طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ طµط¯ط±ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط³ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌

 ظˆ ط£ظ…ظ‘ط§ طµط¯ط± ط§ظ„ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ظٹظƒط¬ط§ ظˆ ط¯ظˆ ط¬ط§ ط°ظƒط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¯ط± آ«ط§ط³ظپط§ط±آ» ط¯ط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ آ«ط£ط³ظپط§ط± ط§ط±ط¨ظ‡â€Œآ» ط±ط§ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌طŒ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط³ظپط§ط±آ» ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ طھطµظ†ظٹظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط§ط² ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ظ†ط¸ط± ط¬ط§ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€ŒطŒ ظپظ‚ط·â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ط®طھطµط± ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌:

 ظˆظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ظگظ†â€Œ ظ„ظژط·ظژط§ط¦ظگظپ‌ طµظڈظ†ظ’ط¹ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظگظƒظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط§ط،ظ†ط³ظژط§ظ†ظگ ط§ظ„ظƒظژط§ظ…ظگظ„ظگط› ظˆظژ طµظژظٹظ’ط±ظڈظˆط±ظژطھظگظ‡ط± ط¥ظ†ط³ظژط§ظ†ط§ظ‹ ظƒظژط¨ظگظٹط±ظ‹ط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ط§ظ‹ طµظژط؛ظگظٹط±ظ‹ط§طŒ ظپظژظƒظژط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظˆظڈط¬ظڈظˆط¯ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒظژط´ظژط®ظ’طµظچ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظچ ط¯ظژط§ط±ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡ظگط› ظˆظژ ظƒظژط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظƒظگطھظژط§ط¨ظŒ ظƒظژط¨ظٹط±ظŒطŒ ظپظژط§طھظگط­ظژطھظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط®ظژط§طھظگظ…ظژطھظگظ‡ظگط› ظˆظژط§ظ„ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈظ‡ظڈ طھظژطµظ’ظ†ط±ظٹظپظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگط› ظˆظژط§ط¨ظ’طھظگط¯ظژط£ ط¨ظگط§ظ„ط¹ظ’ظ‚ظژظ„ظگ ظˆظژط§ط®ظ’طھظژطھظژظ…ظژ ط¨ظگط§ظ„ط¹ظژط§ظ‚ظگظ„ظگط› ظƒظژظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظژ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌:

 ط£ظژظˆظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط±ظژظˆط§ ظƒظژظٹظˆظپظژ ظٹظڈط¨ظ’ط¯ظگظٹ‌ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظژ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظڈط¹ظگظٹط¯ظڈظ‡ظڈ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظٹظژط³ظٹط±ظŒ  * ظ‚ظڈظ„ظ’ ط³ظگظٹط±ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظپظژط§ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈظˆط§ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط¨ظژط¯ظژط£ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظژ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظٹظڈظ†ظ’ط´ظگظٹ‌ط،ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط´ظ’ط£ظژط©ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظگط±ظژط©ظژ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظ‚ظژط¯ظگظٹط±ظŒ. [1]

 آ«ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ„ط·ط§ط¦ظپ‌ طµظ†ط¹â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§  ط¹ط§ظ„ظ…‌ طµط؛ظٹط±  ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌  ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط¨ظٹط±  ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯.

 ظ¾ط³â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ظˆط± ظ…ط­ظˆط± ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¯ظˆط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط§طھط­ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طھطµظ†ظٹظپ‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨طھط¯ط§ط، ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 آ«ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆط¦ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط¨طھط¯ط§ط، ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ع¯ظˆ: ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط± ظƒظ†ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط¨طھط¯ط§ط، ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط´ط§ط، ظˆ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ظ‡ط± ظƒط§ط±ظٹ‌ طھظˆط§ظ†ط§ط³طھ‌آ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط´ط¹ط§ط± ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط±ط¶â€Œ ط¯ط± طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌

 ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط±ط¶â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط´ط¹ط§ط± ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط±ظپط§ظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط´ظٹط±ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط±ط³ظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ظ†ط¸ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ظˆظƒâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² طھط£ط¦ظٹظ‘ط©â€Œ ظƒظڈط¨ط±ظژط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط±ط§ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ طھظˆطµظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚طµظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ظ‡ظپطھطµط¯ ظˆ ط¶ط³طھ‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§ط­ظ„‌ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ط¸ظ…‌ ط¨ط¯ظٹط¹ظٹ‌ ظˆ ط³ط¨ظƒâ€Œ ظ„ط·ظٹظپظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆط§ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط£ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌:

 ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظƒظڈظ†طھظڈ ط§ط¨ظ†ظژ ط¢ط¯ظژظ…ظژ طµظڈظˆط±ظژط©ظ‹                   ظپظ„ظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ…ظژط¹ظ’ظ†ظژظٹظ‹ ط´ظژط§ظ‡ظگط¯ظŒ ط¨ظگط£ط¨ظˆظ‘ظژظ†ظگظٹ‌      1[2]

 ظˆظژ ظ†ظژظپط³ظگظٹ‌ ط¹ط²ظ„ظژظٹ‌ ط­ظژط¬ظ’ط±ظگ[3] ط§ظ„طھظ‘ظژط¬ظژظ„ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگط±ظڈط´ط¯ظگظ‡ظژط§       طھظژط¬ظژظ„ظ‘ظژطھظ’ ظˆظژ ظپظٹ‌ ط­ظگط¬ظ’ط±ظگ ط§ظ„طھط²ط¬ظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ طھظژط±ظژط¨ظ‘ظژطھ‌     2

 ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژظ‡ظ’ط¯ظگ ط­ظگط²ظ’ط¨ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظگظٹط¢ط،ظڈ ظˆظژ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظژط§          طµظگط±ظٹ‌ ظ„ظژظˆظ’ط­ظگظٹظژ ط§ظ„ظ…ظژط­ظ’ظپظڈظˆط¸ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ظپظژطھظ’ط­ظڈ ط³ظڈظˆط±ظژطھظٹ‌     3

 ظˆظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ظپظگطµظژط§ظ„ظگظٹ‌ ط¯ظڈظˆظ†ظژ طھظژظƒظ’ظ„ظگظٹظپظگ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظگظٹ‌             ط®طھظژظ…ظ’طھظڈ ط¨ظگط´ظژط±ظ’ط¹ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈظˆط¶ظگط­ظگظٹ‌[4] ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط´ظگط±ظ’ط¹ظژط©ظگ     4

 ظپظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژط§ظ„ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ط§ظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’                       ط¹ظ„ظژظٹ‌ طµظگط±ظژط§ط·ظگظٹ‌طŒ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط¯ظڈظˆط§ ظ…ظژظˆظژط§ط·ظگظٹ‌ظژ ظ…ظگط´ظ’ظٹظژطھظگظٹ‌     5

 ظپظژظٹظڈظ…ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط¹ظژط§ط©ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگظ‚ظگظٹظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ‘ظژ ظپظگظٹ‌     ظٹظژظ…ظٹظ†ظٹ‌ ظˆظژ ظٹظڈط³ظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ„ط§ظ‘ط­ظگظ‚ظگظٹظ†ظژ ط¨ظگظٹظژط³ظ’ط±ظژطھظگظٹ‌     6

 ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط­ظ’ط³ظژط¨ظژظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ظ…ظ’ط±ظژ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹظژ ط®ظژط§ط±ظگط¬ط§ظ‹        ظپظژظ…ظژط§ ط³ظژط§ط¯ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¯ظژط§ط®ظگظ„ظŒ ظپظگظٹ‌ ط¹ظڈط¨ظڈظˆط¯ظژطھظٹ‌     7

 ظˆظژ ظ„ظژظˆظ„ط§ظژظٹظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظˆط¬ظژط¯ظڈ ظˆظڈط¬ظڈظˆط¯ظŒ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’    ط´ظڈظ‡ظڈظˆط¯ظŒ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ طھظڈط¹ظ’ظ‡ظژط¯ظ’ ط¹ظڈظ‡ظڈظˆط¯ظŒ ط¨ظگط°ظگظ…ظ‘ظژط©ظگ     8

 ظپظژظ„ط§ظژ ط­ظژظٹظ‘ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژظٹظژط§طھظگظٹ‌ ط­ظژظٹظژط§طھظڈظ‡ظڈ                      ظˆ ط·ظژظˆظ’ط¹ظڈ ظ…ظژط±ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ظ†ظژظپط³ظچ ظ…ظڈط±ظگظٹط¯ظژط©ظگ     9

 ظˆظژظ„ط§ظژ ظ‚ط²ط§ط¦ظگظ„ظŒ ط¥ظ„ط§ ط¨ظگظ„ظژظپظ’ط¸ظگظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظŒ                       ظˆظ„ط§ظژ ظ†ظژط§ط¸ظگط±ظŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگظ†ظژط§ط¸ظگط±ظگ ظ…ظڈظ‚ظ’ظ„ظژطھظگظٹ‌     10

 طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯:

 طھظژط³ظژط¨ظ‘ظژط¨ظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط­ظگظٹط¯ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’طھظڈظ‡ظڈ               ظˆ ظˆظژط§ط³ظگط·ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ط³ظ’ط¨ظژط§ط¨ظگ ط¥ط­ظ’ط¯ظژظٹ‌ ط£ط¯ظگظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌     11

 ظˆظژ ظˆظژط­ظ‘ظژط¯ظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط³ظ’ط¨ظژط§ط¨ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’طھظڈظ‡ظژط§             ظˆظژ ط±ظژط§ط¨ظگط·ظژط©ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط­ظگظٹط¯ظگ ط£ط¬ظ’ط¯ظژظٹ‌ ظˆظژط³ظگظٹظ„ظژط©ظگ     12

 ظˆظژط­ظژط±ظ‘ظژط¯ظ’طھظڈ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظژط§ ظپظژطھظژط¬ظژط±ظ‘ظژط¯ظژطھظ’                  ظˆ ظ„ظ…ظ’ طھظژظƒظڈ ظٹظژظˆظ’ظ…ط§ظ‹ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظˆظژط­ظگظٹط¯ظژط©ظگ     13

 ظˆظژ ط؛ظڈط¶ظ’طھظڈ ط¨ظگط­ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ط¬ظژظ…ظ’ط¹ظگ ط¨ظژظ„ظ’ ط®ظڈط¶ظ’طھظڈظ‡ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ†ظ’                  ظپظگط±ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ظپظژط§ط³ظ’طھظژط®ظ’ط±ظژط¬ظ’طھظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ظٹظژطھظگظٹظ…ظژط©ظگ     14[5]

 ظ„ط§ط³ظ’ظ…ظژط¹ظژ ط£ظپط¹ظژط§ظ„ظگظٹ‌ ط¨ظگط³ظژظ…ظ’ط¹ظچ ط¨ظژطµظگظٹط±ظژط©ظگ                    ظˆظژط£ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظژ ط£ظ‚ظ’ظˆظژط§ظ„ظگظٹ‌ ط¨ظگط¹ظژظٹظ’ظ†ظچ طµظژط­ظگظٹط­ظژط©ظگ     15

 ظپظژط¥ظ†â€Œ ظ†ظژط§ط­ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظٹظ’ظƒظگ[6] ط§ظ„ظ‡ظژط²ظژط§ط±ظڈ[7] ظˆظژ ط؛ظژط±ظ‘ظژط¯ظژطھظ’                 ط¬ظˆظژط§ط¨ط§ظ‹ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ط·ظ’ظٹظژط§ط±ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط¯ظژظˆظ’ط­ظژط©ظگ     16

 ظˆظژط£ط·ظ’ط±ظژط¨ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ…ظگط²ظ’ظ…ظژط§ط±ظگ ظ…ظڈطµظ’ظ„ظگط­ظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌                   ظ…ظڈظ†ظژط§ط³ظژط¨ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ظˆظ’ط«ظژط§ط±ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ظٹظژط¯ظگ ظ‚ظگظٹظ†ظژط©ظگ     17[8]

 ظˆظژ ط؛ظژظ†ظ‘ظژطھظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ط´ظ’ط¹ظژط§ط±ظگ ظ…ظژط§ ط±ظژظ‚ظ‘ظژ ظپظژط§ط±طھظژظ‚ظژطھظ’              ظ„ط³ظگط¯ظ’ط±ظژطھظگظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ط³ظ’ط±ظژط§ط±ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط´ظژط¯ظ’ظˆظژط©ظگ     18

 طھظژظ†ظژط²ظ‘ظژظ‡ظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط¢ط«ظژط§ط±ظگ طµظڈظ†ظ’ط¹ظگظٹ‌ ظ…ظڈظ†ظژط²ظ‘ظگظ‡ط§ظ‹                    ط¹ظ†ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظگط±ظ’ظƒظگ ط¨ظگط§ظ„ط§ط؛ظٹظژط§ط±ظگ ط¬ظژظ…ظ’ط¹ظگظٹ‌ ظˆظژ ط§ظڈظ„ظ’ظپظژطھظٹ‌     19

 ظپظژط¨ظگظٹ‌ ظ…ظژط¬ظ’ظ„ظگط³ظڈ ط§ظ„ط§ظژط°ظ’ظƒظژط§ط±ظگ ط³ظژظ…ظ’ط¹ظڈ ظ…ظڈط·ظژط§ظ„ظگط¹ظچ               ظˆظژظ„ظٹ‌ ط­ظژط§ظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ط®ظژظ…ظ‘ظژط§ط±ظگ[9] ط¹ظژظٹظ’ظ†ظڈ ط·ظژظ„ظگظٹط¹ظژط©ظگ     20

 ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¹ظژظ‚ظژط¯ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظڈظ†ظ‘ط§ط±ظژ[10] ط­ظڈظƒظ’ظ…ط§ظ‹ ط³ظگظˆظژظٹ‌ ظٹظژط¯ظگظٹ‌              ظˆظژ ط¥ظ†ظ’   ط­ظڈظ„ظ‘ظژ ط¨ظگط§ظ„ط§ط،ظ‚ظ’ط±ظژط§ط±ظگ ط¨ظگظٹ‌ ظپظژظ‡ظ’ظٹظژ ط­ظژظ„ظ‘ظژطھظگ     21

 ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ†ظژط§ط±ظژ ط¨ط§ظ„طھظ‘ظژظ†ظ’ط²ظگظٹظ„ظگ ظ…ظگط­ظ’ط±ط§ط¨ظڈ ظ…ظژط³ظ’ط¬ظگط¯ظچ                  ظپظژظ…ظژط§ ط¨ظژط§ط±ظژ ط¨ط§ظ„ط§ط،ظ†ط¬ظگظٹظ„ظگ ظ‡ظژظٹظ’ظƒظگظ„ظڈ[11] ط¨ظگظٹط¹ظژط©ظگ     22

 ظˆظژط£ط³ظپظژط§ط±ظڈ طھظژظˆظ’ط±ظژط§ط©ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ظگظٹظ…ظگ ظ„ظگظ‚ظژظˆظ’ظ…ظگظ‡ظگ                        غŒظ†ظژط§ط¬ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ط­ظ’ط¨ظژط§ط±ظڈ[12] ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظژط©ظگ     23

 ظˆظژ ط¥ظ†â€Œ ط®ظژط±ظ‘ظژ ظ„ظ„ط§ط­ظ’ط¬ظژط§ط±ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¨ظگط¯ظ‘ظگ[13] ط¹ظژط§ظƒظگظپظŒ               ظپظ„ط§ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژ ظ„ظگظ„ط§ط،ظ†ظƒظژط§ط±ظگ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¹ظژطµظژط¨ظٹظ‘ظژط©ظگ     24

 ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژط¨ظژط¯ظژ ط§ظ„ط¯ظٹظ†ط§ط±ظژ ظ…ظژط¹ظ’ظ†ظٹظ‹ ظ…ظڈظ†ظژط²ظ‘ظژظ‡ظڈ                        ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظژط§ط±ظگ ط¨ظگط§ظ„ط§ط´ط±ظژط§ظƒظگ ط¨ظگط§ظ„ظˆظژط«ظژظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظگ     25

 ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظˆ ط¨ظژظ„ظژط؛ظژ ط§ظ„ط§ط،ظ†ط°ظژط§ط±ظڈ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¨ظژط؛ظژظٹ‌            ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ…ظژطھظ’ ط¨ظگظٹظژ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ط°ظژط§ط±ظڈ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظپظگط±ظ’ظ‚ظژط©â€Œ     26

 ظˆظژ ظ…ظژط§ ط²ظژط§ط؛ظژطھظگ ط§ظ„ط§ط¨ظ’طµظژط§ط±ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ…ظگظ„ظ‘ظژط©ظگ               ظˆظژ ظ…ظژط§ ط±ظژط§ط؛ظژطھظگ ط§ظ„ط§ظپظ’ظƒظژط§ط±ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ†ظگط­ظ’ظ„ظژط©ظگ     27

 ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ط®ظ’طھظژط§ط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ„ظگظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظگ ط¹ظژظ†â€Œ ط؛ظگط±ظ‘ظژط©ظچ طµظژط¨ظژط§          ظˆ ط¥ط´ظ’ط±ط§ظ‚ظڈظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظڈظˆط±ظگ ط£ط³ظپظژط§ط±ظگ ط؛ظڈط±ظ‘ظژطھظگظٹ‌     28

 ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ط¹ظژط¨ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ…ظژط¬ظڈظˆط³ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ†ظ’ط·ظژظپظژطھظ’            ع©ظ…ظژط§ ط¬ظژط§ط،ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط®ظ’ط¨ظژط§ط±ظگ ظپظگظٹ‌ ط£ظ„ظ’ظپظگ ط­ظگط¬ظ‘ظژط©ظگ     29

 ظپظژظ…ظژط§ ظ‚ظژطµظژط¯ظڈظˆط§ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ‚ظژطµظ’ط¯ظڈظ‡ظڈظ…‌           ط³ظˆظژط§ظٹظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط¸ظ’ظ‡ظگط±ظڈظˆط§ ط¹ظژظ‚ظ’ط¯ظژ ظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظگ     30

 ط±ظژط£ظˆظ’ط§ ط¶ظژظˆط،ظژ ظ†ظڈظˆط±ظگظٹ‌ ظ…ظژط±ظ‘ظژط©ظ‹ ظپظژطھظژظˆظژظ‡ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ظ‡ظڈ                 ظ†ظژط§ط±ط§ظ‹ ظپظژط¶ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ط§ط´ظگط¹ظژط©ظگ     31

 ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط­ظگط¬ظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظƒظژظˆظ’ظ†ظگ ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§              ظ‚ظگظٹظژط§ظ…ظگظٹ‌ ط¨ظگط£ط­ظ’ظƒظژط§ظ…ظگ ط§ظ„ظ…ظژط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظگ ظ…ظڈط³ظ’ظƒظگظ†ظٹ‌     32

 ظپظژظ„ط§ظژ ط¹ظژط¨ظژط«ظŒ ظˆظژط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظڈ ظ„ظژظ…ظˆ ظٹظڈط®ظ’ظ„ظژظپظڈظˆط§ ط³ظڈط¯ظٹظ‹             ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ط£ظپظ’ط¹ظژط§ظ„ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژط¯ظگظٹط¯ظژط©ظگ     33

 ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظگظ…ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ط³ظ’ظ…ظژط§ط،ظگ طھظژط¬ظ’ط±ظگظٹ‌ ط§ظڈظ…ظڈظˆط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’                        ظˆظگظƒظ’ظ…ظژط©ظڈ ظˆظژطµظ’ظپظگ ط§ظ„ط°ظ‘ط§طھظگ ظ„ظگظ„ظ’ط­ظڈظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ط±ظژطھظگ     34

 ظٹظڈطµظژط±ظ‘ظگظپظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظژطھظژظٹظ’ظ†ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظˆظژظ„ط§ظژ                      ظپظژظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظژط©ظڈ طھظژظ†ط¹ظگظٹظ…ظچ ظˆظژ ظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظژط©ظڈ ط´ظگظ‚ظˆظژط©ظگ     36

 ط§ظ„ط§آ´ ظ‡ظژظƒظژط°ظژط§ ظپظژظ„ظ’طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپظ’ط³ظژ ط£ظ’ظˆ ظپظژظ„ط§ظژ                  ظˆ ظٹظڈظ†ظ’ظ„ظژ ط¨ظگط£ظˆظ’ ط£ط¯ظ’ظ†ظژظٹ‌ ط¥ط´ظژط§ط±ظژط©ظڈ ظ†ظگط³ظ’ط¨ظژط©ظگ     37

 ظˆظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظڈظˆط±ظگظ‡ظگ ظ…ظگط´ظ’ظƒظژط§ط©ظڈ ط°ظژط§طھظگظٹظژ ط£ط´ظ’ط±ظژظ‚ظژطھظ’           ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظپظژطھظژط§ط±ظژطھظ’ ط¨ظگظٹ‌ ط¹ظگط´ط¢ط¦ظگظٹ‌ ظƒظژطµظژط­ظ’ظˆظژطھظٹ‌     38

 ظˆظژ ط£ظژظ†ظژط³ظ’طھظڈ ط£ظ†ظ’ظˆظژط§ط±ظگظٹ‌ ظپظژظƒظڈظ†ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظژط§ ظ‡ظڈط¯ظٹظ‹              ظˆظژ ظ†ظژط§ظ‡ظگظٹظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظژظپط³ظچ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظ…ظڈط¶ظگظٹط¦ظژط©ظگ     39

 ظˆظژ ط¨ظژط¯ظ’ط±ظگظٹظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط£ظ’ظپظڈظ„ظ’ ظˆظژ ط´ظژظ…ظ’ط³ظگظٹظژ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط؛ظگط¨ظ’               ظˆ ط¨ظگظٹ‌ طھظژظ‡ظ’طھظژط¯ظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژط§ط±ظگظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ظٹط±ظگط©ظژ     40

 1 ظ€ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط¢ط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظ…‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طµظˆط±طھ‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌.

 2 ظ€ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ…ظ†ظˆط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¸ظ‡ظˆط±ط§طھ‌ ط£ط³ظ…ط§ط¦ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طµظپط§طھظٹظ‘ط©â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ط¯ط± ط§ط«ط± ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط­ظ‚ظ‘ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط§ظ…ظ†â€Œ طھط¬ظ„ظ‘ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¸ظ‡ظˆط±ط§طھ‌ ط£ط³ظ…ط§ط¦ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طµظپط§طھظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط±طھط¨ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط±ظڈط´ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظˆظ‘ ظƒط±ط¯.

  3 ظ€ ظˆ ط¯ط± ع¯ط§ظ‡ظˆط§ط±طŒ ط­ظگط²ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¹ظ†ط§طµط± ظ…ظ†â€Œ ظ„ظˆط­â€Œ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظپطھط­â€Œ ظˆ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.

 4 ظ€ ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظٹط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط´ظˆظ…‌طŒ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ظگظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ظˆ ط´ظژط±ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ‡ط± ط´ط±ظٹط¹طھظٹ‌ ط±ط§ ط®طھظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ…‌.

 5 ظ€ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط± طµط±ط§ط·â€Œ ظˆ ط±ط§ظ‡ظگ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ظ‚ط¯ظ…‌ظ‡ط§ ظˆ ع¯ط§ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ طھط¬ط§ظˆط² ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.

 6 ظ€ ظ¾ط³â€Œ ظٹظڈظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ظƒطھظگ ط¯ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¢ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط³ظ‡ظˆظ„طھ‌ ط¯ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ„ط­ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ط› ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 7 ظ€ ظˆ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط± ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ط± ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹط§ط¯طھ‌ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ ط§ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.

 8 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ…‌طŒ ط§طµظ„ط§ظ‹ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ظ‡ظˆظٹط¯ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط°ظ…ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯.

 9 ظ€ ظ¾ط³â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط­ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ط± ظ†ظژظپظ’ط³ظگ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯طŒ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط§ظ†ظ‚ظٹط§ط¯ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 10 ظ€ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…ظƒâ€Œ ع†ط´ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط´ظ†ظˆظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ظپط±ط§ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طµظژظˆظˆظ„طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯.

 11 ظ€ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طھظˆط­ظٹط¯ ط­ظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌طŒ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط§طھظ‘ط®ط§ط° ظƒط±ط¯ظ…‌ط› طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط±ط§ ظٹط§ظپطھظ…‌ط› ظˆ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.

 12 ظ€ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ط¨ط§ ظ†ط¸ط± طھظˆط­ظٹط¯ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ…‌طŒ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ع¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ط› ظˆ ط±ط§ط¨ط·ط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ظپظٹط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.

 13 ظ€ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€ŒطŒ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظˆ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ظڈط±ظ‘ ط´ط§ظ‡ظˆط§ط± ط±ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌.

 15 ظ€ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ط¨ظٹظ†ط§ ط¨ط´ظ†ظˆظ…‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ع†ط´ظ…‌ ط´ظ†ظˆط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ…‌.

 16 ظ€ ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط®طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظڈظ„ط¨ظڈظ„ظٹ‌ ظ†ط§ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ¾ط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ط±ط®طھ‌ طھظ†ظˆظ…ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط¢ظˆط§ط² ط®ظˆط´â€Œ ط§ظ„ط­ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ط›

 17 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط§ ظ†ظگظٹ‌طŒ ظ†ظگظٹظ’ ط²ظ†â€Œ طھظˆط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ طھظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط­ط±ظƒطھ‌ طھط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ع†ظ†ع¯â€Œ ظˆ طھط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط²ظ†â€Œ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œط®ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ†ظˆط§ط²ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ط¨â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹط¯ط›

 18 ظ€ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œط®ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط´ط¹ط§ط± ط±ظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ظ„ط·ظٹظپ‌ طھط؛ظ†ظ‘ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط² ط¢ظˆط§ط² ظˆ طھط؛ظ†ظ‘ظٹ‌طŒ ط§ط³ط±ط§ط± طھط§ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط³ط¯ط±ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظˆط¯ط›

 19 ظ€ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ظˆط§ظ„‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± طµظ†ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌ط› ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظˆ طµط¯ط§ظ‚طھ‌ ظˆ ط§ظڈظ„ظپطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط؛ظٹط§ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ طھظ†ط²ظٹظ‡â€Œ ظˆ طھط·ظ‡ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.

 20 ظ€ ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œ ط°ظƒط±طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ط¬ط§ظ„ط³â€Œ ط­ط¶ظˆط± ظˆ طھظپظ‡ظ‘ظ…‌ ظˆ ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظƒظ‘ط§ظ†â€Œ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¬ط§ط³ظˆط³â€Œ ظ„ط´ع¯ط± ط§ط³طھ‌.

 21 ظ€ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط­ظˆط³ظٹ‌طŒ ط²ظ†ظ‘ط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¨ط³طھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ظ‘ط§ط± ط¨ط§ط² ط´ط¯طŒ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظƒط±ط¯.

 22 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط­ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظˆط­ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ط´طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌طŒ طµط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ظٹط³ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ظ‚ط±ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظˆ طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط´ط¯.

 23 ظ€ ظˆ ظ†ظٹط² ظƒطھط§ط¨â€Œظ‡ط§ ظˆ ط§ط³ظپط§ط± طھظˆط±ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط³ط§ظٹ‌ ظƒظ„ظٹظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆظ…ط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظٹظ‡ظˆط¯ ط¯ط± ظ‡ط± ط´ط¨â€Œ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.

 24 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¨طھط®ط§ظ†ظ‡â€ŒطŒ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¹طھظƒظپ‌ ظˆ ط¨طھ‌ ظ¾ط±ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط³ظ†ع¯â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¨طھ‌ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒط§ط±طŒ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹طµط¨ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ط›

 25 ظ€ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظˆظ„‌ ظˆ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط±ط§ ظ¾ط±ط³طھظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط´ط±ظƒâ€Œ ط§ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨طھ‌ ظ¾ط±ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ طµظ†ظ…‌ ط¯ظˆط³طھظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯.

 26 ظ€ ظˆ طھط­ط°ظٹط± ظˆ ط¥ظ†ط°ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…‌ ظƒظ†ط¯ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ط°ط±ظ‡ط§ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¯ط± ظ‡ط± ظپط±ظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط›

 27 ظ€ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظٹظ†ط§ظ†طھظٹ‌طŒ ط§ظپظƒط§ط± ط±ط§ ظ…ظ†ط­ط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط³ظˆظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.

 28 ظ€ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ¾ط±ط³طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط؛ظپظ„طھ‌ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط§ظٹط¯طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظˆ طھط§ط¨ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط± ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 29 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ط¬ظˆط³ظٹ‌ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ظ¾ط±ط³طھ‌طŒ ط¢طھط´â€Œ ط±ط§ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ظ‡ط²ط§ط± ط³ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ط´ظˆط¯.

 30 ظ€ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµظ†ط§ظپ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌طŒ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ط±ط§ ظ‚طµط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ‚طµط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¯ ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط±ط§ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 31 ظ€ ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھط§ط¨ط´â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ط¹ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ (ط§ط² ظ†ظˆط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ…ظ†â€Œ) ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯.

 32 ظ€ ظˆ ط§ع¯ط± ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒظژظˆظ’ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ظ†â€Œ طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ…‌ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظƒظˆطھ‌ ظˆط§ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ظگط± ط§ط¹طھظ†ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌طŒ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ظگط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط§ط³طھ‌.

 33 ظ€ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯طŒ ع†ظٹط² ط¹ط¨ط«â€Œ ظˆ ط¨ظٹظ‡ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظٹظژظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ظپط¹ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط³ظژط¯ظژط§ط¯ ظˆ طµظˆط§ط¨â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯.

 34 ظ€ ط§ظ…ظˆط± ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ†ط´ط§ظ†ط©â€Œ ط£ط³ظ…ط§ط، ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط²  ظ…ظڈط¹ط²ظ‘ ظ…ظڈط°ظگظ„ظ‘ ظˆ ظ‡ظژط§ط¯ظٹ‌  ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ط§ظˆطµط§ظپ‌ ط°ط§طھ‌ ط§ط²  ط¥ط¹ط²ط§ط²  ظˆ  ط¥ط°ظ„ط§ظ„‌  ظˆ  ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌  ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 35 ظ€ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ طھطµط±ظ‘ظپ‌ ظˆ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ‚ط¨ط¶ط©â€Œ ظˆ ظ„ط§ط§ظڈط¨ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ„ط§ط§ظڈط¨ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط¨ط¶ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ط¶ط©â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط¨ط¶ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ‚ط¨ط¶ط©â€Œ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ظˆ ظ…ط­ط¬ظˆط¨â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

 36 ظ€ ط§ظٹ‌ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ط› ظ†ظپط³â€Œ ط±ط§ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط¨ط´ظ†ط§ط³â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظژط±ظˆ. ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± طµط¨ط­ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌.

 37 ظ€ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ط©â€Œ ظ†ط³ط¨طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌  ط£ظˆظ’ ط£ط¯ظ’ظ†ظژظٹ‌  ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¥ظپط§ط¶ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ€ طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ€ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ.[14]

 38 ظ€ ظˆ ط§ط² ظ†ظˆط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظگط´ظƒط§ط©â€Œ ط°ط§طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظگط´ظƒط§ط©â€Œ ط°ط§طھ‌ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ظˆ ط¹ط´ط§ط، ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط±ظˆط² ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 39 ظ€ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظ†ظˆط§ط± ط®ظˆط¯ ط§ظ†ط³â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ…‌ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ…‌ط› ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ†ظˆط§ط± ط§ط² ظ†ظپط³â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طھط§ط¨ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 40 ظ€ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظگ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظˆط§ظƒط¨â€Œ ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط±ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط±ظ‘ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط± ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظپظ†ط§ط، ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط³â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط§ط² ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ط¹ط±ظپط§ط، ط¹ط§ظ„ظٹظ‚ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظƒâ€ŒطŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„‌ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ط²ظ‘ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظپظ†ط§ط، ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ظپظ†ط§ط، ط¯ط± ط°ط§طھ‌ ظˆ ظپظ†ط§ط، ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط£ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¥ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط®ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط­ظ‚ظ‘طŒ ط®ظˆط¯ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ط› ظˆ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط£ط®ط° ظˆ ط¨ظژط·ظ’ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ظ…ط¨ط§ط¯ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظˆط± ظ†ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ع¯ط²ط§ظپظ‡â€Œع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط¦ظٹ‌ ط­ظ…ظ„‌ ظƒظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ط³ط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ظپط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‚ط§ط، ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¬ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ط²ظ‘طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظژطµط¯ط± ظپط¹ظ„‌ ظˆ ط§طµط§ظ„طھظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظ†ط§ط،طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھظˆط­ظٹط¯ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط¤ط«ظ‘ط± ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘طŒ ط؛ظٹط± ط§ط² ط°ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط­ط¯ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌  طھظژط¨ظژط§ط±ظژظƒâ€Œ ط§ط³ظ’ظ…ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ط°ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ظژظ€'ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظƒظ’ط±ظژط§ظ…ظگ . ظˆ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط³ظٹط± ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¥ظ†ظƒط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌طŒ ط³ظٹط± ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط³ط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆط§ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ظٹ‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ ظƒظ…ظ‘ ظˆ ظƒظٹظپ‌طŒ ظˆ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ ط؛ظٹط± ظ…طھظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ط²ظ‘ ط´ط§ظ…ط®â€Œ ط­ط¶ط±طھط´â€Œ ط±ط§ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظˆ ط§ط´ظٹط§ط¦ ط¬ط²ط¦ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ط³ظٹط³ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ظˆط± ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط¬ظ„ظ‘ ط¯ط± ط±ط³ط¯  ظˆظژ ط£ظ„ظ’ظ‡ظژظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒظژط§ط«ظڈط±ظڈ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط²ظڈط±ظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ‚ظژط§ط¨ظگط±ظژ  ط¨ط± ظ…ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯.

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌  ظ¾ظٹط´طھط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظگط¶ظ…ط§ط± ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ط³ط§ط¨ظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط§ظˆظ„ظˆط§ظ„ط¹ط²ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§طŒط§ط² ظ…ظگط´ظƒط§ط©â€Œ ظ…طµط¨ط§ط­â€Œ ظ†ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯.

 ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط¶â€Œ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ط£ط³ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ طµظپط§طھظٹ‌ ظˆ ط°ط§طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ط¨ط·ظˆط± ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ظ…ط±ط³ظ„‌ ط¨ط§ط² ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط² ظ…ظˆط§ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظˆط­ظ‘ط¯ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظ„ط§ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌  ظ…ظ†طھظ‚ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ  ظٹط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯  ع¯ط±ط§ظ…ط´â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ط› طھط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ط·ظˆط± ط§ظƒظ…ظ„‌ ظˆ ط§طھظ…ظ‘ ط¨ط±ط§ظٹ‌  ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌  ط§ط±ظˆط§ط­ظ†ط§ ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپط¯ط§ط، ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط³ط§ظٹط± ط£ظˆظ„ظٹط§ط، ط­ظ‚ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط±ظپط§ط، ط­ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط¨ط±ظƒط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œط› ظˆ ط¯ط± ط¹طµط± ط؛ظٹط¨طھ‌ ط§ط² ط¨ط±ظƒط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ†ط©â€Œ ط§طھظ…ظ‘ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ظˆ ظپظ†ط§ط، ظ†ط§ط¦ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط§ط² ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط­ظ‚ظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ط§ط،ظƒط±ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھظƒظˆظٹظ†ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط³ظٹط·â€Œ ظˆ ط³ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¯ظ„‌ ظˆ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظˆ ط¹ط±ظپط§ط، ط­ظ‚ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ط±ط­ظ…طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط£ط³ظپ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒظ†ظٹظ…‌طں ظˆ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ظ†ط­طµط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ طھظˆط®ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طھظ‡ظٹ‌ ط¨ظژط³ظژظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ط› ظˆ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ظ…ط± ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھظˆظ‡ظ‘ظ…ظٹ‌ ط¨ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ طں

 ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھظƒظˆظٹظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ„ظˆط§ط²ظ…‌ ط­طھظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط³ظٹط± ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظ†ظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¯ط³طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظƒط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھط± ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط§ط² ظ…ط¢ط، ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط§ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط¬ع¯ط±ط´ط§ظ†â€Œ طھظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط®ط´ظƒâ€ŒطŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ„ط§ط¨â€Œ ط¹ظˆط¹ظˆ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ط´ظƒâ€Œ ظˆ طھظٹظ‡â€Œ ظˆ ط±ظٹع¯ط²ط§ط± ط¬ظ‡ظ„‌ ط³ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ†ط¯.

 ظ…ظژظ‡â€Œ ظپط´ط§ظ†ط¯ ظ†ظˆط± ظˆ ط³ع¯â€Œ ط¹ظˆط¹ظˆ ظƒظ†ط¯         ظ‡ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌طھظ†ط¯

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط¦ظ…ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌

 ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ†ط©â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ظ…ظ†طµظˆط¨â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ظپظ‚ظٹط¯ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ظˆ ط§ط³طھط§ط¯ ظ…ط§: ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط¯ط± ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط±ط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌:

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط±آ» ط§ط² آ«ظ…ط­ط§ط³ظ†â€Œآ» ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ…ظژط¹ظژط§ط´ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط¢ط،ظگ ظ†ظڈظƒظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ظگ ط¹ظڈظ‚ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’  آ«ظ…ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌آ».

 ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ†ظٹظƒظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ‡ظ…ظ‘طŒ ط§ظڈظ…ظˆط±ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظ…ط³طھظ…ط¹ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط±ط³ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯:  ظ†ظڈظƒظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈ  ظˆ ظ†ظپط±ظ…ظˆط¯:  ظ†ظژظ‚ظڈظˆظ„ط°  ظٹط§  ظ†ظڈط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظڈ  ظٹط§  ظ†ظڈط°ظ’ظƒظڈط±ظڈ  ظˆ ظ†ط­ظˆظ‡ط§.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط­ط¯ظˆط¯ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¹ظ‚ظ„‌ظ‡ط§ ظˆ ط¸ط±ظپظٹظ‘طھ‌ ط§ظپظƒط§ط± ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط´ظƒظ„‌ ظˆ طµط¹ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ‡ظ„‌ طھظ†ط§ط²ظ„‌ ظˆ ظ…ظٹظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط±ظپط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ظ†ط®طھطµط± ظˆ ظƒظ…‌ ط§ظ‚طھطµط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±: طھط¹ط¨ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ط§ط¸ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œط› ظ¾ط³â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌طŒ ط­ظ‚ظٹظ‚طھط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط±ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط² ط¨ظڈط±ظ‡ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظژط¯ظژظ„‌طŒ ظˆ ط®ظگط·ط§ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط² ط¨ظڈط±ظ‡ظژط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظژط¯ظژظ„‌ ظˆ ظˆظژط¹ط¸â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‡ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ظٹ‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¥ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹط³طھ‌ ظ…ط§ ظپظˆظ‚‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ظ„ظپط¸ظٹ‌ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طھظ†ط²ظ‘ظ„‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¹ط§ط¯ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط¯ظ‘ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ظ†ط§ظپط§طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط­ظˆط©â€Œ ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ†ط­ظˆط©â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظپظƒط±ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط¨â€Œ طھظپظ‡ظ‘ظ…‌ ظƒظ†â€Œ!

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ[15] طŒ ط®ط¨ط± ظ…ط³طھظپظٹط¶â€Œ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظژظ†ظژط§ طµظژط¹ظ’ط¨ظŒ ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظŒ ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ…ظژظ„ظژظƒظŒ ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظŒ ط£ظˆظ’ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظڈ ظ…ظژط±ظ’ط³ظژظ„ظŒ ط£ظˆظ’ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظŒ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظŒ ط§ظ…ظ’طھظژط­ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظژظ‡ظڈ ظ„ظگظ„ط§ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظگ.

 آ«ط¨ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط§ ط³ط®طھ‌ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„‌ ظˆ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¯ط³طھط±ط³â€Œط› ظˆ ظ†ظٹط² ط³ط®طھ‌ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¯ط³طھط±ط³ظٹ‌ ط§ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯. ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط´طھط©â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط³ظ„ظٹ‌طŒ ظٹط§ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯آ».

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±طŒ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯طŒ ط§ط² ط®ط¨ط± ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط±آ» ظ…ظڈط³ظ†ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ط£ط¨ظˆ طµط§ظ…طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگظ†ظژط§ ظ…ظژط§ ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ظ…ظژظ„ظژظƒظŒ ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظژط¨ظگظٹظŒ ظ…ظڈط±ظ’ط³ظژظ„ظŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظŒ.

 ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ طں! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ظ†ظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ.

 آ«ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظپط±ط´طھط©â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ظٹ‌ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط³ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ط±ط§ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظƒظ†ط¯.

 ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظ¾ط³â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طں! ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ظˆط¯ ظ…ط§ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌آ».

 ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط§ظ‚‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط³طھظپظٹط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ط¬ظڈط¹ظگظ„ظ’طھظڈ ظپظگط¯ظژط§ظƒظژ طں! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژظ†â€Œ ط´ظگط¦ظ†ظژط§.

 آ«ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒظ†ط¯ ظپط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ظˆظ…‌طں! ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ط± ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌آ».

 ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط§طھ‌آ» ط§ط² ظ…ظڈظپظ’ط¶ظ‘ظژظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظژظ†ظژط§ طµظژط¹ظ’ط¨ظŒطŒ ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظŒطŒ ط°ظژظƒظ’ظˆظژط§ظ†ظŒطŒ ط£ط¬ظ’ط±ظژط¯ظڈطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ظ…ظژظ„ظژظƒâ€Œ ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظŒطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظڈ ظ…ظڈط±ظ’ط³ظژظ„ظŒطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظŒ ط§ظ…ظ’طھظژط­ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژظ„ط¨ظژظ‡ظڈ ظ„ظ„ط§ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظگ.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظ„طµظ‘ظژط¹ظ’ط¨ظڈ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط±ظ’ظƒظژط¨ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظڈط› ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظڈ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظٹظڈظ‡ظ’ط±ظژط¨ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط¥ط°ظژط§ ط±ظڈط¦ظٹظژطŒ ظˆظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظƒظ’ظˆظژط§ظ†ظڈ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط°ظژظƒظژط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژط› ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط§ط¬ظ’ط±ظژط¯ظڈ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ظٹظژطھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ‚ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط´ظژظٹ‌ط،ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط®ظژظ„ظ’ظپظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ:

 آ«ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظژ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظژ ط£ط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگآ» ظپظژط£ط­ظ’ط³ظژظ†ظڈ ط§ظ„ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظڈظ†ظژط§طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ط§ظژط¦ظگظ‚ظگ ط£ظ…ظ’ط±ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظƒظژظ…ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط­ظڈط¯ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظژظ†â€Œ ط­ظژط¯ظ‘ظژ ط´ظژظٹط¦ط§ظ‹ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط£ظƒظ’ط¨ظژط±ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈط› ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظ„ظگظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’ظپظگظٹظ‚ظگط› ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظ†ظ’ظƒظژط§ط±ظڈ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظƒظڈظپظ’ط±ظڈ.

 آ«ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط§ طµظژط¹ظ’ط¨ظڈطŒ ظˆ ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظ’طŒ ظˆ ط°ظژظƒظ’ظˆظژط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط£ط¬ظ’ط±ظژط¯ظ’ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ظٹ‌طŒ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط±ط³ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظƒظ†ط¯.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² طµظژط¹ظˆط¨â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ط³ظˆط§ط± ط´ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ…ظڈط³ظ’طھظژطµظ’ط¹ظژط¨ظ’ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط§ط± ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط°ظژظƒظ’ظˆط§ظ†â€ŒطŒ ط¨ط±ظپط±ظˆط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ„طھظ‡ط¨â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط£ط¬ظ’ط±ظژط¯ظ’طŒ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظˆ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط´طھ‌ ط§ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ظ†ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯:  ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظژ ط£ظژط­ظ’ط³ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«â€Œ  آ«ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ» ط²ظٹط±ط§ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ طھظˆط§ظ†ظگ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± طھظˆظپظٹظ‚‌طŒ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ‡ظ…ط§ظ†ط§ ظƒظپط± ط§ط³طھ‌آ».[16]

 ع¯ظپطھط§ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:  ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈ  ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ:  ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط­ظڈط¯ظ‘ظژظ‡ظڈ  ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ط› ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§طھط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆ طµط§ظ…طھ‌ ع¯ط°ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظ…ظگظ†â€Œ ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگظ†ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط§ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:  ظ„ط§ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظ…ظگظ„ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظژظ„ظژظƒظŒ ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظŒ  ظ…ظˆط±ط¯ ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ط´ظƒظ‘ظƒâ€Œ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظƒظ…‌ طھط¹ظ…ظٹظ…‌ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:  ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ…ظژط¹ظژط§ط´ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ظ†ط¨ظٹط¢ط،ظگ ظ†ظڈظƒظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ظگ ط¹ظڈظ‚ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’.

 ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ طھط­ط¯ظٹط¯ ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œع¯ظٹط±ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌طŒ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¸ط±ظˆظپ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ط¯ظˆط¯ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط°ط§طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¸ط±ظˆظپ‌ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظ†ظٹط² ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ظƒظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط؛ظٹط± ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط­ظٹط·ط©â€Œ ط­ط¯ظˆط¯ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھط­ط¯ظٹط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌  ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظڈط·ظ„ظژظ‚ظژظ‡â€Œط› ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظپطµظˆظ„‌ ط§ط®ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظ…ط¨ط³ظˆط·â€Œطھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±طŒ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ طھط£ظٹظٹط¯ ظˆ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ظ‘ط¬ط§طھ‌آ» ظ…ظڈط³ظ†ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ظڈط±ط§ط²ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯:

 ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظ…ظ’ط±ظژظ†ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط­ظژظ‚ظ‘ظڈط› ظˆظژ ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگط› ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ‡ظگط±ظڈط› ظˆظژ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظڈ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ‡ظگط±ظگط› ظˆظژ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظڈ ط§ظ„ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظگط› ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظ‘ظڈط› ظˆظژ ط³ظگط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظ‘ظگط› ظˆظژ ط³ظگط±ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط³ظ’طھظژط³ظگط±ظ‘ظگط› ظˆظژ ط³ظگط±ظŒ ظ…ظڈظ‚ظژظ†ظ‘ظژط¹ظŒ ط¨ظگط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظ‘ظگ.

 آ«ط§ظ…ط± ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ط› ظˆ ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ط­ظ‚ظ‘ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط› ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ظگ ط¸ط§ظ‡ط±ط› ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظگط±ظ‘ ظˆ ط³ظگط±ظ‘ظگ ط³ط±ظ‘ط› ظˆ ط³ظگط±ظ‘ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط³ظگط±ظ‘ظگظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط³ظگط±ظ‘ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظ¾â€Œ0ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ ط¸ظژظ‡ظ’ط±ط§ظ‹ ظˆظژ ط¨ظژط·ظ’ظ†ظژط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظ„ظگط¨ظژط·ظ’ظ†ظگظ‡ظگ ط¨ظژط·ظ’ظ†ط§ظ‹ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط³ظژط¨ظ’ط¹ظژط©ظگ ط£ط¨ظ’ط·ظڈظ†ظگ  آ«ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ طھط§ ظ‡ظپطھ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œآ». ظˆ ط¯ط± ط®ط¨ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظژظ‡ظڈ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظŒ ظˆظژ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظژظ‡ظڈ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظŒ.

 آ«ط¸ط§ظ‡ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ط­ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط§ط·ظ†ط´â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌آ».

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط± ط¬ط¨ط± ظˆ طھظپظˆظٹط¶â€ŒطŒ ط¯ط± آ«طھظˆط­ظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌ ظ…ظڈط³ظ†ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ط±ط§ط²ظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ:  ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ: ظپظژط£ظٹظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظŒ ظ‡ظڈظˆظژطŒ ط£طµظ’ظ„ظژط­ظژظƒظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ طں!

 ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظپظژظ‚ظژظ„ظ‘ظژط¨ظژ ظٹظژط¯ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط±ظ‘ظژطھظژظٹظ’ظ†ظگطŒ ط£ظˆظ’ ط«ظژظ„ط§ظژط«ط§ظ‹طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ظ„ظژظˆظ’ ط£ط¬ظژط¨ظ’طھظڈظƒظژ ظپظگظٹظ‡ظگ ظ„ظژظƒظژظپظژط±ظ’طھظژ!

 آ«ظ…ط±ط§ط²ظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌: ط¢ظ†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طں! ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظ…ط± طھظˆ ط±ط§ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظٹط±طھ‌ ط¯ظ‡ط¯.

 ظ…ط±ط§ط²ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ظˆط¨ط§ط± ظˆ ظٹط§ ط³ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظˆط§عکع¯ظˆظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ع¯ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ظ…‌طŒ ظƒط§ظپط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¯!آ».

 ظˆ ط¯ط± ط§ط´ط¹ط§ط± ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ظˆظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژ ط¬ظژظˆظ’ظ‡ظژط±ظگ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظ„ظژظˆ ط£ظژط¨ظڈظˆط­ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظ„ظژظ‚ظگظٹظ„ظژ ظ„ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’طھظژ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈ ط§ظ„ظˆظژط«ظژظ†ظژط§

 آ«ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظƒظ†ظ…‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط² ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط¨طھ‌ ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌!آ».

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط±ط´â€ŒطŒ ط§ط³ط±ط§ط± ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط±ط§ ظ…ظ†طھط´ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ظ‘ط¬ط§طھ‌آ» ظ…ط³ظ†ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ط³ط¹ط¯ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ طµط¯ظ‚ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط°ظژظƒظژط±ظ’طھظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظ‚ظگظٹظ‘ظژط©ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ط§ظ‹ ط¹ظگظ†ط¯ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط§ظ„ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ. ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظگظٹ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ط¹ظژظ„ظگظ…ظژ ط£ط¨ظˆط°ظژط±ظ‘ظگ ظ…ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگ ط³ظژظ„ظ’ظ…ظژط§ظ†ظژ ظ„ظژظ‚ظژطھظژظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط®ظژظٹ‌ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظ€ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ.

 آ«ط±ظˆط²ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ط§ط² ظ„ط²ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ط› ظپط±ظ…ظˆط¯: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط£ط¨ظˆط°ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹط¯ ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط´طھ‌طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¹ظ‚ط¯ ط£ط®ظˆظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯آ».

 ظˆ ط¯ط± ط®ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¨ط±[17]  ع¯ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ع¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظپط´ط§ط، ظƒظ†ظٹ‌طŒ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯!

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ط¬ط§طھ‌آ» ط§ط² ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌طŒ ط§ط² ط¬ط§ط¨ط±طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط®ظ‘طµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: آ«ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط­ظ„طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¬ط§ط¨ط± ط®ط¯ظ…طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظپط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ طھظ†ع¯â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط·ط§ظ‚طھ‌ ط¨ط± ط¥ط®ظپط§ط، ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌!

 ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط­ظپط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط­ظپط± ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظˆ ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ع¯ظˆط¯ط§ظ„‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ظٹط²ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط±ط§ط² ط¯ط§ط± ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ط®طھطµط§طµâ€Œآ» ظˆ آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ظ‘ط¬ط§طھ‌آ»طŒ ط§ط² ط¬ط§ط¨ط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯:  ظٹظژط§ ط¬ظژط§ط¨ظگط±ظڈ ظ…ظژط§ ط³ظژطھظژط±ظ’ظ†ظژط§ ط¹ظژظ†ظƒظڈظ…ظ’ ط£ظƒظ’ط«ظژط±ظڈ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ط£ط¸ظ’ظ‡ظژط±ظ’ظ†ظژط§ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’.

 آ«ط§ظٹ‌ ط¬ط§ط¨ط±! ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ…ط®ظپظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌طŒ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌!آ»

 ظˆ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚ط§طھ‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ ط¥ط­طµط§ط، ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯طŒ ظˆ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط£طµط­ظژط§ط¨ظگ ط§ط³ط±ظژط§ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ  ط³ظژظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³ظگظٹظ‘طŒ ظˆ ط£ظˆظژظٹط³â€Œ ظ‚ظژط±ظژظ†ظٹظ‘طŒ ظˆ ظƒظڈظ…ظژظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظگظٹط§ط¯ ظ†ظژط®ظژط¹ظٹظ‘طŒ ظˆظژ ظ…ظژظٹط«ظژظ…‌ طھظ…ظ‘ط§ط±ظگ ظƒظڈظˆظپظٹظ‘طŒ ظˆظژ ط±ظڈط´ظژظٹظ’ط¯ ظ‡ظژط¬ط±ظٹظ‘طŒ ظˆظژ ط¬ظژط§ط¨ط±ظگ ط¬ظڈط¹ظ’ظپظگظٹظ‘  ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œآ».[18]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط·ظ„ط¹â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط°ظƒط± ط´ط¯:  ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظڈ ط£ظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظژظ†ظپط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ط›  ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œط› ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌طŒ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ طھظƒظˆظٹظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆظژظ„ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ طھظƒظˆظٹظ†â€Œ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ طھط´ط±ظٹط¹â€Œ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط±.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھظƒظˆظٹظ†ظٹ‌ ظˆ طھط´ط±ظٹط¹ظٹ‌

 ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھظƒظˆظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظپظٹظˆط¶ط§طھ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط­ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌طŒ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¬ظ‡ط§طھ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¢طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط§ط³ط·ع¯ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ط§ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ظˆظژظ„ط§ظٹطھ‌ طھط´ط±ظٹط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھطµظ…ظٹظ…‌ ع¯ظٹط±ظٹ‌ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆط§ط®طھظٹط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ط¯ط› ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ†ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط± ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظˆ ظٹط§ ط§ظ…ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ط±ظˆط¯ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆ ظٹط§ طµظ„ط­â€ŒطŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط§ط¯ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظˆ ظٹط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ط، ظˆط·ظ†â€Œ ظˆ ظƒط³ط¨â€Œ ظˆ ظƒط§ط±. ظˆ ط³ط§ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ط› ظˆ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ‌ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ طھظƒط§ظ„ظٹظپ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط¨ط§ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط§ط±ط«ظ‡â€Œ

 ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ طھط´ط±ظٹط¹ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ  ط²ظٹظ†ط¨â€Œ  ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±  ظˆظ„ط§آ´ط¦ظٹ‌  ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯  ط²ظژظٹط¯ظڈ ط¨ظ†ط° ط­ظژط§ط±ظگط«ظ‡â€Œ  طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ع¯ظپطھ‌ ط¨ط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط±  ظˆظ„ط§ط¦ظٹ‌  ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¨ط§ظ„ط©â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯.

 طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ:  ط²ظژظٹظ†ظژط¨â€Œ  ط¯ط®طھط± ط¹ظ…ظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط®طھط± ط§ظڈظ…ظژظٹظ…ظژط©â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط®طھط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ط·ظ‘ظ„ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ  ط§ظڈظ…ظژظٹظ…ظژط©â€Œ  ط±ط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌  ط¬ظژط­ظ’ط´â€Œ  طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط®طھط±ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌  ط²ظژظٹظ’ظ†ظژط¨â€Œ.

 ظ¾ط³â€Œ  ط²ظژظٹظ’ظ†ظژط¨â€Œ ط¨ظگظ†طھظگ ط¬ظژط­ظ’ط´â€Œ  ط¯ط®طھط±  ط§ظڈظ…ظژظٹظ…ظژظ‡â€Œ ط¨ظ†طھ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ط·ظ„ظ‘ط¨â€Œ  ظˆ ط¹ظ…ظ‘ط©â€Œ ط²ط§ط¯ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط²ظژظٹظ’ط¯ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط­ظژط§ط±ظگط«ظ‡â€Œ  ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ط²ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯.

 ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط­ظƒظ…طھ‌ ظˆ ظ…طµظ„ط­طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌.

 ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌طŒ ط§ط¹ط±ط§ط¨â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط´â€Œ  ط¯ظژط¹ظگظٹظ‘  ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌طŒ ظ¾ط³ط± ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظٹط¯ط› ظˆ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط®طµظˆطµظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط² ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظˆ ط§ط±ط«â€ŒطŒ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ظˆ ظٹط§ ط¯ط®طھط± ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظٹط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ط› ط¹ط±ظˆط³â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظژط­ظ’ط±ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ط²ظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ…ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ط±ظˆط³â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط­ط±ظ…طھ‌ ظ…ط¤ط¨ظ‘ط¯ ط¯ط§ط±ط¯.

 ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ط£ط´ط±ط§ظپظٹظ‘طھ‌ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ط±ط³ظˆظ…‌ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ…طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط´ط®ظ‘طµâ€Œ ط­ط§ط¶ط± ظ†ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¨ط§ظ„ط©â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ط³ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¢ط¨ط±ظˆ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظٹط¯.

 ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ†ط§ظ…ط¯ط§ط±طŒ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œط¯ط§ط±طŒ ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ط¹ط´ظٹط±ظ‡â€ŒطŒ  ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ…‌ ظˆ ط±ط³ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ طھط²ظˆظٹط¬â€Œ ط¨ط§ ظپظ‚ط±ط§ ظˆ ظ…ط³طھظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط§ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظ†ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط¹ط§ط± ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§ط¶ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ظ…ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط±ظƒâ€Œ ط´ظˆظ‡ط± ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬ظٹ‌ ط­ط§ط¶ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯.

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ظ…ط£ظ…ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯.

 ط£ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ظ€ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ط§ظپطھ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط­ظژط³ظژط¨ظ’ ظˆظژ ظ†ظژط³ظژط¨ظ’ط› ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ط± ظ…ط±ط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظ‚ظٹط±ظٹ‌ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط­ظ‚ظ‘ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط±ط§ظپ‌ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط²ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط±ظٹظپ‌ ظˆ.طµظٹظ„‌ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظپظ‚ظٹط± ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯.

 ط¯ط± ظ‡ظ…ط³ط±ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ط²ظ†â€Œ ظˆ ط´ظˆظ‡ط±طŒ  ظƒظڈظپظ’ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ  ظٹط¹ظ†ظٹ‌طŒ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ظˆ ظ‡ظ…‌ ط·ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€ŒطŒ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط²: ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ظˆ ظ‡ظ…‌  ظƒظڈظپظ’ظˆظ‘ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ  ط¯ط± ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظˆ ط¹ط´ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظˆظ…‌ ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œ.

 ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظ€ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ظ¾ط³ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط± ظ†ط³ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ¾ط³ط± ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط®طھط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط®طھط± ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظ†ظ‡â€Œ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظژط­ظ’ط±ظژظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط®طھط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط­ط±ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط²ظˆط¬ط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط±ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط²ظˆط¬ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط¹ط±ظˆط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ط­ط³ظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظژط­ط±ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¯ط§ط¯طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¬ظ†ط¨ظٹظ‘ط› ظˆ ط¬ط²ط، ظ…ط­ط§ط±ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.  ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ط£ط¯ظ’ط¹ظگظٹظژط§ط¦ظگظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژط¨ظ’ظ†ظژط§ط،ظژظƒظڈظ…ظ’ ط°ظژظ„ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگط£ظژظپظ’ظˆظژط§ظ‡ظگظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظژ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¨ظگظٹظ„ظژ . (ط¢ظٹط©â€Œ 4طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 33: ط§ط­ط²ط§ط¨â€Œ).

 آ«ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ¾ط³ط± ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯ ط´ظ…ط§ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯آ».

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط¯ط› ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ ط§ط³طھط­ظٹط§ط´â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط²ظٹط± ط¨ط§ط± ظ†ط±ظˆط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط´ط±ظٹط¹طھظٹ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ (ط¹ظٹط§ط°ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ) ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط¬ظˆط³â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظ…ط­ط§ط±ظ…‌ ط±ط§ طھط¬ظˆظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظˆظپ‌ ظˆ طھط±ط³â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظ…ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ظˆظپ‌ ط§ط¹طھظ†ط§ط، ظ…ظƒظ†â€Œ! ظˆ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظپظ‚ط·ظ‘ ط¨طھط±ط³â€Œ! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†â€Œ.

 ظ†ط¸ظٹط± ط§ظ…ط± ظˆ ط¹طھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¶ظٹظ‘ط©â€Œ ط؛ط¯ظٹط± ظƒظ‡â€Œ:  ط¨ظژظ„ظ‘ظگط؛ظ’ ظ…ظژط§ ط£ظڈظ†ط²ظگظ„ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظˆظژ ط¥ظگظ†â€Œ ظ„ظژظ…‌ طھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ظپظژظ…ظژط§ ط¨ظژظ„ظ‘ظژط؛ظ’طھظژ ط±ظژط³ظژط§ظ„ظژطھظژظ‡ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظٹظژط¹ظ’طµظگظ…ظڈظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ . آ«ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ط±ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ طھط¨ظ„ظٹط؛‌ ظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط¬ط§ ظ†ظٹط§ظˆط±ظٹ‌ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھط¨ظ„ظٹط؛‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظˆ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط­ظپط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯آ». (ط¢ظٹط©â€Œ 67 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 5: ظ…ط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ).

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط¯ظˆ ط£ظ…ط± طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ط› ط¢ظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط±ط§ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› طھط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ظ†ظپط³â€Œ ظ†ظپظٹط³â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¬ط±ط§ط، ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ط³طھط­ط§ط´â€Œ ظˆ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ط› ظˆ ظٹط§ ظ„ط§ط§ظ‚ظ„ظ‘ طھط®ظپظٹظپ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯.

 ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط±ط¨ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظ…طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ظˆظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط¨ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظپط³ط®â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹ‌ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¨ط´ظ…ط§ط±ط¯ط› ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط§ط±طŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ…ظˆظٹط´â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط±ط§ ط§ط¬ط±ط§ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ¾ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط¨ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ظƒط±ط¯ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط­ط¬ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¯ط§ط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط±ظپط§طھ‌ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯طŒ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:  ظˆظژ ظˆظژط¶ظژط¹ظژ ط±ظگط¨ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ط±ظگط¨ط§ظ‹ ظˆظژط¶ظژط¹ظژظ‡ظڈ ط±ظگط¨ظژط§ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط¹ط¨ظ‘ط§ط³ظگ ط±ظژط¶ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ.[19]

 ظˆ ظ†ظٹط² ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط®ظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط´ط±ظƒظٹظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯ط› ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ: ط±ظژط¨ظٹط¹ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط§ط±ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ط·ظ‘ظ„ط¨â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظƒâ€Œ ظˆ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظڈط°ظژظٹظ’ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ طŒ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:  ظˆظژ ظˆظژط¶ظژط¹ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظ…ظژط§ط،ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ط£ظˆظ‘ظ„ظڈ ط¯ظژظ…ظچ ظˆظژط¶ظژط¹ظڈظ‡â€Œ ط¯ظژظ…ظڈ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگ ط±ظژط¨ظگظٹط¹ظژط©ظژ ط¨ظ†ظگ ط§ظ„ط­ظژط§ط±ظگط«ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگط§ظ„ظ…ظڈط·ظ‘ظژظ„ظگط¨â€Œ ظ‚ظژطھظژظ„ظژظ‡ظڈ ظ‡ظڈط°ظژظٹظ’ظ„ظŒ.

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظˆظ„ظڈ ط¯ظژظ…ظچ ط£ط¨ظ’ط¯ظژط£ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ط¯ظگظ…ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظڈظˆط¹ظŒ ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظڈط·ظژط§ظ„ظگط¨ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ط§ظژظ…ظگ.[20]

 ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯:  ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¯ظگظ…ظژط¢ط،ظƒظڈظ…‌ ظˆظژ ط£ظ…ظˆظژط§ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط­ظژط±ظژط§ظ…ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظƒظژط­ظڈط±ظ’ظ…ظژط©ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§طŒ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظ‡ظ’ط±ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژظ„ظژط¯ظگظƒظڈظ…ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§. ط£ظ„ط§ظژطھ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظژظ…ظ’ط±ظگ ط§ظ„ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظگ طھظژط­ظ’طھظژ ظ‚ظژط¯ظژظ…ظگظٹ‌ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگظڈظˆط¹ظŒط› ظˆظژ ط±ظگط¨ظژط§ ط§ظ„ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظڈظˆط¹ظŒط› ظˆظژ ط£ظˆظ‘ظژظ„ظڈ ط±ظگط¨ط§ط، ط£ظژط¶ظژط¹ظڈ ط±ظگط¨ظژط§ ط§ظ„ط¹ظژط¨ظ‘ظژط§ط³ظگ ط¨ظ†ظگ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط·ظ‘ظژظ„ظگط¨â€Œ.

 آ«ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط­ظ‚ظ‘ط§ ط®ظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظˆ ظ…ط§ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط± ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط­ط±ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط­ط±ظ…طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط² ط­ط±ط§ظ…‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط­ط±ط§ظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط­ط±ط§ظ…‌.[21]  ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ع¯ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ع¯ط°ط§ط´طھظ…‌ط› ظˆ ط±ط¨ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط²ظٹط± ظ¾ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ع¯ط°ط§ط´طھظ…‌ط› ظˆ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط±ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ…‌طŒ ط±ط¨ط§ظٹ‌ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ط·ظ‘ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¬ط±ط§ط، ط§ظ…ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط­â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط§ط´ط±ط§ظپ‌ ظˆ ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط¶ط¹ظٹظپط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¯ط± ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯  ط²ظژظٹظ†ظژط¨â€Œ ط¨ظ†طھ‌ ط¬ظژط­ظ’ط´â€Œ   (ط¯ط®طھط± ط¹ظ…ط©â€Œ ط®ظˆط¯) ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط§ط±ظگط«ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھع¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط± ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ط¯ظ‘ط±ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ†ط«ظˆط±آ» ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط§ط®ط±ط¬â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط± ط¹ظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ: ظ‚ط§ظ„‌:  ط®ظژط·ظژط¨ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظٹظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ط²ظژظٹظ†ظژط¨ظژ ط¨ظگظ†ظ’طھظژ ط¬ظژط­ظ’ط´ظچ ظ„ظگط²ظژظٹظ’ط¯ظگ ط¨ظ†ظگ ط­ظژط§ط±ظگط«ظژط©ظژ ظپظژط§ط³ظ’طھظژظ†ظ’ظƒظژظپظژطھظ’ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژطھظ’: ط£ظژظ†ظژط§ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط­ظژط³ظژط¨ط§ظ‹طŒ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژطھظ’ ط§ظ…ظ’ط±ظژط£ط©ظ‹ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط­ظگط¯ظ‘ظژط©ظŒطŒ ظپظژط£ظ†ظ’ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌:

 ظˆظژ ظ…ظژط§ ظ„ظگظ…ظڈظˆظ…ظگظ†ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظژط©ظچ ط¥ط°ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈظ‡ظڈ ط£ظ…ظ’ط±ط§ظ‹ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظگظٹظژط±ظژط©ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ…ظ’ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژط¹ظ’طµظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¶ظژظ„ظ‘ظژ ط¶ظژظ„ط§ظژظ„ط§ظ‹ ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†ط§ظ‹.  (ط¢ظٹط©â€Œ 36 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 33: ط§ط­ط²ط§ط¨â€Œ).[22]

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط± ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط² ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط§ط±ط«ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھع¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط§ط² ظ¾ط°ظٹط±ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھظ†ظƒط§ظپ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط­ظژط³ظژط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط­ط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط³طھط§ط¯.

 آ«ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط§ط®طھظٹط§ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ط­ظƒظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط§ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¢ط´ظƒط§ط±ظٹ‌ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯آ».

 ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط§ظ…ط±  ظˆظژظ„ط§آ´ط¦ظٹ‌  ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط¨ط§ ط²ظٹط¯ ط±ط§ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط­ط¨ط§ظ„ط©â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظ…ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ط› ظˆ ط²ظٹط¯: ط´ظˆظ‡ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯:  ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط±ط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھظˆط§ظپظ‚‌ ط±ظˆط­ظٹ‌ ظƒط§ط± ط¨ط±  ط²ظٹط¯  طھظ†ع¯â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط¯: ط¨ط§ظٹط¯ ط²ظ†طھ‌ ط±ط§ ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ†ط¯ظ‡ظٹ‌.

 ظˆظژ ط¥ط°ظ’ طھظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط£ظ†ظ’ط¹ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط£ظژظ†ظ’ط¹ظژظ…ظ’طھظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ظژظ…ظ’ط³ظگظƒظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط²ظژظˆظ’ط¬ظژظƒظژ ظˆظژط§طھظ‘ظژظ‚ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ.  (ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ 37).

 آ«ظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط± ط§ظˆ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ طھظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط§ظˆ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط±ط²ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط²ظ†طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ظ†ع¯ط§ظ‡ط¯ط§ط±طŒ ظˆ ط±ظ‡ط§ ظ…ظƒظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ¾ط±ظ‡ظٹط²آ».

 طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ط®ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ طµط¨ط± ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ط› ظˆ ط§ط°ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¯ظ‡ظ…‌ط› ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط°ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¯ط§ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ ظ…ط£ظ…ظˆط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط­ظƒظ…‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط؛ط¢ط، ط¢ط«ط§ط± ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط¢ظ†ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ: ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ط­ظƒظ…‌ ط¹ط±ظˆط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ط› طھط§ ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ظˆط³â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¹ط±ظˆط³â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط®ظˆظپ‌ ظˆ ظ‡ط±ط§ط³â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظٹ‌ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¨ط§ ط¹ط±ظˆط³â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط­ظ„‌ ظ…ط­طھظ…ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ظ…ظ†ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط´ظˆط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طھظˆ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط®ط´ظٹطھ‌ ظˆ طھط±ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌! ظ†طھط±ط³â€Œ! ظˆ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¨طھط±ط³ظٹ‌! ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ط¨ط§ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯.

 ظˆظژ طھظڈط®ظ’ظپظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظ†ظژظپط³ظگظƒظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈط¨ط¯ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژ طھظژط®ظ’ط´ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ظژط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ط£ظ†â€Œ طھظژط®ط´ظژظ‡ظڈ.  (ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ).

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طھط±ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ط¨ط§ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط§ط²ط¯ظˆط§ط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ظ…‌ طھط£ظٹظٹط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظˆ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ظˆ ظ†ط§طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط¨ط­ظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط¬ط±ط§ط، ظ†ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ط«ط§ط± ظ¾ط³ط± ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ظ†ع¯ط´طھ‌.

 ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظٹ‌ ط²ظژظٹظ’ط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظ‡ظژط§ ظˆظژط·ظژط±ظ‹ط§ ط²ظژظˆظ‘ظژط¬ظ’ظ†ظژط§ ظƒظژظ‡ظژط§ ظ„ظگظƒظژظٹظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ’ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ط­ظژط±ظژط¬ظŒ ظپظگظٹ‌ ط£ظژط²ظ’ظˆظژط§ط¬ظگ ط£ط¯ظ’ط¹ظگظٹظژط§ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¥ط°ظژط§ ظ‚ظژط¶ظژظˆظ’ط§ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ظˆظژط·ظژط±ظ‹ط§ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط£ظژظ…ظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظژظپظ’ط¹ظڈظˆظ„ط§ظ‹.  (ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ 37).

 آ«ظ¾ط³â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظٹط¯ ط­ط§ط¬طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط²ظˆط¬ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط³طھظ…طھط§ط¹â€Œ ظˆ ط¯ط®ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ط› ظ…ط§ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط²ظˆط¬ظٹظ‘طھ‌ طھظˆ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ط®طھظٹ‌ ظˆ ط­ظژط±ظژط¬ظٹ‌طŒ ط¯ط± ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ط­ط§ط¬طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ…طھط§ط¹â€Œ ظˆ ط¯ط®ظˆظ„‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ط¯ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌آ».

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ‚ط¶ط§ط، ظˆظژط·ظژط±ظ’ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھظ…طھط§ط¹â€Œ ظˆ ط¯ط®ظˆظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ‡ظ…ط®ظˆط§ط¨ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€ŒطŒ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ط²ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·ظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨طµظˆط±طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط²ظٹظ†ط¨â€Œ ظˆ ط§ظ…ط± ظˆظژظ„ط§آ´ط¦ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط±ظٹظپط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ طھظپط§ط³ظٹط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط² طھظپط§ط³ظٹط± ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ‘ظ†â€ŒطŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط؛ظٹط± ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.

 ظˆ ظ…ط³طھط´ط±ظ‚ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ طھظپط§ط³ظٹط± ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ‘ظ†â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ…طھظˆط³ظ‘ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ع†ط§ط± ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯.

 ع¯ظˆط³طھط§ظˆظ„ظˆط¨ظˆظ†â€Œ ظپط±ط§ظ†ط³ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ط±ط¨â€Œآ» ظ…ظٹ‌ظ†ظˆظٹط³ط¯:

 آ«ظ…ط­ط¨طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚ط§ظ‹ ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ط²ظٹط¯ ظ¾ط³ط± ط®ظˆط§ظ†ط¯ط©â€Œ ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط¨ظˆط¯ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œط› ظ…ظٹظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظˆظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ط› ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط¯ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¨ط§ظ„ط©â€Œ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¯ط± ط¢ظ…ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظ†ط¹ظƒط§ط³â€Œ ط¨ط¯ظٹ‌ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط±ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط¬ط¨ط±ط¦ظٹظ„‌  ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ط±ظˆط² ظ†ط²ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆط­ظٹ‌ ط¢ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط¹ظ„‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…طµظ„ط­طھ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظƒطھ‌ ط´ط¯ظ†ط¯آ».[23]

 ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯: طµظˆط±طھ‌ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ طµط¯ ط¯ط± طµط¯ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:.

 آ«ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ طھظپط§ط³ظٹط± ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ„ظٹ‌ ط¨طھط±ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¢ظ†â€Œ ط­ط§ظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط­ط§ظ„طھ‌ ط¬ط¨ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپط§ط±ط؛‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯:

 ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ظ†ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط؛ط±ظٹط²ظٹط©â€Œ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط´ظˆط¯.

 ط«ط§ظ†ظٹط§ ظ€ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌: ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹طھط§ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¤ط§ط®ط°ط©â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظƒطھظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¥ط®ظپط§ط، ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± طھطµظˆظ‘ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط¬ظˆط²ظ‘ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط°ظگظƒط± ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظˆظ‡ط±ط¯ط§ط±ظگ ظ…ط±ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط´ط¯ظ†â€Œ ظˆ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط¨ط± ط¥ط®ظپط§ط، ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظˆ طھط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¹طھط§ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ طں[24]

 ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط³ط¨طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط§ط±ظˆط§ ط¯ط± طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ طھظپط§ط³ظٹط± ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ‘ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ طھظپط§ط³ظٹط± ظˆ طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…طµط§ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ط±ط§ط، ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ‚ط¯ظ‘ظˆط³ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ظˆ ط¹طµظ…طھ‌ طھظ†ط²ظ‘ظ„‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¨ظˆط§ط±ط§طھ‌ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط³ط±ط­ط¯ظ‘ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› طھط·ط¨ظٹظ‚‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظپط§طµظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط®ظٹط§ظ†طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط§ط±ظٹط®â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظ†ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¥ط¹ظ„ط§ط، ط´ط®طµظٹ‌طŒ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط؛ظٹط± طµط­ظٹط­ظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظƒظ†ط¯.

 ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¹ظ†ط§ط¯ ظˆ ظƒطھظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌

ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ظ‡ط§ ط¯ط± ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ظˆ طھظ…ط¬ظٹط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھظ„ط§ط´â€Œ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌. ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط·ط±ظپط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظپط§ط، ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط·ط±ظپط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ…ظ‡ط¬ظˆط± ظˆ ظ…ط·ط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ط­ط¨ظˆط³â€Œ ظˆ ظ…ط¶ط±ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ‚طھظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظٹظƒظٹ‌ ظˆ ط¯ظˆ ط±ظˆط² ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظپط¹â€Œ طھظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ طµظپظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپطھظˆط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒط¨ظٹط± ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط¬ظ„ظٹظ„‌: ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹط³ظٹ‌ ظƒظژط±ظژظƒظٹ‌ ط¬ط¨ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظٹ‌طŒ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظƒط±ظƒظٹ‌ ظˆ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط«ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ظ‡طھ‌ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ظˆ طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒط¬ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط¬ط¹ظ„‌ ظƒظ†ط¯ط› ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط­طھظ‘ظٹ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظˆ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌طŒ طھط§ ظƒط¬ط§ ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ظˆظٹظ‘ط§طھ‌ ط¯ط± ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط®ط§ظ„ظپظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯: ع¯ظپطھ‌:  ظ…ظژط§ ط£ظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظپظگظٹ‌ ط±ظژط¬ظڈظ„ظچ ط£ط³ظژط±ظ‘ظژ ط£ظˆظ„ظٹط¢ط¤ظ‡ظڈ ظ…ظژظ†ط§ظ‚ظگط¨ظژظ‡ظڈ طھظژظ‚ظژظٹظ‘ظژط©ظ‹ ظˆظژ ظƒظژطھظژظ…ظژظ‡ظژط§ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط¢ط¤ظ‡ظڈ ط­ظژظ†ظژظ‚ط§ظ‹ ظˆظژ ط¹ظژط¯ظژط§ظˆظژط©ظ‹ ظˆظژ ظ…ظژط¹ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط´ظژط§ط¹ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظ…ظژط§ ظ…ظژظ„ط§ظژطھظگ ط§ظ„ط®ظژط§ظپظگظ‚ظژظٹظ†ظگ.ط§

 آ«ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹظ…‌ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط³â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹط² ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظƒظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ط› ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œ ظˆ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ظ¾ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ آ».

 ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ طھط§ط¬â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظڈظپط§ط¯ ط±ط§ ط§ط² ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط§ط®ط° ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظژطھظژظ…ظژطھظ’ ط¢ط«ط§ط±ظژ ط¢ظ„ظگ ظ…ط­ظ…ظ‘ظژط¯ظچ         ظ…ظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈظˆظ‡ظڈظ…‌ ط®ظژظˆظپط§ظ‹ ظˆظژ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط¤ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظڈط؛ط¶ط§

 ظپظژط£ط¨ظگط± ط²ظژظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگ ط§ظ„ظپظژط±ظگظٹظ‚ظژظٹظ†ظگ ظ†ظژط¨ظ’ط°ظژط©ظŒ         ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ…ظژظ„ط§ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆط§طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظژط§

 آ«ط¨ظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ظƒطھظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ظˆط³طھط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆظپ‌طŒ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط؛ط¶â€Œ. ظˆ ظ…ظژط¹ظژظ‡ط°ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»[25].   ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط§ظ„ط­ظٹظ†â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†