ظƒظ„ط§ظ…ظگ ط´ظگط¨ظ’ظ„ظٹظ‘ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹظ‘ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ طھظˆطظٹط¯
ظˆ ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ‘ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظˆطظٹط¯ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظپظ†ط§ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط§ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط®ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظٹظ…‌ طŒ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط´ظگط¨ظ’ظ„ظٹظ‘ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹظ‘ ط±طظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط¬ط§ط¨ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’طظٹط¯ظگ ط¨ظگط¹ظگط¨ط§ط±ظژط©ظچ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظ…ظڈظ„ظ’طظگط¯ظŒ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ط´ط§ط±ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط¨ظگط¥ط´ط§ط±ظژط©ظچ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط²ظگظ†ظ’ط¯ظٹظ‚ظŒ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط£ظˆظ’ظ…ظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط¹ط§ط¨ظگط¯ظڈ ظˆظژط«ظژظ†ظچ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظ†ظژط·ظژظ‚ظژ ظپظٹظ‡ظگ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط؛ط§ظپظگظ„ظŒ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط³ظژظƒظژطھظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط¬ط§ظ‡ظگظ„ظŒ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظˆظژظ‡ظژظ…ظژ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ (ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ) ظˆط§طµظگظ„ظŒ ظپظژظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ طط§طµظگظ„ظŒ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط¸ظژظ†ظ‘ظژ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ (ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ) ظ‚ظژط±ظٹط¨ظŒ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ (ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ) ط¨ظژط¹ظٹط¯ظŒ طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ (ط¨ظگظ‡ظگ) طھظژظˆط§ط¬ظژط¯ظژ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ (ظ„ظژظ‡ظڈ) ظپط§ظ‚ظگط¯ظŒ .
ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ط§ ظ…ظژظٹظ‘ظژط²ظ’طھظڈظ…ظˆظ‡ظڈ ط¨ظگط£ظˆظ’ظ‡ط§ظ…ظگظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط£ط¯ظ’ط±ظژظƒظ’طھظڈظ…ظˆظ‡ظڈ ط¨ظگط¹ظڈظ‚ظˆظ„ظگظƒظڈظ…ظ’ ظپظٹ‌ ط£طھظژظ…ظ‘ظگ ظ…ظژط¹ط§ظ†ظٹظƒظڈظ…ظ’ طŒ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظ…ظژطµظ’ط±ظˆظپظŒ ظ…ظژط±ظ’ط¯ظˆط¯ظŒ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط› ظ…ظڈطظ’ط¯ظژط«ظŒ ظ…ظژطµظ’ظ†ظˆط¹ظŒ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈظƒظڈظ…ظ’ ! [18] [19] آ«ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھظˆطظٹط¯ طŒ ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھظٹ‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ‡ط¯ ظ…ظڈظ„طظگط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ط´ط§ط±طھظٹ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط²ظ†ط¯ظٹظ‚‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹط´â€Œ ط§ظٹظ…ط§ط، ظƒظ†ط¯ ظ¾ط±ط³طھظ†ط¯ط©â€Œ ط¨طھ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ط¨â€Œ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯ ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ ط؛ط§ظپظ„‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ظƒظˆطھ‌ ظƒظ†ط¯ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹط´â€Œ ظˆط§طµظ„‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ طط§طµظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط¸ط± ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظپظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ ط§ظپظƒط§ط± ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯طھط§ظ†â€Œ طھط´ط®ظٹطµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ‚ظ„ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط¸ط±طھط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط±ط¯ظ‘ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط² طط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط´ظ…ط§!آ»
ظƒظ„ط§ظ…ظگ ط®ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ طھظˆطظٹط¯
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط®ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ظ†طµط§ط±ظٹظ‘ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط±ظˆطظژظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¹ط± ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ظ…ط§ ظˆظژطظ‘ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظˆط§طظگط¯ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظˆط§طظگط¯ظگ ط¥ط°ظ’ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظˆظژطظ‘ظژط¯ظژظ‡ظڈ ط¬ط§طظگط¯ظڈ (1)
طھظژظˆظ’طظٹط¯ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ†ظ’ط·ظگظ‚ظڈ ط¹ظژظ†ظ’ ظ†ظژط¹ظ’طھظگظ‡ظگ ط¹ط§ط±ظٹظژط©ظŒ ط£ط¨ظ’ط·ظژظ„ظژظ‡ط§ ط§ظ„ظ’ظˆط§طظگط¯ظڈ (2)
طھظژظˆظ’طظٹط¯ظڈظ‡ظڈ ط¥ظٹظ‘ط§ظ‡ظڈ طھظژظˆظ’طظٹط¯ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظ†ظژط¹ظ’طھظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ†ظ’ط¹ظژطھظڈظ‡ظڈ ظ„ط§طظگط¯ظڈ (3)[20]
1 ظ€ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¢ط¯ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ طھظˆطظٹط¯ ط°ط§طھ‌ ظˆط§طط¯ ط±ط§ ط§ط¯ط§ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط²ظٹط±ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆطµظپ‌ طھظˆطظٹط¯ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¬طظˆط¯ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ‡ط³طھظ†ط¯ .
2 ظ€ ظˆطµظپ‌ طھظˆطظٹط¯ ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµظپطھ‌ ط§ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯ طŒ ط¹ط§ط±ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط§ط¨ط·ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ .
3 ظ€ ظˆطµظپ‌ طھظˆطظٹط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆطµظپ‌ طھظˆطظٹط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ طھظˆطµظٹظپ‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ طھظٹط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ طµظˆظپظٹ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¨ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظژظٹ‌ ط§ظ„طظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ ظپط®ط± ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط³ظ†ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط¹ط©â€Œ ظˆ ط°ظڈط®ظ’ط± ط§ظ„ظ…ظگظ„ظ‘ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط£ظ…ظ’ط± ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ: ط³ظژظٹظ‘ط¯ طظژظٹظ’ط¯ط± ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط§طظˆط§ظ„‌ ظˆ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ظ…ط±طظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) [21] ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ‚ظˆط§ظ„‌ ظ…ظˆظ„ط§ظ†ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ…ط§ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظڈظ…ظژظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظژط®ظژط¹ظٹظ‘ ط±ظژط¶ظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط®ط§ط·ط¨â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظƒظ…ظٹظ„‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ¾ط±ط³ط´ط´â€Œ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظڈ طں!
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژط§ ظ„ظژظƒظژ ظˆظژ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظژ طں!
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظˆظژ ظ„ظژط³ظ’طھظڈ طµظژط§طظگط¨ظژ ط³ظگط±ظ‘ظگظƒظژ طں!
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¨ظژظ„ظژظٹ‌ ! ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ظٹظژط±ظ’ط´ظژطظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط·ظ’ظپظژطظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ !
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژظˆظژ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈظƒظژ ظٹظڈط®ظژظٹظ‘ظگط¨ظڈ ط³ظژط¢ط¦ظگظ„ط§ظ‹ طں!
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظڈ ظƒظژط´ظ’ظپظڈ ط³ظڈط¨ظڈطظژط§طھظگ[22] ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ط§ظژظ„ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ط´ظژط§ط±ظژط©ظچ .
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط²ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ !
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ…ظژطظ’ظˆظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ظ‡ظڈظˆظ…ظگ ظ…ظژط¹ظژ طµظژطظ’ظˆظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ظ„ظڈظˆظ…ظگ .
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط²ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ !
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‡ظژطھظ’ظƒظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظگطھظ’ط±ظگ ظ„ظگط؛ظژظ„ظژط¨ظژط©ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظ‘ظگ .
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط²ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ !
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¬ظژط°ظ’ط¨ظڈ ط§ظ„ط§ظ’طظژط¯ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگطµظگظپظژط©ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’طظگظٹط¯ظگ .
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط²ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ !
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ†ظڈظˆط±ظŒ ظٹظژط´ظ’ط±ظڈظ‚ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ طµظڈط¨ظ’طظگ ط§ظ„ط§ظ’ط²ظژظ„ظگ طŒ ظپظژطھظژظ„ظڈظˆطظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‡ظژظٹظژط§ظƒظگظ„[23]ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆطظگظٹط¯ ط،ظژط§ط«ظژط§ط±ظڈظ‡ظڈ.
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط²ظگط¯ظ’ظ†ظگظٹ‌ ظپظگظٹظ‡ظگ ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظ‹ط§ !
ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط£ظژط·ظ’ظپظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظژط§ط¬ظژ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط·ظژظ„ظژط¹ظژ ط§ظ„طµظ‘ظڈط¨ظ’طظڈ![24]
آ«ظƒظ…ظٹظ„‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯: ط¢ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط«ط§ط¨طھط©â€Œ ظ‚ط¯ظٹظ…ظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…ط³طھ‌ طں!
طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: طھظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ع†ظƒط§ط± طں!
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¢ظٹط§ ظ…ظ†â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ…‌ طں!
ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ط±ظٹ‌ ! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط± طھظˆ ظ…ظٹطھط±ط§ظˆط¯ ظˆ طھط±ط´ظ‘ط‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظپظˆط±ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ„ط¨ط±ظٹط² ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ !
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¢ظٹط§ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ط«ظ„‌ طھظˆط¦ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط§ط§ظ…ظٹط¯ ظˆ ط¨ظٹ‌ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯طں!
ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¢ظ†â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط§ظ†ظƒط´ط§ظپ‌ ظˆ ط¨ط±ظˆط² ط§ظ†ظˆط§ط± ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط³ط§طھ‌ ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±طھظٹ‌ .
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طŒ طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹظپط²ط§ !
ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ طھط§ط±ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ‡ط± ظ…ظˆظ‡ظˆظ…‌ طŒ ط¨ط§ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ .
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طŒ طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹظپط²ط§ !
ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ط©â€Œ ظ…ط¬ط§ط² ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط·ط؛ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± طظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ط²ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ .
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طŒ طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹظپط²ط§ !
ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¬ط°ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§طط¯ظٹظ‘طھط´â€Œ ط¨ط§ طµظپطھ‌ ظٹظƒظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظƒط§ط¦ظ†ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط§ط³ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ .
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طŒ طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹظپط²ط§ !
ظپط±ظ…ظˆط¯:ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ¾ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ظ…‌ ط§ط²ظ„‌ ظˆ طھط¬ط±ظ‘ط¯ طŒ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ط«ط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظˆطظٹط¯ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط´ط¤ظˆظ†ط§طھ‌ ظˆطط¯طھ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ .
ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طŒ طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹظپط²ط§ !
ظپط±ظ…ظˆط¯: ع†ط±ط§ط؛‌ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ ظپظƒط± ط±ط§ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ طµط¨ط‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط³ظٹظ‘ط¯ طظژظٹط¯ظژط± ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ط±طظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط·ظٹظ‘ ط´ط±ظˆطط´ط§ظ†â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط´ط±ط‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط·ظˆط± ط§ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: طط¶ط±طھ‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ . ط²ظٹط±ط§ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ: ظƒظژط´ظ’ظپظڈ ط³ظڈط¨ظڈطظژط§طھظگ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ط§ظژظ„ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ط´ظژط§ط±ظژط©ظچ طŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپط¹â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط§ط³ظ…ط§ط¦ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط±ظپط¹â€Œ ظƒط«ط±طھ‌ ط®ظ„ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ آ«ظ…ط¸ط§ظ‡ط±آ» طھط¹ط¨ظٹط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ .
ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ طط³ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظ…ط² ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط› ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…طظٹط·â€Œ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§طµظ„ط§ظ‹ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ…طھظ†ط¹â€Œ ظˆ ظ…ط³طھطظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ طھظ‚ظٹظٹط¯ آ«ط³ظڈط¨ظڈطط§طھ‌آ» ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط¯ظˆظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ظ„‌ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظٹط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ظ‚ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظپط§طھ‌ ظ„ظڈط·ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌. ظˆ ط¨ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط± طŒ ط³ط¨طط§طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط¯ط± طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط§ظ†ط³ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط³ط¨طط§طھ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط› ط²ظٹط±ط§ظƒط´ظپ‌ ط³ط¨طط§طھ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظƒط´ظپ‌ ط³ط¨طط§طھ‌ ط¬ظ„ط§ظ„‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظˆطط¯طھ‌ طŒ ظˆ ط§ط² ط®ظ„ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طظ‚ظ‘ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظٹط± ظ†ط²ط¯ ط§ظƒط«ط± ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظ…ط§ظ…‌: ظ…ظژطظ’ظˆظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ظ‡ظڈظˆظ…ظگ ظ…ظژط¹ظژ طµظژطظ’ظˆظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¹ظ’ظ„ظڈظˆظ…ظگ طŒ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپط¹â€Œ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط·ظˆط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ظ…طظˆ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆظ‡ظˆظ…ط§طھ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط² آ«ط؛ظٹط±آ» ظˆ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ آ«ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ‌آ» ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ظ†ظ‚ط´â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظˆظ‡ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھظٹظ„ط§ط، ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ظˆط§ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³طھظٹظ„ط§ط، ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ طŒ ط¯ط± ط§ظˆ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆط®â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط§ط±طھظپط§ط¹ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طŒ ط¨ط§ظ„ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط› ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظƒظˆظƒâ€Œ ظˆ ط´ط¨ظ‡ط§طھ‌ ظˆظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظˆظٹط¯ط§ ظˆ ظˆط§ط¶ط‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ظˆ ط¨ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط² طط¬ط§ط¨â€Œ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§طµâ€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظگ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆطط´â€Œ طŒ ط§ط² ط§ط¨ط± ظˆ ط؛ظژظ…ط§ظ…‌ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ط®ظژظ„ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ طµط§ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ط¨ط± ظˆ ط؛ظ…ط§ظ…‌ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ طµط§ظپ‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظƒط«ط±طھ‌ طŒ طظ‚ظ‘ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ط©â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط²ط§ط¦ظ„‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط§ط¨ط± ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ . ظˆ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¨ظژط¯ط± (ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظ…‌) ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌:
ط³ظژطھظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ظƒظژظ…ظژط§ طھظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژظ…ظژط±ظژ ظ„ظژظٹظ’ظ„ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط¯ظ’ط±ظگ !
آ«ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط¨ط¯ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹط¯!آ»
ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظ…ط§ظ…‌: ظ‡ظژطھظ’ظƒظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظگطھظ’ط±ظگ ظ„ظگط؛ظژظ„ظژط¨ظژط©ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظ‘ظگ طŒ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯:
ط§ظˆظ‘ظ„‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظ‘ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¨ط¯ طŒ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ط®ظپط§ط، ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆطط´â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط² ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظ…ط«ظ„‌ طظ„ط§ظ‘ط¬â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ . ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط³طھ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¸ط§ظ‡ط± .
ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± طط¶ط±طھ‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ظٹظژط±ظ’ط´ظژطظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط·ظ’ظپظژطظڈ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ .
آ«ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ طھط±ط´ظ‘ط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹطھط±ط§ظˆط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط¨ط±ظٹط² ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط±ظ‘ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ط¯ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ طط¬ط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط¸ط§ظ‡ط± طŒ ط§ظ„طھظپط§طھ‌ ظˆ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ .
ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طŒ ظ…ظپط§ط¯ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…طط¨ظˆط¨â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ طط¬ط§ط¨â€Œ ظ‡ظژطھظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ظƒظ„ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ طط¬ط§ط¨â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±طھظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ .
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œطھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط±طµط¯ط¯ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ .
ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ: ط¬ظژط°ظ’ط¨ظڈ ط§ظ„ط§ظ’طظژط¯ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ط¨ظگطµظگظپظژط©ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’طظگظٹط¯ظگ (ط¬ط°ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§طط¯ظٹظ‘طھ‌ طŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ طµظپطھ‌ ظٹظƒظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌) ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طظ„ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§طط¯ظٹظ‘طھ‌ ط°ط§طھظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظƒط«ط±طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆطظٹط¯ طµط±ظپ‌ ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ظ…طط¶ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظپظ†ط§ط، ظ…طط¨ظ‘ ط¯ط± ظ…طط¨ظˆط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ طŒ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ .
ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ط±ع¯ط°ط´طھ‌ طŒ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ط¯ط± ظ…ط±طظ„ط©â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ طھظپط§طµظٹظ„‌ طظ‚ظ‘ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظپظژط±ظ‚‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¬ظ…ط¹â€Œ ط› ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯:
ظ†ظڈظˆط±ظŒ ظٹظژط´ظ’ط±ظڈظ‚ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ طµظڈط¨ظ’طظگ ط§ظ„ط§ظ’ط²ظژظ„ظگطŒ ظپظژطھظژظ„ظڈظˆطظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‡ظژظٹظژط§ظƒظگظ„ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’طظگظٹط¯ظگ ط،ظژط§ط«ظژط§ط±ظڈظ‡ظڈ .
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طظ‚ظ‘ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ طŒ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ طµط¨ط‌ ط§ط²ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط°ط§طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚ظ‡â€Œ . ظپظژظٹظژظ„ظڈظˆطظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‡ظژظٹظژط§ظƒظگظ„ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’طظگظٹط¯ظگ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط±ط´â€Œ ظˆ ط§ظپط¹ط§ظ„ط´â€Œ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھط´â€Œ ظˆ ط®طµظˆطµظٹظ‘ط§طھط´
‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ آ« ظ„ظژظˆظ’ ظƒظڈط´ظگظپظژ ط§ظ„ظ’ط؛ظگط·ظژط¢ط،ظڈ ظ…ظژط§ ط§ط²ظ’ط¯ظژط¯ظ’طھظڈ ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظ‹ط§. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¥ط®ط¨ط§ط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± ط°ط§طھ‌ ط¯ط± ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط¯ط± ط§ط²ظ„‌ ظˆ ط§ط¨ط¯ طŒ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظˆطط¯طھ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھظ‡ط§ظٹ‌ ظƒط«ط±طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ طھظپطµظٹظ„‌ طŒ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ طھظپط§طµظٹظ„‌ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط› ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط°ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط§ظپظˆظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط§ظˆط±ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ طھط¹ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظڈط´ظگظپظژ ط§ظ„ظ’ط؛ظگط·ظژط¢ط،ظڈ ظ…ظژط§ ط§ط²ظ’ط¯ظژط¯ظ’طھظڈ ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظ‹ط§[25] . آ«ط§ع¯ط± ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ طŒ ط¨ط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯.آ» ظˆ ط؛ظٹط± طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظˆظژط±ط¢ط،ظژ ط¹ظڈط¨ظ‘ط§ط¯ط§ظ†ظژ ظ‚ظژط±ظ’ظٹظژط©ظŒ[26] . آ«ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¹ظڈط¨ظ‘ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯.آ»
ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ط±ط‌ ظ†ظ…ظˆط¯ طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظژط·ظ’ظپظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظگط±ظژط§ط¬ظژ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط·ظژظ„ظژط¹ظژ ط§ظ„طµظ‘ظڈط¨ظ’طظڈ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ع†ط±ط§ط؛‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظپظƒط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ طµط¨طظگ ظ…ظƒط§ط´ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط´ظپ‌ طŒ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒظ†â€Œ !
ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒط´ظپ‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ طŒ ط§ط² ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ط§ط³طھ‌ ط› ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طµط¨ط‌ ط§ط² ع†ط±ط§ط؛‌ ظˆ ط¯ط±ط®ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ططھظٹط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژط¨ظژط±ظڈ ظƒط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¹ط§ظٹظژظ†ظژط©ظگ .
ظˆ ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ طŒ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط؛ط±ظٹط¨â€Œ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ظ…طھظ†ط§ظ‚ط¶â€Œ . ظ…ط§ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظˆط§ط¶ططھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ طŒ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط®ط³ط§ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط±ع¯ظٹط± ! ظˆ ظٹط§ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظ…ط«ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظ‡ظ†â€Œ ظ…ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط´ط±ط‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظˆط± ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظپظ‡ظ…ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظˆ ظ…ط·ظ„ظˆط¨ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط³ظٹظ…‌ !
ط²ظٹط±ط§ ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ظƒط«ط±ط§طھ‌ ظ…طھط¨ط§ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ ظˆ طھط؛ظٹظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ . ظˆ ظ…ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² طظ‚ظ‘ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظˆ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ظˆ طھظˆ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ طظ‚ظ‘ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ . ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ طŒ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± طŒ ظپط±ظ‚ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ !
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط³â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ طŒ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط³â€Œ ط¯ظ‚ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹظ…‌ . ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط«ط±ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ع¯ظپطھظٹظ…‌ ط› ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط´ظ…ط§ ط¨ظٹظ†ظˆظ†طھ‌ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط´ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ .
ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط³ظ‡ظ„‌ طŒ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒط´â€Œ ط¯ط± ط؛ط§ظٹطھ‌ ط³ظ‡ظˆظ„طھ‌ ظˆ ط¢ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹط´â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظˆط¶ظˆط‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ط±ط§ط±ط§ظ‹ ظˆ ظƒط±ط§ط±ط§ظ‹ ط°ظƒط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط¸ظ„ظ…ط§طھ‌ ط·ط¨ظٹط¹طھ‌ ظˆ ط¯ط±ظƒط§طھ‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ط³ظپظ„‌ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ظپظ„ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط¸ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ طط¬ط§ط¨ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ !
ظˆ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ طھظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ظˆ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظ†ط¯ طŒ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ط¯ط± ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظژط´ظٹظ…ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظپظ„‌ ظ…ظ…ظٹظ‘ظگط² طŒ ظٹط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط·ظپظ„‌ ظ…ظ…ظٹظ‘ط² ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ طŒ ظٹط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´ط®طµâ€Œ ط¹ط§ظ‚ظ„‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طŒ ظٹط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¬ظ„‌ ط¹ط§ط±ظپ‌ طŒ ظٹط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط±ط¬ظ„‌ ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ظٹظ‘ ظƒط§ظ…ظ„‌ طŒ ظٹط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹظ‘ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ! ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± .
ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظپظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ„ط§ظژ ظٹط§طھظچ ظ„ط§ظگظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ط§ط¨ظگ[27] . طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط·ظ…ط¹â€Œ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ظ‚ظگط´ط±ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ طµط§طط¨ط§ظ†â€Œ ظ¾ظˆط³طھط©â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ط؛ط² ظˆ ظ„ظڈط¨ظ‘ ط› ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ طھظپظƒظ‘ط± ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط³â€Œ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ظƒظڈظ…ظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظڈظˆظ„ظˆط§ظ„ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ظˆط³طھ‌ ظˆ ظ‚ط´ط±ظ†ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط؛ط² ظˆ ظ„ط¨ظ‘.
ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ظٹظƒط¨ط§ط± ط¯ع¯ط± ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ طŒ ط¨ط§ ظ†ظٹظƒظˆطھط±ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط·ظٹظپطھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط«ظ„ظ‡â€Œ ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹطµط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظ‡ظ†â€Œ طھظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹطµط§ظ„‌ ط¨ط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§طھظ‘ظƒط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ .
ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط±ط³ط§ظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆط§طط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ . ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظٹظ‘ط©â€Œ ظ†ط³ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ط² ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚ظٹ‌ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± . ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ‚ظٹط¯ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ . ظˆ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ . ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± طھظˆ ط§ط¶ط§ظپط§طھ‌ ظˆ ظ†ظگط³ظژط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ظƒظ†ظٹ‌ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± طµط±ط§ظپطھ‌ ظˆطط¯طھ‌ ظˆ ظ…ظڈطظˆط¶ظژطھظگ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ طŒ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ط±ط§ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ طŒ ظˆ ظ…ط¹ط¯ظˆظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ .
ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ: ط§ظ„طھظ‘ظژظˆظ’طظٹط¯ظڈ ط¥ط³ظ’ظ‚ط§ط·ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط،ط¶ط§ظپط§طھظگ[28] .
ظˆ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط¹ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ€ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ طŒ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯ ظˆ ظ…ط¹ط¯ظˆظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ€ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط©â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط±ظˆظ†ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹظ‘طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ . ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط®ظˆط¯ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¸ط§ظ‡ط± ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ . ظ¾ط³â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¹ط¯ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¬ط±ظ…‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظˆ ط§ط´ط¹ظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ط§ ط´ظƒظ„ط´â€Œ ظˆ ط´ط¹ط§ط¹ط´â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯ طŒ ط¸ظگظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظپط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§طµظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط³طھظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…طھظ„ط§ط´ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ظ†ط¯ . ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ط§ ط°ط§طھ‌ ظˆ ط¬ط±ظ…ط´â€Œ ط§ط² ط¸ظ„ط§ظ„‌ ط؛ط§ظٹط¨â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط«ط± ط¸ظ‡ظˆط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ط§طµظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط³ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¸ظ„ظ‘ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ .
ظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط§ط«ط± ط´ظ…ط³â€Œ . ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ط³ظ…‌ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± . ظˆ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط¹ط¯ظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ط§ظ„ظ†ظ‘ط³ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظ‘ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ .
ع†ظˆظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ط§ع¯ط± ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆط¯ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯ طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظ„ظ‚‌ ظ€ ظƒظ…ط§ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظ€ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ . ظˆ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµظ„‌ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظ‚ظ‘ ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ظ‡ظژط§ظ„ظگظƒظŒ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژظ‡ظڈ ظˆ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’طظڈظƒظ’ظ…ظڈ ظˆظژ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طھظڈط±ظ’ط¬ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ[31] .
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط§ طظ‚ظ‘ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ طŒ ط¯ط± ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ‡ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط°ط§طھ‌ ط§ظˆ . ط°ط§طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ . ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’طظڈظƒظ’ظ…ظڈ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‚ط§ط، طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط¨ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ . ظˆظژ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طھظڈط±ظ’ط¬ظژط¹ظڈظˆظ†ظژ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط·ط±ط‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظˆ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ . ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ آ« ظˆظژط¬ظ‡â€Œ آ» ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ط§ط، طŒ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ آ« ط°ط§طھ‌ آ» ط§ط³طھ‌ . ظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط§ظٹط¯ طھظ‚ط¯ظٹط± ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط°ط§طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ . ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ظ‡ظژط§ظ„ظگظƒظŒ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژظ‡ظڈ طŒ ط£ظژظٹظ’ظ†ظژظ…ظژط§ طھظڈظˆظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ظپظژط«ظژظ…ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ [32].
ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظپظژط§ظ†ظچ * ظˆظژ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژظٹ‌' ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ط°ظڈظˆ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ظژظ€'ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظƒظ’ط±ظژط§ظ…ظگ [33].
ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط©â€Œ آ« ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ط§ آ» طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط±ط§ظ‹ ع¯ط°ط´طھ‌ . ظˆ طظ‚ظ‘ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ†ظڈظˆط±ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظ€'ظˆظژ ' طھظگ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ[34] طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§: ط³ظژظ†ظڈط±ظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ط،ظژط§ظٹظژظ€'طھظگظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌آ´ ط§ ظ„ط§ظ’ ظپظژط§ظ‚ظگ ظˆظژ ظپظگظٹ‌آ´ ط£ظژظ†ظپظڈط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ [35] ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ط› ط§ط² ط¹ط¸ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط´ط±ظٹظپطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ طھظˆطظٹط¯ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ . ظˆظژ طھظگظ„ظ’ظƒظژ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ’ط«ظژظ€'ظ„ظڈ ظ†ظژط¶ظ’ط±ظگط¨ظڈظ‡ظژط§ ظ„ظگظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظ‡ظژط¢ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ€'ظ„ظگظ…ظڈظˆظ†ظژ[36] .
ظˆ ط§ع¯ط± طھظˆ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ظ…ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ ط› ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ع¯ظپطھظٹ‌: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط؛ظٹط¨ظˆط¨طھ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ . ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ع¯ظپطھظٹ‌: ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظ„ظ‚‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظ‘ . ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ع¯ظپطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: آ«ط®ظژظ„ظ‚‌ طŒ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط®ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌آ» ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡ظٹع†ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ .
ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ…‌: ط¯ط± ظ…ط«ط§ظ„‌ طŒ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚طھ‌ ط§ط² طھظ†ظ‡ط§ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظˆط§طط¯ظٹ‌ ظƒظپط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: ط¸ظ„ط§ظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط¬ط³ظ…‌ ظˆ ط°ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط› ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط§ طظ‚ظ‘ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط®ظ„ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط§ طظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ ط؛ظٹط¨طھ‌ طظ‚ظ‘ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط°ط§طھط§ظ‹ ظˆ طظ‚ظٹظ‚ط©ظ‹ .
ظ¾ط³â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¸ظگظ„ظ‘ ط¨ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظٹظ‘ظڈظ†ظگظ‡â€Œ طŒ ظˆ طط¶ظˆط± ط´ظ…ط³â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظپظ†ط§ط، ط¸ظ„ظ‘ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط؛ظٹط¨طھ‌ طظ‚ظ‘ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط®ظ„ظ‚‌ ط¨ظ†ظژظپط³ظ‡ظ…‌ ظˆ طھظ‚ظٹظ‘ط¯ظگظ‡ظ…‌ طŒ ظˆ طط¶ظˆط± طظ‚ظ‘ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظپظ†ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ط¯ظ…ط´ط§ظ†â€Œ .
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظپظژط§ظ†ظچ * ظˆظژ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژظٹ‌' ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظڈ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ط°ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¬ظژظ„ظژظ€'ظ„ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظƒظ’ط±ظژط§ظ…ظگ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ . ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط±ط§ ط¨ظپظ‡ظ…‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ‚ظٹظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ظ‚ظ‘طھط´â€Œ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ !
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظˆ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ (ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط¸ظ„ظ‘) ظ…ط«ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ططµط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¥ظ†â€Œ ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظٹط§ظپطھ‌ .
ظˆ طظ‚ظ‘ ط¬ظ„ظ‘ ط¬ظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…ط´â€Œ:
ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط´ظژط¢ط،ظژ ظ„ظژط¬ظژط¹ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظˆ ط³ظژط§ظƒظگظ†ظ‹ط§ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط¯ظژظ„ظگظٹظ„ط§ظ‹ * ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط¨ظژط¶ظ’ظ†ظژظ€'ظ‡ظڈ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظ‹ط§ ظٹظژط³ظگظٹط±ظ‹ط§[37] .
آ«ط¢ظٹط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھظˆ ظˆ ظ†ط¸ط± ظ†ط¯ظˆط®طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ طں! ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظٹط®ظˆط§ط³طھ‌ طŒ ط¢ظ†ط±ط§ ط³ط§ظƒظ†â€Œ ظ…ظٹظƒط±ط¯ . ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط§ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط±ط§ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ . ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌.آ»
ظ…ط±ط§ط¯ طظ‚ظ‘ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ط§ط² ط¸ظ„ظ‘ ظˆ ط´ظ…ط³â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ طŒ ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ظ†ظ‡ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط±ط£ظٹ‌ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظژ ظ„ظگط¨ظژط§ط³ظ‹ط§ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆظ’ظ…ظژ ط³ظڈط¨ظژط§طھظ‹ط§[39] . آ«ط§ظˆط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظ¾ظˆط´ط´â€Œ ظˆ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ طŒ ظˆ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ.آ»[40]
ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط¸ظ„ظ‘ آ«ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ . ظˆ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط·ظˆظٹظ„‌ ظˆ طھظپط³ظٹط±ط´â€Œ ط¹ط±ظٹط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظ…ط§ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¸ظ„ظ‘ ظˆ طھظ…ط¯ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط§ط²ظ„ط§ظ‹ ظˆ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¹ط¯ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®ظٹط±ط§ظ‹ ط°ظƒط± ط´ط¯ . ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ط´ظ…ط³â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ظ…ط³ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظ†ظڈظˆط±ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظ€'ظˆظژ'طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ . ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ طŒ ظˆ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ . ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² طھظژظٹط³ظٹط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ط¢ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظٹظڈط³ط±ظگ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± طŒ ظˆ ط§ط¨ظ‚ط§ط، ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط± طµط±ط§ظپطھ‌ ظˆطط¯طھ‌ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ طŒ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ظ…ط§ ط§طµط·ظ„ط§طط§طھ‌ ط¹ط±ظپط§ط، ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµط·ظ„ط§ط‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط› ظˆ ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± طھط¹ط±ظٹظپ‌ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¸ظ„ظ‘ طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ط±ط§ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¸ظ„ظ‘ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ط¸ظ„ظ‘ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ†ط§ظ…ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± طھظپطµظٹظ„‌ ظˆ طھط¹ظٹظٹظ†â€Œ ط¸ظ„ط§ظ„‌ .
ط§ظ…ظ‘ط§ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¸ظ„ظ‘ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ظˆ ط§طظƒط§ظ…‌ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط¯ظˆظ…ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ طŒ ط¨ط§ ط§ط³ظ…‌ طظ‚ظ‘ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ†ظˆط±آ» ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ€ ظƒظ‡â€Œ طھط¹ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ظ€ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ†ط¯ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆظژط± ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ظ‡â€Œ طŒ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ظˆ ط¸ظ„ظ…طھظگ ط¹ط¯ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ط§ظٹط¯ . ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط¸ظ„ظ‘ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ†ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ط¯ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظپظٹ‌ ظ†ظپط³ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ط³طھ‌ .
ظ‚ط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھط¹ط§ظ„ظژظٹ‌: ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¸ظ„ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ط¯ظ…‌ . ظˆ ظ‡ط± ط¸ظ„ظ…طھظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظˆط± ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط£ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظپط± طŒ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ظ†ظˆط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط£ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ . ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:
ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط،ظژط§ظ…ظژظ†ظڈظˆط§ ظٹظڈط®ظ’ط±ظگط¬ظڈظ‡ظڈظ…‌ ظ…ظ‘ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظڈظ„ظڈظ…ظژظ€'طھظگ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظˆط±ظگ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ.[41]
ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط¸ظ„ظ‘ طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط³ط®ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± طھظپطµظٹظ„‌ ظˆ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط¸ظ„ط§ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ظ‡طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط±ط§ آ«ط¸ظ„ظ‘ ط§ظˆظ‘ظ„‌آ» ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ آ«ط¸ظ„ظ‘ ط«ط§ظ†ظٹ‌آ» .
ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¸ظ„ظ‘ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط²ظٹط±ط§ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ طھط¹ظٹظ‘ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ طµظˆط±طھ‌ ظƒط«ط±طھ‌ ط±ط§ ظ€ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ظˆطط¯طھ‌ ط°ط§طھظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ€ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھ‌ ط¸ظ„ظ‘ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظˆط¯ .
ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط¨ظٹط±آ» طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط› ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط¸ظ„ظ‘ ط§ظ„ط§ط،ظ„ظ‡â€Œآ» ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ : ط¸ظگظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ„ظژظ‡ظگ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ظ’ط³ط§ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒط§ظ…ظگظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطھظژطظژظ‚ظ‘ظگظ‚ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’طظژط¶ظ’ط±ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ظˆط§طظگط¯ظٹظ‘ظژط©â€Œ . آ«ط³ط§ظٹط©â€Œ ط®ط¯ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظˆط§طط¯ظٹظ‘طھ‌ طظ‚ظ‘ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط³ظ…ظٹط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظپط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ طŒ ط¯ط± ط³ط®ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ظڈظˆظ„ظژظ€آ´ط¦ظگظƒظژ ط¸ظگظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶â€Œ . آ«ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط§ظٹط©â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ.آ»
ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط³ظ„ط§ط·ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ط§ط²ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط§ظٹط©â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡ط§ ط› ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„‌ ط°ظ„ظƒâ€Œ .
ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط«ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¸ظ„ظ‘ ط«ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظ‘ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط± ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ طŒ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ .
ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± طظ‚ظ‘ ط¨ط§ طھط¹ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظ‘ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ آ«ط³ظگظˆظژظٹ‌آ» ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ آ«ط؛ظژظٹط±آ» ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ طظ‚ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ . ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¹ظٹظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ط¨ط§ ط¹ط¯ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ طظ‚ظ‘ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ ط´ط¤ظˆظ†â€Œ ط°ط§طھظٹظ‘ط©â€Œ طظ‚ظ‘ظ†ط¯ . ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طµظˆط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ . ظˆ طظ‚ظ‘ ظ‡ظˆظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ظˆط‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ط³ظ…‌ آ«ط§ظ„ط¸ظ‘ط§ظ‡ط±آ» طظ‚ظ‘ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ„ط¸ظ‘ط§ظ‡ط± طŒ ظ…ظژط¬ظ„ط§ظٹ‌ ط§ط³ظ…‌ آ«ط§ظ„ط¨ط§ط·ظ†â€Œآ» ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ ط£ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ظ„طµظ‘ظˆط§ط¨ظگ ظˆ ط¥ظ„ظٹظ’ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط¬ط¹ظڈ ظˆ ط§ظ„ظ…ظژظ€ظژط§ط¨ظڈ. [42]
ط¯ط± طھظˆط¶ظٹط‌ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط´ط±ط‌ ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط±ط§
ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط‌ ظˆ طھظپطµظٹظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² طط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ…ظٹظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظ„طظ‚ظ‘ ط¯ط± طھظˆط¶ظٹط‌ ظˆ طھظپط³ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط´ط±ط¹â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط´ظ‡ظˆط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظپط±ظˆع¯ط°ط§ط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¬ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طŒ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظ„ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط§ظˆظ‘ظ„‌: ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظپظژط§ظ†ظچ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط£ط±ط§ط¯ظژ ط¨ظگظ€ آ«ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§آ» طظژظ‚ظٹظ‚ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط¬ظˆط¯ظگ ط§ظ„ظ’ظ‚ط¢ط¦ظگظ…ظژط©ظژ ط¨ظگظ‡ط§ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’ط¬ظˆط¯ط§طھظڈ [43]. ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ„ظپط¸â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط¶ظ…ظٹط± ط¯ط± ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶â€Œ (ط²ظ…ظٹظ†â€Œ) ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ .
ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طھط£ظˆظٹظ„ظٹ‌ طŒ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط³طھظ†طھط§ط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ طھظ†ط§ظپظٹ‌ ظˆ ط¶ط¯ظ‘ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ظٹظƒط¯ع¯ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ط¨ط§ طظپط¸â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†â€Œ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط·ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط¨ط·ط§ظ„‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ظˆ ط§ط³طھط¸ظ‡ط§ط± ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط±ط§ ط§ط² ط§طµظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظپط±ظˆ ط±ظٹط²ط¯ .
ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظ…ظڈط±ط§ط¯ظڈظ‡ظڈ ط¨ظگط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظگ طŒ ط§ظ„ظ„ظژظٹظ’ظ„ظژ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ط§ط±ظژ ظƒظژظ…ط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط±ظژط£ظ’ظٹظڈ ط£ط±ظ’ط¨ط§ط¨ظگ ط§ظ„طھظ‘ظژظپظ’ط³ظٹط±ظگ ط› ظ„ط§ظگظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ط§ظ„ظژ ط¹ظژظ‚ظٹط¨ظژظ‡ظڈ: ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ„ظژظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظژ ظ„ظگط¨ظژط§ط³ظ‹ط§ ظˆظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆظ’ظ…ظژ ط³ظڈط¨ظژط§طھظ‹ط§ . ط¨ظژظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط±ط§ط¯ظڈ ط¨ظگظ‡ظگظ…ط§ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط¬ظˆط¯ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¯ظژظ…ظڈ[44] .
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط§طµظ„‌ طط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¸ظˆط§ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌ طŒ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ„ظپط¸â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط¸ظ„ظ‘ ظˆ ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ظ†ظ‡ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…طµط·ظ„ط‌ ظˆ ظ…طھظپط§ظ‡ظ…‌ ط¹ظ†ط¯ط§ظ„ط¹ط±ظپ‌ ظˆ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط³طھظ†طھط§ط¬â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طھط£ظˆظٹظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظ‘ ظˆ طھط¹ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ طµط±ظپط§ظ‹ ط§ط² ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ظ…ظ†ط³ظ„ط®â€Œ ط³ط§ط²ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط§ظٹع¯ط²ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ !
ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌: آ« ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ آ» ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ†ع¯ط´طھ‌ . ع†ظ‡â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ظˆ طھظ‡ط§ظپطھظٹ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ظ†ظˆظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طظپط¸â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ طں!
ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظڈط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھط±ط¨طھظژظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌طŒ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ط¨ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط¨ظ‚ط§ط، ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
â€ژ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ طھظˆطظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ظ…ظڈط¹ط±ط¶ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط¶ط§ط‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپط²ط§ط¦ظٹظ…‌.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[18] ظ€ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط± ظˆ ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ طŒ ط¨ط§ طھطµطظٹط‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ‡ظژظ†ط±ظٹ‌ ظƒظڈط±ط¨ظگظ†â€Œ طŒ طµâ€Œ 72 طŒ ط¯ط± ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹظ‡â€Œ: ظپظٹ‌ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط§ظ„طھظ‘ظˆطظٹط¯
[19] ظ€ ط¯ط± آ«ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طھظژظˆط§ط¬ظژط¯ظژ ظپظڈظ„ط§ظ†ظŒ: ط£ط±ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظ†ظژظپظ’ط³ظگظ‡â€Œ ط§ظ„ظˆظژط¬ظ’ط¯ظژ .
ظˆ ظ†ظٹط² ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژط¬ظژط¯ظژ ط§ظ„ظ…ظژط·ظ„ظˆط¨ظژ (ط¶â€Œ طŒ ظ„‌) ظˆ ظˆظژط¬ظگط¯ظژظ‡â€Œ ظٹظژط¬ظگط¯ظڈظ‡â€Œ ظ€ ظˆ ظٹظژط¬ظڈط¯ظ‡ظڈ ط¨ط¶ظ…ظگظ‘ ط§ظ„ط¬ظٹظ…‌ ظ„ط؛ط©ظŒ ط¹ط§ظ…ط±ظٹظ‘ط©ظŒ ظ„ط§ظ†ط¸ظٹط±ظژ ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظگط«ط§ظ„‌ ظ€ ظˆظژط¬ظ’ط¯ظ‹ط§ ظˆ ط¬ظگط¯ظژط©ظ‹ ظˆ ظˆظڈط¬ظ’ط¯ظ‹ط§ ظˆ ظˆظڈط¬ظˆط¯ظ‹ط§ ظˆ ظˆظگط¬ظ’ط¯ط§ظ†ظ‹ط§ ظˆ ط¥ط¬ظ’ط¯ط§ظ†ظ‹ط§ ط¨ظ‚ظژظ„ط¨â€Œ ط§ظ„ظˆط§ظˆظگ ظ‡ظ…ط²ط©ظ‹: ط£ط¯ظ’ط±ظژظƒظژظ‡â€Œ ظˆ ط£طµط§ط¨ظژظ‡â€Œ ظˆ ط¸ظپظژط±ظژ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط°ظگظ‡ط§ط¨ظ‡â€Œ ط› ظٹظڈظ‚ط§ظ„‌: ظˆط¬ط¯طھظڈ ط§ظ„ط¶ظ‘ط¢ظ„ظ‘ط©â€Œ . ظˆ طھظژط£ظ’طھظٹ‌ ظˆظژط¬ظژط¯ظژ ط¨ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظ…ظژ ظپطھظژظƒظˆظ†ظڈ ظ…ظ†â€Œ ط£ظپط¹ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ‚ظڈظ„ظˆط¨â€Œ ظپطھظژظ†طµظگط¨ظڈ ظ…ظپط¹ظˆظ„ظژظٹظ†â€Œ طŒ ظˆ ظ…طµط¯ط±ظڈظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط› ظ†طظˆ ظˆظژط¬ظژط¯طھظڈ طµظگط¯ظ‚ظژظƒâ€Œ ط±ط§ط¬طظ‹ط§.
[20] ظ€ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط± ظˆ ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ طŒ طµâ€Œ 72
[21] ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…ظڈطظٹط·ظڈ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ط¨طط±ظڈ ط§ظ„ط®ظگط¶ظژظ…ظ‘ طŒ ظپظٹ‌ طھط£ظˆظٹظ„ظگ ظƒطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط²ظگ ط§ظ„ظ…ظڈطظƒظ…‌آ» ظ„ظ„ط³ظ‘ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط§ظ„ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ طŒ ط¯ط± ط¬â€Œ 1 ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…طط³ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظˆظٹ‌ طھط¨ط±ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظˆط´ظ‘ظژط‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ظ…ططھط±ظ…‌ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¯ط± طµâ€Œ 15 طھط§ طµâ€Œ 17 ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ط³ط®ط©â€Œ ظ…ط®ط·ظˆط·â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ» ط¯ط± ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌:
ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ طط¬ظ‘طھ‌ ظ…ط±ط¹ط´ظٹ‌ ظ†ط¬ظپظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ط´طھ‌ ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط®ط·ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ظ…ط¤ظ„ظ‘ظپ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ…طظپظˆط¸â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظƒطھط¨ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ظ„ط¯ط©â€Œ ظ‚ظ…‌ ط› ط¯ط± طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¤ظ„ظ‘ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط°ظٹظ„‌ ط±ط§ ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ» ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ طظƒظٹظ…‌ ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط¯ظٹط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظٹظ‘ط¯ ط£ط¨ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط±ظƒظ†ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ طظٹط¯ط±ظگ ط¨ظ†ظگ طھط§ط¬ظگ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ... ط§ط¨ظ’ظ†â€Œ طظ…ط²ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط£ط¹ظ’ط±ط¬ظگ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط§طµط؛ط± ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¬ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ…ظ„‌ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ط®ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ . ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ…ظ„‌ ط¨ط±ع¯ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط®ط± ط§ظ„ط¯ظ‘ظˆظ„ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ط§ظ‡â€Œ ظƒظٹط®ط³ط±ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ط§ظˆ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط®ط± ط§ظ„ط¯ظ‘ظˆظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆظ„ط§ط¯ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط£ط±ط¯ط´ظٹط± ط¨ظ†â€Œ طط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھط§ط¬â€Œط§ظ„ط¯ظ‘ظˆظ„ط©â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ظ…ط¯ظˆط‌ ط¸ظژظ‡ظٹط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظپط§ط±ظ’ظٹط§ط¨ظٹ‌ ط´ط§ط¹ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ط¹ط±ظپط§ط، ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ†طµظٹط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹ‌ (ظ†ط²ظٹظ„‌ ظ…طظ„ظ‘ط©â€Œ ط¯ط±ط¯ط´طھ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط´ظٹط±ط§ط² ط§ط² ظ…طظ„ط§ظ‘طھ‌ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ) ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ آ«ط®ط±ظ‚ظ‡â€Œآ» ظ¾ظˆط´ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ آ«ط°ظƒط±آ» ظ†ظ…ظˆط¯ . ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظƒظˆع†â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط²ظٹط§ط±طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط³ظƒظ†ظٹ‌ ع¯ط²ظٹط¯ . ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¬ظ‘ ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط¨ط±ع¯ط´طھ‌ .
ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ط³ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¢ظ…ظ„‌ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ طŒ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹ‌ طŒ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظپط®ط± ط§ظ„ظ…طظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط§ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ طŒ ظˆ ظپط®ط± ط§ظ„ظ…طظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط«ط§ظ†ظٹ‌آ» ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹظƒط±ط¯ . ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ طµظˆط±طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط± ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ط³ظ‘ظٹظ‘ط¯ظڈ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ طŒ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط¹ط¸ظ‘ظ…‌ طŒ ط£ظپط¶ظ„ظڈ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط¢ط،ظگ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظژظ…‌ طŒ ط£ط¹ظ„ظ…ظڈ ظپظڈط¶ظ„ط¢ط،ظگ ط¨ظ†ظٹ‌ ط،ظژط§ط¯ظژظ…‌ طŒ ظ…ظڈط±ط´ط¯ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ظ„ظƒظٹظ†â€ŒطŒ ط؛ظگظٹط§ط«ظڈ ظ†ظپظˆط³ظگ ط§ظ„ط¹ط§ط±ظپظٹظ†â€Œ طŒ ظ…ظڈطظٹظٹ‌ ظ…ظژط±ط§ط³ظ…ظگ ط£ط¬ط¯ط§ط¯ظگظ‡â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ظڈ ط¨ظژظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ظگ ظˆ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ طŒ ظˆ ط§ظ„ظپط±ظˆط¹ظگ ظˆ ط§ظ„ط§ظڈطµظˆظ„‌ طŒ ط°ظˆط§ظ„ظ†ظ‘ظپط³ظگ ط§ظ„ظ‚ظڈط¯ط³ظٹظ‘ط©â€Œ طŒ ظˆ ط§ظ„ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¨ظˆظٹظ‘ط©â€Œ طŒ ط´ظژط±ظپظڈ ط،ظژط§ظ„ظگ ط±ط³ظˆظ„ظگ ط±ط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†â€Œ طŒ ط£ظپط¶ظ„ظڈ ط§ظ„طط¢ط¬ظ‘ ظˆ ط§ظ„ظ…ط¹طھظ…ظگط±ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ظ„ظ…ظژط®طµظˆطµظڈ ط¨ط¹ظ†ط§ظٹط©ظگ ط±ط¨ظ‘ظگ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ طŒ ط±ظƒظ†ظڈ ط§ظ„ظ…ظ„ظ‘ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ€ ط¥ظ„ط®â€Œ .
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ط´طھ‌ طµظپطط©â€Œ آ«ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط·ظژط¨ظ’ط±ط³ظٹظ‘آ» ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظپط®ط± ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 761 ط¯ط± طظگظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ظˆ آ«ظپطµظˆطµâ€Œآ» ظˆ آ«ظ…ظ†ط§ط²ظ„‌ ط§ظ„ط³ظ‘ط¢ط¦ط±ظٹظ†â€Œآ» ط±ط§ ط¨ط± ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£طظ…ط¯ ظ‚ط¯ط³ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ طھط§ط±ظٹط®ط´â€Œ 735 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ع†ظ†ط¯ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ط§ط² ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ . ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ط®ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط²ط§ظ†ط©â€Œ ظƒطھط¨â€Œ طط¬ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ طط§ط¬â€Œ ط¢ظ‚ط§ طط³ظ†â€Œ طط³ظٹظ†ظٹ‌ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ظٹ‌ طŒ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ط¯ظ‘ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط£ط¨ظˆط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط§ظ…ط§ط¯ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ طµط§طط¨â€Œ آ«ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†â€Œآ» ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظˆ ط¨ط± ظ…ط§ ظ…ظ†ظ‘طھ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط§ط¯ط®ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط®ط©â€Œ ظˆطظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظƒطھط¨ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ظˆظ‚ظˆظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ظ‚ظ…‌ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ . ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¬ظ„ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ظ…طµظ†ظ‘ظپ‌ ط¯ط± ظ…ظƒطھط¨ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ .
ظˆ ظ…طµظ†ظ‘ظپ‌ ظ…ط§ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒظژط´ظƒظˆظ„ظŒ ظپظٹظ…ط§ ط¬ط±ظژظٹ‌ ط¹ظ„ظژظٹ‌ ط،ظژط§ظ„ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ط³ظˆظ„‌آ» ظˆ ظƒطھط§ط¨ظŒ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگط±ظپط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³طھط´ط±ظ‚‌ ظپط§ط¶ظ„‌ آ«ظ…ط³ظٹظˆ ظƒط±ط¨ظ†â€Œآ» ظ…ط¯ط±ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ط§طھ‌ ط¯ط± ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط±ظٹط³â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¢ط«ط§ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ظپظ†ظˆظ†â€Œ ظ…طھظپط§ظˆطھظ‡â€Œ . طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ظ…طµظ†ظ‘ظپ‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط¬ظ…‌ طھط±ط§ط¬ظ…‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ آ«ط£ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط¹ط©â€Œآ» ظˆ آ«ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط¢ط،آ» ظˆ آ«ط±ظˆط¶ط§طھ‌آ» ظˆ آ«ط±ظٹطط§ظ†ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط¯ط¨â€Œآ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ . ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط°ط±ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ط§ط²ظ†ط¯ط±ط§ظ†â€Œ . طط±ظ‘ظژط±ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ط§ط¹ظٹ‌ ط§ظ„ظƒظژط¦ظٹط¨â€Œ ط´ظ‡ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظٹظ†ظٹظ‘ ط§ظ„ظ…ط±ط¹ط´ظٹظ‘ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¬ظپظٹظ‘ طŒ ط¨ط¨ظ„ط¯ط©ظگ ظ‚ظ…‌ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظ‘ظژظپط©â€Œ طط±ظ…ظگ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طŒ ظپظٹ‌ طµظژط¨ظٹطط©ظگ ط§ظ„ط®ظ…ظٹط³â€Œ طŒ 11 ظ…ظگظ†â€Œ ط°ظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ط¹ط¯ط©ظگ ط³ظ†ط©ظژ 1391 ط§ظ„ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظگ طŒ طط§ظ…ط¯ظ‹ط§ ظ…طµظ„ظ‘ظگظٹظ‹ط§ ظ…ط³ظ„ظ‘ظگظ…ظ‹ط§ ظ…ط³طھط؛ظپظگط±ظ‹ط§ ط› ظˆ ط§ظ„طظ…ط¯ظڈ ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ظگط¹ظژظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط،ظژط§ظ„ط¢ط¦ظ‡â€Œ ظ€ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھط©â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¹ط´ظٹ‌ ط¨ط± ط¸ظ‡ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ». ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظ†ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط¶ط±ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌: ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ط¨طط± ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ» ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ طŒ ط²ظٹط±ط§ طط§ظˆظٹ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط§ط®طھطµط§ط± ط¨ظˆط¯ . ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط±آ» ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¶ظ…ظٹظ…ط©â€Œ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ آ«ظ†ظژظ‚ط¯ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‚ظˆط¯ ظپظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯آ» ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظ†ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¨ظ†â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طط§ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ . ط§ظ…ظ‘ط§ طھظپط³ظٹط± آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¨طظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط®ظٹط±ط§ظ‹ ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طط§ظˆظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ظˆ ط¬ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظ„ط°ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ .
طھظ†ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¯ط± ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†طµظ‘ ط§ظ„ظ†ظ‘طµظˆطµâ€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط§طظˆط§ظ„‌ ظˆ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط¯ط± طµâ€Œ 535 ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:
â€ژ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ طھط±ظƒâ€Œ ظ…ط§ط³ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¢ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظٹط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظ„طھظپطھ‌ ظƒط±ط¯ طŒ ظ…ط±ط§ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ع¯ط²ظٹظ†ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط§ظˆ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ظˆط±ط²ظ…‌ ط¨ط± طط³ط¨â€Œ ط£ظ…ط± ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ . ظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط´ط±ظ‘ظژظپظ‡ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط¯ظ…‌ ط› ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھط±ظƒâ€Œ ظˆط²ط§ط±طھ‌ ظˆ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظ‚ط§ط±ط¨â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†ط§ظ†â€Œ . ظˆ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ظƒظ‡ظ†ط©â€Œ عکظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط¹طھظ†ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظپط§ظ‚ط¯ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± طھظ†â€Œ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ…‌ طŒ ظˆ ط§ط² ط´ظ‡ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط·ط¨ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط§طظٹ‌ ط®ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¯ظ…‌ . ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظˆط²ظٹط± ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ„ط¯ ط¨ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ…‌ . ظˆ ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³â€Œ ط¨ظˆط¯ طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظگط³ط±ظژظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط³ظ…ط´â€Œ ط§ظ„ظ…ظ„ظگظƒâ€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ط¹ظٹط¯ ظپط®ط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظˆظ„ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ط´ط§ظ‡â€Œ ظ…ط±طظˆظ…‌ ط´ط§ظ‡â€Œ ظƒظٹط®ط³ط±ظˆ ظ€ ط·ظٹظ‘ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط«ط±ط§ظ‡ظ…ط§ ظˆ ط¬ظژط¹ظ„‌ ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ظژط©ظژ ظ…ط«ظˆط§ظ‡ظ…ط§ ظ€ ط¨ظˆط¯ . ظˆ ط¹ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط³ظٹ‌ ط³ط§ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ...
ظˆ ط¯ط± طµâ€Œ 536 ظˆ 537 ع¯ظˆظٹط¯: â€ژ طھط§ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طط¬ظ‘ ظˆط¬ظˆط¨ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ…‌ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ( 751 ) ط¨ظˆط¯ ... ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¬ظپ‌ ط§ط´ط±ظپ‌ ط¨ط§ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ…‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط³ط§ظƒظ†â€Œ ط´ط¯ظ…‌ طŒ ظˆ ط±ظٹط§ط¶طھ‌ ظˆ ط®ظ„ظˆطھ‌ ظˆ ط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط¹ط¨ط§ط¯طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ظˆ ط¨ظ„ظٹط؛‌طھط± ط¨ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظٹط¯ طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ…‌ . ظ¾ط³â€Œ ط§ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ط± ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ€ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ…‌ ظ€ ط§ط² آ«طھط£ظˆظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط،ظژط§ظ†â€Œآ» ظˆ آ«ط´ط±ط‌ ط§ظ„ظپطµظˆطµâ€Œآ» ط§ط² ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظˆ طظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ظˆ ط¯ظ‚ط§ط¦ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ طھظپطµظٹظ„‌ ط¯ط§ط¯ . ط²ظٹط±ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط±ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ططµط± ظˆ ط¹ط¯ظ‘ ظˆ ط§ظ†طھظ‡ط§ط، ظˆ ط§ظ†ظ‚ط·ط§ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ظ¾ط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ظ…ط±ط§ ط§ظ…ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ طھط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ط§طµظ‘ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ظƒظ†ظ…‌ . ظ¾ط³â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± طھطµظ†ظٹظپ‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط± طھظˆطظٹط¯ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط±ط´â€Œ ط¢ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ط± ظƒظˆطھط§ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظˆط´طھظ…‌ ظˆ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط± ظˆ ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ…‌ . ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظپظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹ط¨ظˆط¯آ» ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ آ«ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط¯ ظپظٹ‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط¯آ» ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ع¯ط§ط´طھظ…‌ طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط¨ط± ع†ظ‡ظ„‌ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¬ظ…ظٹ‌ ط´ط¯ . ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ ظ…ط±ط§ طظ‚ظ‘ طŒ ط¨ظ‡â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط،ظژط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌ طŒ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ…‌ ظ†ظˆط´طھظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظپطھ‌ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط¢ظ…ط¯ طŒ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط§ظ„ظ…طظٹط·â€Œ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظˆط¯ ط§ظ„ط§ط´ظ…ظ‘ طŒ ظپظٹ‌ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط§ظ„ظ…طظƒظ…‌آ» . ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط؛ط§ظٹطھ‌ طط³ظ†â€Œ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ظˆ ظپطµط§ططھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ„ظگظƒâ€Œ ط°ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط²ظ‘ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط¸ظ‡ظˆط± ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط§طط¯ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ظ†ط¬ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ طھط±طھظٹط¨â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظ„ظپظٹظ‚‌ طŒ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظپظ‡ط±ط³طھ‌ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ع¯ط°ط´طھ‌ .
ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طŒ طظ‚ظ‘ ظ…ط±ط§ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط´ط±ط‌ ظپطµظˆطµâ€Œ ط§ظ„طظƒظ…‌آ» ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط¤ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§ط¹ط¸ظ…‌ ظ…طظٹظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: آ« ط£ظˆظ’طµظگظ„ظ’ظ‡ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط³ظ’طھظژطظگظ‚ظ‘ظٹظ†ظژ ط§ظ„ظ…ظڈط³ظ’طھظژط¹ظگط¯ظ‘ظٹظ†ظژ. آ» ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظپظ‡ط±ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ . ظ¾ط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ طھظ‚ط±ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ .
ظˆ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طھطµظ†ظٹظپ‌ آ«ط´ط±ط‌ ظپطµظˆطµâ€Œآ» ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ظ‡ظپطھطµط¯ ظˆ ظ‡ط´طھط§ط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ( 781 ) ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط§ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ظ‡ظپطھطµط¯ ظˆ ظ‡ط´طھط§ط¯ ظˆ ط¯ظˆ ( 782 ) ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط‌ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ظ„‌ ظپظ‚ط·â€Œ ظˆ ظٹط§ ظƒظ…طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ . ظˆ ط¹ظ…ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط´طµطھ‌ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ( 63 ) ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط±ط²ظژظ‚ظژظ†ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ظژ ظˆ ط§ظ„ط¨ظ„ظˆط؛ظژ ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط؛ط§ظٹط©â€Œ طŒ ظˆ ظ‡ظˆ ظ…ط§ ظ‚ط±ظ‘ظژط±ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظˆطظگ ط§ظ„ظ…طظپظˆط¸â€Œ طŒ ظˆ ظˆظپظ‘ظژظ‚ظژظ†ط§ ظ„ط§ط،طھظ…ط§ظ…ظگ ظ…ط«ظ„ظ‡â€Œ ظƒط«ظٹط±ظ‹ط§ ط› ط¨ظپط¶ظ„ظگظ‡â€Œ ظˆ ظƒط±ظ…ظگظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ…ط§ ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¹ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¨ط¹ط²ظٹط²ظچ.
ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†طµظ‘ ط§ظ„ظ†ظ‘طµظˆطµâ€Œآ» ط¯ط± ط´ط±ط‌ آ«ظپطµظˆطµâ€Œآ» ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ط§طھظٹ‌ ط¯ع¯ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¶ظ…ظٹظ…ط©â€Œ طھظˆط§ط±ظٹط®â€Œ ظپظˆظ‚‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط§ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ ظ‡ظپطھطµط¯ ظˆ ط¨ظٹط³طھ‌ ( 720 ) ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹط´ع¯ظپطھط§ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط±آ» ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ طھطµط±ظٹط‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[22] ظ€ ط¯ط± آ«ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ط³ظ‘ظڈط¨ظ’طظژط©â€Œ ط¨ط§ظ„ط¶ظ‘ظ…ظ‘: ط§ظ„ط¯ظ‘ط¹ط¢ط، ... ط³ظڈط¨ظ’طظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ط¬ظژظ„ط§ظ„ظڈظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط³ظڈط¨ظڈطط§طھظڈ ظˆظژط¬ظ‡ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ط£ظ†ظˆط§ط±ظڈظ‡â€Œ ط› طھظژظ‚ظˆظ„ظڈ: ط£ط³ط£ظ„ظڈظƒâ€Œ ط¨ط³ظڈط¨ظڈطط§طھظگ ظˆظژط¬ظ‡ظگظƒâ€Œ ط§ظ„ظƒظژط±ظٹظ…‌ طŒ ط£ظٹظ’ ط¨ظ…ط§ طھظڈط³ظژط¨ظ‘ظژط‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظ„ط¢ط¦ظ„‌ ط¹ظژط¸ظ…طھظگظƒâ€Œ . ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈط¨ظڈطط§طھ‌ ط£ظٹط¶ظ‹: ظ…ظژظˆط§ظ‚ط¹ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ط¬ظˆط¯ طŒ ط¬â€Œ: ط³ظڈط¨ظژط‌ ظˆ ط³ظڈط¨ظڈطط§طھ‌
[23]ظ€ ط¯ط± آ«ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ظ’ظ‡ظژظٹظ’ظƒظژظ„‌: ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨طھظڈ ط§ظ„ظ‘ط°ظٹ‌ ط·ط§ظ„ظژ ظˆ ط¹ظژط¸ظڈظ…‌ ظˆ ط¨ظ„ظژط؛‌ طŒ ظˆ ظƒط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¬ط± ط› ط§ظ„ظˆط§طط¯ط©â€Œ: ظ‡ظٹظƒظژظ„ظژط©â€Œ . ظˆ : ط§ظ„ط¨ظ†ط¢ط، ط§ظ„ظ…ط±طھظپط¹â€Œ طŒ ظˆ : ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط®ظ’ظ…‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظ„ظ‘ظگ ط§ظ„طظٹظژظˆط§ظ†â€Œ طŒ ظˆ : ظ…ظژظˆط¶ط¹ظŒ ظپظٹ‌ طµط¯ط±ظگ ط§ظ„ظƒظژظ†ظٹط³ط©â€Œ ظٹظڈظ‚ط±ظ‘ظژط¨ظڈ ظپظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ظ‚ظڈط±ط¨ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ : ط¨ظژظٹطھظڈ ط§ظ„ط§طµظ†ط§ظ…‌ طŒ ظˆ : ط§ظ„طµظ‘ظˆط±ط©ظڈ ظˆ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط®طµظڈ طŒ ظƒظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ظƒظژط³ط§ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ‡ظژظٹظ’ظƒظژظ„ظژ ط،ظژط§ط¯ظژظ…ظٹظ‘ظچ ط› ط¬â€Œ: ظ‡ظژظٹط§ظƒظگظ„
[24] ظ€ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط±آ» ظپظٹ‌ ط§ظ„ط§طµظ„‌ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط¨ط¹ط©â€Œ طŒ طµâ€Œ 170 طŒ طھططھ‌ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 327
[25] ظ€ ط¯ط± آ«ط؛ظڈط±ط± ط§ظ„طظƒظ…‌ ظˆ ط¯ظڈط±ط± ط§ظ„ظƒظ„ظ…‌آ» ط¢ظ…ط¯ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¢ظ‚ط§ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆظ†ط³ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ظ…ط·ط¨ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھطµطظٹط‌ ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ط§ط±ظ…ظˆظٹ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 108 طŒ طھططھ‌ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 7569 ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ ط§ع¯ط± ط¨ط± ط®ظٹط²ط¯ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط› ط²ظٹط§ط¯ ظ†ط´ظˆظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط³ط¨â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ط´ظˆط¯ . ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ ظ…ط¨ط¯ط£ ظˆ ظ…ط¹ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ظ…ط¹ط§ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ…‌ طŒ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ آ«ظ„ظژظˆظ’آ» ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط± ط´ط¯ ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¸ظ†ظ‘ط©â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط´ظˆط¯ طŒ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…طھطµظˆظ‘ط± ظ†ظٹط³طھ‌.
26- ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط«ط§ظ„‌آ» ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹ‌ (ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1374 ظ‡) ط¨ط§ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ…طظٹظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„طظ…ظٹط¯ ط§ط² ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¥ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌:
طµط¯ط± ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ظ…ط¬ط¯ ط¹ط¨ظ‘ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظٹط©ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ظˆط±ط¢ط، ط¹ظڈط¨ظ‘ط§ط¯ط§ظ†â€Œ
ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ظˆع†ظ‡ط±ظٹ‌:
ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆطھط± ط² ط¹ط¨ظ‘ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ظٹ‌
[27] ظ€ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ . ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ 190 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 3 : ط،ظژط§ظ„‌ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ: ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظ€'ظˆظژ'طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژ ط§ط®ظ’طھظگظ„ظژظ€'ظپظگ ط§ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظگ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ط±ظگ ظ„ط¢ظٹظژظ€'طھظچ ظ„ط§ظ‘ظˆظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ظژظ€'ط¨ظگ . ظˆ ط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ 19 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 13 : ط§ظ„ط±ظ‘ط¹ط¯: ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژطھظژط°ظژظƒظ‘ظژط±ظڈ ط£ظڈظˆظ„ظڈظˆ ط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ظژظ€'ط¨ظگ . ظˆط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ 21 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 39 : ط§ظ„ط²ظ‘ظ…ط±: ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط°ظژ'ظ„ظگظƒظژ ظ„ظژط°ظگظƒظ’ط±ظژظٹ‌' ظ„ط§ظگظˆظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ظژظ€'ط¨ظگ .
[28] ظ€ ط¯ط± آ«ع¯ظ„ط´ظ†â€Œ ط±ط§ط²آ» ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¹ظ…ط§ط¯ ط§ط±ط¯ط¨ظٹظ„ظٹ‌ طŒ طµâ€Œ 77 ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط®ط±ط§ط¨ط§طھ‌ ع¯ظˆظٹط¯:
ط®ط±ط§ط¨ط§طھظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظپط± ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ط®ظˆط¯ ظ¾ط§ط±ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ط±ط§ط¨ط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظˆطظٹط¯ ط¥ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط¶ط§ظپط§طھ‌
ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ„ط§ظ‡ظٹط¬ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط±ظپط§ظٹ‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ†ظ‡ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط¢ظ†â€Œ طŒ طµâ€Œ 625 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظ†طھط´ط§ط±ط§طھ‌ ظ…طظ…ظˆط¯ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط±ط§ط¨ط§طھ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظپظ†ط§ط، ظƒط«ط±ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…طھظ†â€Œ:
ظ†ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طھ‌ ط§ط² ط®ط±ط§ط¨ط§طھ ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ„طھظ‘ظˆطظٹط¯ ط¥ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط¶ط§ظپط§طھ‌
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظٹظ‚ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ طھظˆ ط§ط² ط®ط±ط§ط¨ط§طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ„طھظ‘ظˆطظٹط¯ ط¥ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط¶ط§ظپط§طھ‌ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھظˆطظٹط¯ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ط¶ط§ظپط©â€Œ طµظپطھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط³طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± طظ‚ظ‘ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ . ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ طظ‚ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ط¸ط§ظ‡ط± طŒ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ طھظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ط´ظٹط§ط، ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظ…ط¹ط¯ظˆظ…ظ†ط¯ . ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ طظ‚ظ‘ طھط¬ظ„ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ط¨طµظˆط±طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط§ط¶ط§ظپط©â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ . ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظ‡ط±ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ظپظٹ‌ طط¯ظ‘ ط°ط§طھظ‡ط§ ظ…ط¹ط¯ظˆظ…‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط؛ظٹط± طظ‚ظ‘ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط› ظˆ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظˆطظٹط¯ ط¥ط³ظ‚ط§ط·â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط¶ط§ظپط§طھ‌.
ظˆ طط§ط¬ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ط£طµط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظ„ظˆ ظ„ظ…‌ ظٹط¤طµظ‘ظژظ„‌ ظˆطط¯ط©ظŒ ظ…ط§ ططµظ„طھظ’ ط¥ط° ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظژط«ط§ط±ظژ ظƒط«ط±ط©ظچ ط£طھطھ‌
ظ…ط§ ظˆظڈطظ‘ط¯ ط§ظ„طظ‚ظ‘ظڈ ظˆ ظ„ط§ ظƒظ„ظ’ظ…طھظڈظ‡â€Œ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ظ…ط§ ط§ظ„ظˆطط¯ط©ظڈ ط¯ط§ط±طھظ’ ظ…ط¹ظ‡â€Œ
ط¯ط± ط´ط±طط´â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: â€ژ ط¨ظٹط§ظ†ظڈظ‡â€Œ ط£ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ظ„ظˆ ظ„ظ…‌ ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ظڈ ط£طµظٹظ„ط§ظ‹ ظ„ظ…‌ ظٹططµظڈظ„‌ ظˆطط¯ط©â€Œ ط£طµظ„ط§ظ‹ طŒ ظ„ط§ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط©ظژ ظ…ظژط«ط§ط±ظڈ ط§ظ„ظƒط«ط±ط©â€Œ ظˆ ظپظگط·ط±طھظڈظ‡ط§ ط§ظ„ط§ط®طھظ„ط§ظپظڈ ط› ظپط¥ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط§طھظگ ط¨ط°ظˆط§طھظ‡ط§ ظ…ط®طھظ„ظگظپط§طھظŒ ظˆ ظ…طھظƒط«ظ‘ظگط±ط§طھ‌ ظˆ طھظڈط«ظٹط± ط؛ط¨ط§ط±ظژ ط§ظ„ظƒط«ط±ط©ظگ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: â€ژ ظ‚ظˆظ„ظ†ط§ ظˆ طھظڈط«ظٹط± ط؛ط¨ط§ط± ط§ظ„ظƒط«ط±ط©â€Œ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط› ظˆ ظ„ط°ط§ ظ‚ط§ظ„‌ ط§ظ„ط¹ط±ظپط¢ط،ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ط§ظ…ط®ظˆظ†â€Œ: ط§ظ„طھظ‘ظˆطظٹط¯ظڈ ط¥ط³ظ‚ط§ط·ظڈ ط§ظ„ط§ط،ط¶ط§ظپط§طھ‌.
[31] ظ€ ط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ 88 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 28 : ط§ظ„ظ‚طµطµâ€Œ ط› ظˆ طµط¯ط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌: ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¯ظ’ط¹ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¥ظگظ„ظژظ€'ظ‡ظ‹ط§ ط،ظژط§ط®ظژط±ظژ ظ„ط¢ ط¥ظگظ„ظژظ€'ظ‡ظژ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ظ‡ظڈظˆظژ
32ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 115 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 2 : ط§ظ„ط¨ظ‚ط±ط©â€Œ: ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط´ظ’ط±ظگظ‚ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط؛ظ’ط±ظگط¨ظڈ ظپظژط£ظژظٹظ’ظ†ظژظ…ظژط§ طھظڈظˆظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ظپظژط«ظژظ…ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¥ظگظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظژ ظˆظژ'ط³ظگط¹ظŒ ط¹ظژظ„ظگظٹظ…
[33] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 26 ظˆ 27 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 55 : ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ
[34] ظ€ ظ…ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ آ«ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1 طŒ ط¯ط± ظ…ط¨طط«â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ طŒ ط§ط² طµâ€Œ 25 طھط§ طµâ€Œ 76 ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…ط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ .
[35] ظ€ ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…طµط¯ط± طŒ ط¯ط± ظ…ط¨طط«â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ طŒ ط§ط² طµâ€Œ 79 طھط§ طµâ€Œ 130 ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌
[36]ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 43 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 29 : ط§ظ„ط¹ظ†ظƒط¨ظˆطھ‌: آ«ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ط¯ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط²ظ†ظٹظ…‌ طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ.آ»
[37] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 45 ظˆ 46 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 25 : ط§ظ„ظپط±ظ‚ط§ظ†â€Œ
[39] ظ€ طµط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ 47 طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 25 : ط§ظ„ظپط±ظ‚ط§ظ†
[40] ظ€ ط¯ط± آ«ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ط¯ط± ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط³ط¨طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ط³ظ‘ظڈط¨ط§طھ‌ ط¨ط§ظ„ط¶ظ‘ظ…ظ‘: ط§ظ„ط¯ظ‘ظ‡ط± طŒ ظˆ : ط§ظ„ط¯ظ‘ط§ظ‡ظٹظژط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¬ط§ظ„‌ طŒ ظˆ : ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆظ…‌ طŒ ظˆ ظ‚ظٹظ„‌ ط®ظپظ‘طھظڈظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ‚ظٹظ„‌ ط§ط¨طھط¯ط¢ط¤ظ‡â€Œ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط£ظ’ط³â€Œ ططھظ‘ظٹ‌ ظٹط¨ظ„ظڈط؛ظژ ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨ظژ طŒ ظ‚ظٹظ„‌ ظˆ ط£طµظ„ظڈظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط§طظژط©â€Œ ط› ظˆ ظ…ظ†ظ‡â€Œ ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط،ظژط§ظ†â€Œ: ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ظ†ظژظˆظ’ظ…ظژظƒظڈظ…ظ’ ط³ظڈط¨ظژط§طھظ‹ط§
[41] طµط¯ط± ط¢ظٹظ‡ 257 طŒ ط§ط²ط³ظˆط±ظ‡ 2: ط§ظ„ط¨ظ‚ط±ظ‡:" ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط³طھ ظˆظ„ظٹ ظƒط³ط§ظ†ظٹ ظƒظ‡ ط§ظٹظ…ط§ظ† ط¢ظˆط±ط¯ظ‡ ط§ظ†ط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ† ظ…ظٹظƒط´ط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ† ط±ط§ ط§ط² ط¸ظ„ظ…ط§طھ ط¨ط³ظˆظٹ ظ†ظˆط± ."
[42] ظ€ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط± ظˆ ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط³ظٹظ‘ط¯ طظٹط¯ط± ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ طŒ ط¨ط§ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظˆ طھطµطظٹط‌ ظ‡ط§ظ†ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¨ظ†â€Œ طŒ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط§طµظ„‌ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط¨ط¹ط©â€Œ طŒ ط§ط² طµâ€Œ 170 طھط§ طµâ€Œ 180 طŒ طھططھ‌ ط´ظ…ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ 327 ط¥ظ„ظٹ‌ 343
[43] ظ€ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طµط¯ط± طŒ طµâ€Œ 176
[44] ظ€ آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط³ط±ط§ط±آ» طµâ€Œ 177 ظˆ 178
