ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط¨ط± ظ…ظ„طھ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ظ‰ ط§ظٹط±ط§ظ† طŒ ظپط±طµطھظ‰ طھط§ط±ظٹط®ظ‰ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظˆ ظپط¯ط§ظƒط§ط± ظپط±ط§ظ‡ظ… ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡ ع¯ظˆظ‡ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط²ظٹط¨ط§طھط±ظٹظ† ظˆ ع¯ظˆظٹط§طھط±ظٹظ† ط´ظƒظ„ ط¨ظ‡ ظ†ظ…ط§ظٹط´ ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط´ط¯ ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ظ†ظٹط² ظˆط¬ظ‡ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ط±ط§طھ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ط­ظˆط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¬ظ†ع¯ طھط­ظ…ظٹظ„ظ‰ ظˆ ط¯ظپط§ط¹ ظ…ظ‚ط¯ط³ ط±ط§طŒ ط¶ط±ظˆط±طھ ظˆ ظ†ط­ظˆظ‡ ط­ط¶ظˆط± ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظˆ طھظ„ط§ط´ ط¬ظ‡ط§ط¯ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ط› ط§ط² ط¢ظ…ظˆط²ط´ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ع¯ط±ظپطھظ‡ طھط§ طھط¯ط§ط±ظƒط§طھ ط¬ط¨ظ‡ظ‡ طŒ طھط±ط¨ظٹطھ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ† ظˆ طھط´ظˆظٹظ‚ ظ‡ظ…ط³ط±ط§ظ† ظˆ ط¨ط³طھع¯ط§ظ† ط¨ط±ط§ظ‰ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط± ظ…ظٹط¯ط§ظ† ظ†ط¨ط±ط¯طŒ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط± ط³ظ¾ط§ظ‡ ظˆ ط§ط±طھط´ ظˆ ط­طھظ‰ ط­ط¶ظˆط± ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¯ظپط§ط¹ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‰ ظ…ط´طھط±ظƒ ظ…ظٹط§ظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط§ط³طھ . ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط² ظ†ع¯ط§ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ طŒ طھط­ظ„ظٹظ„ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ط±ظˆط´ظ† ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯.
ط²ظ†ط§ظ† ط¯ط± طµط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¯ط± ط¬ظ†ع¯ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط´ط±ظƒطھ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ط§ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظٹظ… ظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ… ظƒظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¬ظ„ظˆطھط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط± طµظپ ظ‚طھط§ظ„ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ†ط¯طŒ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ† ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ط² ظ‡ظ… ظ…ظ‚ط§ظˆظ…طھ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.⁽¹⁰⁵⁾
ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ظ‰ ظ†ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ ظٹظƒ ظ‡ط¬ظˆظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظ…ظ„ظƒطھ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ط´ظˆط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… طŒ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط­ط±ظƒطھ ظƒظ†ظ†ط¯. ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط¯ظپط§ط¹ ط§ظٹظ† ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ طھظƒظ„ظٹظپ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡ ظپط±ط¯ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ط§ط®طھطµط§طµ ط¨ظ‡ ظٹظƒ ط¯ط³طھظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظˆظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ظ…ظ„ظƒطھ ط®ظˆط¯ ط¯ظپط§ط¹ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯.⁽¹⁰⁶⁾
ظ…ظ† ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡ طھط§ظƒظ†ظˆظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظ…طھ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ط¨ط§ ط´ط±ظپ ظˆ ط±ط²ظ…ظ†ط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط§ظ…ظٹط¯ ط¢ظ† ط¯ط§ط±ظ… ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط¬ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ ط¢ظ…ظˆط²ط´ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظ‰ ظˆ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ط¨ط§ طھط§ط،ظٹظٹط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„ ظ…ظˆظپظ‚ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¯ظˆط±ظ‡ طھط¹ظ„ظٹظ…ط§طھ ظˆ طھظ…ط±ظٹظ†ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ظˆ ظ¾ط§ط±طھظٹط²ط§ظ†ظ‰ ظˆ ع†ط±ظٹظƒظ‰ ط±ط§ ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظٹظƒ ظ…ظ„طھ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ¾ط§ط®ط§ط³طھظ‡ ط§ط³طھ ط¨ظ‡ ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯.⁽¹⁰⁷⁾
ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„ ط¨ط± ط¶ط±ظˆط±طھ ط¢ظ…ظˆط²ط´ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ طھظˆط³ط· ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± ط´ظƒظ„ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¢ظ† ظ†ظٹط² ظƒط§ظ…ظ„ط§ ط±ظˆط´ظ† ط§ط³طھ . ظƒظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط®ط·ط§ط¨ ط¨ظ‡ ط¬ظ…ط¹ظ‰ ط§ط² ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯ :
ط§ع¯ط± ط¯ظپط§ط¹ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡ ظˆط§ط¬ط¨ ط´ط¯طŒ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§طھ ط¯ظپط§ط¹ ظ‡ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ط¹ظ…ظ„ ط´ظˆط¯. ط§ط² ط¢ظ† ط¬ظ…ظ„ظ‡ ظ‚ط¶ظٹظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ طھط±طھظٹط¨ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† طŒ ظٹط§ط¯ ع¯ط±ظپطھظ† ط§ظ†ظˆط§ط¹ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ط¨ظˆط¯ظ† ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظˆط§ط¬ط¨ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ظ…ط§ ظƒظ‡ ط¯ظپط§ط¹ ظƒظ†ظٹظ… ظˆ ظ†ط¯ط§ظ†ظٹظ… ع†ظ‡ ط¬ظˆط± ط¯ظپط§ط¹ ظƒظ†ظٹظ… . ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ… ع†ظ‡ ط¬ظˆط± ط¯ظپط§ط¹ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… ... ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط¯ط± ط¢ظ† ظ…ط­ظٹط·ظ‰ ظƒظ‡ ط´ظ…ط§ طھط¹ظ„ظٹظ… ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط­ظٹط· طµط­ظٹط­ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط­ظٹط· ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ظ‡ط§طھ ط¹ظپط§ظپ ظ…ط­ظپظˆط¸ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ظ‡ط§طھ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ…ط­ظپظˆط¸ ط¨ط§ط´ط¯.⁽¹⁰⁸⁾
ظ¾ط§ظٹط§ظ† ط¨ط®ط´ ط§ظٹظ† ظ…ط­ظˆط±طŒ ط³ط®ظ† ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ظ¾ظٹط´ â€چ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ‡ظ… طھط§ط،ظƒظٹط¯ظ‰ ط¨ط± ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ط¯ ط´ط±ط¹ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ظ… طھط§ط،ظƒظٹط¯ظ‰ ط¨ط± ط­ط¶ظˆط± ظپط¹ط§ظ„ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ظ…ط´ط§ط±ظƒطھ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ط±ط¨ظˆط· ظ…ظ‰ ط´ظˆط¯ :
ط§ظٹظ† طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ ظ…ط«ظ„ط§ ط¯ظٹع¯ط± ط²ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ظˆظ†ط¯ طھظˆظ‰ ط®ط§ظ†ظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ‚ظپظ„ظ‰ ظ‡ظ… ط¯ط±ط´ ط¨ط²ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظٹط±ظˆظ† ظ†ظٹط§ظٹظ†ط¯ ط§ظٹظ† ع†ظ‡ ط­ط±ظپ ط؛ظ„ط·ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ†ط³ط¨طھ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯. طµط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ… ط²ظ†ظ‡ط§ طھظˆظ‰ ظ„ط´ظƒط±ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ طھظˆظ‰ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ط¬ظ†ع¯ ظ‡ظ… ظ…ظ‰ ط±ظپطھظ†ط¯.⁽¹⁰⁹⁾
ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ… : ط¹ظپط§ظپ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨ طŒ ط¯عکظ‰ طھط³ط®ظٹط±ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±  
ظˆظ‚طھظ‰ ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ظ…ط³ط§ظٹظ„ ط²ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظٹظ… ط¶ط±ظˆط±طھ ط­ظپط¸ ط´ط¤ ظˆظ† ظˆ ط´ط±ط§ظٹط·ظ‰ ظƒظ‡ ظٹظƒ ط²ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ظ„ظˆظƒ ظˆ ط±ظپطھط§ط± ط®ظˆظٹط´ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظƒط§ظ…ظ„ط§ ظ¾ط§ظٹط¨ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط®ظˆط¨ظ‰ ط¢ط´ظƒط§ط± ط§ط³طھ . ظ‡ظ…ط§ظ† ظƒظ‡ ط§ط² ط¢ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظپط§ظپ ظˆ ظ¾ط§ظƒط¯ط§ظ…ظ†ظ‰ طŒ ظˆ ط¨ظ‡ ط­ط¬ط§ط¨ ظˆ ظ¾ظˆط´ط´ â€چ ط´ط±ط¹ظ‰ ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… . ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ طھط§ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ظ‡ظ†ط± ط§ظ…ط§ظ… ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظ…ط§ ظ‡ظ†ط± ط¨ط²ط±ع¯ ظˆ ط¨ظ‰ ط¨ط¯ظٹظ„ ط§ظ…ط§ظ… ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط§ظٹظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط±ط§ ط¨ط§ طµظٹط؛ظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„ط§ ظ…ظ†ط·ط¨ظ‚ ط¨ط± ط®ظˆط§ط³طھظ‡ط§ ظˆ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط³ط§ظ…ط§ظ† ط¯ط§ط¯. ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¨ظ‡ طµط­ظ†ظ‡ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ظˆ ظ…ظٹط¯ط§ظ† ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط¨ظ‰ ط´ظƒ ظ‡ظ†ط± ط§ظ…ط§ظ… ط¨ظˆط¯. ط§ظ…ط§ ظ‡ظ†ط± ط¨ظ‰ ظ†ط¸ظٹط± ظˆظ‰ ط¢ظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط§ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط¨ط± ط­ظپط¸ ط´ط¤ ظˆظ† ط´ط±ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ طµط­ظ†ظ‡ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط¯ط§ظ† ط¯ظپط§ط¹ ط§ط² ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ طŒ ط­ط§ط¶ط± ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط´طھ ط› طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ظˆطŒ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ع†ط§ط¯ط±ظ‡ط§ ظ†ط§ظ… ع¯ط±ظپطھ . ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط´ظٹط±ظٹظ† ط§ط² ظٹظƒ ظ…ظ†ط¸ط± ط¬ط§ظ‰ ط´ع¯ظپطھظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط§ط³ط§ط³ط§ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط§ظ‡ط¯ط§ظپ ظ‚ظٹط§ظ… ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط¬ط§طھ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط§ط² ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط¨ظ‰ ط¨ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ط±ظ‰ ظˆ ط²ط¯ظˆط¯ظ† ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ظ‡طھظƒ ظƒط±ط§ظ…طھ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط®ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ… ط§ط² ط¢ظ† طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظˆط§ط±ط¯ط§طھظ‰ ظ…ظ‰ ظƒط±ط¯ ط¨ظˆط¯.⁽¹¹⁰⁾ ظ‡ظ†ط± ط§ظ…ط§ظ… ط§ظٹظ† ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡ ظ†ظ‡ ط¶ط±ظˆط±طھ ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط±ط§ ظپط¯ط§ظ‰ ظٹظƒط³ظˆظٹظ‡ ظ†ع¯ط±ظ‰ ظˆ طھظ†ع¯ ظ†ط¸ط±ظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ظˆ ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ط²ظ† ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ط°ط± ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ظˆ ط­ط¶ظˆط± ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¯ط± طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¢ظ† طŒ ع†ط§ط±ع†ظˆط¨ظ‡ط§ظ‰ ط´ط±ط¹ظ‰ ظˆ ط´ط¤ ظˆظ† ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ط¸ط± ط´ط±ظٹط¹طھ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط²ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ظˆ ط­ط¶ظˆط± ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡ ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ظ†ظ‚ط´ ظƒط§ظ…ظ„ ظˆظ‰ ط¯ط± طھط¹ظٹظٹظ† ط³ط±ظ†ظˆط´طھ ط®ظˆط¯طŒ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط­ظپط¸ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ظ‡ط§طھ ط´ط±ط¹ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط² ط¢ظ† ط¨ط§ ظ†ط§ظ… ط¹ظپط§ظپ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨ ظٹط§ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… طŒ ظ…ظ…ظƒظ† ط§ط³طھ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ ظˆ ظ„ط²ظˆظ…ط§ طھط­ظ„ظٹظ„ ط´ط®طµظٹطھ ظˆ ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط²ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط¯ظٹظ† ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط¯ط± ظ‡ط± ط¬ط§ظٹع¯ط§ظ‡ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‰ ظƒظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯طŒ ط¹ظپط§ظپ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨ ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ظˆط³ظٹط¹ ظˆ طµط­ظٹط­ ط¢ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط§طµظ„ ظ…ط­ظˆط±ظ‰ طŒ ط­ط¶ظˆط± ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ طµط¯ ط§ظ„ط¨طھظ‡ ظƒظ‡ ظ†ظ‡ ط¹ظپط§ظپظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ط§ظٹط±ظ‡ ط¨ط³طھظ‡ ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡ ط§ظٹظ† ط¯ظٹظ† ظ…ط¯ط§ط± ظٹط§ ط³ظ‡ظ„ ط§ظ†ع¯ط§ط±ظ‰ ظˆ ظˆظ„ظ†ع¯ط§ط±ظ‰ ظپظƒط±ظ‰ ظˆ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ظ‰ ط¢ظ† طھظˆط¬ظٹظ‡ ع¯ط±طŒ طھظپط³ظٹط± ظˆ طھط¹ظٹظٹظ† ظ…طµط¯ط§ظ‚ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ط­ط¬ط§ط¨ ط¨ط± ظ…ط¯ط§ط± طھظ†ع¯ ظ†ط¸ط±ظ‰ ظˆ طھط¹طµط¨ ط¨ظٹط¬ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ظپط±ط¯ ظٹط§ ط¢ظ† ع¯ط±ظˆظ‡ ظ…ظ‰ ع†ط±ط®ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ظ…ظˆظ… طµظپطھ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ظ‡ط± ط±ظˆط² ظˆ ط¨ظ‡ ط¯ظ„ط®ظˆط§ظ‡ ظ‡ط± ظƒط³ ط¨ظ‡ ط´ظƒظ„ظ‰ ط¯ط± ط¢ظٹط¯. ع†ط§ط±ع†ظˆط¨ ط´ط±ط¹ظ‰ ط¢ظ† ظ…ط´ط®طµ ط§ط³طھ ظˆ ظ‡ط± ط¬ط§ ظ†ظٹط² ط¹ط±ظپ ظˆ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط­ظƒظ… ط´ط±ط¹ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط±ط¯ظ… ط¹ط±ظپ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ‰ ط´ظ†ط§ط³ظ†ط¯. ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط¨ط± ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظˆط¸ط§ظٹظپ ظˆ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظˆط±ط²ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ ط­ظپط¸ ط³ط§ظٹط± ط´ط¤ ظˆظ† ط¯ظٹظ†ظ‰ ط±ط§ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ :
ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط§ظٹط¯ ط®ط§ظ†ظ…ظ‡ط§ ظˆط¸ط§ظٹظپ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط±ط§ ظˆ ظˆط¸ط§ظٹظپ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¹ظ…ظ„ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظپطھ ط¹ظ…ظˆظ…ظ‰ ط±ط§ ط­ظپط¸ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط±ظˆظ‰ ط¢ظ† ط¹ظپطھ ط¹ظ…ظˆظ…ظ‰ طŒ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¯ظ‡ظ†ط¯.⁽¹¹¹⁾
ط§ظ…ط§ظ… ظˆط¸ظٹظپظ‡ ط¯ظٹظ†ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ظˆط¶ط¹ظٹطھ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ ظƒظ†ظˆظ†ظ‰ ط¯ط± ط§ظٹط±ط§ظ† ط´ط±ط­ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯ :
ظ‡ظ…ط§ظ† ط·ظˆط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط¯ط®ط§ظ„طھ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط±ط§ ط­ظپط¸ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط²ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ… ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظپط¹ط§ظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ظ‡ط§ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط§ظ„ط¨طھظ‡ ط¨ط§ ط­ظپط¸ ط¢ظ† ع†ظٹط²ظ‰ ظƒظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ طŒ ظƒظ‡ ط¨ط­ظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ط§ظٹط±ط§ظ† ط¬ط§ط±ظ‰ ط§ط³طھ .⁽¹¹²⁾
ط§ظٹظ† ط¬ظ„ظˆظ‡ ط§ظ‰ ط§ط² ظ‡ظ…ط§ظ† ط³ط®ظ† ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† (ط¹ ) ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط­ظٹط§ ظˆ ط¹ظپطھ ط±ط§ ط§ط² طµظپط§طھ ظˆ ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط´ظ…ط±ط¯ ظˆ ط¬ط²ط، ط³ط¬ط§ظٹط§ظ‰ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ط§ظ† ظˆ ط±ط³ظ… ظ†ظٹظƒط§ظ† ط¯ط§ظ†ط³طھ :
ط§ظ† ط§ظ„ط­ظٹط§ظ‡ ظˆ ط§ظ„ط¹ظپظ‡ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط§ظ†ظ‡ظ…ط§ ظ„ط³ط¬ظٹظ‡ ط§ظ„ط§ط­ط±ط§ط± ظˆ ط´ظٹظ…ظ‡ ط§ظ„ط§ط¨ط±ط§ط± ط›⁽¹¹³⁾
ط­ظٹط§ ظˆ ظ¾ط§ظƒط¯ط§ظ…ظ†ظ‰ طŒ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ظ…ط±ط¯ظ‰ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط§ط³طھ .
ظ…ظ„طھظ‰ ظƒظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظٹط§ظپطھظ‡ طŒ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ط±ط§ ط­ظٹط§ ظˆ ظ¾ط§ظƒط¯ط§ظ…ظ†ظ‰ ظˆ ط±ظ‡ط§ ط´ط¯ظ† ط§ط² ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط¨ظ‰ ط¨ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ط±ظ‰ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯. ظ¾ط§ظƒط¯ط§ظ…ظ†ظ‰ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡ ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ ط§ط³طھ ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظˆ ط²ظ†ط§ظ† ط¢ط²ط§ط¯ظ‡ طŒ ط¢ظ†ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ ط­ظٹط§ ظˆ ظ¾ط§ظƒط¯ط§ظ…ظ† ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ط¢ط²ط§ط¯ع¯ظ‰ طŒ ط®ط§ط³طھع¯ط§ظ‡ ظˆ ط³ط±ظ…ظ†ط´ط§ط، ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ طµظپط§طھ ظ†ظٹظƒ ظˆ ط³ظ„ظˆظƒ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط­ظٹط§ ظˆ ط®ظˆظٹط´طھظ†ط¯ط§ط±ظ‰ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† ط³ط®ظ† ط§ظ…ط§ظ… طµط§ط¯ظ‚ (ط¹ ) ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط­ط±ظٹطھ ط±ط§ ط¬ط§ظ…ط¹ طµظپط§طھظ‰ ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ط¯ ظƒظ‡ ط§ع¯ط± ط­طھظ‰ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظƒط³ظ‰ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط®ظٹط± ع†ظ†ط¯ط§ظ†ظ‰ ط¯ط± ظˆظ‰ ظ†ظٹط³طھ ط› ظˆظپط§ط¯ط§ط±ظ‰ طŒ طھط¯ط¨ظٹط±طŒ ط­ظٹط§طŒ ط­ط³ظ† ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ طھط¹ط¨ظٹط± ط§ظ…ط§ظ… (ط¹ ) ط¬ط§ظ…ط¹ طµظپط§طھ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط³طھ طŒ ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ :
ط®ظ…ط³ ط®طµط§ظ„ ظ…ظ† ظ„ظ… طھظƒظ† ظپظٹظ‡ ط®طµظ„ظ‡ ظ…ظ†ظ‡ط§ ظپظ„ظٹط³ ظپظٹظ‡ ظƒط«ظٹط± ظ…ط³طھظ…طھط¹ ط› ط§ظˆظ„ظ‡ط§ : ط§ظ„ظˆظپط§ط، ظˆ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹظ‡ : ط§ظ„طھط¯ط¨ظٹط±طŒ ظˆ ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ظ‡ : ط§ظ„ط­ظٹط§ط، ظˆ ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹ظ‡ : ط­ط³ظ† ط§ظ„ط®ظ„ظ‚ طŒ ظˆ ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ظ‡ ظˆ ظ‡ظ‰ طھط¬ظ…ط¹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®طµط§ظ„ ط§ظ„ط­ط±ظٹظ‡ .⁽¹¹⁴⁾
ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ :
ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط­طھط±ظ… ط§ظٹط±ط§ظ† ط«ط§ط¨طھ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط³طھط®ظˆط´ ط§ظٹظ† ط·ظˆط± طھظˆط·ط¦ظ‡ ظ‡ط§ ظ†ط´ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط«ط§ط¨طھ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯عک ظ…ط­ظƒظ… ط¹ظپطھ ظˆ ط¹طµظ…طھ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ† طµط­ظٹط­ ظˆ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط®طھط±ط§ظ† ط¹ظپظٹظپ ظˆ ظ…طھط¹ظ‡ط¯ ط¨ظ‡ ط§ظٹظ† ظƒط´ظˆط± طھط³ظ„ظٹظ… ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع† ع¯ط§ظ‡ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ظ† ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ظ‚ط¯ط±طھظ‡ط§ظ‰ ط¨ط²ط±ع¯ ط¨ط±ط§ظ‰ طھط¨ط§ظ‡ ظƒط±ط¯ظ† ط§ظٹظ† ظƒط´ظˆط± ظ¾ظٹط´ ظ¾ط§ظ‰ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط±ظپطھ .⁽¹¹⁵⁾
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ† طŒ ط­ظپط¸ ط¬ظ‡ط§طھ ط´ط±ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ طµظˆط±طھ ظƒط§ظ…ظ„ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ طµط­ظ†ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط­ط¶ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ظˆط³ظٹط¹ ظƒظ„ظ…ظ‡ طŒ ظٹظƒ ط§ظ„ع¯ظˆظ‰ ظ…ط­ظˆط±ظ‰ طŒ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ظٹظ† ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ظ…ط³ط§ظٹظ„ ط²ظ†ط§ظ† ط§ط² ظ…ظ†ط¸ط± ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط§ط³طھ . ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط­طھظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¢ظ…ظˆط²ط´ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ طھط´ظˆظٹظ‚ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط´ط±ط§ظٹط·ظ‰ ظˆط§ط¬ط¨ ط´ظ…ط±ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ط§ط² ط¹ط¶ظˆظٹطھ ط¯ط± ط§ط±طھط´ ظٹط§ ط³ظ¾ط§ظ‡ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط±ط§ظ† ظ†ظ‡ظ‰ ظ†ظƒط±ط¯ ط§ظ…ط§ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط¨ط§ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط¨ط± ط­ظپط¸ ط¬ظ‡ط§طھ ط´ط±ط¹ظ‰ ظˆ ط´ط¤ ظˆظ† ط¯ظٹظ†ظ‰ ط²ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ† .⁽¹¹⁶⁾
طھظƒظ„ظ…ظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط­ظˆط±طŒ ط³ط®ظ†ظ‰ ط§ط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† (ط¹ ) ط§ط³طھ طŒ ط®ط·ط§ط¨ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط¯ظ… ط¹ط±ط§ظ‚ طŒ ط¢ظ†ظ‡ظ… ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظ‰ ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± ط±ط§ط،ط³ ط­ظƒظˆظ…طھ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط±ظپطھ ظˆ ط¢ظ…ط¯ ط¨ط±ط®ظ‰ ط²ظ†ط§ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط­ط¯ظˆط¯ ظˆ ظ…ط±ط²ظ‡ط§ظ‰ ط´ط±ط¹ظ‰ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط±ط¹ط§ظٹطھ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯ :
ظٹط§ ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ! ظ†ط¨ط¦طھ ط§ط،ظ† ظ†ط³ط§ط،ظƒظ… ظٹط¯ط§ظپط¹ظ† ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„ ظپظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ط› ط§ط،ظ…ط§ طھط³طھط­ظˆظ† طں! ⁽¹¹⁷⁾
ط§ظ‰ ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط§ظ† ! ط´ظ†ظٹط¯ظ‡ ط§ظ… ظƒظ‡ ط²ظ†ط§ظ† ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯! (ظˆ ظ…ط«ظ„ط§ ط´ط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط´ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯) ط¢ظٹط§ ط´ط±ظ… ظ†ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹط¯طں!
ظ‡ظ…ظٹظ† ظ†ظƒطھظ‡ ط±ط§ ط¯ط± ع¯ط²ط§ط±ط´ ط¯ظٹع¯ط±ظ‰ ظƒظ‡ ظ…ط±ط­ظˆظ… ظƒظ„ظٹظ†ظ‰ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ ظƒط§ظپظ‰ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ظٹظ… :
ط§ط،ظ…ط§ طھط³طھط­ظٹظˆظ† ظˆ ظ„ط§ طھط؛ط§ط±ظˆظ† طں! ظ†ط³ط§ط،ظƒظ… ط¨ط®ط±ط¬ظ† ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط،ط³ظˆط§ظ‚ ظˆ ظٹط²ط§ط­ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ„ظˆط¬ ط›⁽¹¹⁸⁾
ط¢ظٹط§ ط´ط±ظ… ظ†ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط؛ظٹط±طھ ظ†ظ…ظ‰ ط¢ظٹظٹط¯ ظƒظ‡ ط²ظ†ط§ظ†طھط§ظ† ط±ظˆط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ط²ط§ط±ظ‡ط§ ظ…ظ‰ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ„ط§ط§ط¨ط§ظ„ظ‰ ظˆ ط¨ظ‰ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ‰ ظ„ظˆظ„ظ†ط¯طں!
ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ… : طھط­طµظٹظ„ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³ طŒ ظپط±طµطھظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ‡ظ…ظ‡  
ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط¯ظٹظ† ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ طŒ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظˆ ظ‚ظ„ظ… ط§ط³طھ . ط¬ط§ظ‰ ط¬ط§ظ‰ ط§ظٹظ† ط¯ظٹظ† ط´ط±ظٹظپ طŒ ط¯ط¹ظˆطھ ط¨ظ‡ ط±ط´ط¯ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط¨ط± طھط­طµظٹظ„ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‰ طŒ ط¢ظ…ظˆط²ط´ظ‰ ط¯ط§ط¯ظ† ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ ط¢ظ…ظˆط²ظ‰ ط§ط³طھ . طھط§ط±ظٹط® ط§ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط§ط² ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط±ظˆط² ط¢ظ† ع¯ظˆط§ظ‡ ع¯ظˆظٹط§ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ط¨ط± ط§ظٹظ† ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ط±ظˆط´ظ† ط§ط³طھ . ط¢ظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط¢ظٹط§طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‰ ظˆ ظ¾ظ‰ ط¨ط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط±ظ…ظˆط² ط¹ط§ظ„ظ… ظˆ ظƒط´ظپ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ ظ‡ط³طھظ‰ ظپط±ط§ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ† ط­ط¬ظ… ظˆط³ظٹط¹ ظ…طھظˆظ† ط­ط¯ظٹط«ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¨ط§ط¨ ط¹ظ„ظ… ظˆ ط¬ظ†ط¨ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¢ظ† طŒ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¬ظ‡ظ„ ظˆ ط¹ظ‚ط¨ ظ…ط§ظ†ط¯ع¯ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط¢ظ† ط³ظٹط±ظ‡ ط­ط³ظ†ظ‡ ظˆ ط¹ظ…ظ„ظƒط±ط¯ ط§ظپطھط®ط§ط±ط¢ظ…ظٹط² ط§ظˆظ„ظٹط§ط، ط¯ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡ ط¨ظٹط´طھط±ظٹظ† طھظ„ط§ط´ ط±ط§ ط¯ط± ع¯ط³طھط±ط´ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ ظˆ طھط¹ظ…ظٹظ‚ ظˆ طھظˆط³ط¹ظ‡ ظپط±ط§ظˆط±ط¯ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ† طھط§ط±ظٹط® ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† طھط§ظƒظ†ظˆظ† ظƒظ‡ ط§ط² ظپط±ط· ط±ظˆط´ظ†ظ‰ ظ‡ظٹع† ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ظ†ظٹط² ظ†ط¯ط§ط±ط¯.
ط§ط³ط§ط³ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡ ط±ط³ط§ظ„طھ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¬ط² ط¨ط± ظ…ط¨ظ†ط§ظ‰ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ طŒ ط¨ظ‡ ط±ط³ط§ظ„طھ ط®ظˆط¯ ط¬ط§ظ…ظ‡ ط¹ظ…ظ„ ظ¾ظˆط´ط¯. ط§ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡ ط¢ط¯ظ…ظٹط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‰ ظ‡ظٹع† طھظپط§ظˆطھظ‰ ظ…ظٹط§ظ† ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ظ…ط®ط§ط·ط¨ ط³ط®ظ† ظˆ طھظƒظ„ظٹظپ ط³ط§ط²ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ط¹ظ‚ط§ط¨ ط¨ظ‰ط¨ظٹط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط­ظƒظ… ط¹ظ‚ظ„ طŒ ط²ط´طھ ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ط¯طŒ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§ظٹظ‰ ظپط±ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ†ط¯. ط§ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡ ط³ظٹط§ط¯طھ ظˆ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ط·ظ„ط¨ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظٹظƒ ط§طµظ„ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ط¯ط± ط·ظˆظ„ ظˆ ط¹ط±ط¶ طŒ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ظˆ ظ…ظƒط§ظ† طŒ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظ…ظ‰ ظˆط±ط²ط¯ ظƒظ‡ ظˆظ„ظ† ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ„ظ„ظƒط§ظپط±ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¤ ظ…ظ†ظٹظ† ط³ط¨ظٹظ„ط§ ⁽¹¹⁹⁾ ظƒط§ظپط±ط§ظ† ط±ط§ ظ‡ظٹع† ط±ط§ظ‡ ط³ظ„ط·ظ‡ ظˆ ط³ظٹط§ط¯طھظ‰ ط¨ط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظ†ظٹط³طھ طŒ ط¬ط² ط§ظٹظ† ظ†ظٹط³طھ ظƒظ‡ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¹ظ„ظ†ظ‰ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ط¯ط¹ظˆطھ ظƒظ†ط¯. ط§ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡ ط­طھظ‰ ط±ظپطھط§ط±ظ‡ط§ظ‰ ط¹ط¨ط§ط¯ظ‰ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ ظƒط³ط¨ ظ…ط¹ط±ظپطھ ظˆ ط¯ط³طھظٹط§ط¨ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡ط§ظ‰ ط¯ط±ظˆظ†ظ‰ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ ط¨ظٹط´طھط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ ظ‡ط³طھظ‰ ظˆ ظ…ظ„ظƒظˆطھ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ† ظ…ظ‰ ط¯ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط³ط§ط³ط§طŒ ظ¾ط§ظٹظ‡ ط§طµظ„ظ‰ ظ…ط¹ط±ط§ط¬ ط¨ظ‡ ظ‡ط± ظ…ط¹ظ†ط§ ظˆ ط´ظƒظ„ظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظٹط²ظ‰ ط¬ط² ط¯ط³طھظٹط§ط¨ظ‰ ط¨ظ‡ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ظ‰ ط¨ط±طھط± ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ† ظ…ظ„ظƒظˆطھ ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط±ع¯ط§ظ‡ ظ‚ط¯ط³ ط±ط¨ظˆط¨ظ‰ ظ†ظٹط³طھ طŒ ع†ظ‡ ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ط¬ط§ظ†ظ…ط§ظٹظ‡ ط§طµظ„ظ‰ ظ†ط²ظˆظ„ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ† ط¨ظˆظٹعکظ‡ ظپط±ط´طھظ‡ ظˆط­ظ‰ طŒ ط§طھطµط§ظ„ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡ ط¬ظ‡ط§ظ† ظ…ط¹ط±ظپطھ ظˆ ط¹ظˆط§ظ„ظ… ط؛ظٹط¨ ظˆ ط±ظ…ط² ظˆ ط±ط§ط²ظ‡ط§ظٹظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¢ط¯ظ…ظ‰ ط¬ط² ط¨ظ‡ ظ…ط¯ط¯ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ† (ط¹ ) ظˆ ط¨ظ‡ ظˆط§ط³ط·ظ‡ ظˆط­ظ‰ طŒ ط±ط§ظ‡ ط¨ظ‡ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظ‡ظˆظٹطھ ط§ظٹظ† ط¯ظٹظ† ع†ظٹط²ظ‰ ط¬ط² ظ…ط¹ط±ظپطھ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ ط¯ط± ظ…ط±ط§طھط¨ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¢ظ† ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¨ظ‡ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ ط¨ط±طھط± ظ‡ط³طھظ‰ ظˆ ظˆظپظ‚ ط¯ط§ط¯ظ† ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ‡ظ†ع¯ ط³ط§ط®طھظ† ط®ظˆظٹط´ â€چ ط¨ط§ ط¢ظ† ظ†ظٹط³طھ طŒ ط¢ظٹط§ ع†ظ†ظٹظ† ط¯ظٹظ†ظ‰ ط¯ط± ط°ط§طھ ط®ظˆط¯ ط§ط³ط§ط³ط§ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط§ ط¯ط§ظ†ط´ ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ظ†ظٹظ…ظ‰ ط§ط² ظ…ط®ط§ط·ط¨ط§ظ† ط®ظˆط¯ ط³ط§ط²ع¯ط§ط±ظ‰ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظٹظ† ط¯ط±ط³طھ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ط´ظˆط¯ ط§ظٹظ† ط¯ظٹظ† ط¨ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ† ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ ط¬ط§ظˆط¯ط§ظ†ظ‡ ط§ظٹظ† ظ†ظٹظ…ظ‡ ظƒط§ط±ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯! ط¢ظٹط§ ع†ظ†ظٹظ† ظ…ظƒطھط¨ظ‰ ظ‡ظٹع† ظ…ظ†ظپط¹طھظ‰ ط¯ط± ظ†ط§ط¢ع¯ط§ظ‡ظ‰ ظ…ط¤ ظ…ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ط®ظˆظٹط´ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظٹظ† ط¯ط±ط³طھ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡ ع¯ظپطھظ‡ ط´ظˆط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ†ظپط¹طھ ظˆ ط¨ظ‚ط§ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ‰ ط§ظٹظ…ط§ظ†ظ‰ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ† ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظ†ط§ظٹط§ظپطھع¯ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¬ظˆظٹط¯! ظ†ظٹظƒ ط¯ط± ظ…ظ‰ ظٹط§ط¨ظٹظ… ظƒظ‡ ع†ط±ط§ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ طŒ ط´ظƒط±ع¯ط°ط§ط± ظˆ ط³طھط§ظٹط´ع¯ط± ظپط¶ط§ظٹظ‰ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ‚ط§ظٹط¯ ط¨ط³طھظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط§ظ†ط´ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ†ط­طµط§ط± ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¬ط³طھ ظ†ط¬ط§طھ ط¨ط®ط´ظٹط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡ ط±ط§ ط¯ط¹ظˆطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظƒط§ط³طھظٹظ‡ط§ظ‰ ع¯ط°ط´طھظ‡ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¬ط¨ط±ط§ظ† ظƒظ†ظ†ط¯ :
ط¨ط­ظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¢ظ† ط¨ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ‚ط§ظٹط¯ ظ…ط§ ط¨ط³طھظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ط±ظ‡ط§ ط´ط¯ ط§ظ…ط±ظˆط² طھظ…ط§ظ… ظ‚ط´ط±ظ‡ط§ظ‰ ظ…ظ„طھ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ طھط±ط¨ظٹطھ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ… ظ‡ط³طھظ†ط¯. ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ط§ظ„ط¢ظ† ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¬ط²ظˆ ط·ظ„ط§ط¨ ط¹ظ„ظˆظ… ط¯ظٹظ†ظٹظ‡ ط¯ط± ظ‚ظ… ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‰ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ† ط¯ط± ظ‡ط± ط¬ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ طھط±ط¨ظٹطھ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ… ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ظٹظƒ ط§ظ…ط±ظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ طھط­ظ‚ظ‚ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ط¢ظ† ظˆظ‚طھ ظ‡ظ…ع†ظˆ ظ…ط­طµظˆط± ظƒط±ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ‡ظٹع† ط­ظ‚ ظ‚ط§ط¦ظ„ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط­طھظ‰ ط¯ط± ظٹظƒ ظ…ط¬ظ…ط¹ ط¯ظ‡ ظ†ظپط±ظ‰ ظˆط§ط±ط¯ ط¨ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظ‰ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯. ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظ‡ ط­ظپط¸ ط¬ظ‡ط§طھ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ‰ ظƒط´ظˆط± طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬ ط§ط² ظƒط´ظˆط± ظ‡ظ… ظ…ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¹ظ‚ط¨ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ظٹظ… ط¯ط± ط§ظٹظ† ط§ظ…ظˆط± ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط§ظٹط¯ طھظ„ط§ظپظ‰ ظƒظ†ظٹظ… طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡ ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظپط¹ ط¨ظƒظ†ظٹظ… .⁽¹²⁰⁾
ط¬ط§ظ‰ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ† ط¨ظ‡ ط¢ظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط§ط¯ظ„ظ‡ ط±ظˆط´ظ† ط¯ط± طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط± ط¶ط±ظˆط±طھ طھط­طµظٹظ„ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ ط¯ط± ط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¹ظ„ظˆظ… طŒ ط¨ظˆظٹعکظ‡ ط¹ظ„ظˆظ… ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ظٹط§ط² ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµ ط¯ط§ظ†ط´ â€چ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ ظ…ط¹ظ†ظˆظ‰ ظ†ظٹط³طھ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ† ظ…ط¬ط§ظ„ طŒ ظ†ظٹط§ط²ظ‰ ط¨ظ‡ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ† ط­طھظ‰ ط¨ط®ط´ ظƒظˆع†ظƒظ‰ ط§ط² ط¢ظ† ظ†ظٹط² ظ†ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ظ…ط§ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظٹظ… ظˆ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ط±ظˆط´ظ† ظˆ ظ‚ط·ط¹ظ‰ ط±ط§ ظ†ط§ط¯ظٹط¯ظ‡ ط§ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡ ظˆ ط¨ظ‡ طµط±ظپ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط±ط®ظ‰ ظ…طھظˆظ† ظٹط§ ط¨ظ‡ ط¹ط°ط± ط¨ط±ط®ظ‰ ط¹ظˆط§ط±ط¶ طŒ طھط­طµظٹظ„ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³ ط±ط§ ع†ظ‡ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¢ظ† ط¨ط¯ظ‡ظٹظ… ظˆ ط­طھظ‰ ط¢ظ† ط±ط§ ظ…ط§ظٹظ‡ ظپطھظ†ظ‡ ط¨ط±ط§ظ‰ ظ†ظٹظ…ظ‡ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط­طھظ…ط§ظ„ ط¯ظ‡ظٹظ… . ط§ظٹظ† ع†ظٹط²ظ‰ ط¬ط² طھط­ط¬ط± ظˆ ط¯ط±ط¢ظ…ظٹط®طھظ† ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ ط¹ط§ط¯ط§طھ ط´ط®طµظ‰ ط¨ظ‡ ط¯ظٹظ† ظˆ ط¯ظٹط§ظ†طھ ظ†ظٹط³طھ . ط§ط² ط§ظٹظ† ط±ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¨ط±ط®ظ‰ ط±ظˆط§ظٹط§طھ طŒ طھط¹ظ„ظٹظ… ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ظƒظˆظ‡ط´ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ط¹ ط¢ظ†ط§ظ† ط§ط² ط¯ط§ظ†ط´ ط¢ظ…ظˆط®طھظ† ط³ط®ظ† ع¯ظپطھظ‡ ط§ظٹظ† ظ…ط¶ط§ظ…ظٹظ† ط­ط¯ظٹط«ظ‰ ط±ط§ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظٹظ… ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظٹظ… . ظ†ظ‡ ظ…ظˆط§ط²ظٹظ† ط­ط¯ظٹط« ط´ظ†ط§ط³ظ‰ ظˆ ط­ط¯ظٹط« ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ع†ظ†ظٹظ† ط±ظˆط§ ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ط§طµظˆظ„ ط§ط³طھظ†ط¨ط§ط· ظˆ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ط´ط±ظٹط¹طھ ظ…ظ‚ط¯ط³ â€چ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ظ‰ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡ ط¨ط§ ظ…ط°ط§ظ‚ ط´ط±ظٹط¹طھ ظˆ ط¯ظٹظ† طŒ ط¯ط§ظ†ط´ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپطھ ظ‡ظ…ط®ظˆط§ظ†ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظٹظ† ط¯ط³طھظ‡ ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡ ظƒظ†ط§ط±ظ‰ ظ†ظ‡ط§ط¯ ظٹط§ ط¨ظ‡ ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ظ‰ ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‚ط¨ظˆظ„ ط¨ظ‡ طھط§ط،ظˆظٹظ„ ط¨ط±ط¯ ظٹط§ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ† ظˆط¬ظ‡ظ‰ ظٹط§ طھظˆط§ظ†ظ‰ ظ†ظٹط³طھ طŒ ظ…ط³ط¤ ظˆظ„ظٹطھ ظپظ‡ظ… ط¢ظ† ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط³ظ„ط¨ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ ط¢ظ† ط±ط§ ع†ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط¯ط± طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ† ط¯ط§ظ†ط´ ط­ط¯ظٹط« ط±ظˆط§ط¬ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ط§ظ† ط¢ظ† ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯. ط¨ط±ط§ظ‰ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط¨ط§ ظ‡ظ…ظٹظ† ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظˆط§ظ¾ط³ع¯ط±ط§ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ط³طھط§ظ‰ طھط´ظˆظٹظ‚ ط¨ظ‡ ط±ظپط¹ ظƒط§ط³طھظٹظ‡ط§ظ‰ ع¯ط°ط´طھظ‡ ظˆ ط±ط´ط¯ ط¹ظ„ظˆظ… ظˆ ط¨ط±ط´ظ…ط§ط±ظ‰ ط¯ط³طھط§ظˆط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط¨ط± ظٹظƒط³ط§ظ†ظ‰ ط²ظ† ظˆ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± طھط­طµظٹظ„ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³ â€چ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ظ…ظ‰ ظˆط±ط²ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ„ط§ ظƒظٹط³طھ ظƒظ‡ ظ†ط¯ط§ظ†ط¯ ط¯ط§ظ†ط´ ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ ظˆط³ظٹط¹ ط¢ظ† ع†ظ‡ط±ظ‡ ط§ظ‰ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظ‡ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ :
ط¹ظ„ظˆظ… ظ…ط·ظ„ظ‚ط§طŒ ط®طµظˆطµط§ ط¹ظ„ظˆظ… ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط§ط®طھطµط§طµ ط¨ظ‡ ظ‚ط´ط±ظ‰ ط¯ظˆظ† ظ‚ط´ط±ظ‰ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط­طھط±ظ… ط§ظٹط±ط§ظ† ط¯ط± ط·ظˆظ„ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط«ط§ط¨طھ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ظ…ط±ط¯ط§ظ† ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط­طھظ‰ ط¯ط± ظپط¹ط§ظ„ظٹطھظ‡ط§ظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظ‰ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط®ط¯ظ…طھظ‡ط§ظ‰ ط§ط±ط²ط´ظ…ظ†ط¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± طھط±ط¨ظٹطھ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ… طŒ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ¾ظٹط´طھط§ط² ط¨ط§ط´ظ†ط¯.⁽¹²¹⁾
ط¨ظ‡ ط­ظƒظ… ط¹ظ‚ظ„ ظˆ ط¨ظ‡ ط­ظƒظ… ط¯ط§ظˆط±ظ‰ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھ ط¬ظˆط§ظ…ط¹ طŒ ط±ظˆط´ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط±ط¹ط§ظٹطھ طھظ†ط§ط³ط¨ ظˆ ط§ظˆظ„ظˆظٹطھ ط¨ظ†ط¯ظ‰ ط¯ط± ع¯ط²ظٹظ†ط´ ع¯ط±ط§ظٹط´ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظˆ ط±ط´طھظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ط¹ظ„ظˆظ… ظˆ ط§ط­طھط±ط§ظ… ط¨ظ‡ ط­ظ‚ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط¢ط­ط§ط¯ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡ ظˆ ط­ظپط¸ ظ…طµط§ظ„ط­ ط¹ظ…ظˆظ…ظ‰ طŒ ظˆ ظ†ظƒط§طھظ‰ ط§ط² ط§ظٹظ† ط¯ط³طھ طŒ ط¯ط± ع¯ط²ظٹظ†ط´ ظ‡ط± ظƒط§ط±ظ‰ ظˆ ط­ط±ظپظ‡ ط§ظ‰ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ظ‰ ط¯ط®ط§ظ„طھ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ ظˆ ط§ظٹظ† ط§ظ…ط±ظ‰ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط§ط³طھ ط§ظ…ط§ ط§ظٹظ† ط¨ظ‡ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‰ طھط¨ط¹ظٹط¶ ط¯ط± ط¯ط§ظ†ط´ ظٹط§ ط§ط®طھطµط§طµظ‰ ظƒط±ط¯ظ† ط¹ظ„ظˆظ… ظ†ظٹط³طھ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ظˆط±ظ‰ ط¨ظ‡ظٹظ†ظ‡ ط§ط² ظپط±طµطھظ‡ط§ ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ ط§ط³طھ . ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± طھط´ظˆظٹظ‚ ط¨ظ‡ طھظˆط³ط¹ظ‡ ط¯ط§ظ…ظ†ظ‡ ط¹ظ„ظˆظ… ظˆ طھظˆط§ظ†ط§ظٹظٹظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ظ‰ ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ :
ط­ط§ظ„ط§ ط·ظˆط±ظ‰ ط´ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط®ط§ظ†ظ…ظ‡ط§ ظ‡ظ…ط¯ظˆط´ ط¨ط§ ط³ط§ظٹط± ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ† ط¯ط± طھط­طµظٹظ„ ط¹ظ„ظ… ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ† ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡ ظˆ طھظ…ط§ظ… ط´ط¹ط¨ ط¹ظ„ظ… ظˆ ط§ظ† ط´ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡ طµظ†ط¹طھ طŒ ظپط¹ط§ظ„ظٹطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯.⁽¹²²⁾
ظˆ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظٹظ†ظƒ ط¨ظ‡ ط¬ط² ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ† ظ†ظپط± ظپط§ط±ط؛ ط§ظ„طھط­طµظٹظ„ طŒ طµط¯ظ‡ط§ ظ†ظپط± ط§ط² ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط§ط±ط¬ظ…ظ†ط¯ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط¹ظ„ظˆظ… ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ طھط­طµظٹظ„ ظˆ طھط¯ط±ظٹط³ ط§ط´طھط؛ط§ظ„ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ† ظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط§ظ†ط´ â€چ ط¯ظٹظ† ط¢ظ…ظˆط®طھظ‡ ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظٹط´ ط§ط² ظ†ظٹظ…ظ‰ ط§ط² ط¯ط§ظ†ط´ط¬ظˆظٹط§ظ† ط¯ط± ظ…ط±ط§ظƒط² ط¢ظ…ظˆط²ط´ ط¹ط§ظ„ظ‰ ط±ط§ ط¯ط®طھط±ط§ظ† ظˆ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ط§ظٹظ† ط³ط±ط²ظ…ظٹظ† ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طھط´ظƒظٹظ„ ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ظ†ط¯. ط®ط¯ط§ظ‰ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظٹظ† ط­ط³ظ† طھظˆظپظٹظ‚ ط³ظ¾ط§ط³ ظ…ظ‰ ع¯ظˆظٹظٹظ… ظˆ ط¯ط±ظˆط¯ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ† ط§ظˆظ„ظٹط§ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظˆ ط´ظ‡ط¯ط§ظ‰ ط¹ط²ظٹط² ط±ط§ ط¨ظ‡ ط±ظˆط­ ظˆط§ظ„ط§ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ظپط±ط³طھظٹظ… ظˆ ط³ظ„ط§ظ… ظˆ طھط­ظٹطھ ط®ظˆظٹط´ ط±ط§ ظ†ط«ط§ط± ط¢ظ† ط¨ط²ط±ع¯ ظ…ط±ط¯ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡ ظ…ظ„ظƒظˆطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظٹظ… .
ظ‚ظ… طھظٹط±ظ…ط§ظ‡ 1378
ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡ : ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ طھظ‡ط§ط¬ظ… 
ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط²ظ† ظˆ ظ…ط³ط§ظٹظ„ ظ…ط±طھط¨ط· ط¨ط§ ط¢ظ† طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ظ…ط­ظˆط±ظ‡ط§ظ‰ ط±ظˆط´ظ† ظˆ ط¹ظ…ط¯ظ‡ طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھظ‰ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‡ط¬ظˆظ… ط¨ظ‡ ط§ط­ظƒط§ظ… ط´ط±ظٹط¹طھ ظˆ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ط¨ط¯ط¨ظٹظ† ظƒط±ط¯ظ† ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ† ط¨ظ‡ ط§ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ† ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظˆط¶ط¹ ط§ظ†ظپط¹ط§ظ„ظ‰ ط¯ط± ط¯ظپط§ط¹ ط§ط² ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ ظˆ ط§ط­ظƒط§ظ… ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط²ظ† ظˆ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظˆ طھظ„ط§ط´ â€چ ط¨ط±ط§ظ‰ ط¯ط³طھ ط´ط³طھظ† ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط´ط®طµظٹطھ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط²ظ† ظˆ ط­ظ‚ظˆظ‚ ظˆ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ظˆظ‰ ط¯ط± ط´ط±ظٹط¹طھ ظ…ظ‚ط¯ط³ طŒ ظ‡ط¯ظپظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ† ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط¯ط± ظ¾ظ‰ ط¢ظ†ظ†ط¯. ط¢ظ†ط§ظ† ط¯ط± ط­ط§ظ„ظ‰ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط§ط¹ظٹظ‡ ط¯ط§ط± ط¯ظپط§ط¹ ط§ط² ط¢ط²ط§ط¯ظ‰ ظˆ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط¨ط§ظ†ظˆط§ظ† ظ…ظ‰ ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ ط´ط®طµظٹطھ ظˆ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‰ ط²ظ† ظˆ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط¨ظٹط´طھط±ظٹظ† ط³طھظ… ط±ط§ ط±ظˆط§ ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط´ظƒظ„ظ‰ ظ¾ظٹط´ط±ظپطھظ‡ طŒ ط¨ظ‡ط±ظ‡ ظƒط´ظ‰ ط§ط² ظˆظ‰ ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ط§ط¨ط²ط§ط±ظ‰ ط§ط² طھظˆط§ظ†ط§ظٹظٹظ‡ط§ ظˆ ط¬ط§ط°ط¨ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‰ ظ¾ط±ظˆط§ طھط¨ظ„ظٹط؛ ظˆ ط­ظ…ط§ظٹطھ ظ…ظ‰ ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ط§ظ‰ ظƒظ‡ ط¯ط± ط¯ط±ظˆظ† ط¢ظ† ع†ظ†ظٹظ† ط±ظپطھط§ط±ظ‰ ط¨ط§ ط²ظ† ظˆ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ط´ظƒظ„ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ† ط­ط§ظ„ ط¯ط§ط¹ظٹظ‡ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظ…ط¯ط§ط±ظ‰ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظپط±ط³ظ†ع¯ظ‡ط§ ط§ط² ط­ط±ظ…طھ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‰ ط§ظ†ط³ط§ظ† ظˆ ط§ط±ط²ط´ظ‡ط§ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ظˆظ‰ ظپط§طµظ„ظ‡ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط³ط®طھ ط´ط§ظٹط³طھظ‡ ظ†ظ‚ط§ط¯ظ‰ ظˆ ط§ظپط´ط§ع¯ط±ظ‰ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ†ظٹط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظپظƒط±ظ‰ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¯ط± ط؛ط±ط¨ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط´ط®طµظٹطھ ظˆ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط²ظ† ظ…ط·ط±ط­ ط§ط³طھ طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ظ‡ط¬ظˆظ… ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظ…طھط¹ط§ظ„ظ‰ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ† ط³ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ظ†ط§ظƒط§ط±ط¢ظ…ط¯ظ‰ ط¢ظ† ط¯ط± ط³ط¹ط§ط¯طھظ…ظ†ط¯ ط³ط§ط®طھظ† ط§ظ†ط³ط§ظ† طŒ ط¨ط±ظ…ظ„ط§ ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط§ظٹظ† ط±ط³ط§ظ„طھظ‰ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ط± ط¯ظˆط´ ظ…طھظپظƒط±ط§ظ† ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ† ظˆ ظ…ط­ط§ظپظ„ ط¹ظ„ظ…ظ‰ طŒ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ط³ظ†ع¯ظٹظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ظƒظ†ط¯.
ط³ظٹط§ط³طھ طھظ‡ط§ط¬ظ… ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ† ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ظ…ط³ط§ظٹظ„ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ط§ط³ط§ط³ظ‰ ظˆ ط§ط² ط§طµظˆظ„ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§طھظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظٹظ† ط§طµظ„ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ‡ ط§ط² ط±ظ‡ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ظ‚ط±ط¢ظ† ظˆ ط³ظ†طھ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط§ظٹط³طھط§ط¯ع¯ظ‰ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¯ط´ظ…ظ† ظˆ ظ¾ظٹط´ ط¯ط³طھظ‰ ط¯ط± ظ‡ط¬ظˆظ… ط¨ظ‡ ط¨ظ†ظٹط§ظ†ظ‡ط§ظ‰ ظپظƒط±ظ‰ طŒ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظˆ طھظˆط§ظ† ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ط§ظˆ ظپط±ط§ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ط§ظ†ظپط¹ط§ظ„ظ‰ ظˆ ط¶ط±ط¨ظ‡ ظ¾ط°ظٹط±ظ‰ ط¨ط§ط² ظ…ظ‰ ط¯ط§ط±ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ…ظ‰ ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯ طھط­ظ„ظٹظ„ظ‰ ظƒظˆطھط§ظ‡ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ† ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ طھظ†ط§ط³ط¨ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط§طµظ„ظ‰ ظƒطھط§ط¨ طŒ ظٹظƒ ظ…ط³ط§ط،ظ„ظ‡ ظ…ظ‡ظ… ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡ ط§ط±ط§ط¦ظ‡ ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯.
ط§ظٹظ† ظ†ظˆط´طھظ‡ طŒ ظ†ط®ط³طھ ط¯ط± ط³ط§ظ„ 1373 ط¯ط± ظˆظٹعکظ‡ ظ†ط§ظ…ظ‡ ط±ظˆط²ظ†ط§ظ…ظ‡ ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¨ظ‡ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ ط³ط§ظ„ع¯ط±ط¯ ط±ط­ظ„طھ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ ط§ظ†طھط´ط§ط± ظٹط§ظپطھ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¨ط§ ط§طµظ„ط§ط­ط§طھظ‰ ط¨ظ‡ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ طھط§ط،ظƒظٹط¯ ط¨ط± ط±ط³ط§ظ„طھ ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ط¯ط± ط­ظˆط²ظ‡ ظ…ط³ط§ظٹظ„ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ طŒ طھظ‚ط¯ظٹظ… ظ…ظ‰ ع¯ط±ط¯ط¯.
ظ‚ظ… ط³ظٹط¯ ط¶ظٹط§ط، ظ…ط±طھط¶ظˆظ‰
30 ط¢ط°ط± 1378 12 ط±ظ…ط¶ط§ظ† 1420
ط§ط´ط§ط±ظ‡ 
ط¨ط±ط§ظ‰ ط¢ظ†ط§ظ† ظƒظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ طŒ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظ…ظٹظ†ظ‰ (ظ‚ط¯ط³ ط³ط±ظ‡ ) ط±ط§ ظ¾ظ‰ ظ…ظ‰ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ط§طµظ„ ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ظ‰ طھظ‡ط§ط¬ظ… ظٹظƒظ‰ ط§ط² ط¹ظ†ط§طµط± ط§طµظ„ظ‰ ظˆ ط¬ط²ط، ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ظ‡ط§ظ‰ ظƒظ„ط§ظ† ط¯ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§طھظ‰ طŒ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ط§ظ…ط§ظ… ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ط¯ط± طھط­ظ„ظٹظ„ ظˆ ط§ط±ط²ظٹط§ط¨ظ‰ ط­ط±ظƒطھ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ…ظ†ط¯ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ‡ط§ظ‰ ط®ط±ط¯ ظˆ ظƒظ„ط§ظ† ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ… ط¯ط§ط´طھ ظƒظ‡ ط¨ط§ظٹط¯ط³ظٹط§ط³طھ طھظ‡ط§ط¬ظ… ط±ط§ ط§ط² ط¨ط®ط´ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط­ظˆط±ظ‡ط§ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹظ‡ ط¢ظ† ط´ظ…ط±ط¯. ط§ظٹظ† ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§طھ ع†ظ‡ ظ¾ظٹط´ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ظˆ ع†ظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† طŒ ط¨ظ‡ ط±ظˆط´ظ†ظ‰ ظ†ط´ط§ظ† ظ…ظ‰ ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط§ ط§ط³طھط±ط§طھعکظ‰ طھظ‡ط§ط¬ظ… ط¨ظ‡ ط¯ط´ظ…ظ† ظˆ ط¨ظ†ظٹط§ظ†ظ‡ط§ظٹظ‰ ظƒظ‡ ط¨ط± ط¢ظ† ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ط³طھ طھظˆط§ظ†ط³طھ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط§ط² ظ…ظˆط¶ط¹ظ‰ ط¨ط±طھط±طŒ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط±ط§ طھط§ ط³ط± ظ…ظ†ط²ظ„ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ظˆ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡ ط¨ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡ ظ¾ظٹط´ ط¢ظ…ط¯طŒ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط¨ظ†ظٹظ‡ ظ‡ط§ظ‰ ظپظƒط±ظ‰ طŒ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ طŒ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط¯ط³طھط®ظˆط´ â€چ ط­ظ…ظ„ط§طھ ظ‡ط¬ظˆظ…ظ‰ ط®ط· ظˆ ط­ط±ظƒطھ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§طھظ‰ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط§ط³ط§ط³ط§ ط¨ظٹظ†ط´ ظ„ط²ظˆظ… ط¨ظ†ظٹط§ظ†ع¯ط°ط§ط±ظ‰ ط­ظƒظˆظ…طھ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ طŒ ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ† ط§طµظ„ ظ†ظٹط² ط§ط³طھظˆط§ط± ط§ط³طھ .
ط­ط±ظƒطھ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ…ظ†ط¯ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ظˆ ط¨ط±ظ¾ط§ظٹظ‰ ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظ‰ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط¯ط± ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´ ط®ظˆط¯ ظ…ط¨طھظ†ظ‰ ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ طھظ‡ط§ط¬ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ط¨ظ‚ط§ط، ظˆ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¢ظ† ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ط§ط±ظ‡ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط§ظٹظ† ط§طµظ„ ط§ط³طھ . ط¹ط¯ظˆظ„ ط§ط²ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ طھظ‡ط§ط¬ظ… ظˆ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ† ظٹط§ ظƒط´ظٹط¯ظ‡ ط´ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ…ظˆط§ط¶ط¹ طھط¯ط§ظپط¹ظ‰ ظˆ ط§ظ†ظپط¹ط§ظ„ظ‰ ط¨ظ‡ ظ‡ط± ظ…ظٹط²ط§ظ† ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ طŒ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط§ظ† ظپط±ط§ط®ظˆط±طŒ ط¨ظ‡ ظ…ط«ط§ط¨ظ‡ ط¨ط±ع¯ط´طھ ط§ط² ظٹظƒ ط§طµظ„ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ط§ط³طھ ظƒظ‡ ط´ظƒط³طھ ظˆ ط¯ط±ظ…ط§ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ .
ط¯ط± ط±ظ‡ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ط¯ظٹظ†ظ‰ ظˆ ظ†ظٹط² ط³ظٹط±ظ‡ ط¹ظ…ظ„ظ‰ ط§ظˆظ„ظٹط§ظ‰ ط¯ظٹظ† (طµظ„ظˆط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ) ط´ط§ظ‡ط¯ ط¹ظ†ط§ظٹطھ ظˆظٹعکظ‡ ط§ظ‰ ط¨ظ‡ ط§طµظ„ ظ…ط°ظƒظˆط± ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ظٹظ… . ط¢ظ†ع†ظ‡ ط¨ط± ط§ظ‡ظ…ظٹطھ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ…ظ‰ ط§ظپط²ط§ظٹط¯ ع¯ط³طھط±ظ‡ ط§طµظ„ ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ظ‰ طھظ‡ط§ط¬ظ… ط¯ط± ط¨ط®ط´ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط®طھظ„ظپ ظ†ط¸ط§ظ…ظ‰ طŒ ط³ظٹط§ط³ظ‰ طŒ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظ‰ ظˆ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‰ ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ط³طھظ‚ط±ط§ظ‰ ظƒط§ظ…ظ„ ط±ظ‡ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡ط§ظ‰ ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡ ظˆ ظ†ظٹط² ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ† ط¨ظ‡ ط¢ظ†ع†ظ‡ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ط·ظˆظ„ طھط§ط±ظٹط® ط²ظ†ط¯ع¯ظ‰ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ظ‰ ظˆ ط­ظٹط§طھ ط³ظٹط§ط³ظ‰ ط®ظˆظٹط´ ط¯ط± ط§ظٹظ† ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ ط¨ط± ط¬ط§ظ‰ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط§ط³طھ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯طŒ ط§ظ†ع¯ظٹط²ظ‡ ط§ظٹظ† طھط­ظ„ظٹظ„ ظƒظˆطھط§ظ‡ ط¨ط§ط´ط¯ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡ ظپط±طµطھ ظˆ ط­ظˆطµظ„ظ‡ ط§ظ‰ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظٹط´ ط§ط² ط§ظٹظ† ط§ط³طھ . ظ‡ط¯ظپ ظپظ‚ط· ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط¨ط±ط®ظ‰ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡ ظ‡ط§ ظˆ طھظˆط¬ظ‡ ط¯ط§ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظپط±ط§ظٹظ†ط¯ ظƒظ… طھظˆط¬ظ‡ظ‰ ظٹط§ ط¨ط±ع¯ط´طھ ط§ط² ط±ط§ظ‡ط¨ط±ط¯ طھظ‡ط§ط¬ظ… ظ…ظ‰ ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‰ ط­ط±ظƒطھظ‰ ظ¾ظٹط´ط±ظˆ ط§ط³طھ . ط§ظٹظ† ط­ط±ظƒطھ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡ ط³ط¯ظ‡ط§ ظˆ ظ…ظˆط§ظ†ط¹ ظˆ طھظ†ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ‰ ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظٹط´ ط±ظˆظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ . ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظ‰ ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ‡ط¬ظˆظ…ظ‰ ط¢ظ† ط§ط³طھ ظƒظ‡ ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط³ط± ط±ط§ظ‡ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯. ط§ع¯ط± ط§ظٹظ† ط­ط±ظƒطھ ظ…ظ‚ط¯ط³ ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ…ط°ظƒظˆط± ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط¨ظ‡ ط±ظˆ ط´ط¯ظ† ط¨ط§ طھظ‡ط§ط¬ظ… ط·ط±ظپ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ظƒظ‡ ط¯ظ†ظٹط§ظ‰ ط§ط³طھظƒط¨ط§ط± ط§ط³طھ ط§ظ…ط±ظ‰ ط·ط¨ظٹط¹ظ‰ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡ ط¨ظ‡ط´ط¨ظٹط®ظˆظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡ ط§ظ‰ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¢ظ† ظˆظ‚طھ ط¯ظٹع¯ط± ط­طھظ‰ ظپط±طµطھ ط¯ظپط§ط¹ ظ†ظٹط² ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ط¯ظپط§ط¹ ظ†ظٹط² ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ط³طھ ظˆ ط¯ط± ظٹظƒ ط´ط¨ظٹط®ظˆظ† طŒ ع¯ط§ظ‡ ظ†ظ‡ طھظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ظٹظ‰ ط¨ط±ط§ظ‰ طھظپظƒط± ط¨ط§ظ‚ظ‰ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡ ظپط±طµطھ ظپط±ط§ط± ظ†ظٹط² ط§ط² ط¯ط³طھ ظ…ظ‰ ط±ظˆط¯. ط§ظ…ط§ظ… ط§ط² ظ†ط®ط³طھظٹظ† ط±ظˆط²ظ‡ط§ظ‰ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ طھط§ ط±ظˆط²ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ ظˆ ط§ط² ع¯ط§ظ…ظ‡ط§ظ‰ ظ†ط®ط³طھ ظ¾ظٹط±ظˆط²ظ‰ طھط§ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ظ¾ط³ ط§ط² ط¢ظ† طŒ ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§ظ† ط§ظ…طھ ظˆ ط§ظ…طھ ظ…ط¨ط§ط±ط² ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ† ظ…ظˆط¶ط¹ ظ¾ظ‰ ع¯ط±ظپطھ ع†ط±ط§ ظƒظ‡ ظٹظƒ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ ظ†ظ…ظ‰ طھظˆط§ظ†ط¯ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ„ط§ظƒ ط¯ظپط§ط¹ظ‰ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆ ط±ظˆط¯طŒ ط¢ظ† ظ‡ظ… ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ظ‰ ظƒظ‡ ظپظ„ط³ظپظ‡ ظˆط¬ظˆط¯ظ‰ ط¢ظ† ظ†ط´ط± طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط¨ط§ ط´ط±ظƒ ظˆ ط¸ظ„ظ… ظˆ ط³طھظ… ط¬ظ‡ط§ظ†ظ‰ ظˆ ط±ظˆظٹط§ط±ظˆظٹظ‰ ط¨ط§ ط³ط±ط§ظ† ظƒظپط± ظˆ ط§ط³طھظƒط¨ط§ط± ط§ط³طھ . ط­ط¶ط±طھ ط¢ظٹطھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط®ط§ظ…ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظٹظ† ظˆظٹعکع¯ظ‰ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط§طھ ط§ظ…ط§ظ… طŒ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ ظ¾ظٹط´ ظپط±ط§ط²ظ‰ ط¨ط³ ع¯ظˆظٹط§ ظˆ ط¯ظ„ظ†ط´ظٹظ† ط¯ط§ط±ط¯ :
ط¯ط± ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظ‰ ط¢ط®ط± ط§ط®طھظ†ط§ظ‚ طŒ ط§ظٹظ† ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹظٹظ‡ط§ ط´طھط§ط¨ طŒ ظ‚ط§ط·ط¹ظٹطھ ظˆ طµط±ط§ط­طھ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†ظ‡ ط§ظ‰ ع¯ط±ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡ ظ†ط¸ط±ط§طھ ظˆ ط³ظ„ظٹظ‚ظ‡ ظ‡ط§طŒ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡ طھط±ط¯ظٹط¯ظ‡ط§ ظˆ ط¯ظˆط¯ظ„ظٹظ‡ط§طŒ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡ ط¶ط¹ظپظ‡ط§ ظˆ ط³ط³طھظ‰ ظ‡ط§ ظپط§ط¦ظ‚ ظ…ظ‰ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ظƒظˆظ‡ظ‰ ط§ط² ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ ظ†ط§ط¨ط§ظˆط±ظٹظ‡ط§ ظˆ ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظٹظ‡ط§ ط±ط§ظ‡ظ‰ ط¨ظ‡ ظˆط³ط¹طھ ط¹ط¨ظˆط± ظٹظƒ ظ…ظ„طھ ظ…ظ‰ ع¯ط´ظˆط¯... ظˆ ط¨ظ‡ ظƒط¬ط§ ظ…ظ‰ ط±ظپطھ ظƒط§ط±ظˆط§ظ† ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨ طŒ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ† ط±ظ‡ط¨ط±ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ظٹظ† ظ†ط§ط·ظ‚ظ‡ ط§ظ„ظ‡ظ‰ ظ†ظ…ظ‰ ع¯ظپطھ طں⁽¹²³⁾