طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط¸ظ‡ظˆط± ط­ط¶ط±طھ ظ‚ط§ط¦ظ… ط¢ظ„ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…

 ظ†ظƒطھظ‡â€Œ ط´ط´ظ…‌: ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ط¬ظ‘ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ط¹ط¬ظ‘ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ط¬ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ط±ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظٹظژظˆظ’ظ…ظŒ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظŒ ظ„ظژط·ظژظˆظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ…ظڈظ†ط§ ظپظژظٹظژظ…ظ’ظ„ط£ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظژ ظ‚ظگط³ظ’ط·ط§ظ‹ ظˆظژط¹ظژط¯ظ’ظ„ط§ظ‹ ظƒظژظ…ط§ ظ…ظڈظ„ظگط¦ظژطھ‌ ط¸ظڈظ„ظ’ظ…ط§ظ‹ ظˆظژط¬ظژظˆظ’ط±ط§ظ‹. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¦ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط®طھطµط§طµظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ظ…ظڈظپط§ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ط§ط±ظˆط§ط­ظ†ط§ ظپط¯ط§ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ†â€Œ ط´ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ‌.

 ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط³طھط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ظ‡ط´طھظ…‌ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط§ط² ظ…ظژط³ظ’ط¹ظژط¯ظژظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ط³ط¹ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط®ط¯ظ…طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ظ¾ط´طھ‌ ط®ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظƒظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹طµط§ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط³ظ„ط§ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط³طھطھ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¨ظˆط³ظ…‌طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ظ¾ظٹط± ط¨ظˆط³ظٹط¯ ظˆ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ع†ط±ط§ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌طں ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: طµط¯ ط³ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط´ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ…‌طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط³ظگظ†ظ‘ظژظ…‌ ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ¾ظˆط³طھظ…‌ ظ†ط§ط²ظƒâ€Œ ظˆ ط§ط³طھط®ظˆط§ظ†ظ…‌ ط¨ط§ط±ظٹظƒâ€Œ ظˆ ط¶ط¹ظٹظپ‌طŒ ظˆ ظ…ط±ع¯ظ…‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظˆ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظ…‌ ط®ظˆط´â€Œ ظˆ ط®ط±ط³ظ†ط¯ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظƒظڈط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط± ظˆ ط¯ظٹط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط§ط± ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ط¹ط²ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ط¨ط§ ط¨ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ط±ظˆط§ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط¶ط§ط¹â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œط¢ظ…ط¯ظ‡ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظ†ظƒظ†ظ…‌طں

 ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´ظƒâ€Œ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط´ط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ طھظˆ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ط¯ طھط§ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ع†ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھ‌! ظˆ ط§ع¯ط± ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ط±ع¯â€Œ طھظˆ ط¨ط±ط³ط¯ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط§ط²ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط«ظژظ‚ظژظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ…ط­ط´ظˆط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ ط«ظژظ‚ظژظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ (ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط«ظژظ‚ظژظ„‌ ع†ظٹط² ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌). ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظŒ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظڈط®ظژظ„ظ‘ظگظپظŒ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظژظ‚ظ‘ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظپظژطھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظگط§ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط¶ظگظ„ظڈظˆط§: ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظگطھظ’ط±ظژطھظگظٹ‌ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌. آ«ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ…‌طŒ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ظ†ظٹط¯ ظˆ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¬ظˆط¦ظٹط¯ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹طھط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œآ». ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط­ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌.

 ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط² طµظڈظ„ط¨â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط­ط³ظ†â€Œ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² طµظڈظ„ط¨â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط² طµظڈظ„ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ط§ ط¯ظˆط²ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¥ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹظ…‌. ط´ظٹط®â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظپط¶ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طں ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظ‡â€Œ. ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظپط¶ظ„‌ ظٹظƒط³ط§ظ†ظٹظ…‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¹ظگظ…ظ„ظژط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظٹظژط§ ط´ظژظٹظ’ط®ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظٹظژظˆظ’ظ…ظŒ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظŒ ظ„ظژط·ظژظˆظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظڈ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ…ظڈظ†ظژط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگط§ ط،ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ظژط©ظژ ظٹظژظ‚ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظچ ظˆظژ ط­ظژظٹظ’ط±ظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط¨ظژطھظگظ‡ظگ. ظ‡ظڈظ†ط§ظƒظژ ظٹظڈط«ظژط¨ظگطھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‡ظژط°ط§ ط§ظ„ظ…ظڈط®ظ’ظ„ظژطµظگظٹظ†ظژ. ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ط¹ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ. [511]

 ظˆ آ«ط³ظ¾ط³â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظ…ط±ط¯! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¹ظ…ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ظپظ‚ط·â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط²طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط§طھ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ ط­ظٹط±طھ‌ ط¹ط¬ظٹط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌ ط§ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ظˆظ†ط¯ ط§ظ…ظ‘ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط®ظ„ظژطµظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط´ظٹط¹ط©â€Œ ظ…ط§ ط¨ط± ط§ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط«ط§ط¨طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯. ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± طµط¨ط± ظˆ ط«ط¨ط§طھ‌ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھ‌ ط§ظˆ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظپط±ظ…ط§آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط؛ظپظ‘ط§ط± ط¨ظ†â€Œ ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط£ط¨ظˆظ…ط±ظٹظ…‌ ط§ط² ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط§ظ„ظژ: ط¯ظژط®ظژظ„ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژط²ظژظ„ظژطھظ’ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§آ´ظٹط©â€Œ آ«ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ†طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچآ». ظپظژظ‚ظژط±ظژط£ظ‡ط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظڈطŒ ط£طھظڈط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ‡ظژط§ط¯ظگظٹ‌طں ظ‚ظڈظ„ظ’ظ†ظژط§: ظ„ط§ظژطŒ ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‡ظڈظˆظژ ط®ط§طµظگظپظŒ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظ’ظ„‌طŒ ظپظژط·ظڈظˆظ‘ظگظ„ظژطھظگ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ظ†ط§ظ‚ظڈ ط¥ط°ظ’ ط®ظژط±ظژط¬ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظگ ط§ظ„ط­ظڈط¬ظژط±ظگ ظˆظژ ط¨ظگظٹظژط¯ظگظ‡ظگ ظ†ظژط¹ظ’ظ„ظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’طھظژظپظژطھظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§: ط§ظژظ„ط§ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط¨ظژظ„ظ‘ظگط؛ظڈ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظ…ظژط§ظ…ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظٹ‌ ظˆظژ ط²ظژظˆظ’ط¬ظڈ ط§ط¨ظ’ظ†ظژطھظٹ‌ ظˆظژ ط£ط¨ظڈظˆط³ظگط¨ظ’ط·ظٹظ‘ظژ ظپظژظپظژط®ط±ط§ظ‹. ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظڈ ط¨ظژظٹظ’طھظچ ط£ط°ظ’ظ‡ظژط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ†ظ‘ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¬ظ’ط³ظژ ظˆظژ ط·ظژظ‡ظ‘ظگط±ظ’ظ†ظژط§ طھظژط·ظ’ظ‡ظگظٹط±ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ†ظژط³ظگطŒ ظپظژظ‚ظژط§طھظژظ„ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژط£ظ’ظˆظگظٹظ„ظگ ظƒظژظ…ط§ ظ‚ظژط§طھظژظ„ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژظ†ظ’ط²ظگظٹظ„ظگطŒ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط§ظٹظ‘ط§ظ…ظڈ ط£ط¨ظڈظˆ ط§ظ„ط§ط¦ظگظ…ظژط©ظگ ط§ظ„ط²ظ‘ظڈظ‡ظ’ط¯ظگ. ظپظژظ‚ظٹظ„ظژ: ظٹظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظƒظژظ…ظگ ط§ظ„ط§ط¦ظگظ…ظژط©ظڈ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظƒظژطں ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ط«ظ†ط§ ط¹ظژط´ظژط±ظژطŒ ط¹ظژط¯ظژط¯ظژ ظ†ظڈظ‚ظژط¨ط§ط،ظژ ط¨ظژظ†ظگظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظگظٹظ„ظژطŒ ظˆظژ ظ…ظگظ†ظ‘ط§ ظ…ظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹظ‘ظڈ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظگ ظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ظ‚ظگط³ظ’ط·ط§ظ‹ ظˆظژ ط¹ظژط¯ظ’ظ„ط§ظ‹ ظƒظ…ط§ ظ…ظڈظ„ظگط¦ظژطھ‌ ط¬ظژظˆظ’ط±ط§ظ‹ ظˆظژ ط¸ظڈظ„ظ’ظ…ط§ظ‹طŒ ظ„ط§ظژ طھظژط®ظ’ظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط³ظژط§ط®ظژطھظ’ ط¨ظگط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظژط§. [512]

 آ«ط£ط¨ظˆ ظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ آ«ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ†طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچآ» ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ظ…ط´ط±ظ‘ظپ‌ ط´ط¯ظ…‌طŒ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ†ط°ط± ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ…‌طŒ ط¢ظٹط§ ط´ظ…ط§ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯طں ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌: ظ†ظژظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§. ظپط±ظ…ظˆط¯: ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظ¾ظٹظ†ظ‡â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ظƒظپط´â€Œظ‡ط§ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظˆطµظ„ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ظƒظپط´â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط·ط§ظ‚ظ‡ط§ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¯ط³طھط´â€Œ ظ†ط¹ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¨ظ„ط§ط؛‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط´ظ‡ظˆط± ط¯ط®طھط± ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط¯ط± ط¯ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ¾ط³â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط§ظپطھط®ط§ط± ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ¾ظ„ظٹط¯ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ„ط§ظٹط´ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط§ ط¯ظˆط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ†ط²ظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌. ط§ظˆط³طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظ¾ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ط±ط؛ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط§ظ„‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§! ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط´ظ…ط§ ع†ظ†ط¯ ظ†ظپط±ظ†ط¯طں ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯ ظ†ظڈظ‚ظژط¨ط§ط، ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌طŒ ظˆ ظ…ظ‡ط¯ظٹظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط² ظ…ط§ط³طھ‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط± ط§ط² ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ط§ط¯ ظƒظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط± ط§ط² ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط³طھظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط´ظٹط¯آ».

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظˆط³â€Œ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط³ط¹ط¯ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈط¹ظˆط¯آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط´ط±ط­â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ…ظ†ط°ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ط°ظگط±ظڈ ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظژظ†ظ’طھظژ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظٹ‌طŒ ظٹط§ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظگظƒظژ ظٹظژظ‡ظ’طھظژط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈظ‡ظ’طھظژط¯ظڈظˆظ†ظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌. ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط®ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆط±ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ظ…ط³طھظپظٹط¶ط©â€Œ ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ط² ع†ظ†ط¯ ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ط³طھ‌: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط°ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ظˆط¨â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظˆط¸ظٹظپط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ط©â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌طŒ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ظ†ط°ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط°ط§ط± ظ‚ظˆظٹ‌طھط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظژظ†طھظژ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط­طµط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط®ط¨ط± ظ…ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط­طµط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¥ظ„ظٹ‌ ظ…ظژط§ ط¬ظژط§ط،ظژ ط¨ظگظ‡â€Œ. ظˆ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆظژ ط§ظ„ظ‡ظژط§ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظ†ظٹط² ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط­طµط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ظ…ط¨طھط¯ط§ط، ظ…ط¹ط±ظ‘ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظپ‌ ظˆ ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ظپط§ط¯ط©â€Œ ط­طµط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² طھظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط¸ط±ظپ‌ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظگظƒظژ ظٹظژظ‡ظ’طھظژط¯ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈظ‡ظ’طھظژط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ†ظٹط² ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط­طµط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² طھط¹ط¨ظٹط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط§ظ„ط°ظƒط± ع¯ط°ط´طھ‌ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط£ظژطµظ’ط­ظژط§ط¨ظگظٹ‌ ظƒظژط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¬ظڈظˆظ…ظگ ط¨ظگط£ظٹظ‘ظژظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ‚ظ’طھظژط¯ظژظٹظ’طھظڈظ…ظگ ط§ظ‡ظ’طھظژط¯ظژظٹظ’طھظڈظ…ظ’ آ«ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³طھط§ط±ع¯ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ‚طھط¯ط§ ظƒظ†ظٹط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯آ» ط§ط² ط§ظپطھط±ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ط¬ط¹ظˆظ„‌ ظˆ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط´ط§ط±ط­â€Œ آ«ط´ظپط§آ» ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط¥ط¨ظ†â€Œ ط­ظژظ…‌ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط­ط§ظپط¸â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط±ط§ظ‚ظٹ‌. ظˆ ط¥ظ†â€Œ ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط­ط«â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯.[513]

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط­ط§ظ…ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ظ€ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ€ ط¯ط± ط¬ط²ط، ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¹ط¨ظ‚ط§طھ‌ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¢طµط­ط§ط¨ظٹ‌ ظƒط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¬ظˆظ…ظڈ ط¨ط­ط«â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. [514]

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط­ط«â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ†ظ’طھظژ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظŒ ظˆ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ„ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط§ظƒظپطھط§ ط´ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¶ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ط¶ط¨ظˆط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط­ط¯ظ‘ ط§ط­طµط§ط، ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ط¨ط­ط§ط«â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯.

 ط´ط§ط¹ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ط³ظ…ط§ط¹ظٹظ„‌ ط­ظگظ…ظ’ظٹظژط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ‡ظڈظ…ط§ ط£ط®ظ’ظˆظژط§ظ†ظگ ط¯ظژط§ظ‡ظژط§ط¯ظچ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط°ط§                      ظˆظژط°ظژط§ظپظٹظ†ط§ ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظگظ‡ظگ ظ†ظژط°ظٹط±ظڈ

 ظپظژط£ط­ظ’ظ…ظژط¯ظڈ ظ…ظڈظ†ط°ظڈط±ظŒ ظˆظژ ط£ط®ظڈظˆظ‡ظڈ ظ‡ظژط§ط¯ظچ                   ط¯ظژظ„ظٹظ„ظŒ ظ„ط§ ظٹظڈط¶ظگظ„ظ‘ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ ظٹظژط­ظٹط±ظڈ

 ظƒظژط³ط§ط¨ظگظ‚ط± ط­ظژظ„ط¨ظژط©ظچ ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظژط¸ظژظ„ظ‘ظڈ                  ط§ظژظ…ط§ظ…ظژ ط§ظ„ط®ظژظٹظ’ظ„ظگ ط­ظژظٹظ’ط«ظڈ ظٹظژط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¨ظژطµظٹط±ظڈ [515]

 ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ«ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ) ط¯ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ظگ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط°ط§ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ط­ظ…ط¯ ظ…ظ†ط°ط± ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط§ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط± ط§ط³طھ‌طŒ ط±ظ‡ط¨ط± ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…طھط­ظٹظ‘ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط³ط¨â€Œ ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ع¯ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹ‌ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ط±ط§ ط±ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط´ط§ظ¾ظٹط´â€Œ ط³ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظٹظ‡â€Œط¨ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¢ط±ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط­ظ…ظٹط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ظٹظژط§ ط£ط­ظ’ظ…ظژط°ظڈ ط§ظ„ط®ظژظٹظ’ط±ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ط§               ظƒط§ظ†ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ†ط§ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظ‹ طھظڈظ†ط´ظژط±ظڈ

 ط­ظژظ…ط²ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹط§ط±ظڈظپظٹ‌ ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظچ                ظپظژط­ظژظٹظ’ط«ظڈ ظ…ظژط§ط´â€Œط،ظژ ط¯ظژط¹ط§ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظڈ

 ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ ظˆظژ ظ‡ط§ط¯ظٹظ†ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ        ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگ ط¹ظژظ…ط§ظ†ط§ ظپظٹظ‡ظگ ظ†ظژط³ظ’طھظژط¨ظ’طµظگط±ظڈ

 ظ„ظژظ…ظ‘ط§ ط¯ظژط¬ط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظڈ ظˆظژط±ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظٹ‌        ظˆظژ ط¬ظژط§ط±ظژ ط£ظ‡ظ„ظڈ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظگ ظˆظژط§ط³ظ’طھظژظƒظ’ط¨ظژط±ظڈظˆط§

 ط°ظژط§ظƒظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ ط·ط§ظ„ظگط¨ظچ             ط°ظژط§ظƒظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ط¯ظژط§ظ†ظژطھظ’ ظ„ظژظ‡ظڈ ط®ظژظٹظ’ط¨ظژط±ظڈ [516]

آ«ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§طŒ ط§ط­ظ…ط¯ ظƒط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط®ظٹط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط­ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ظ…ط§ ط§ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط¹ظپط± ط·ظٹظ‘ط§ط± ط¯ط± ط¨ظ‡ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¬ط¹ظپط± ظ‡ط± ط¬ط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌. ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط³طھ‌ ط±ط§ظ‡ط¨ط± ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظƒظˆط±ظٹ‌ ظˆ ظ†ط§ط¨ظٹظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط´ظپط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ طµط±ط§ط·â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ط¹ظ…ظٹظ‚‌طŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³طھظ…‌ ظˆ ط¸ظ„ظ…‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ط³طھظƒط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظٹط¯ظ†ط¯ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظٹظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظٹظ…‌طŒ ط§ظˆط³طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظٹط¨ط± ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظگظ„ط§ط¹â€Œ ط¢ظ‡ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ظ†ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظˆ ط³ظڈط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط³طھ‌ ظˆ ط®ط§ط¶ط¹â€Œ ط´ط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط­ظ…ظٹط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ظ†ظڈظˆط±ط§ظ‹ ظٹظگط³ظ’طھظژط¶ط§ط،ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ            ظˆظژ ظƒط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¬ظژظ‡ظˆظ„ظگظ‡ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط´ط§ظپظٹظ‡ط§

 ظƒط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظڈ ط¨ظگظˆط­ظ’ظٹظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظڈظ†ظ’ط°ظگط±ظژظ‡ط§                             ظˆظژ ظƒط§ظ†ظژ ط°ظژط§ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ظ„ط§ط´ظژظƒظ‘ظژ ظ‡ظژط§ط¯ظگظٹظ‡ظژط§ [517]

 آ«ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظƒط§ظ†ظˆظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط³طھط¶ط§ط¦ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظˆط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±ط¶â€Œ ط¬ظ‡ظ„‌ ط´ظپط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط®ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌طŒ ط±ظˆط­â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ط¯ط§ ط¨ط§ ظˆط­ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ†ط°ط§ط± ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ظˆآ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط´ط¹ط§ط± ط§ط¨ظ† ط§ط¨ظٹ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظ…ط¹طھط²ظ„ظٹ ط¯ط± ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظ…ط¹طھط²ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ‚طµظٹط¯ط©â€Œ ظ‡ظپطھظ…‌ ط§ط² ظ‚طµط§ط¦ط¯ ظ‡ظپطھع¯ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆطµط§ظپ‌ ط¹ط¬ظٹط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ط§ظ„طµظ‘ظژط¨ظ’ط±ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظپظٹ‌ ظپظگط±ط§ظ‚ظگظƒظژ ظٹظڈط­ظ’ظ…ظژظ„ظڈ               ظˆظژط§ظ„طµظ‘ظژط¹ظ’ط¨ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¹ظژظ†â€Œ ظ…ظژظ„ط§ظ„ظگظƒظژ ظٹظڈط³ظ’ظ‡ظژظ„ظڈ

 ظٹظژط§ ط¸ظژط§ظ„ظگظ…ط§ظ‹ ط­ظژظƒظ‘ظژظ…ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ…ظڈظ‡ظ’ط¬ظژطھظٹ‌        ط­ظژطھظ‘ظژط§ظ…ظژ ظپظٹ‌ ط´ظژط±ظ’ط¹ظگ ط§ظ„ظ‡ظژظˆظٹ‌ ظ„ط§ طھظژط¹ظ’ط¯ظگظ„ظڈ

 ط§ظژظ†ظپظژظ‚ظ’طھظڈ ط¹ظڈظ…ط±ظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظ‡ظژظˆط§ظƒظژ طھظژظƒظژط±ظ‘ظڈظ…ط§ظ‹        ظˆظژ طھظژط¶ظگظ†ظ‘ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط²ط±ظگ ط§ظ„ظ‚ظژظ„ظٹظ„ظگ ظˆظژ طھظژط¨ظ’ط®ظژظ„ظڈ

 ط¥ظ†â€Œ طھظژط±ظ’ظ…ظگ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظگظٹ‌ طھظژطµظ’ظ…ظگ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظƒظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ        ظ„ظژظƒظژ ظ…ظژظˆظ’ط·ظگظ†ظŒ طھظژط£ظˆظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ظ…ظژظ†ط²ظگظ„ظڈ

 ط£طھظژط¸ظڈظ†ظ‘ظڈ ط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ط§ط،ط³ظژط§ط¦ظژط©ظگ ظ…ظڈظ‚ظ’ظ„ظگط¹ظŒ            ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظˆط§ط،ظڈ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ ط£ظڈطµظگظٹط¨ظژ ط§ظ„ظ…ظژظ‚ظ’طھظژظ„ظژ

 ط§ظژط¹ظ’ط±ظگط¶ظڈ ظˆظژطµظڈط¯ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظڈط± ظپظژط­ظڈط¨ظ‘ظڈظƒظژ ط«ظژط§ط¨طھظŒ            ط¨ظگطھظژظ†ظ’ظ‚ظڈظ„ظگ ط§ظ„ط§ط­ظ’ظˆظژط§ظ„ظگ ظ„ط§ظژ ظٹظژطھظژظ†ظژظ‚ظ‘ظژظ„ظڈ

 ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ط§ظژ ط§ظژط³ظ’ظ„ظڈظˆظƒظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ظ†ط·ظژظˆظٹ‌        طھظژط­ظ’طھظژ ط§ظ„طھظ‘ظڈط±ط§ط¨ظگ ظژ ظٹظژط­ظ’طھظژظˆظٹظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ط¬ظژظ†ظ’ط¯ظژظ„ظڈ

 ظ…ظژظ†â€Œ ظ„ظٹ‌ ط¨ط£ظ‡ظ’ظٹظژظپظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظ‚ط§ظ…ظژ ظ‚ظگظٹط§ظ…ظژطھظٹ‌           ط®ظژط¯ظ‘ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ‚ط§ظ†ظچ ظˆظژ ط·ظژط±ظ’ظپظŒ ط£ظژظƒظ’ط­ظژظ„ظڈ

 طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظˆظژ ظ„ط§ظ‡ظ’طھظگظƒظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظژظˆظٹ‌ ط³ظگطھظژط± ط§ظ„ط­ظژظٹط§        ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظپظژط¶ظگظٹط­ظژط©ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژط­ظژط¨ظ‘ظژط©ظگ ط£ط¬ظ’ظ…ظژظ„ظڈ

 ظٹظژطµظ’ظپظژط±ظ‘ظڈ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظٹ‌ ط­ظٹظ†ظژ ط£ظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژظ‡ظڈ            ط®ظژظˆظپط§ظ‹ ظپظژظٹظڈط¯ط±ظگظƒظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ط­ظژظٹط§ط،ظڈ ظˆظژ ظٹظژط®ظ’ط¬ظژظ„ظڈ

 طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ„ط§ظژ طھظڈظ†ظ’ظƒظگط±ظڈظˆط§ ظپظژظٹظ’ط¶ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ…ظڈظˆط¹ظگ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§            ظ†ظژظپط³ظٹ‌ ظٹظڈطµظژط¹ظگط¯ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط؛ظژط±ط§ظ…ظڈ ط§ظ„ظ…ظژط´ظ’ط¹ظژظ„ظڈ

 ظ‡ظگظٹظژ ظ…ظڈظ‡ظ’ط¬ظژطھظٹ‌ طھظژط­ظژظ„ظ‘ظژظ„ظڈ ط¨ظگط§ظ„ط¨ظڈظƒط§ط،                ط£ط³ظژظپط§ظ‹ ظˆظژط·ظژظˆظ’ط±ط§ظ‹ ط¨ظگط§ظ„ط²ظ‘ظژظپظٹط±ظگ طھظژط­ظژظ„ظ‘ظژظ„ظڈ

 ظˆ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ظٹظژط§ط±ظژط§ظƒظگط¨ط§ظ‹ طھظژظ‡ظ’ظˆظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ط´ظژط¯ظژظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظŒ            ط­ظژط±ظ’ظپظŒ ظƒظژظ…ط§ طھظژظ‡ظ’ظˆظٹ‌ ط­ظژطµط§ط©ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظڈ

 ظ‡ظژظˆظ’ط¬ظژط§ط،ظڈ طھظژظ‚ظ’ط·ظژط¹ظڈ ط¬ظژظˆط²ظژطھظژظٹظ‘ظژط§ط±ظگ ط§ظ„ظپظژظ„ط§        ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¨ظˆطµظژ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ظٹظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ط§ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¬ظڈظ„ظڈ

 ط¹ظڈط¬ظ’ ط¨ظگط§ظ„ط؛ظژط±ظگظٹظ‘ظگ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط¶ظژط±ظٹط­ظچ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژظ‡ظڈ        ظ†ط§ط¯ظچ ظ„ط§ظ…ظ’ظ„ط§ظƒظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ط§ط،ظگ ظˆظژ ظ…ظژط­ظ’ظپظگظ„ظڈ

 ظپظژظ…ظڈط³ظژط¨ظ‘ظگط­ظŒ ظˆظژ ظ…ظڈظ‚ظژط¯ظ‘ظگط³ظŒ ظˆظژ ظ…ظڈظ…ظژط¬ظ‘ظگط¯ظŒ            ظˆظژ ظ…ظڈط¹ظژط¸ظ‘ظگظ…ظŒ ظˆظژ ظ…ظڈظƒظژط¨ظ‘ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ…ظڈظ‡ظژظ„ظ‘ظگظ„ظڈ

 ظˆظژط§ظ„ط«ظگظ…ظ’ ط«ظژط±ط§ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ…ظگط³ظ’ظƒظژ ط·ظٹط¨ط§ظ‹ ظˆظژط§ط³ظ’طھظژظ„ظگظ…ظ’        ط¹ظژظٹط¯ط§ظ†ظژظ‡ظڈ ظ‚ظڈط¨ظڈظ„ط§ظ‹ ظپظژظ‡ظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ…ظژظ†ظ’ط¯ظژظ„ظڈ

 ظˆظژط§ظ†ظ’ط¸ظڈط± ط§ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژط¹ظژظˆط§طھظگ طھظژطµظ’ط¹ظژط¯ظڈ ط¹ظگظ†ط¯ظژظ‡ظڈ        ظˆظژ ط¬ظڈظ†ظڈظˆط¯ظگ ظˆظژط­ظٹظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظƒظژظٹظ’ظپظژ طھظژظ†ظژط²ظ‘ظژظ„ظڈ

 ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظˆط±ظڈ ظٹظژظ„ظ’ظ…ظژط¹ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆط§ط¸ظگط±ظڈ ط´ظڈط®ظ‘ظژطµظڈ        ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‘ظڈط³ظ’ظ†ظڈ ط®ظڈط±ظ’ط³ظŒ ظˆظژط§ظ„ط¨ظژطµط§ط¦ظگط±ظڈ ط°ظڈظ‡ظ‘ظژظ„ظڈ

 ظˆظژط؛ظ’ط¶ظڈط¶â€Œ ظˆظژ ط؛ظڈط¶ظ‘ظژ ظپظژط«ظژظ…ظ‘ظژ ط³ظگط±ظ‘ظڈ ط£ط¹ظ’ط¬ظژظ…ظڈ        ط¯ظژظ‚ظ‘ظژطھظ’ ظ…ظژط¹ط§ظ†ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژط£ظ…ط±ظŒ ظ…ظڈط´ظ’ظƒظگظ„ظڈ

 ظˆظژ ظ‚ظڈظ„ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظˆظژط±ظٹ‌        ظ†ظژطµظ‘ط§ط¨ظگظ‡ظگ ظ†ظژط·ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظƒظگطھظژط§ط¨ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ظ’ط²ظژظ„ظڈ

 ظˆظژ ط®ظگظ„ط§ظپظژط©ظ‹ ظ…ظژط§ ط¥ظ†â€Œ ظ„ظژظ‡ط§ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظƒظڈظ†ظ’        ظ…ظژظ†طµظڈظˆطµظژط©ظ‹ ط¹ظژظ†ظ’ ط¬ظٹط¯ظگ ظ…ظژط¬ظ’ط¯ظگظƒظژ ظ…ظژط¹ظ’ط¯ظگظ„ظڈ

 طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ط¹ظژط¬ظژط¨ط§ظ‹ ظ„ظگظ‡ظژط¯ظٹظگ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظگ ظٹظڈط¶ظ’ظ…ظگط±ظڈ طھظڈط±ط¨ظڈظ‡ظژط§            ط§ظژط·ظ’ظˆظژط§ط¯ظژ ظ…ظژط¬ظ’ط¯ظگظƒظژ ظƒظژظٹظپظژ ظ„ط§ظژ طھظژظ†ظژط²ظژظ„ظ’ط²ظژظ„ظڈ

 ط¹ظژط¬ظژط¨ط§ظ‹ ظ„ط§ظ…ظ„ط§ظƒظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ط§ط،ظگ ظٹظژظپظڈظˆطھظڈظ‡ظژط§                   ظ†ظژط¸ظژط±ط§ظ‹ ظ„ظگظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظƒظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ„ط§ظژ طھظژطھظژظ‡ظٹظ‘ظژظ„ظڈ

 ظٹظژط§ ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظژط£ظڈ ط§ظ„ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظڈ ظپظژظ…ظڈظ‡ظ’طھظژط¯ظچ                  ظپظٹ‌ ط­ظڈط¨ظ‘ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط؛ظڈظˆط§ط©ظڈ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ط¬ظڈظ‡ظ‘ظژظ„ظڈ

 ظٹظژط§ ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط±ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ط´ظژط¨ظ‘ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ†ط§            ظ…ظگظ†ظ‡ط§ ظ„ظگظ…ظڈظˆط³ظٹ‌ ظˆط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ ظ…ظژط¬ظژظ„ظ‘ظژظ„ظڈ

 ظٹظژط§ ظپظڈظ„ظ’ظƒظژ ظ†ظڈظˆط­ظچ ط­ظژظٹظ’ط«ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط¨ظژط³ظٹظگط·ظژط©ظچ            ط¨ظژط­ظ’ط±ظŒ ظٹظژظ…ظڈظˆط±ظڈ ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط¨ظژط­ظ’ط±ظچ ط¬ظژط¯ظˆظژظ„ظڈ

 ظٹظژط§ ظˆظژط§ط±ظگط«ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ط§ط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظ†ط¬ظگظٹظ„ظگ ظˆظژ            ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¢ظ†ظگ ظˆظژط§ظ„ط­ظگظƒظژظ…ظگ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ظ„ط§ طھظڈط¹ظ’ظ‚ظژظ„ظڈ

 ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظƒظژ ظ…ظژط§ ط®ظڈظ„ظگظ‚ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظ…ط§ظ†ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ ط¯ظژط¬ظٹ       â€Œ ط؛ظگط¨ظ‘ظژ ط§ط¨ظ’طھظگظ„ط§ط¬ظگ ط§ظ„ظپظژط¬ظ’ط±ظگ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظŒ ط£ظ„ظژظٹظ’ظ„ظڈ

 ظˆ طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 ط¥ظ†â€Œ ظƒط§ظ†ظژ ط¯ظٹظ†ظڈ ظ…ظڈط­ظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظپظگظٹظ‡ظگ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظٹ‌        ط­ظژظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظپظژط­ظڈط¨ظ‘ظڈظƒظژ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ…ظژط¯ظ’ط®ظژظ„ظڈ

 ظˆ طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظٹظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظڈطھظژط³ظژط±ظ’ط¨ظگظ„ظچ            ظپظژظ…ظڈطµط§ظ‹ ط¨ظگظ‡ظگظ†ظ‘ظژ ط³ظگظˆط§ظƒظژ ظ„ط§ظٹظژطھظژط³ظژط±ظ’ط¨ظژظ„ظڈ

 ظˆظژ ط¬ظژط²ظژط§ظƒظژ ط®ظژظٹظ’ط±ط§ظ‹ ط¹ظژظ†â€Œ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظƒظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ                ط§ظژظ„ظپط§ظƒظژ ظ†ظژط§طµظگط±ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ظ„ط§ ظٹظژط®ظ’ط°ظڈظ„ظڈ

 ط³ظژظ…ط¹ط§ظ‹ ط£ظ…ظٹط±ظژط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظگظ†ظٹظژ ظ‚ظژطµط§ط¦ظگط¯ط§ظ‹            ظٹظژط¹ظ’ظ†ظڈظˆ ظ„ظژظ‡ط§ ط¨ظڈط´ط±ظŒ ظˆظژ ظٹظژط®ظ’ط¶ظژط¹ظڈ ط¬ظژط±ظˆظ„ظڈ

 ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ„ظپط§ظگط¸ظگظ‡ط§ ظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ                       ط¯ظڈط±ظ‘ظŒ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظگط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط¯ظگ ظٹظڈظپظژطµظ‘ظگظ„‌

 ظ‡ظگظژظٹ‌ ط¯ظˆظڈظ†ظژ ظ…ظژط¯ظ’ط¬ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپظگظٹظƒظژ ظˆظژ ظپظژظˆظ’ظ‚ظژ ظ…ظژط§     ظ…ظڈط¯ظگط­ظژ ط§ظ„ظˆظژط±ظژظٹ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ„ط§ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط£ظژظƒظ’ظ…ظژظ„‌[518]

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚طµظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط´â€Œ ط´ط§ط¹ط± ط؛ط²ظ„‌ ط³ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط¹ط´ظˆظ‚‌ ظ…ط¨طھظ„ط§ ظˆ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظ‡ط¬ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط³ظˆط² ظˆ ع¯ط¯ط§ط²طŒ ظˆ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¹ط´ظ‚‌ ط³ظˆط²ط§ظ†â€Œ ظˆ ط°ظˆظ‚‌ ع¯ط°ط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ…‌ ظ…ظ‡ط± ظˆ ط¨ظٹ‌ط§ظ„طھظپط§طھ‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ظˆط±ظˆط¯ ط¹ط´ظ‚‌ ظ…ط³ظƒظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط±ظ…‌ ط³ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ظٹط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط­طھظ‘ظٹ‌ ط§ط² طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ظ‡ظ…‌ ط¨ط± ط¯ظ„‌ ط®ط³طھط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط³ط®ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط¯ط± ط´ظƒظˆظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظ„ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:

 آ«طµط¨ط± ظˆ ط´ظƒظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط­ظ…ظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ظپط±ط§ظ‚‌ طھظˆطŒ ظˆ ط³ط®طھظٹظ‡ط§ ظˆ ط´ط¯ط§ط¦ط¯ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ط² ظ…ظ„ط§ظ„‌ طھظˆآ».

 ط§ظٹ‌ ط¬ظپط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھط±ط§ ط¯ط± ط±ظٹط®طھظ†â€Œ ط®ظˆظ†ظ…‌ ظپط±ظ…ط§ظ†ظپط±ظ…ط§ ط³ط§ط®طھظ…‌ ظˆ ظ…ظ‡ط± طھظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ط±ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط§ ظƒظٹ‌ طھظˆط¬ظ‘ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ط´ظƒط³طھط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط¨ظٹط¯ط§ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط¯ط± طµط±ط§ط·â€Œ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ظ‚ط¯ظ…ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ظٹ‌.

 ظ…ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ…ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ط´ظ‚‌ طھظˆ ط¨ط± ط¨ط§ط¯ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظˆ ظ†ظ‚ط¯ ط­ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ظژط±ط¯ طھظˆ ط¨ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ط²ظ‘ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظƒâ€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط®ط´ظ†ظˆط¯ظ…‌ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ طھظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹظˆط©â€Œ ط¨ط®ظٹظ„ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط¯ظٹط¯ط§ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظٹط±طھ‌ ط­ط³ط±طھ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌.

 ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ظ„‌ ط±ظ…ظٹط¯ط©â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظٹط± ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ط´ظƒط§ظپطھظٹ‌ ظˆ ط´ظƒط§ط± ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³طھط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…عکع¯ط§ظ†â€Œ ظƒظٹظ†طھ‌ ط¢ط؛ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ظƒظڈط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظˆ ظ…ط£ظˆط§ظٹ‌ طھظˆط³طھ‌.

 ط¢ظٹط§ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¬ظپط§ ظˆ ط¨ظٹط¯ط§ط¯ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¹ط´ظ‚‌ طھظˆ طھظڈظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌طں ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ط¬â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¯ظˆط§ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ ظƒط´طھط©â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ طھظˆ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¢ظٹط¯طں

 ط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط­ط±ظٹظ…طھ‌ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظˆط± ظˆ ط¬ظپط§ ظ¾ظٹط´ظ‡â€Œ ط³ط§ط² ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‡ط± طھظˆ ط¨ط± ظ„ظˆط­â€Œ ط¶ظ…ظٹط±ظ…‌ ظ†ظ‚ط´â€Œ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظƒط§ط±ظ‡ط§ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط±ط¯ ط¹ط´ظ‚‌ طھظˆ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط®ط§ظƒâ€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظˆظ…‌ ظˆ ط³ظ†ع¯â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ط± ط¬ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط± ع¯ظٹط±ط¯.

 ظƒظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ظˆط¨â€Œ ظƒظ…ط± ط¨ط§ط±ظٹظƒâ€Œ ظ…ط¹طھط¯ظ„‌ ط§ظ†ط¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط­ط¨ظˆط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط³ط±ط®â€Œ ط¨ط± ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظڈط±ظ…ط©â€Œ ظ…ط´ظƒظٹظ†â€Œ ط¯ط± ع†ط´ظ…ط§ظ†ط´â€Œ ظ‡ظˆظٹط¯ط§ط³طھ‌. ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ ط­ظٹط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œظˆط§ط± ظپط±ظٹط§ط¯ ط¨ط±ط¤ط±ط¯ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆط§ط¦ظٹ‌ ظƒط´ظ…‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظپطµط­ظٹطھ‌ ظˆ ط±ط³ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¹ط´ظ‚‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œطھط± ط§ط³طھ‌.

 ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط±ط®ط³ط§ط±ط´â€Œ ط¨ظ†ع¯ط±ظ…‌ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط®ظˆظپ‌ ط³ظٹظ…ط§ظٹظ…‌ ط²ط±ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط²ط±ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط­ظٹط§ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط´ط±ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.

 ط§ط´ظƒظ‡ط§ظٹ‌ ط±ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط®ظڈط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ع¯ظٹط±ظٹط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ظƒظ‡ط§ ط¬ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظپط±ظˆط²ط§ظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ظƒظ‡ط§ ط±ظˆط­â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´ظƒâ€Œ ط­ط³ط±طھ‌ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ„ط©â€Œ ط¬ط§ظ†ط³ظˆط² طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظˆ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯.

 ط§ظٹ‌ ط³ظˆط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط´طھط± ظ„ط§ط؛ط± طھظ†ط¯ط±ظˆ ظٹظژظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط±ظٹع¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھظٹ‌ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھط´ط± ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظپطھط¯ ط¯ط± ط´طھط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ‚ط©â€Œ طھظ†ط¯ط±ظˆ ط§ط² ظˆط³ط·â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ظ‡ظ†ط§ظˆط± ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ظٹ‌.

 ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ‚ط©â€Œ ط³ط±ظٹط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ¾ط§ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط¨ط± ط¯ط³طھ‌ظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢طŒ ظˆ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط¶ط±ظٹط­ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط³ظ…ط§ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± طھط³ط¨ظٹط­â€Œ ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط³â€Œ ظˆ طھظ…ط¬ظٹط¯ ظˆ طھظƒط¨ظٹط± ظˆ طھظ‡ظ„ظٹظ„‌طŒ ظ…ط­ظپظ„‌ ط§ظڈظ†ط³ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط± ظˆ ط¨ظˆط³ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طھط±ط¨طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ط·ط± ط¨ط± ظ…ط´ط§ظ…‌ ط¬ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط­â€Œ ظ¾ط±ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط²ظ†â€Œ.

 ظˆ ع†ظˆط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¶ط±ظٹط­ط´â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظˆط¯ ظ…ط´ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ط®ظˆط± ظ…ط¹ط·ظ‘ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ط² ط§ط³طھظ„ط§ظ…‌ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط¨ظˆط³ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ.

 ظˆ طھظ…ط§ط´ط§ ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط³طھط¬ط§ط¨â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒظ‡â€Œ ظˆط­ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯.

 ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ ظ†ظˆط± ط¯ط± ظ„ظ…ط¹ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…طھط­ظٹظ‘ط± ظˆ ظ…ط¨ظ‡ظˆطھ‌طŒ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†ظ‡ط§ ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¹ظ‚ظ„ظ‡ط§ ط§ط² ط³ط± ظ¾ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط­ظٹط±طھ‌ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 طھظˆ ظ†ظٹط² طµط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ ظˆ ع†ط´ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط§ظ†ط¯ط§ط² ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ط±ظ‘ظٹ‌ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¨ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¨ع¯ظˆ: ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± طھظˆ ط§ظٹ‌ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ط®ظ„ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ†طµظ‘ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظڈظ†ط²ظژظ„‌ ط­ط§ط¦ط² ط®ظ„ط§ظپطھظٹ‌ ع¯ط´طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± طھطµط±ظٹط­ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظژط¬ط¯ ظˆ ظپط¶ظ„‌ طھظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظ„ظٹط§ظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯.

 ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط±ظˆط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظƒط´â€Œ ظƒظˆظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظژط¬ط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…طھط²ظ„ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ط´ع¯ظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ط­ط±ظˆظ…‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط§ظƒâ€ŒطŒ ظ¾ط±ط§ظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط§ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طں!

 ط§ظٹ‌ ظ†ظژط¨ط£ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ طھظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط؛ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆط¬ظ‡ظ„‌ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯.

 ط§ظٹ‌ ط¢طھط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ طھط§ط± ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط§ظٹظ…ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط´ط¬ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط¸ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ طµط­ظ†ط©â€Œ ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.

 ط§ظٹ‌ ظƒط´طھظٹ‌ ظ†ظˆط­â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظٹظٹ‌ ظ…ظˆظ‘ط§ط¬â€Œ ظ…ط¨ط¯ظ‘ظ„‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظ‡ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ¾ظ‡ظ†ط§ظˆط± ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ظ‡ط± ظƒظˆع†ظƒظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.

 ط§ظٹ‌ ظˆط§ط±ط«â€Œ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط±ظ…ظˆط² ظˆ ط­ظƒظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¨ط´ط± ظˆ ظ…ظژظ„ظژظƒâ€Œ.

 ط§ع¯ط± طھظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ط´ط¨â€Œ طھط§ط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ طµط¨ط­â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ†ط¨ظˆط¯.

 ط§ع¯ط± ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ…ط­ط¨ظ‘طھ‌ طھظˆ ط¯ظژط±ظگ ظˆط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ظژط¯ط®ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.

 ط®ط¯ط§ ط±ط­ظ…طھ‌ ط¨ظٹ‌ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± طھظˆ ظپط±ط³طھط¯طŒ ط¬ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظپط¶ظ„‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ط¯ظژط± ط¨ط±ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط² طھظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ظژط± ظ†ظƒط±ط¯.

 ظˆ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹط©â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طھ‌ طھظˆ ط±ط§ ط¬ط²ط§ظٹ‌ ط®ظٹط± ط¯ظ‡ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظٹط§ط± ظˆ ظٹط§ظˆط±ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ„ظƒط©â€Œ ط³ط±ط§ظپظƒظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط´ظƒط³طھ‌ ط®ظˆط±ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ط± ط¯ط§ظ…ظ†ط´â€Œ ظ†ظ†ط´ط³طھ‌.

 ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¨ط´ظ†ظˆطŒ ظ‚طµط§ط¦ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط±ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¨ظڈط´ط± ظˆ ط¬ظژط±ظ’ظˆظژظ„‌ (ط­ط·ظٹظ‘ط©â€Œ ط´ط§ط¹ط±) ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظ†ط¯.

 ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ط¯ظڈط±ظ‘ ط´ط§ظ‡ظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ظڈط±ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ ط³ط¨ظƒظٹ‌ ط¨ط¯ظٹط¹â€Œ ظˆ ظ†ط¸ظٹظ…‌ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط´طھظ‡â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚طµط§ط¦ط¯ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ط§ط² ظ…ط¯ط­â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ظ…ظژط¯ط­ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³طھظˆط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظژط¬ط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ طھظˆ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆ ط³ط±ظˆط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط§ط±ط¶â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ…طµط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ط°ظژظ‡ظژط¨ظژ ط§ظ„ط¹ظڈظ…ظ’ط±ظڈ ط¶ظگظٹط§ط¹ط§ظ‹ ظˆظژط§ظ†ظ’ظ‚ظژط¶ظژظٹ‌             ط¨ط§ط·ظ„ط§ظ‹ ط¥ط°ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ط§ظپظ’ط²ظڈ ظ…ظگظ†ظƒظڈظ…‌ ط¨ظگط´ظژظٹ‌ط،ظچ

 ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظ…ظژط§ ط§ظڈظˆظ„ظٹطھظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ‚ظڈط¯ ظˆظژظ„ط§             ط¹ظگطھط±ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ…ظژط¨ظ’ط¹ظڈظˆظگط« ظ…ظگظ†â€Œ ط¢ظ„ظگ ظ‚ظڈطµظژظٹ‌ [519]

 ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط§ط¬ط§طھ‌ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط¨ط§ط¹ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظ„ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط´ظڈظƒط±ط§ظ†ظ‡â€Œ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ«ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±! ط¹ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ط´ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط°ط§طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ…‌. ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ‚ط¯ ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط¹طھط±طھ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ„‌ ظ‚ظڈطµظژظٹظ‘ ظ…ط¨ط¹ظˆط«â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

 ط§ظ„ظ„ظ‡ظ…ظ‘ ط§ط¬ط¹ظ„ظ†ط§ ظ…ظ†â€Œ ط±ظپظ‚ط§ط، ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط®ظ„ظپ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ‚ط¨ظ†ط§ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط؛ط§ط¨ط±ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط±ط­ظ…ظ†ط§ ط¨ط±ط­طھظ…ظƒâ€Œ ظٹط§ ط£ط±ط­ظ…‌ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط­ظ…ظٹظ†â€Œ. ظ‡ط°ظ‡â€Œ ط¨ط¶ط§ط¹ط©â€Œ ظ…ط²ط¬ط§ط©â€Œ ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ط§ظ…‌ ظˆ ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ط¯ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆ ط³ظٹطµط¯ ظˆ ظ†ظˆط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظˆظپظ‘ظ‚‌ ط´ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط§ط¹ط¸â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ع¯ظˆظٹظ…‌. ظˆ ظ†ظٹط² ط®ط¯ط§ ظ…ط±ط§ طھظˆظپظٹظ‚‌ ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ طھط­ط±ظٹط± ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌.

 ط؛ط±ط¶â€Œ ظ†ظ‚ط´ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط² ظ…ط§ ط¨ط§ط² ظ…ط§ظ†ط¯         ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط¨ظ‚ط§ط¦ظٹ‌

 ظ…ع¯ط± طµط§ط­ط¨ط¯ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط±ط­ظ…طھ‌             ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ط­ظ‚ظ‘ ط¯ط±ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ط¦ظٹ‌

 ظٹط§ ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط¹ظژط²ظٹط²ظڈ ظ…ظژط³ظ‘ظژظ†ط§ ظˆظژ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ط¶ظ‘ظڈط±ظ‘ظڈ ظˆظژ ط¬ظگط¦ظ†ظژط§ ط¨ظگط¨ظگط¶ط§ط¹ظژط©ظچ ظ…ظڈط²ظ’ط¬ط§ط©ظچ ظپظژط£ظˆظپظگ ظ„ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ظƒظژظٹظ’ظ„ظژ ظˆظژ طھظژطµظژط¯ظ‘ظژظ‚ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظٹظژط¬ظ’ط²ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈطھظژطµظژط¯ظ‘ظگظ‚ظگظٹظ†ظژ.

 ظˆ ط£ظ†ط§ ط§ظ„ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط±ط§ط¬ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط­ظڈط³ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط·ظ‘ظگظ‡ط±ط§ظ†ظٹ‌

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ