بسم الله الرحمن الرحیم
 
نگارش 1 | رمضان 1430

 

صفحه اصلی | کتاب ها | موضوع هامولفین | قرآن کریم  
 
 
 موقعیت فعلی: کتابخانه > مطالعه کتاب کتاب الله‌شناسی جلد سوم, ( )
 
 

بخش های کتاب

     FEHREST -
     allah3.1 -
     allah3.10 -
     allah3.11 -
     allah3.12 -
     allah3.14 -
     allah3.15 -
     allah3.16 -
     allah3.17 -
     allah3.2 -
     allah3.3 -
     allah3.4 -
     allah3.5 -
     allah3.6 -
     allah3.7 -
     allah3.8 -
     allah3.9 -
     fehrestallahshenasi5 - ع©طھط§ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ / ط¬ظ„ط¯ ط³ظˆظ… / ظپظ‡ط±ط³طھ-ظ‚ط³ظ…طھ ط¯ظˆظ…
 

 

 
 

 

 

 ط£ط¹ظˆط°ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظٹظ…‌

ط¨ظگط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظٹظ…‌

ظˆظژ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظگظ†ط§ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¨ظٹظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ظگط±ظٹظ†ظژ

ظˆظژ ظ„ظژط¹ظ’ظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ط¹ظ’ط¯ط¢ط¦ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¢ظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†ظگ

ظˆظژ ظ„ط§ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆظژ ظ„ط§ ظ‚ظڈظˆظ‘ظژط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¸ظٹظ…‌

 

طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ طŒط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ظژظ„ظ’ظ‡ظژط§'ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒظژط§ط«ظڈط±ظڈ 

 ظ‚ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ط­ظƒظٹظ…ظڈ ظپظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظگظ‡â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌: ط¨ظگط³ظ’ظ€ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظ’ظ…ظژظ€'ظ†ظگ ط§ظ„ظ€ط±ظ‘ظژط­ظگظٹظ…ظگ ط£ظژظ„ظ’ظ‡ظژط§'ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒظژط§ط«ظڈط±ظڈ * ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌' ط²ظڈط±ظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ‚ظژط§ط¨ظگط±ظژ * ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ط³ظژظˆظ’ظپظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ط³ظژظˆظ’ظپظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ * ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ظژظˆظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ * ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظژ * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ .

 (ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ طھظƒط§ط«ط±: ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌)

 آ«ط§ظپطھط®ط§ط± ظˆ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ط¨ط± ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ( ط§ط² ط¯ظٹط¯ط§ط± ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ظˆط­ط¯طھ‌ ظ„ط§ظٹط²ط§ظ„ظٹ‌) ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظپظ„طھ‌ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌ ظˆ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¨ط±ظ‡ط§ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط´ط¯ظٹط¯ ! ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ (ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ط£طµط§ظ„طھظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯) ظˆ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ! ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ (ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ط£طµط§ظ„طھظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯) ظˆ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ !

 ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ! ط´ظ…ط§ ط§ع¯ط± ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ظٹط¯ طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ (ط¢ظ†â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§) ط¨طµظˆط±طھ‌ ط¬ط­ظٹظ…‌ ط³ظˆط²ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ع¯ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ !

 ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ! ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ (ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¨â€Œ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌) ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ (ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ط²ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ط±طµط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ع¯ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظٹط¯)!آ»

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظڈط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 â€ژ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ:

 طھظˆط¨ظٹط®ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ط¨ط± ط³ط±ع¯ط±ظ…ظٹ‌ ظˆ ط؛ظپظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظƒط§ط«ط± ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظ†ط§ظ†â€Œ طŒ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط´طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ط®ط³ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط› ظˆ طھظ‡ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ظٹط¯ طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط´ظƒط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ط±ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظپط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظپظ„طھ‌ ظ…ط¨ط¯ظ‘ظژظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط§ط²ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ . ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ط£ظژظ„ظ’ظ‡ظژط§'ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒظژط§ط«ظڈط±ظڈ * ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌' ط²ظڈط±ظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ‚ظژط§ط¨ظگط±ظژطŒ ط¯ط± آ«ظ…ظپط±ط¯ط§طھ‌آ» ط±ط§ط؛ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ„ظژظ‡ظ’ظˆآ» ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ظ…ط´â€Œ ط¨ط§ط² ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط¯ع¯ط± ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط³ط§ط²ط¯ . ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط£ظ„ظ’ظ‡ط§ظ‡ظڈ ظƒظژط°ط§طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ط± ط£ظ‡ظ…ظ‘ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط´ط§ط؛ظ„‌ ط§ظˆ ع¯ط´طھ‌ ط› ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط£ظژظ„ظ’ظ‡ظژط§'ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒظژط§ط«ظڈط±ظڈ ظ€ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ط؛ط¨â€Œ .

 ظˆ ظ†ظٹط² ط±ط§ط؛ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظڈظƒط§ط«ظژط±ظژط©â€Œ ظˆ طھظƒط§ط«ظڈط± طŒ طھظژط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظƒط«ط±طھ‌ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¹ط²ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ†ظٹط² ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظگظژظ‚ظ’ط¨ط±ط©â€Œ ط¨ط§ ظƒط³ط±ط©â€Œ ظ…ظٹظ…‌ ظˆ ظپطھط­ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ طŒ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ظ‚ط¨ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط¹ط´â€Œ ظ…ظژظ‚ط§ط¨ظگط± ط› ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌' ط²ظڈط±ظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ‚ظژط§ط¨ظگط±ظژ طŒ ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ€ طھط§ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظˆط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ط؛ط¨â€Œ .

 ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ طŒ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ظƒط«ط±طھ‌ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ظ…طھط§ط¹â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط²ظٹظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆ طھط³ط§ط¨ظ‚‌ ط¯ط± طھظƒط«ظٹط± ط¹ظگط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظڈط¯ظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ…ظ‘ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¨ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظٹط§ط¯ ط®ط¯ط§ ط› طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ظٹط§طھطھط§ظ†â€Œ ط؛ظپظ„طھ‌ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ع†ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ط´طھ‌ .

 ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ طھط¨ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ظƒط«ط±طھ‌ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط؛ط§ظپظ„‌ ط³ط§ط®طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط§ط³طھ‌ طŒ طھط§ ط¨ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط؛‌ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ظپطھظٹط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط±ط´ظ…ط±ط¯ظٹط¯ ط› ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ طھظƒط§ط«ط± ظˆ ظ…ط­ط§ط³ط¨ط©â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ‌ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط¨طھظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط£ظ†طµط§ط± ط¨ط§ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھظپط§ط®ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط§ط®ط± ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظژط¨ط¯ ظ…ظژظ†ط§ظپ‌ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ط³ظژظ‡ظ’ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط­ط«â€Œ ط±ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط®طµظˆطµâ€Œ ظ‚طµظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ .

 ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ط³ظژظˆظ’ظپظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ط¯ط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط¹â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط´طھط؛ط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظ†ظٹط³طھ‌ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظˆ طھط®ط·ط¦ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†ط³طھ‌ ط¯ط± ط±ظˆط´â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظ„ط´ط§ظ†â€Œ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌: ط³ظژظˆظ’ظپظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹط´â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظ€ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ طھط¨ط¹ط§طھ‌ ظˆ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط´طھط؛ط§ظ„طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ظ‡ظ…ظ‘ . ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ع¯ط´طھظٹط¯ طŒ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ طھظ†ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط§ط¦ظٹط¯ .

 ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ط³ظژظˆظ’ظپظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ طŒ طھط£ظƒظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط¯ط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظˆ طھظ‡ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ط¨ظ‚‌ ط°ظƒط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ طŒ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط§ط²ظ¾ط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ظژظˆظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ * ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظژ طŒ ط±ط¯ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط±ط¯ط¹â€Œ طŒ ظˆ ظ…ظ†ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط¹â€Œ ط› ط¨ط¬ظ‡طھ‌ طھط£ظƒظٹط¯ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚‌ . ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ ظˆ ط±ظٹط¨â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ .

 ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ„ظژظˆظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ طŒ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ آ«ظ„ظژظˆآ» ظ…ط­ط°ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯: ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ طŒ ظ‡ط±ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹط¯ ط¨ط§ط² ظ…ظٹط¯ط§ط±ط¯ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² طھط¨ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ طھظپط§ط®ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ . ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯: ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظژ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط³طھط£ظ†ظپظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ظ„ط§ظ…‌ ظ‚ط³ظ…‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ ط¬ط­ظٹظ…‌ ظˆ ط¢طھط´ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھظژظ„ظژظ‡ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط؛ظپظ„طھ‌ ظˆ ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظٹظ†ط·ظˆط± طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .[1]

 

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ: ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¬ط­ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ط³طھ‌ ط› ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ„ظژظˆ ط§ظگظ…طھظ†ط§ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ

ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¬ط§ط¦ط² ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظژ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ„ظژظˆ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¬ط­ظٹظ…‌ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ظ„ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ط´ط¯ ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ„ظˆ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ظ…ط¨طھظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¬ط­ظٹظ…‌ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط¨ظڈط±ظ‘ظگط²ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظڈ ظ„ظگظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژط±ظژظٹ‌' [2]طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ طŒ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌. ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¨طµط± ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌:

 ظˆظژ ظƒظژط°ظژ'ظ„ظگظƒظژ ظ†ظڈط±ظگظٹ‌آ´ ط¥ظگط¨ظ’ط±ظژ'ظ‡ظگظٹظ…ظژ ظ…ظژظ„ظژظƒظڈظˆطھظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظ€'ظˆظژ'طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ظ„ظگظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ‚ظگظ†ظگظٹظ†ظژ . [3]

ظˆ طھظپط³ظٹط± ظ…ط§ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ظ†ط¹ط§ظ…‌ ع¯ط°ط´طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ‚ظ„ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط±ع¯ط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط؛ط§ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ„ظ‚ط§ط، ط®ط¯ط§ ط؛ظٹط± ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¯ط± ط­ظ‚ظ‘ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظ…طھظ†ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ .

 ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ طŒ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط´ظ…ط§ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¬ط­ظٹظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ط§ط¦ط¨ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ . ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ع¯ظپطھط§ط± ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ . ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط±ط¤ظٹطھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¢طھط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ .

 ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¯ط®ظˆظ„‌ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¯ط®ظˆظ„‌ . ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ . ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط±ط¤ظٹطھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ط¤ظٹطھ‌ طŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظˆ ط®ظ„ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ . ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ .

 ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظڈظ‡â€Œ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ طŒ ط¸ط§ظ‡ط± ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ طŒ ط§ط² ط°ظƒط± ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ط² ظٹط§ط¯ ط®ط¯ط§ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظƒط§ط«ط± ظˆ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ط¯ط± ظƒط«ط±طھ‌ط¬ظˆط¦ظٹ‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طھ‌ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†ط±ط§ ط§ط² ط°ظƒط± ط®ط¯ط§ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ظˆ طھظˆط¨ظٹط®ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط®ط·ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ظ…ط®طµظˆطµظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ط› ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ„ظ’ظ‡ط§ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒط§ط«ظڈط±ظڈ .

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ طŒ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط§ط²ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ط§ط² طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط´ط®طµâ€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظ„ط§ظٹظ…طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط³ط§ط²ع¯ط§ط± ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ…طھط¶ظ…ظ‘ظ†â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط² ط®ظٹط±ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¨â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظƒط§ظ…ظٹط§ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظ…ظ†طھظپط¹â€Œ ط´ظˆط¯ . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ†ظ‚ظ…طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط› ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظپظٹ‌ ط­ط¯ظ‘ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌طŒ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ ط§ط² ط®ظ„ظ‚طھ‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھط´â€Œ ظˆ ظ…ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ظƒظ…ط§ظ„ط´â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط³طھ‌ ط±ط§ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ظ…ظژط§ ط®ظژظ„ظژظ‚ظ’طھظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظگظ†ظ‘ظژ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ط³ظژ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ظگظٹظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈظˆظ†ظگ [4].

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ . ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظ…ظ‡ظٹظ‘ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط¹ظٹط¯ ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ط³ظ„ظˆظƒط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظ†طھظپط§ط¹â€Œ ط¨ط±ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط› ظپظژط£ط³ظ’ط¨ظژط؛ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ†ظگط¹ظژظ…ظژظ‡ظڈ ط¸ط§ظ‡ظگط±ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط¨ط§ط·ظگظ†ظژط©ظ‹ [5].

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ¾ط³ظ†ط¯ط¯ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ‚طµط¯ ظˆ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظ…ط·ظ„ظˆط¨â€Œ ط§ظˆ ط§ظٹطµط§ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط؛ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ط·ط§ط¹طھ‌ . ظˆ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¯ظ„ط¨ط³طھع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط؛ظژظٹظ‘ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط§ظ†ظ‚ط·ط§ط¹â€Œ ظˆ ط¨ط±ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط§ط² ط؛ط§ظٹطھ‌ ط› ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط¹طµظٹطھ‌ .

 ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظژطھظ‘ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¶ط§ط، ط؛ظٹط±ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¨ط±ع¯ط´طھ‌ ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ط®ظˆط¯ ط­ظƒظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط› ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ طŒ ط§ط² ط¹ظ…ظ„ط´â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ط­ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ط¬ط²ط§ ط¯ظ‡ط¯ .

 ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ . ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:

 ظˆظژ ط£ظژظ†â€Œ ظ„ظ‘ظژظٹظ’ط³ظژ ظ„ظگظ„ط§ظ’ط،ظگظ†ط³ظژظ€'ظ†ظگ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظژط§ ط³ظژط¹ظژظٹ‌' * ظˆظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط³ظژط¹ظ’ظٹظژظ‡ظڈ ظˆ ط³ظژظˆظ’ظپظژ ظٹظڈط±ظژظٹ‌' * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظڈط¬ظ’ط²ظژط¨'ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط²ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ’ظپظژظٹ‌' * ظˆظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†طھظژظ‡ظژظٹ‌ .[6]

 ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط§ط² ط§ظˆط³طھ‌ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ (ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§) ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظƒط§ط± ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طں ط¢ظٹط§ ط´ظƒط± ظ†ط¹ظ…طھ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظٹط§ ظƒظپط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طں

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط´ط£ظ†â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ط£ظژظ„ظ’ظ‡ظژط§'ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژظƒظژط§ط«ظڈط±ظڈ

 آ«ط¨ط­ط«â€Œ ط±ظˆط§ط¦ظٹ‌آ»:

 ط¯ ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ظ‚ظژطھط§ط¯ظژظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط§ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´طھط±ظٹظ…‌ طŒ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´طھط±ظ†ط¯ . ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط®ط¯ط§ ظˆ ط°ظƒط± ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط´طھ‌ طھط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ظ…ط±ط¯ظ†ط¯ .

 ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¯ط± آ»طھظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط·ط§ط¦ظپط©â€Œ ط§ظ†طµط§ط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ طھظپط§ط®ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ . ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط¨ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ .

 ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ظژط¨ط¯ ظ…ظژظ†ط§ظپ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظڈطµظژظٹظ‘ طŒ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ ط³ظژظ‡ظ’ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظ…ظ’ط±ظˆ ط› ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظƒط§ط«ط±طھ‌ ظˆ ظ…ظپط§ط®ط±طھ‌ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط´ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ†ظˆ ط¹ظژط¨ط¯ ظ…ظژظ†ط§ظپ‌ ط¨ط± ط±ظ‚ظٹط¨ط´ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط±ظ‡â€Œ ع¯ط´طھظ†ط¯.

 ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ طŒ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ‚ط¨ط±ظ‡ط§ ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط§ظ…ظˆط§طھ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ‚ط¨ط± ظپظ„ط§ظ†â€Œ ! ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ‚ط¨ط± ظپظ„ط§ظ†â€Œ ! ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظ†ظˆ ط³ظژظ‡ظ…‌ ط¨ط± ط¨ظ†ظˆ ط¹ظژط¨ط¯ ظ…ظژظ†ط§ظپ‌ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ط¨ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط² ظ…ظڈظ‚ط§طھظ„‌ ظˆ ظƒظژظ„ظ’ط¨ظٹظ‘ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œآ» ط§ط² ط¨ظژط±ظ’ظ‚ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¹ظڈظ…ظژظٹط± ط§ط² ظ‡ظگط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظ„ظژظˆظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ طŒ ط¨ط§ظ„ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± طھط£ظٹظٹط¯ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ظˆ ط¯ط± آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¬ظژظ…ظٹظ„‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظ€ظٹظ€ظ…ظگ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طں! ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 طھظڈط³ظ’ط£ظژظ„ظڈ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ‘ظژط©ظڈ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط¹ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ط¨ظگط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¨ظگط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡ظگ .

 آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط§ط²ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھط´â€Œ طŒ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط±ط²ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط®ط§ظ„ط¯ ظƒط§ط¨ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط¯ظژط®ظژظ„ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظچ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ظپظژط¯ظژط¹ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط؛ظژط°ظژط¢ط،ظگ طŒ ظپظژط£ظژظƒظژظ„ظ’طھظڈ ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈ ط·ظژط¹ظژط§ظ…ظ‹ط§ ظ…ظژط§ ط£ظژظƒظژظ„ظ’طھظڈ ط·ظژط¹ظژط§ظ…ظ‹ط§ ط£ظژط·ظ’ظٹظژط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط£ظژظ„ظ’ط·ظژظپظژ .

 ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ظپظژط±ظژط؛ظ’ظ†ظژط§ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط¹ظژط§ظ…ظگ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظٹظژط§ ط£ظژط¨ظژط§ط®ظژط§ظ„ظگط¯ظچ ! ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط±ظژط£ظژظٹظ’طھظژ ط·ظژط¹ظژط§ظ…ظژظƒظژ ظ€ ط£ظژظˆظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظژ : ط·ظژط¹ظژط§ظ…ظژظ†ظژط§ ظ€ طں!

 ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط¬ظڈط¹ظگظ„ظ’طھظڈ ظپظگط¯ظژط§ظƒظژ ! ظ…ظژط§ ط£ظژظƒظژظ„ظ’طھظڈ ط·ظژط¹ظژط§ظ…ظ‹ط§ ط£ظژط·ظ’ظٹظژط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط£ظژظ†ظ’ط¸ظژظپظژ طŒ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ط°ظژظƒظژط±ظ’طھظڈ ط§ ظ„ط§ظ’ ظٹظژط©ظژ ط§ظ„ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ !

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ظژط¨ظڈظˆط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظچ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط¥ظ†ظژظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ !

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط­ط¶ط±طھ ط§ظ…ط§ظ… ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ…. ظˆظٹ‌ ط؛ط°ط§ط¦ظٹ‌ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ط› ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط؛ط°ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظˆط§ط±ط§ط¦ظٹ‌ طھظ†ط§ظˆظ„‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ .

 ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² طµط±ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط·ط¹ط§ظ…‌ ظپط§ط±ط؛‌ ع¯ط´طھظٹظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط®ط§ظ„ط¯ ! ط·ط¹ط§ظ…طھ‌ ط±ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظٹ‌ ظ€ ظٹط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط·ط¹ط§ظ…‌ ظ…ط§ ط±ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظٹ‌ ظ€ طں!

 ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ظپط¯ط§ظٹطھ‌ ع¯ط±ط¯ظ…‌ ! ظ…ظ†â€Œ ط·ط¹ط§ظ…ظٹ‌ ع¯ظˆط§ط±ط§طھط± ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œطھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط¹ط§ظ…‌ طھط§ط¨ط­ط§ظ„‌ ظ†ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ !

 (ظ¾ط³â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² طŒ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ع¯ط±ظپطھ‌!)

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظپظ‚ط·â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظˆ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ‡ط³طھظٹط¯!آ»

 ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ط´â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط¬ظژظ…ظژط§ط¹ظژط©ظ‹ طŒ ظپظژط¯ظژط¹ظژط§ ط¨ظگط·ظژط¹ظژط§ظ…ظچ ظ…ظژط§ ظ„ظژظ†ظژط§ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظŒ ط¨ظگظ…ظگط«ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظ„ظژط°ظژط§ط°ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط·ظگظٹط¨ظ‹ط§ طŒ ظˆظژ ط£ظڈطھظگظٹظ†ظژط§ ط¨ظگطھظژظ…ظ’ط±ظچ طھظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگ ط£ظژظˆظ’ط¬ظڈظ‡ظڈظ†ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ طµظژظپظژط¢ط¦ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط­ظڈط³ظ’ظ†ظگظ‡ظگ .

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ: ظ„ظژطھظڈط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ†ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ طھظژظ†ظژط¹ظ‘ظژظ…ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظگظ†ظ’ط¯ظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ !

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ظژط¨ظڈظˆط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط£ظژظƒظ’ط±ظژظ…ظڈ ظˆظژ ط£ظژط¬ظژظ„ظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈط·ظ’ط¹ظگظ…ظژ ط·ظژط¹ظژط§ظ…ظ‹ط§ ظپظژظٹظڈط³ظژظˆظ‘ظگط؛ظژظƒظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈ طŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظٹظژط³ظ’ط£ظژظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ !

 ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط¹ظژظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ .

 آ«ظ…ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط¶ظˆط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ . ط­ط¶ط±طھ‌ ط·ط¹ط§ظ…ظٹ‌ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ„ط°ظ‘طھ‌ ظˆ ع¯ظˆط§ط±ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ط¸ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ طŒ ظˆ ط®ط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ„ط­ط§ط¸â€Œ طµظپط§ ظˆ ط·ط±ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط­ظڈط³ظ†ط´â€Œ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌ .

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط­ط¶ط± ظ¾ط³ط± ط±ط³ظˆظ„‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظ…طھظ†ط¹ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯ طŒ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯ !

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±طھط± ظˆ ط¬ظ„ظٹظ„‌طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط·ط¹ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط±ط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ظˆ ط¨ظ‡ط±ظ…ظ†ط¯ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط´ظ…ط§ ع¯ظˆط§ط±ط§ ط´ظˆط¯ ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط¨ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظˆط±ط¯ !

 ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ط¹ط·ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!آ» ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط·ط±ظ‚‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ†ظژط¹ظٹظ…‌ طŒ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .

 ظˆ ظ…ط¢ظ„‌ ظˆ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ…طھظ†ط¹ظ‘ظ…‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ€ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ .

 ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ظˆط¯ طŒ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ظ‡طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ع¯ظˆط´طھ‌ ظٹط§ ظ†ط§ظ†â€Œ ظٹط§ ط®ط±ظ…ط§ ظٹط§ ط¢ط¨â€Œ ط®ظ†ظƒâ€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ظˆ ظٹط§ ع¯ظˆط´â€Œ ظٹط§ ع†ط´ظ…‌ ظٹط§ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ ظ¾ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ظ†ط§ط­ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ . ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظ„ظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط­طµظˆظ„‌ ط¨ط± طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ . ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظ„ط§ط¦ظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط´ظƒط± ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظƒظپط± ظ†ط¹ظ…طھ‌ .

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ظ‡طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظˆط§ط¶ط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ط± ظ†ط¹ظٹظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط´ظƒط±ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظƒظپط±ط§ظ†ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ط©â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ط§طھ‌ ط› طھظ†ظ‡ط§ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¥ط¹ظ…ط§ظ„ط´â€Œ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ†طµط¨â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ طŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌

ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ طŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط­ط±ظƒط§طھ‌ ظˆ ط³ظƒظˆظ†ظ‡ط§ . ظˆ ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط·ط§ط¹طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط¶â€Œ ظˆ ظ…طھط§ط¨ط¹طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± آ«ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ط¬ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ط³طھ‌ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ط±ط§ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆط®ط§ظ„ط¯ ظƒط§ط¨ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ طŒ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ طŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ†ظژط¹ظٹظ…‌ طŒ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌

ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¬ظژظ…ظٹظ„‌ ظˆ ط£ط¨ظˆط­ظژظ…ط²ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظڈط³ظ’ط£ظژظ„ظڈ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ‘ظژط©ظڈ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظژظ†ظ’ط¹ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ط¨ظگط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¨ظگط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡ظگ ظ€ ظٹط§ ط¹ط¨ط§ط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط¯ظٹظپ‌ ط§ظپط§ط¯ط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظ€ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ طŒ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆط³طھ‌ .

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظڈ ظ‡ظڈظˆظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژ ط،ظژط§ظ„ظگظ‡ظگ ط› ط£ظژظ†ظ’ط¹ظژظ…ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط§ظ„ظژظ…ظگ ظپظژط§ط³ظ’طھظژظ†ظ’ظ‚ظژط°ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ„ط§ظژظ„ظژط©ظگ .

 آ«ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظژ ظˆظژظ„ط§ظژظٹظژطھظڈظ†ظژط§ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ . آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط§ ط£ظ‡ظ„‌ط§ظ„ط¨ظٹطھ‌.آ»

 ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ طŒ ع†ظٹط² ظˆط§ط­ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ .

ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†â€Œآ» ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظٹظ…ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظگط­ظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ظپظژط±ط§ط؛ظڈ . آ«ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² طµط­ظ‘طھ‌ ظˆ ظپط±ط§ط؛طھ‌.آ»

 ط§ط² ط¹ظگظƒظ’ط±ظگظ…ظژظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ طھط£ظٹظٹط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظژط§ظ†ظگ ظ…ظژط؛ظ’ط¨ظڈظˆظ†ظŒ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظژط§ ظƒظژط«ظگظٹط±ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ: ط§ظ„طµظ‘ظگط­ظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظپظژط±ظژط§ط؛ظڈ . آ«ط¯ظˆ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ…ط؛ط¨ظˆظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯: طµط­ظ‘طھ‌ ظˆ ظپط±ط§ط؛طھ‌.آ»

 ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ آ» ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ظ†ظڈ ظˆظژ ط§ظ„طµظ‘ظگط­ظ‘ظژط©ظڈ آ«ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط§ظ…ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ طµط­ظ‘طھ‌.آ» ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ .

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظˆ ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط®ط±ظ…ط§ ظˆ ط¢ط¨â€Œ ط®ظ†ظƒâ€Œ طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ†ظٹط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط­ظ…ظ„‌ ط¨ط± ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ .

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط¨ظˆظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ط«ظژظ„ط§ظژط«ظŒ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط³ظ’ط£ظژظ„ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ: ط®ظگط±ظ’ظ‚ظژط©ظŒ ظٹظڈظˆظژط§ط±ظگظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط¹ظژظˆظ’ط±ظژطھظژظ‡ظڈ طŒ ط£ظژظˆظ’ ظƒظگط³ظ’ط±ظژط©ظŒ ظٹظژط³ظڈط¯ظ‘ظڈ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط¬ظڈظˆط¹ظژطھظژظ‡ظڈ طŒ ط£ظژظˆظ’ ط¨ظژظٹظ’طھظŒ ظٹظژظƒظگظ†ظ‘ظڈظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط±ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط±ظ’ط¯ظگ ظ€ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ .

 آ«ط§ط² ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط³ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: طھظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط±ع†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظˆط±طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ¾ظˆط´ط§ظ†ط¯ طŒ ظٹط§ ظ„ظ‚ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌ط§ط´â€Œ ط±ط§ ظپط±ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ط¯ طŒ ظٹط§ ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ع¯ط±ظ…ط§ ظˆ ط³ط±ظ…ط§ ظ…ط­ظپظˆط¸â€Œ ط¨ط¯ط§ط±ط¯ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ.آ»

 ظˆ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط­ظ…ظ„‌ ط´ظˆط¯ ط¨ط± ط®ظپظ‘طھ‌ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¶ط±ظˆط±ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ…ط¹ظٹط´طھ‌ طŒ ظˆ ظ†ظپظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظ‚ط´ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط› ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط£ط¹ظ„ظژظ…‌.[7] ظ€

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ط§ظƒط±ظ…‌ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط³ط±ظ‘ظژظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ط°ظƒط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ: ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ طھظƒط§ط«ط± طµط±ظٹط­طھط± ط¯ط± ظˆط­ط¯طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹط± ط§ط² ط§ط¨ط­ط§ط«â€Œ ط´ظپط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¶ط¨ط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ طŒ طµط±ظٹط­طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆط­ط¯طھ‌ ط°ط§طھ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط­ظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ظ…ظٹظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: آ«ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆط§ط¶ط­طھط± ظˆ طµط±ظٹط­طھط± ط¯ط± ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆط­ط¯طھظگ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ . ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط§ط² طµط±ط§ط­طھ‌ ظ‡ظ…‌ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط¬ط¨ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ط±ط§ ط¯ط± ع¯ظˆط´â€Œ ظ…ط§ظ‡ط§ ط§ط«ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯!آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ! ط´ظ…ط§ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ…ط±طھط§ظ†â€Œ طھط§ ط³ط±طھط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œ ع¯ظˆط± ظˆ ظ„ظژط­ظ’ط¯ ط¨ط®ظˆط±ط¯ طŒ ط§ط² ط¯ظٹط¯ط§ط± ظˆ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ ظ…ط³ط¬ظˆط¯ ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ طŒ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ط¨ط·ظˆط± ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ظˆ ظ…طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ‡â€Œط§ظٹط¯ ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¬ط­ظٹظ…‌ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ع¯ط¯ط§ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹط¯ .

 ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ظƒط«ط±طھ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ط¨ط²ظ†ظٹط¯ طھط§ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆط§ط­ط¯ ط¨ط± ط´ظ…ط§ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ طŒ ظˆ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط´ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ طµط±ظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ظژطµظ‘ط©â€Œ طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯ . ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط±ط§ ط²ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹ‌ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ طŒ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ط³ظˆط²ط§ظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ظˆ طھط¹ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ع†ط´ظ…ط§ظ†طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظˆط± ظƒظ†ط¯ ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¹ظڈظ‚ط¨ظٹ‌ ط¨طµظˆط±طھ‌ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط¨ط±ظˆط² ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ظ†ظ…ط§ظٹط¯ .

 ط§ع¯ط± ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ ط­ط¬ط§ط¨â€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ„ظˆ ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ظ…ظژط¯ط¯ط§ط± ظˆ ط¯ظˆط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹط¯ طŒ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ظٹظ‚ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظٹظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œظ†ع¯ط±ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ط³ط¯ظ‘ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط±طھط§ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط² ط¨ط§ ط±ظپط¹â€Œ ظٹط¯ ط§ط² ظƒط«ط±ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظƒط«ظٹط±ط©â€Œ ظˆط§ظ‡ظٹط©â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط¬ط§ط²ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ظˆ طھظ…ط§ط´ط§ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ط§ظ†ط³â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¹ظٹظ…‌ طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ط¨ط±ظٹط¯ !

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: آ«ط¢ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط¯ظ„ع†ط³ط¨â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط› ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ظˆط±ط¯ ظ¾ط³ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌.آ» ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط²ظٹط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طŒ ظ…ط§ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹط§ط¯ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌:

 ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: â€ژ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ] ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط§ظˆظ„ط§ط¯ طŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظٹط±ط§طھ‌ طŒ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ طŒ ط¯ط± ظپظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظˆ ط³ط§ط¦ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظپظ†ظˆظ†â€Œ [ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆط­ط¯طھ‌ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظˆ ط®ط¯ط§ط¬ظˆط¦ظٹ‌ ط¨ط§ط² ظ…ظٹط¯ط§ط±ط¯ . ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط› ط¢ظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظˆط±ط¯ ظ¾ط³ظ†ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌. [8]

 ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: â€ژ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط§ط­ظ„‌ طŒ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² طµط±ط§ط­طھ‌ ظ‡ظ…‌ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ طŒ ط­ط§ظ„ط§طھ‌ ظ‚ظ„ط¨ظٹ‌ ظ…ط§ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط·ظˆط± ط¯ظٹع¯ط± طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œط·ظ„ط¨ظٹ‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ط±ط¤ظٹطھ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ظˆط­ط¯طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظپظ„طھ‌ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌ ظˆ ظ…ظ†طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¨ط±ظ‡ط§ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ط´ط¯ظٹط¯[9]

 ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: â€ژ ظ…ط¹ظ†ظٹط´â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط·ظ„ط¨ظٹ‌ظ‡ط§ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ظ‡ط§ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¯ط§ط´طھ‌ طŒ ظˆ ط§ط² ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ط±ط¤ظٹطھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط¨ط§ط²ط¯ط§ط´طھ‌ طھط§ ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظٹط¯ طŒ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ظƒط«ط±ط§طھ‌ ظ…ظٹط±ظˆظٹط¯ ط› ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ظˆظٹط¯ طھط§ ظ…ظٹط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ! ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظٹط¯ [10]

 ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: â€ژ ] ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط­ظ†ظٹظپظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط®ظˆط±ط¯ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¢ط´ط§ظ…ظٹط¯ظ†ظٹ‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ [ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظˆ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯طھط§ظ†â€Œ طھط·ط¨ظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ طں! ظˆ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط­ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط·ظ„ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط´ط¯ظٹط¯ طں!

 ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظ†ظٹط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌: آ«ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌آ» ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظ…ط®ظ„ظژطµظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ظˆط§طµظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظˆط­ظٹط¯ ط°ط§طھظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¯ظƒظ‘ ط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط±ط¨ظˆط¨ظٹ‌ ظˆ طµظپط§طھ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظˆط§ط¦ط¨â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظ¾ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط­ظ‚ظ‘ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ .

 ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ‚ط±ط§ط¦ظ†â€Œ ط­ط§ظ‚ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ط§ط®ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ط±ط¶ط©â€Œ ط®ط§ط±ط¬ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ…ط§ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط±ط§ ظƒظ†ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹظ…‌ ط› ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ط­ط³ط¨â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ط±ط§ط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط±ط§ط¯ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ .

 ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط³ظٹط± (طھظپط³ظٹط± ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌) ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط§ط² ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ .

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ: ط§ط² ط®ظˆط¯ طھظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظˆ ط¬ظژط­ظٹظ…‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ

ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ! ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طھظƒط§ط«ط± ط±ط§ ظ…ظڈظ„ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ طŒ ط¢ظ†ط±ط§ ط¬ط­ظٹظ…‌ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ط³ظˆط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ ط› ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ظ‡â€Œ طŒ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط¨ط¯ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط­ط¶ظ‡â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ظ€ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظ…ط§ظٹط©â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ…ط¤ط§ط®ط°ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ط› ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² طھظƒط§ط«ط± ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ظƒط´ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ظˆط­ط¯طھ‌ ع¯ط±ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ .

 ظƒظژظ„ط§ظ‘ظژ ظ„ظژظˆظ’ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ * ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظژ * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط¹ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگ * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژطھظڈط³ظ’ظ€ظژظ„ظڈظ†ظ‘ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژط¦ط°ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¹ظگظٹظ…ظگ . ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظپظٹ‌ ط­ط¯ظ‘ ظ†ظپط³ظ‡ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ†ظپظٹط³â€Œ ظˆ ط§ط±ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپظٹط³â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ ط§ط±ط²ط´â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ‡ط¯ط§ظپ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طŒ ط§ط² ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظٹظƒâ€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¹ظ…ط± طھط§ ط¢ط®ط± ط¹ظ…ط± ط§ظٹظ†ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµط±ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ظˆط¯ ط› ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط³ط¨â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط² ظ…ظپط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ط¹ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ .

 ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط§ظ‡ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ طŒ ط¢ظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¨ط·â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ظˆ ط°ط§طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط§ط³طھ‌ ط› ط±ط¨ط·â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظˆ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط±ط¨ط·â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط­ط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط±ط¨ط·â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط› ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ ظƒظژط¯ظ‘ ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ط¬ط³طھط¬ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ .

 ط§ع¯ط± ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ…ط¯ ط£ظ‡ط¯ظژظٹ‌ ط³ظژط¨ظٹظ„ط§ظ‹ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط¥ط¶ظ„ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ .

 ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط²ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طŒ ظ…ط¹ط§ط´ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ طŒ ظ†ظƒط§ط­â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طŒ ط؛ط°ط§ ظ…ظٹط®ظˆط±ظ†ط¯ طŒ ط§ط³طھط±ط§ط­طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طŒ ظ…ظٹط®ظˆط§ط¨ظ†ط¯ طŒ ط¯ط± ظ…ط´ط§ط؛ظ„‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ط؛ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط²ط±ط§ط¹طھ‌ ظˆ طھط¬ط§ط±طھ‌ ظˆ طµظ†ط§ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط› ظˆظ„ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ طŒ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ظژط¯ظ‘ظژظ„ظڈظˆط§ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظƒظڈظپظ’ط±ظ‹ط§ [11] ظ‡ط³طھظ†ط¯ .

 ظٹظƒâ€Œ ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…طھظƒط§ط«ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œ طŒ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط§ط­ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ†ط¹ظٹظ…‌. [12]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظƒظ„ط§ظ…‌ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط± آ«ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ†â€Œآ» ط¯ط± ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط­ظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌

 ط¢ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ طŒ ط­ظƒظٹظ…‌ طŒ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ طŒ ظ…ظپط³ظ‘ط± طŒ ظ…ط­ط¯ظ‘ط«â€Œ طŒ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ طŒ ط§طµظˆظ„ظٹ‌ طŒ ط´ط§ط¹ط± ط¨ط§ط±ط² طŒ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ظٹط§ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظٹط¦طھ‌ ظˆ ظ†ط¬ظˆظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط؛ط±ظٹط¨ظ‡â€Œ طŒ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ظپط§ط®ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط، ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¹ط§ظ…ظگظ„ظٹظ‘ ط¬ظڈط¨ظژط¹ظٹظ‘ ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¬ط§ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ ظ†ظ‚ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:

 â€ژ طھظژط¨طµظگط±ط©ظŒ : ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ط± ظ†ظڈط¹ظˆطھ‌ ظˆ طµظپط§طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط·ط§ظ‚طھ‌ ط¨ط´ط± . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط°ط§طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ظ…ظˆط±ط¯ ع†ط´ظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظ†ط¸ط± ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ظˆ ط·ظ…ط¹â€Œ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆظ„ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ .

 ظˆ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع¯ظپطھط§ط± ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط¨ط´ط±: ظ…ظژط§ ط¹ظژط±ظژظپظ’ظ†ظژط§ظƒظژ ط­ظژظ‚ظ‘ظژ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژطھظگظƒظژ !

 آ«ظ…ط§ ط¢ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط±ط§ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌!آ»

 ظˆ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ط§ط­ظ’طھظژط¬ظژط¨ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ‚ظڈظˆظ„ظگ ظƒظژظ…ظژط§ ط§ط­ظ’طھظژط¬ظژط¨ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’طµظژط§ط±ظگ . ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ط§ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط¹ظ’ظ„ظژظٹ‌ ظٹظژط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ ظƒظژظ…ظژط§ طھظژط·ظ’ظ„ظڈط¨ظڈظˆظ†ظژظ‡ظڈ ط£ظژظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ !

 آ«طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ط§ظ‹ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط¹ظ‚ظ„ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ع†ط´ظ…ظ‡ط§ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ط©â€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¨ط§ظ„ط§ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط·ظ„ط¨ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط·ظ„ط¨ظٹط¯!آ»

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ ظ…ظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظڈظ†ظ’ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط°ط§طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³ط©â€Œ ط§ظˆ ظˆط§طµظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط®ط§ظƒâ€Œ ط¨ظ¾ط§ط´â€Œ ! ط²ظٹط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط؛ظˆط§ظٹطھ‌ ظ¾ظٹظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظˆ ط§ظپطھط±ط§ط، ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ !

 ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ط± ط°ط§طھ‌ ط±ظپظٹط¹â€Œطھط± ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط§ط·ط± ط¨ط´ط± ظ…طھظ„ظˆظ‘ط«â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط±ط§ط³ط®â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظƒظ†ط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط­ط±ظ…‌ ظƒط¨ط±ظٹط§ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆظٹ‌ ظپط±ط³ظ†ع¯ظ‡ط§ ط¯ظˆط±طھط± ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپظƒط± ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط¯ظ‚ظ‘طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ظƒط§ط± ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ طھظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌         ط؛ط§ظٹطھ‌ ظپظ‡ظ…‌ طھط³طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌[13]

 ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط°ط§طھ‌ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ طŒ طµظپط§طھظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‚ط¯ط± ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظپظ‡ظ…ظ‡ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظ‚ظˆط§ظٹ‌ ظˆظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھط®ظٹظ‘ظ„ط§طھ‌ ظ…ط§ط³طھ‌ .

 ظ…ط§ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ‚ط§طµط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´ط±ظپ‌ ط§ط² ط¯ظˆ طµظپطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ط·ط±ظپ‌ ظ†ظ‚ظٹط¶â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ع¯ط± ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ [14]طŒ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط±ظپط¹â€Œ ظˆ ط§ط¬ظ„ظ‘ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ !

 ظˆ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژط§ ظ…ظژظٹظ‘ظژط²ظ’طھظڈظ…ظڈظˆظ‡ظڈ ط¨ظگط£ظژظˆظ’ظ‡ظژط§ظ…ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط£ظژط¯ظژظ‚ظ‘ظگ ظ…ظژط¹ظژط§ظ†ظگظٹظ‡ظگ طŒ ظ…ظژط®ظ’ظ„ظڈظˆظ‚ظŒ ظ…ظژطµظ’ظ†ظڈظˆط¹ظŒ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ طŒ ظ…ظژط±ظ’ط¯ظڈظˆط¯ظŒ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ! ظˆظژ ظ„ظژط¹ظژظ„ظ‘ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ…ظ’ظ„ظژ ط§ظ„طµظ‘ظگط؛ظژط§ط±ظژ طھظژطھظژظˆظژظ‡ظ‘ظژظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط²ظڈط¨ظژط§ظ†ظژظٹظژظٹظ’ظ†ظگ طŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظƒظژظ…ظژط§ظ„ظڈظ‡ظژط§ طŒ ظˆظژ طھظژطھظژظˆظژظ‡ظ‘ظژظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژط¯ظژظ…ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظ†ظڈظ‚ظ’طµظژط§ظ†ظŒ ظ„ظگظ…ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژطھظ‘ظژطµظگظپظڈ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظژط§ . ظˆظژ ظ‡ظژظƒظژط°ظژط§ ط­ظژط§ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈظ‚ظژظ„ط¢ط،ظگ ظپظگظٹظ…ظژط§ ظٹظژطµظگظپظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ظ€ ط§ظ†ظ’طھظژظ‡ظژظٹ‌ ظƒظژظ„ط§ظ…ظڈظ‡ظڈ طµظژظ„ظژظˆط§طھظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ .

 آ«طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ ط¯ظ‚ظٹظ‚‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظپظƒط§ط± ط®ظˆط¯طھط§ظ†â€Œ طھط´ط®ظٹطµâ€Œ ظˆ طھظ…ظٹط² ظ…ظٹط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯ طŒ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ ط³ط§ط®طھط©â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط´ظ…ط§طŒ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ !

 ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ظ…ظˆط±ع†ع¯ط§ظ†â€Œ ظƒظˆع†ظƒâ€Œ طھظˆظ‡ظ‘ظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯ ط´ط§ط®â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط› ظˆ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طµظپ‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ط¹ظ‚ظ„ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظژظ…‌ ط¯ط± طµظپط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظ€ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ط± طµظژظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظٹظ‡â€Œ.آ»

 ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ[15] ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…طھط§ظ†طھ‌ ظˆ ط§ط³طھط­ظƒط§ظ…‌ طŒ ظˆ ط¬ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط²ظٹط¨ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…طµط¯ط± طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ طھط¯ظ‚ظٹظ‚‌ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

 ظˆ ط³ط±ظ‘ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: طھظƒظ„ظٹظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ ظˆط³ط¹â€Œ ظˆ ط·ط§ظ‚طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ . ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظƒظ„ظ‘ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظ†ط¯ ط¨ط§ طµظپط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ط³â€Œ ظˆ ط§ظ„ظپطھ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ط¨ط§ ط³ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ‚ط§ط¦طµظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ .

 ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛ظژظٹط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ظ‚ط§ط¯ط± ظˆ ظ…ط±ظٹط¯ ظˆ ط­ظٹظ‘ ظˆ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظˆ ط³ظ…ظٹط¹â€Œ ظˆ ط¨طµظٹط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظ…ظƒظ„ظ‘ظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط­ظ‚ظ‘ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط¨ط§ ط³ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ‚ط§ط¦طµâ€Œ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ†طھط³ط§ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طŒ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط´ظˆط¯ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ„ط°ط§طھظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛ظٹط± طŒ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ‌ طŒ ظ‚ط§ط¯ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط§ط¦ط± طµظپط§طھ‌ .

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ طµظپطھظٹ‌ ط¯ط± ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظٹ‌ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط¯ط± ط§ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ظ…ظƒظ„ظ‘ظپ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌ طŒ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط؛ظٹط± ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ…ظٹط¨ظˆط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌: ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژط±ظژظپظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظ‡ظڈ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژط±ظژظپظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ€ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ظ„ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ .

 ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظپظ‡ط§ظ…‌ ط¨ط´ط± ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظ…طھط®ط§ظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط·ظˆط³ظٹظ‘ ط·ط§ط¨ظژ ط«ظژط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ظ…طµظ†ظ‘ظژظپط§طھط´â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ:

 ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ط©â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ [16]. ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ط§ط¯ظٹ‌ طŒ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ طŒ ط¹ظژظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ طŒ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط±ط§ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ظˆط¯ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط´ظٹط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طھظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ط¹ط¯ظˆظ…‌ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط´ظٹط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظˆ ظ…ط­ط§ط°ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ط§ط«ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ‡ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ…‌ ظˆ ظƒط§ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط§ظ…ظ†ط¯ . ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ طŒ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ…ظ‚ظ„ظ‘ظگط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط¨ط± ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ط±طھط± طŒ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط¯ ط¢طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ط¨ط¯ظ‘ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط¤ط«ظ‘ط±ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط¯ ط§ط«ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢طھط´â€Œ ظƒظ†ط¯ . ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ظ†ط¸ط± ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†â€Œ ظ‚ط§ط·ط¹ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ طµط§ظ†ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ .

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ…ط¬ط§ظˆط±طھ‌ ط¨ط§ ط¢طھط´â€Œ طŒ ع¯ط±ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط­ط³ظ‘ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ†ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط«ط± ظ…ظ†طھظپط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظ„ظˆط¨ط´ط§ظ†. ظ€ آ«ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ†â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط§طµط±ظٹ‌ (ط³ظ†ط©â€Œ 1274 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ طŒ طµâ€Œ16 طھط§ طµâ€Œ18 ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ†ظڈظˆط±ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظ€'ظˆظژ ' طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ طµظپطھ‌ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

 ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط¨ط³ظˆط²ط¯ ظˆ ط¨ع¯ط¯ط§ط²ط¯ ظˆ ظ…ط­طھط±ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ظˆ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط±ط´â€Œ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ظ…طھظ„ط§ط´ظٹ‌ ط´ظˆط¯ . ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆ ظپظ†ط§ط، ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§طھط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ط±ظژط²ظژظ‚ظژظ†ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ظˆظڈطµظˆظ„ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ‡ط§ ظˆ ط§ظ„ظˆظڈظ‚ظˆظپظژ ط¹ظژظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ظ…ظژظ†ظ‘ظگظ‡â€Œ ظˆ ظƒظژط±ظژظ…ظ‡â€Œ ظ€ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظڈظ‡â€Œ. [17]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ


[1] ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± طھظپط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظٹط¶ط§ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ط› ظˆظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: â€ژ ظپط­ظڈط°ظپ‌ ط§ظ„ط¬ظˆط§ط¨ظڈ ظ„ظ„طھظ‘ظپط®ظٹظ…‌ طŒ ظˆ ظ„ط§ ظٹظژط¬ظˆط² ط£ظ†â€Œ ظٹظƒظˆظ†ظژ ظ‚ظˆظ„ظڈظ‡â€Œ: ظ„ظژطھظژط±ظژظˆظڈظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظژ ط¬ظˆط§ط¨ظ‹ط§ طŒ ظ„ط§ظ†ظ‘ظژظ‡â€Œ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظژظ‚ظڈ ط§ظ„ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط› ط¨ظ„ظ’ ظ‡ظˆ ط¬ظˆط§ط¨ظڈ ظ‚ظژط³ظ…ظچ ظ…ط­ط°ظˆظپظچ ط§ظڈظƒظ‘ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظˆط¹ظٹط¯ظڈ ظˆ ط§ظڈظˆط¶ظگط­â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط£ظ†ط°ظژط±ظ‡ظ…‌ ظ…ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط¥ط¨ظ‡ط§ظ…ظگظ‡â€Œ طھظپط®ظٹظ…ظ‹ط§.

[2] ط¢ظٹط©â€Œ 36 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 79 : ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط²ط¹ط§طھ‌: آ«ظˆ ط¨ط§ط±ط² ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¢طھط´â€Œ ط¬ط­ظٹظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯.آ» ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط² ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ طھظژط±ظ’ط¬ظڈظپظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط¬ظگظپظژط©ظڈ * طھظژطھظ’ط¨ظژط¹ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط¯ظگظپظژط©ظڈ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط¨ظڈط±ظ‘ظگط²ظژطھظگ ط› ط²ظٹط±ط§ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ط¨ط±ظˆط² ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§طµظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ .

[3] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 75 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 6 : ط§ظ„ط§ظ†ط¹ط§ظ…‌: آ«ظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ! ظ…ط§ ط¢ظ†ط·ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ظٹظ…‌ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!

[4] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 56 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 51 : ط§ظ„ط°ظ‘ط§ط±ظٹط§طھ‌: آ«ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¬ظ†ظ‘ ظˆ ط§ظ†ط³â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط§ظپط±ظٹط¯ظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯.آ»

[5] ظ€ ط§ظ‚طھط¨ط§ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 20 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 31 : ظ„ظ‚ظ…ط§ظ†â€Œ: ظˆظژ ط£ظژط³ظ’ط¨ظژط؛ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظ†ظگط¹ظژظ…ظژظ‡ظڈ ظˆ ط¸ظژظ€'ظ‡ظگط±ظژط©ظ‹ ظˆظژ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظژط©ظ‹ . آ«ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ع¯ظˆط§ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ ط› ع†ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ.آ»

[6] ظ€ ط¢ظٹط§طھ‌ 39 طھط§ 42 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 53 : ط§ظ„ظ†ظ‘ط¬ظ…‌: آ«ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¹ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط³ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ظٹط¯ ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ظپظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط¬ط²ط§ط، طŒ ظ…ظˆط±ط¯ ط¬ط²ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ . ظˆ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط؛ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± طھظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯!

[7] ظ€ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط،ظژط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 20 طŒ طµâ€Œ 495 طھط§ طµâ€Œ 500

[8]ظˆ [9] ظˆ [10]ظ€ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ 4 طŒ آ«ظ…ظ‡ط±طھط§ط¨ط§ظ†â€Œآ» ظٹط§ط¯ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµط§ط­ط¨ط§طھ‌ طھظ„ظ…ظٹط° ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ طھط¨ط±ظٹط²ظٹ‌ ط£ظپط§ط¶ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظ„ظژظٹظ†ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ظƒط§طھظگ طھظڈط±ط¨طھظ‡â€Œ طŒ ط¨ط®ط´â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ظ…طµط§ط­ط¨ط§طھ‌ طŒ ط§ط¨ط­ط§ط«â€Œ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ طŒ ط¨ط·ظˆط± ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ط§ط² طµâ€Œ 139 طھط§ طµâ€Œ 141 ط§ط² ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ط±ط¯ظٹظپ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ طŒ (ظˆ طµâ€Œ 219 طھط§ طµâ€Œ 221 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌)

[11] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 28 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 14 : ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌: ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¨ظژط¯ظ‘ظژظ„ظڈظˆط§ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژطھظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظƒظڈظپظ’ط±ظ‹ط§ ظˆظژ ط£ظژط­ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¯ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظˆظژط§ط±ظگ . آ«ط¢ظٹط§ ظ†ط¸ط± ظ†ظٹظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظپط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط³ط§ط®طھظ†ط¯طں!آ»

 [12] ظ€ آ«ظ…ظ‡ط± طھط§ط¨ط§ظ†â€Œآ» ظٹط§ط¯ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ طŒ ط¨ط®ط´â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ظ…طµط§ط­ط¨ط§طھ‌ طŒ ط§ط¨ط­ط§ط«â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹ‌ طŒ طµâ€Œ 102 طھط§ طµâ€Œ 104 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ طŒ (ظˆ طµâ€Œ 169 طھط§ طµâ€Œ 171 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌)

[13] ظ€ ط§ظˆظ‘ظ„ط´â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌:

 ظ‡ط³طھ‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¯ظ„ظٹظ„‌         ظ†ط·ظ‚‌ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ طŒ ط®ط§ظ…ط´ظٹ‌ طھط¹ط·ظٹظ„‌

 ع¯ط± ظ†ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط² ط¯ظٹظ†â€Œ طھظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹ‌         ظˆط± ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ظ…ظڈط´ط¨ظ‘ظگظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ط´ظٹ‌

 . . . . . . . . .

 ع¯ظپطھظ…‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظڈظ„ظƒâ€Œ ط­ظڈط³ظ†â€Œ ط³ط±ظ…ط§ظٹط©â€Œ طھط³طھ‌         ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظپظ„ظƒâ€Œ ع†ظˆ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظٹط©â€Œ طھط³طھ‌

ع¯ظپطھط§ ط؛ظ„ط·ظٹ‌ ط² ظ…ط§ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ        ‌ ط§ط² ظ…ط§ طھظˆ ظ‡ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ط§ظٹط©â€Œ طھط³طھ‌ (طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ)

[14] ظ€ ظ…ظگظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ طŒ ط¯ط± ظ…ط§ ط¯ظˆ طµظپطھ‌ ظ…طھظ†ط§ظ‚ط¶â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯: ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¬ظ‡ظ„‌ طŒ ظˆ ظ…ط§ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ظ…ط§ ط¯ظˆ طµظپطھ‌ ظ…طھظ†ط§ظ‚ط¶â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ظˆ ظ…ظˆطھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ ط­ظٹط§طھ‌ ط´ط±ظٹظپطھط± ط§ط² ظ…ظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ ط®ط¯ط§ ط­ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌.

 [15] ظ€ ظ…ط±ط§ط¯ ظ…ط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¯ظژظˆظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌

[16] ظ€ ط¯ط± آ«ط±ظژظˆط¶ط§طھ‌ ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ط§طھ‌آ» ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ظٹط±ظˆطھ‌ طŒ ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 184 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: â€ژ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط³طھظˆظپظٹ‌ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§آ» ط¨ط§ آ«ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯آ» ط¯ط± ظ…ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ . ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط¯ع¯ط± ط¬ط¯ط§ ط´ط¯ظ†ط¯ طŒ ط§ط² ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ط­ظˆط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ . ط´ظٹط®â€Œ ط£ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌ ظ…ط§ ط£ظ†ط§ ط£ط±ط§ظ‡â€Œ ظ‡ظˆ ظٹظژط¹ظ„ظ…‌ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ آ«ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط§ظˆ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ط¯آ» . ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ط£ط¹ظ„ظژظ…ظ‡â€Œ ظ‡ظˆ ظٹط±ط§ظ‡â€Œ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ آ«ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ…‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯.آ»

 طµط§ط­ط¨â€Œ آ«ط±ظˆط¶ط§طھ‌آ» ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: â€ژ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط©ظچ ط§ظڈط®ط±ظٹ‌: ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظ‚ط±ظٹط± ط³ظˆظ‘ظ…‌: ظ…ظƒط§ط´ظپظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§ط´ظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ظ…ظƒط§ط´ظپط©â€Œ ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ . ظˆ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ (ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ظˆ ط­ظ‚ظ‘) ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط§طµط·ظ„ط§ط­â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط´ط±ط·â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط´ط±ط·â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ طµظپطھ‌ ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ . ظˆ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆظٹط§ ط¨ط§ ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طھط£ط«ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯ . ظ¾ط³â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ‚ظ„ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ظˆ ط­ظ‚ظ‘ ط§ظ„ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ط±ظپط§ظ†

[17]  ظ€ آ«ط£ط±ط¨ط¹ظٹظ†â€Œآ» ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط§طµط±ظٹ‌ (ط³ظ†ط©â€Œ 1274 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط´ط±ط­â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ طŒ طµâ€Œ 16 طھط§ طµâ€Œ 18

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

 

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†