ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طط±ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظ…ظٹظ‡â€Œ
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆظپط§طھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¢طھط´â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط´ط¹ظ„ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¹ط¨ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظٹ‌ ظ…ظ†ط´ط¹ط¨â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظپط±ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ طھط£ظٹظٹط¯ طط²ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظˆط³ط§ظٹظ„‌ طھط£ظٹظٹط¯ ظ…ط§ط¯ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظˆظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³طھط·ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظٹظƒظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ‡ط§ط´ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‡ظƒط°ط§طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط³ظگظ„ط§ط‌ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط± طط±ظٹظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظپط±ظٹظ‚ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¯ظ‘ظ„ط©â€Œ ظ…ط£ط«ظˆط±ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط®ط¨ط§ط± ظ…ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ¾ط´طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¨ظ†ط¯ط¯ ظˆ ظپط±ظ‚ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط³طھطظƒط§ظ…‌ ط¨ط®ط´ط¯ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھط´â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط±ظˆظ…ظ†ط¯ ظƒظ†ط¯.
ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ظ„ط®طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹ‌!
ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒط§ط°ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ - طµظ„ظˆط§طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - طھظ†ظ‡ط§ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط±ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ط±طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ط³طھ‌ طھظ‚ط¯ظٹط± ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظ†ع¯ط§ط´طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌:
ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ظ…ظƒط± ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ طظٹظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
ط¯ظˆظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ظ‚ظ‡ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھ‌.
ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظٹظƒâ€Œ ظ†ط§طظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¨ط§ط²ظٹ‌ ط¨ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ طظژط¸ظ‘ظگ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ„ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط®ظژظپظٹ‌ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط¯ظپ‌ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط¹ظ„‌طŒ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ط·ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھ‌. ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² طھط¹ط§ظ„ظٹظ…‌ ظ…ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ظˆ ظپط§ط³ط¯ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط³ظ‘ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط±ط§ ظ…ظڈط´ظژظˆظ‘ظژظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط®طھ‌.
ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ط² ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌طŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظƒط± ظˆ ظƒظٹط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ ظˆ ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ظ†ظپط³ط´ط§ظ†â€Œ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ط¥ط³ظ’ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط³ظٹطظٹظ‘ط§طھ‌طŒ ظˆ ط§ظƒط§ط°ظٹط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ ط¹ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‚ط§ط، ظƒط±ط¯ظ†ط¯ - ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌-. ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظˆ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط£ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط¨ط±ط´ظ…ط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆط¶ط¹â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ط¯ط± ط®ط¨ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظپط§ط´â€Œ ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظٹظ„‌طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¬ط¹ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ط§ط²ظٹط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط³ظˆط§ط± ظ‡ط± ط´طھط± ط±ط§ظ…‌ ظˆ ظ‡ط± ط´طھط± ط³ط±ظƒط´ظٹ‌ ط´ط¯ظ†ط¯: ط±ظژظƒظگط¨ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظپظگظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط¹ظ’ط¨ظژط©ظژ ظˆظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ„ظڈظˆظ„ظژ.[27]
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ط³ط®ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯.
ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈظ‡â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¯ط± ط¯ظˆظ„طھ‌ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…طµظٹط¨طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯.
ط£ط¨ظˆط±ظژظٹظ‘ظژظ‡â€Œط¯ط± طھططھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط£ط¹ظ’ط¸ظژظ…ظڈ ظ…ظژط§ ط±ظڈط²ظگظٹ‌ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ’ظ„ط§ظ…ظڈ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ‚ط§ظ„‌ ط§ظ„ط§ط³طھط§ط¯ ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…طظ…ط¯ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€Œ:
ط¨ط± ط¹ط§ظ„ظژظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…طµظٹط¨طھظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…طھط± ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†طھط³ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظڈظ„ط§طھ‌ ط§ط² ط§ظپطھط±ط§ط¦ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط±ط®â€Œ ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظپط³ط§ط¯ ط¨ط± ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط³ظˆط، ط¸ظ†ظ‘ ط؛ظٹط±ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ط¨ط±ظˆط² ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ ططھظ‘ظٹ‌ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط¬ط¹ظ„‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ط§ط² ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ طµطط§ط¨ظ‡â€Œ - ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظ‡ظ…‌ - ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظƒط°ط¨â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طظٹط§طھط´â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط´ط¯...
ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظƒط§ط°ظٹط¨â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆظ„طھ‌ ط§ظ…ظˆظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ظˆ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯. ظ†ط§ظ‚ظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط°ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…طط¯ظ‘ظگط«ظٹظ†â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ظƒظ…‌ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط£ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ طµطط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ طظپط¸â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط§ط² طھط±ط³â€Œ طھطط±ظٹظپ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط®ط° ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯...
ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ طµطظٹط‌ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظگ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط£ظƒظ’ط°ظژط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظژط¯ظگظٹط«ظگ[28].
آ«ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظٹط± ظˆ طµظ„ط§ط‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆطھط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ.آ»
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ…ظ†ط©â€Œ ط´ط±ظ‘ ط§ظپطھط±ط§ط، ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط®ط·ط± ط§ط®طھظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ط¨ط§ظپظٹ‌ ط§ط² ظ†ظˆط§طظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط·ظˆظٹظ„‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ ظٹط§ظپطھ‌.
ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¯ط±ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯: ظ…ظ‚ط¯ط§ط± طھطظ…ظ‘ظ„‌ طھظژط¹ظژط¨â€Œ ظˆ ط³ط®طھظٹظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¯ط± طھطµظ†ظٹظپ‌ طµطظٹطط´â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط·ظ‘ظ„ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.
ظˆ ظ…ط®ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ظ†ط¸ط± ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظژظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ظ†ظˆط± ط¯ط±ط®ط´ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط³ظ„ط·ط§ظ†â€Œ ط³ط·ظˆطھ‌ ط¨ط± ط³ط± ط§ظ…ظ‘ظژطھظ‡ط§ ظپط±ط§ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظٹظ„‌ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ط±ط§ط´ظٹط¨â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظپظٹط¶ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨ط§طھ‌ ط±ط؛ط¨طھظٹ‌ ط±ط§ ط§ط±ط§ط¦ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨ط§طھ‌ ط±ظ‡ط¨طھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظڈظ…ظژط«ظ‘ظژظ„‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظˆظ„ظˆط§ط§ظ„ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھ‌. ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌طŒ ط¯ط§ط®ظ„‌ط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ع†ظ†ط¯ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط²ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¥ط°ط¹ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط³طھط¶ط§ط¦ظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯. ظˆظژ ط§ظڈظˆظ„ظژط¦ظƒظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¯ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ.
ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط±ظˆظٹط¬â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط®ظˆط¯
ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ„ظ„‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ†طھطط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ طھظ„ظ‚ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§طھظ‘ط³ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط±ط؛ط¨طھ‌ ط¯ط± ط؛ظ†ط§ط¦ظ…ط´â€ŒطŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط±ظ‡ط¨طھ‌ ط§ط² ط³ط·ظˆطھ‌ ط§ظ‡ظ„ط´â€ŒطŒ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ط²ظٹط² ظˆ ظ…ظƒط±ظ‘ظ…‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط±ظˆط¦ظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯. ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¸ظˆط§ظ‡ط± ط§طظˆط§ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط§ظ…ظ‘ظژط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط²ظˆط§ظٹط§ظٹ‌ ط¯ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظژط³ظ‘ ظ†ظƒط±ط¯. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط§ط¯ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¸ظˆط§ظ‡ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ط´ط¨ط§ظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ظ‚ظژط§ظ„ظژطھظگ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ط±ظژط§ط¨ظڈ ط¢ظ…ظژظ†ظ‘ظژط§ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ„ظژظ…ظ’طھظڈظˆظ…ظگظ†ظڈظˆط§ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ ط£ط³ظ’ظ„ظژظ…ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ظٹظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظڈ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگظƒظڈظ…ظ’.[29]
آ«ط¹ط±ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طµطط±ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ…ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌. ط¨ع¯ظˆ: ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹط¯: ظ…ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌طŒ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»
ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€ŒطŒ ط¯ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظٹط§ط، ظ…ط¨ط§ظ„ط؛ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ طھط§ طط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…طھظ‘ظ‚ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظ¾ط³â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ط§طط³ط§ط³â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ظٹظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ظˆ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ظˆط‌ طھظˆط±ط§طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[30]
ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡ظ‡ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھط¹ظ…ظ‘ط¯ ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط¬ط¹ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ططھظˆط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظپظƒط§ط± ظˆ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط³ظˆط®â€Œ ظƒظ†ط¯ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط±ط§ ظپط§ط³ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظˆ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ط³طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط®ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ظژطھظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ†طھطµط§ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظ‚ظ‘ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھظ‡ط§ ظˆ ط¹ط±ظپظ‡ط§ ظپطھظˆط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯. ظ…ط«ظ„‌ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط§ظ„ظ‘ط©â€Œ ط¨ط± ط§ظ†ظ‚ط¶ط§ ط¹ظ…ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ آ«ظˆط§ظ„ط¹ظٹط§ط° ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» ظˆ ظٹط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظ…ط¹â€Œ ط¹ظپظˆ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ ط¨ط§ ط§ظ†طط±ط§ظپ‌ ط§ط² ط¹ظ…ظ„‌ ظˆ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ظٹط§ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط§ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط±ط§طھ‌ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظ„ط§ط‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ طھط±ظƒâ€Œ ع¯ظˆظٹط¯.
ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ„ط§ظ‘ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œط§ظ†ط¯
طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظˆط§ط¶ط¹ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ط§ظپط³ط§ط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ط¯ظٹظ†ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط®طھظ„ظ‘ ط³ط§ط²ظ†ط¯ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظˆ ظ†ظٹط±ظˆظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.
ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ط³ط§ط²ط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€ŒطŒ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯: ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆ ط§ظگظƒط«ط§ط± ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±طŒ ط´ط£ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھط§ طط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظپطھظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ‡ط°ظٹط§ظ†ظ‡ط§طŒ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌طŒ ط£ط¬ط± ظˆ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ط³ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ظˆط²ط± ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¨â€Œ.
ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± طµطظٹطط´â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ظ„ظگطظگظٹظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط£ظƒظ’ط°ظژط¨ظژ ظ…ظژظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’طظژط¯ظگظٹط«ظگ.[31]ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط±ط´â€Œ ط§ط² طµط§ظ„طظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط³ط¨ظٹظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ط§ط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ„ط¨ط§ط³ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ط´ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظ¾ظˆط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ط±ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ طھظƒط§ظ†â€Œ طھظƒط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ظˆ طµط¯ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط²ظٹط± ظˆ ظ†ط§ط²ظƒâ€Œ ظˆ ط¢ظ‡ط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¬ط¯ ع†ط§ط´طھع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ط¨ط§ظ†ع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظٹظƒظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ ط§ظ…ظ‘ظژط§ ط¯ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¬ط¯ ط¨ط§ ط§ط±ظˆط§طط´ط§ظ†â€Œ. ظ„ط¨ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط°ظƒط± طھظƒط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طھط³ط¨ظٹط‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ[32] ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¬ظژط¹ظژظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‚ظ’ظپظژط§ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژطµظگظٹط±ظژط©ظگ ظˆظژ ظ…ظژط؛ظژط§ظ„ظگظٹظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ‚ظ’ظ„ظگطŒ ظپظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ط؛ظ’ط±ظژط§ط±ظŒ40 ظ…ظژط±ظ’طظڈظˆظ…ظڈظˆظ†ظژطŒ ظٹظڈط³ظگظٹط¦ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژ ظٹظژطظ’ط³ظژط¨ظڈظˆظ†ظژ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظڈطظ’ط³ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ... ظپظژظ‡ظژظˆظڈظ„ط§ظژط،ظگ ظ‚ظژط¯ظ’ ظٹظڈط®ظژظٹظ‘ظژظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط¸ظ‘ظڈظ„ظ’ظ…ظڈ ط¹ظژط¯ظ’ظ„ط§ظ‹طŒ ظˆظژط§ظ„ظ’ط؛ظژط¯ظ’ط±ظڈ ظپظژط¶ظ’ظ„ط§ظ‹طŒ ظپظژظٹظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ†ظگط³ظ’ط¨ظژط©ظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¸ظڈظ†ظ‘ظڈظˆظ†ظژ -ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط£طµظ’طظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظگ ظ…ظگظ…ظ‘ظژط§ ظٹظژط²ظگظٹط¯ظڈ ظپظگظٹ‌ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظ’طŒ ظˆظژ ظٹظڈط¹ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈظپظڈظˆط³ظگ ظ…ظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظژطھظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظپظژظٹظژطµظگطظ‘ظڈ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ظ…ظژط§ ظ‚ظگظٹظ„ظژ: ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظŒ ط¹ظژط§ظ‚ظگظ„ظŒ ط®ظژظٹظ’ط±ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ظ…ظڈطظگط¨ظ‘ظچ ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظچ.[33]طھط§ ط¢ط®ط± ط¨ط§ ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ط§ط®طھطµط§ط±.
آ«ط¯ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ‚ظپظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒظڈظ„ظڈظˆظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¹ظ‚ظ„‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط£طظ…ظ‚ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طھظ‡ظٹط¯ط³طھ‌. ظƒط§ط± ط¨ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط®ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯...
ظ¾ط³â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌طŒ ط³طھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ„‌ طھط®ظٹظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ظژظƒط± ظˆ ط؛ط¯ط±ظ’ ط¨ظ‡â€Œطµظˆط±طھ‌ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ظپط¶ظٹظ„طھ‌. ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط§ط¹ظ„ط§ط، ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طµطظٹط‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌.آ»
ط§ط¨ظˆط±ظژظٹظ‘ظژظ‡â€Œط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظپط§ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§طµطط§ط¨â€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظˆط¯ ط£ط¨ظˆظ‡ظڈط±ظژظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظٹ‌ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط³ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ طµطط¨طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط¯ط§ط´طھ‌[34] ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¹ظ…ط± ظƒط±ط¯طŒ[35] ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظ†ظƒظژط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…طھظ‘ظژظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط§ظپطھط±ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘ظژظ‡ظ…‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯. ظˆ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط© ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ظƒط§ط±ط´â€Œ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط¨ظˆط¯ ط²ظٹط±ط§ ظ…ط¯ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ظˆ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط²ظٹط³طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ…ط±ط¯...
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط§ظپطھط§ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†ظٹ‌ ط§ط² ط´ظƒظ‘ ظˆ طھطظٹظ‘ط± ظˆ ظ‚ظژظ„ظژظ‚‌ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط³ط±ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط®ظˆط¯ طھط«ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظˆظ‚ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ط¯ط¹ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ظƒط«ط±ظٹظ‘ظژطھ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط±ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظڈظ†ط³â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ظƒظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¯ط± ط¹ط¯ظ…‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ طھط«ط¨ظ‘طھ‌ ظˆ طھط¨ظٹظ‘ظڈظ†â€Œ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظ‚ط§ط·ط¹ظ‡â€Œ ظٹط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طط±ط² ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡ع¯ط§ظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯... (طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:)
ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ط§ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط´ط§ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ‡ظ†ظˆط² ط³ط±ط³ط¨ط². ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ‡ظ†ظˆط² ظ…طظƒظ…‌ ظˆ ظ…ط³طھطظƒظ…‌ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط±ط¬â€Œ ط§ط² ط³ظˆط¦ظٹ‌ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط§طط²ط§ط¨â€Œ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ظ…ظ†ط´ط¹ط¨â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ†ط¯.
ط³ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯
(ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯) ظٹظƒâ€Œط¯ط³طھظ‡â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œط§ط®ط° طµظ†ط§ط¹طھ‌ طط¯ظٹط«â€ŒطŒ ط¬ط¹ظ„‌ ظˆ ظˆط¶ط¹â€Œظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆطط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط®طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ظپطھظ†ط¯. ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط³طھط©â€Œ ظ‚ظڈطµظ‘ظژط§طµâ€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ط¯ظ‚ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ط²ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط®ط±ط§ظپظٹ‌ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌.[36] ط¯ط± ط§ط¹طµط§ط± ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط´ظژظˆظ’ط¨â€Œ ظˆ ظپط³ط§ط¯ ظˆ ط®ظژظ„ظ’ط·â€Œ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯:
ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‚ظڈطµظ‘ظژط§طµâ€Œ (ط¯ط§ط³طھط§ظ†ط³ط±ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œع¯ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظƒظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ط§ظ†â€Œ) ظˆط¬ظˆظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ„طھظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ظ†ظƒظژط± ظˆ ط؛ط±ظٹط¨â€Œ ظˆ ظƒظگط°ظ’ط¨â€Œ ط¬ظٹط¨â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ طھظ„ط§ط´â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ‘ط´ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط£ظ†â€Œ ط¹ظˆط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ‚ط§طµظ‘ (ط¯ط§ط³طھط§ظ†ط³ط±ط§) ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œطھط± ظˆ ط®ط§ط±ط¬â€Œطھط± ط§ط² ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط±ظ‚ظٹظ‚طھط± ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط¯ظ„ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…طط²ظˆظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط´ع¯ظ‡ط§ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ط±ط§ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط³ط§ط²ط¯طŒ ط¨ظٹط´طھط± ظ…ظٹ‌ظ¾ط³ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ظ‚ظژطµظ‘ظژط§طµط§ظ†â€ŒطŒ ط£ظƒط§ط°ظٹط¨â€Œ ط¹ط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط± ظ…ط³طھظپظٹط¶ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظ…ظ‘ظژط§ ط²ظ†ط§ط¯ظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طظ…ظ„ظ‡â€Œظˆط± ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ظˆط¶ط¹â€Œ ظˆ ط¯ظژط³ظ‘ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط´ظ†ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط³طھطظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ظٹظˆظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆظ…‌طŒ ظˆ ط§ط³ط§ط·ظٹط± ظ‡ظ†ط¯ظٹظ‡ط§ ظˆ ظ¾ط§ط±ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھط´ط§ظ†â€Œ طھط´ظ†ظٹط¹â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظˆظ‚ط§ظٹط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظˆظ„ظ’ طµطظٹط‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط±ظ’ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ط£ط°ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط±ط§ ظ…ط´ظˆط¨â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯.
ظˆ ط§ظ…ظ‘ظژط§ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ط§ظڈظ…ظژظ…‌ ط³ط§ظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€ŒطŒ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚طµط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµطظ‘ظژطھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¬ظˆظٹظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ طھظپط³ظٹط±طŒ ط§ط³طھط¹ط§ظ†طھ‌ ط¯ط± طھطط±ظٹظپ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط£ظ…ط«ظ„ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌.[37]
ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ طظ„ظ‘ظٹ‌ط› ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط´ط´ظ…ط§ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط±طھطط§ظ„‌ طط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط¯ظ‘ظگ ط¹ظ…ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط§ط±ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظڈظ…ظ‘ ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط§ط² ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ„ظ‚ط¨ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط´â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ط¨ظƒط± ط±ط§ ط¨ط§ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط´ط£ظ†ط´â€Œ ظˆ ظ‚ط±ط¨â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط´â€Œ: ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€ŒطŒ ظ„ظ‚ط¨â€Œ ط®ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طں
ط§ظ…ظ‘ظژط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„‌ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط´ ط§ظ…ظ‘طظژط¨ظٹط¨ظژظ‡â€Œ ط¯ط®طھط± ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط²ظˆط¬ط§طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طط§ظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط± ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ط¨ظƒط± ظˆ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط£ط¹ط¸ظ…ظ†ط¯ ط§ط² ط®ظˆط§ظ‡ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ. ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ„ط¹ظ†طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظ„ظگظٹظ‚ظژ ط¨ظ†ظژ ط§ظ„ط·ظ‘ظژظ„ظٹظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط¹ظگظٹظ†ظژ ط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط¹ظگظٹظ†ظژ آ«ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط´ط¯ط©â€Œ ظ¾ط³ط± ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œآ» ط±ط§ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¥ط°ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈظ…ظ’ ظ…ظڈط¹ظژط§ظˆظگظٹظژط©ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ط¨ظژط±ظٹ‌ ظپظژط§ظ‚ظ’طھظڈظ„ظڈظˆظ‡ظڈ! آ«ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ظƒط´ظٹط¯ ط§ظˆ ط±ط§!آ» ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ„ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپظڈط©â€Œ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظڈظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظٹ‌ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¬ظ†ع¯ظٹط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…ظٹظ†ظگ ط®ظ„ظپط§ط، ظˆط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ طظ‚‌ ظ…طط§ط±ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ط¨ط§ط؛ظٹ‌ ظˆ ط¸ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ط¨ظƒط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ…ظپط§ط±ظ‚طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط؛ط¶â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…طط§ط±ط¨ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظƒط§طھط¨â€Œ ظˆطظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒط§طھط¨â€Œ ظˆطظٹ‌ ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظˆط§طط¯ط©â€Œ ط§ط² ظˆطظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ط®ط¯ط§ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ظ…طط¶ط±ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆطظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ظ…ط´ط±ظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆطظٹ‌ ط±ط§ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ط¹â€Œ ط§ط³طھظ‡ط²ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظٹظˆظ…‌ط§ظ„ظپطھط‌ ط¯ط± ظٹظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط·ط¹ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: طµظژط®ظ’ط± ط¨ظ†ظگ طظژط±ظ’ط¨â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…ط´â€Œ طھط¹ظٹظٹط¨â€Œ ظˆ طھط¹ظٹظٹط± ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط£طµظژط¨ظژظˆظ’طھظژ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¯ظگظٹظ†ظگ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچطں! آ«ط¢ظٹط§ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ط¯ ع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں!آ» ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌:
ظٹظژط§ طµظژط®ظ’ط±ظڈ ظ„ط§ظژطھظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط·ظژظˆظ’ط¹ط§ظ‹ ظپظژطھظژظپظ’ط¶ظژطظژظ†ظژط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¨ظگط¨ظژط¯ظ’ط±ظچ ط£طµظ’ط¨ظژطظڈظˆط§ ظ…ظژط²ظگظ‚ظژط§ 1
ط¬ظژط¯ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ط®ظژط§ظ„ظگظٹ‌ ظˆظژط¹ظژظ…ظ‘ظگ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظگ ظٹظژط§ ظ„ظژظ‡ظڈظ… ظڈظ‚ظژظˆظ’ظ…ط§ظ‹ ظˆظژ طظژظ†ظ’ط¸ظژظ„ط©ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظ„ظژظ†ظژط§ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظژظ‚ظژط§ 2
ظپظژط§ظ„ظ’ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط£ظ‡ظ’ظˆظژظ†ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط´ظژط§ط©ظگ ظ„ظژظ†ظژط§ ط®ظژظ„ظ‘ظگظٹ‌ ط§ط¨ظ’ظ†ظژ ظ‡ظگظ†ظ’ط¯ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظڈط²ظ‘ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ظپظڈط±ظگظ‚ظژط§ 3
1- آ«ط§ظٹ‌ طµظژط®ظ’ط± (ظ¾ط¯ط±طŒ ط§ط¨ظˆط³ظپظٹط§ظ†â€Œ) ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹط§ظˆط± طھط§ ظ…ط§ ط±ط§ ط±ط³ظˆط§ ظƒظ†ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ط²ظˆط©â€Œ ط¨ط¯ط± ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯:
2- ط¬ط¯ظ‘ظگ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯! ظˆ ط¯ظٹع¯ط± طظژظ†ظ’ط¸ظژظ„ظژظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط±ط§ططھط´â€Œ ط±ط§ ظپط¯ط§ ظƒط±ط¯.
3- ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط³ظ‡ظ„‌طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط³ط®ظ†â€Œع†ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§! ط¨ع¯ط°ط§ط± ظ¾ط³ط± ظ‡ظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط±ط³طھظٹط¯ظ†â€Œ ط¨طھ‌ ط¹ظڈط²ظ‘ظژظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¬ط¯ط§ ط´ظˆط¯.آ»
ظˆ ظپطھط‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ ظ‡ط´طھظ…‌ ط§ط² ظ‚ط¯ظˆظ…‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط¨ط± ط´ط±ظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ط§ظٹط¯ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظپط±ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط®ظˆظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظ‡ط¯ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµظ„‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹط®طھ‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ„ط¬ط£ ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظƒط±ط¯ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ط¶ط·ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…ط´â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط±طظ„طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظپط§ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯. ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌ ظˆط§ظˆ ط±ط§ ط¹ظپظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¹ط¨ط§ط³â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ط®ظˆط§ط³طھ‌ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§طھط¨ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹظپط²ط§ظٹظ†ط¯.
ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظƒط§طھط¨ط§ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œع¯ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯. ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ - ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظƒط§طھط¨ط§ظ†â€Œ ظˆطظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ - طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھطظ‚ط§ظ‚‌ طھظˆطµظٹظپ‌ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§طھط¨â€Œ ظˆطظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ط§ط³ظˆط§ظٹ‌ ط§ظˆ ع¯ط±ط¯ط¯طں!
ظˆ ط²ظژظ…ظژط®ظ’ط´ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط±ط¨ظٹط¹â€Œط§ظ„ط§ط¨ط±ط§ط±آ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ طظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظ‡ط§ط± طھظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ظ…ط§ط³طھ‌.
ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظƒطھظ‘ظژط§ط¨â€Œ ظˆطظٹ‌طŒ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط³ظژط±ظ’ط‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±طھط¯ظ‘ ط´ط¯ ظˆ ط´ط±ظƒâ€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ع¯ط´طھ‌: ظˆظژظ„'ظƒظگظ†ظ’ ظ…ظژظ†ظ’ ط´ظژط±ظژطظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظƒظڈظپظ’ط±ظگ طµظژط¯ظ’ط±ط§ظ‹ ظپظژط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ط؛ظژط¶ظژط¨ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظŒ ط¹ظژط¸ظگظٹظ…ظŒ[38].
آ«ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظپط± ط¨ط§ط² ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط؛ط¶ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ط°ط§ط¨ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌.آ»
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط±ظپطھظ…‌ ظˆ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظژط·ظ’ظ„ظڈط¹ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ظٹظژظ…ظڈظˆطھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھظگظٹ‌ ظپظژط·ظژظ„ظژط¹ظژ ظ…ظڈط¹ظژط§ظˆظگظٹظژط©ظڈ.[39]
آ«ط§ظ„ط§آ´ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط؛ظٹط± ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط¯. ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯.آ»
ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط¹ظ„‌ ط®ط¨ط± ظٹط¯ ط·ظˆظ„ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظˆط§ ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² طط¯ظٹط«â€Œ ط³ط§ط²ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ظˆ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¨ظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط§طµâ€Œ ظˆ ط³ظژظ…ط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¬ظڈظ†ظ’ط¯ظژط¨â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌. ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ طھظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط´ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظ‚ط±ظ‘ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ط±ظ‘ ظˆ ظ…طظ„ظ‘ ظ†ظˆط± ظˆ ط±طظ…طھ‌ ظˆ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¨ط±ظƒط§طھ‌ ط³ظ…ط§ظˆظٹ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…طظ„‌ ط®ط´ظ†â€Œ ظˆظ†ظƒط¨طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ظٹط¯ ط§ط² ظ†ظˆط± ظˆ ط±طظ…طھ‌ ط¨ط§ط² طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط§ط² ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆط¶ط¹â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظٹط¯ ط·ظˆظ„ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ط¹ظٹظ‡â€Œط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ†طط±ط§ظپ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظˆ طھطط±ظٹظپ‌ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ظ…ط³ظ„ظ‘ظژظ…ط©â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط±ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¹ظ„ط§ط، ظ…ط¬ط§ط²ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظˆط¨ظٹط¯ظ†â€Œ ط´ط£ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ…ظƒâ€Œ ظٹط§ظپطھ‌. ظƒط¹ط¨â€Œط§ظ„ط§طط¨ط§ط±طŒ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظˆ ظˆظژظ‡ظژط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈظ†ظژط¨ظ‘ظگظ‡â€Œ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط®ظٹط±ط§ظ‹ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ظٹط¯ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط§ط² ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط£ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط±ظƒط§ظ†â€Œ ط£طط¨ط§ط± ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ظٹظ‡ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¯طھ‌ ط¨ط¹ط«طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط؛ظ„ط¨ط©â€Œ ط³ظٹط§ط³ظٹ‌ ظˆ ظ†ظپظˆط° ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¯ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظ„ط§طµط©â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط§ط² ظ…ط²ط§ظٹط§ظٹ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ظٹ‌ ط³ظ„ظپ‌ ط§ط·ظ„ط§ط¹â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ظڈطظژط±ظ‘ظژظپظ‡â€Œ ط§ط² طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ططھظ‘ظژظٹ‌ ط¨ط§ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒط§ط°ط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ط¶ط±ط¨ط§طھ‌ ظƒظˆط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط§ط±ط¹ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط²ظ†ظ†ط¯.
ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ظ¾ط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆط¬ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط±ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ طھظˆط±ط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ظ„ظ‡ط°ط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ظˆ طھط²ظˆظٹط± ط®ط¨ط± ط§ط² ظ‡ط±ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط² ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط´ط¯ظ„‌ ظˆ ط²ظˆط¯ ط¨ط§ظˆط±طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ„ط¨â€Œ طھظˆط¬ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³ط±ط§ط± ط§ظ„ظ‡ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط±ظ…ظˆط² ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ†ط¨ظٹط§ط، ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظپط±ط§ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط¨â€Œ ط®ط±ظٹط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² طھظˆط±ط§طھ‌ ط¯ط± ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظ„ع¯ط±ظ…ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظˆط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ط®ظ†ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طµط¯ط¯ط±طµط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط؛ظٹط¨ظٹظ‘ط©â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظپظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ†ط¯طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ„ط§ط¨ظ„ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط§ط² ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط§ط°ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط´ط±ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¬ط¹ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ط¨ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ظ‚ط¨ظٹطظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ط§ظ‡ظ†ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط¬ط§ظ‹ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ظ…طھظٹظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط³ظڈط³طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ’ ظ…ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ط®ط¯ظˆط´â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ظˆط§ظ…‌ ظˆ ط«ط¨ط§طھظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظٹط§ظپطھ‌.
ط¨ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظ¾ظٹط´ط§ظ…ط¯ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظ†ط¯:ط¢ظٹط§ ط¯ط±ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆط§طط§ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ط§ظٹظ†â€Œط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ…ط§طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط±ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں! ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظ†ط§ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط´ط®طµâ€Œ ظ†ط§ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ط±ظ…ظٹ‌ ط¯ظ„‌ ط¹ظˆط§ظ…‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ظ„ط³ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط³ظ†ط¯ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط·ط‌ ظ†ط§ط²ظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌طŒ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯ ط¯ طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ظˆ ظ…طھظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظƒظ„ط§ظ…ط´â€Œ طھظˆط£ظ…‌ ط¨ط§ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ط±ع¯ط² ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ طظƒط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ظ‚طµطµâ€Œ طھط®ظٹظ‘ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظپط³ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظپطھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆظٹط§ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¶ط¯ظ‘ظگ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط±ظˆط¯.
ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، طھط®ظٹظ‘ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌
ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ظƒظ‡â€Œ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ط¬ط²ظٹط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ط®ط¶ط±ط§ط، ظ‡ط³طھظ†ط¯ (ط³ط±ط³ط¨ط² ط§ط² ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ) ط§ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط§ظ†ط¯ظ„ط³â€Œ ظ…طظ„‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط²ظٹط±ط¢ط¨â€Œ ظپط±ظˆط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ظ…طظ„‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط±ط§ ط§ظپط²ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط´ط¯: ظ…طظ„‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظ„ط§ط¨ط¯ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط²ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط²ظٹط±ط§ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¹ظ…ظ„‌ ظ†ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆظژ ظ‡ظژظ„ظڈظ…ظ‘ظژ ط¬ظژط±ظ‘ط§ظ‹.
ظ…ط«ظ„ظ‘ط«â€Œ ط¨ط±ظ…ظˆط¯ط§ ط®ظ„ظٹط¬ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھططھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œ ظ…ط؛ظ†ط§ط·ظٹط³â€Œ ظ…طھطط±ظ‘ظƒâ€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط´طھظٹ‌ ظˆ ط£طظٹط§ظ†ط§ظ‹ ظ‡ط± ظ‡ظˆط§ظ¾ظٹظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¹ط¨ظˆط± ظƒظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط¬ط§ ط¬ط²ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…طظ„‌ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ طط¶ط±طھ‌طں! ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط§ ظ…ط§ظ‡ظˆط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ‚ط§ط·â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¹ظƒط³ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ططھظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹط±ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ع†ظ†ط¯ ط¯ط±ظٹط§ع†ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‚ط´ط©â€Œ ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط³ط¯ظ‘ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ط§طط¯ط§ط«â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¯ط±ظٹط§ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ع†ط±ط§ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ط¯ط± ظ…ط«ظ„ظ‘ط«â€Œ ط¨ط±ظ…ظˆط¯ط§ ظƒط´طھظٹظ‡ط§ ظˆ ط·ظٹظ‘ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط؛ط±ظ‚‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط³ط±ظ†ط´ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط´ط±ظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯طں! ظ…ع¯ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ظƒط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط±طظ…طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طں! ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§طھظ…ط§ظ…‌ طظڈط¬ظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط§ظ‚ط§ظ…ط©â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ططھظ‘ظٹ‌ ظƒظپظ‘ط§ط± طط±ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³طھط¶ط¹ظپط§ظ†â€Œ!
ط¢ظٹط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ظ…ظژط§ ظƒظژظ†ظ‘ظژط§ ظ…ظڈط¹ظژط°ظ‘ظگط¨ظگظٹظ†ظژ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظ†ظژط¨ظ’ط¹ظژط«ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ط§ظ‹[1].
آ«ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط¯ط£ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظژظٹظ’ط¯ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظپط±ط³طھظٹظ…‌ ظˆ طط¬ظ‘طھ‌ ط±ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.آ»
ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ‡ط±ط§ط³â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ظˆظٹ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ظپط³ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ط·ظ„‌. ط§ظˆ طھط§ طط¬ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظپط±ط¯ ظپط±ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ظƒظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯. ط§ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯. ط§ظˆ ظ…ظ†ظƒط± ظˆ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯. ظ¾ط³â€Œ ع†ط±ط§ ظ…ط§ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط¸ظ‡ظˆط± ظˆظٹ‌ ع¯ط±ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظٹظ…‌طں! ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظپط±ط¬â€Œ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ طھط§ ظٹظƒâ€Œ ظ†ط¸ط± ظ…ط±طظ…طھ‌ ط¨ظپط±ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط‌ ظˆ ظ†ظپط³â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط´ط§ط¯ ظˆ ط´ط§ط¯ط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ط±ط´ط§ط± ط§ط² ط¹ط´ظ‚‌ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ†ط¯!
ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ط±ط§ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§طµظˆظ„‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµطظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ…‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹطط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ظٹط§ظپطھ‌ ط´ط¯ط©â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط³ظ†ط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌. ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ…ط´طھظ‡ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طµظ‘ط©â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ط¯ط± ط¨طط± ط£ط¨ظٹط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒظ†ظ…‌. طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌) ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ظ…ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ…‌ ط¯ط± ط®ط²ط§ظ†ط©â€Œ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆ ط³ظٹط¯ط§ظ„ظˆطµظٹظ‘ظٹظ†â€Œ ظˆ طط¬ظ‘ط©â€Œ ط±ط¨ظ‘ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ…طھظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ط´ظٹط®â€Œ ظپط§ط¶ظ„‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¹ط§ظ…ظ„‌: ظپط¶ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظٹطظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط·ظژظٹظ‘ظگط¨ظٹ‌ ظƒظˆظپظٹ‌ - ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆطظ‡â€Œ - ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§...
ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظ†ظˆط±ظٹ‌ط› ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ط¬ظ…‌ ط«ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±آ» ظˆ ظپط§ط¶ظ„‌ ط®ط¨ظٹط± ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط،آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ظƒظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ظپطھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظ‘ ط´ظٹط®â€Œ ظپط§ط¶ظ„‌ - طھط§ ط¢ط®ط± ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ظٹط§ط¨ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ طظƒط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¯ط± ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط§ط¹طھط¨ط§ط±. ظˆظ„ظƒظ†â€Œ ظپط§ط¶ظ„‌ طµط§ظ„ط‌ ط¢ظ‚ط§ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ظƒط§ط¸ظ…‌ ظ‡ط²ط§ط±ط¬ط±ظٹط¨ظٹ‌ طھظ„ظ…ظٹط° ط§ط³طھط§ط¯ ط§ظƒط¨ط± ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط¨ظ‡ط¨ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط®ط·â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§ط¬ظ„ظ‘ ط§ظپط¶ظ„‌... ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظƒظ‘ظٹ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ طھظ‚ظٹظ‘ظگ ط«ظ‚ظ‡â€Œ ظ…ط¹طھظ…ظژط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظژظپط¸â€Œ ط¹ط±ط¨ظٹ‌.[2]
طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط§ظ…ط§ ظپط¶ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظٹطظٹظٹ‌ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط§طµظ„‌ طظƒط§ظٹطھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط¹ط±ظˆظپظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط³طھ‌. ط´ظٹط®â€Œ طط±ظ‘ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظˆ ظپط§ط¶ظ„‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظڈظ…ظ‘ظژط©â€Œآ» ط±ط§ ط§ط² ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط´â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط¥ط±ط¨ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط³ظ†ط©â€Œ ط´ط´طµط¯ ظˆ ظ†ظˆط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ - طھط§ ط¢ط®ط± ظƒظ„ط§ظ…‌[3].
طظ‚ظٹط± ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¬ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظپط¶ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¬ظ„ظٹظ„‌: ظپط¶ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظٹطظٹظٹ‌طŒ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط¹طھط¨ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط²ظٹط±ط§ ظ…ط±ط¯ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ. ظˆ ط¬ط¹ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظˆ ظ…ط¹طھظ…ط¯ظٹ‌ ط¬ط¹ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ظƒط³â€Œ.
ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظ†ظ‚ظ„‌ ط¢ظ‚ط§ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظƒط§ط¸ظ…‌ ظ‡ط²ط§ط±ط¬ط±ظٹط¨ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹ‌ ظˆ ظ…ظˆط«ظ‘ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ططھظ…‌ ظ†ط§ط¯ط±ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ط´ظ‡ظٹط¯ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 734 ظ…طھظˆظ„ط¯ ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 786 ط¯ط± ط³ظ†â€Œ 52 ط³ط§ظ„ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ[4] ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط، ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 699 ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ط©â€Œ ظ…ط³ط·ظˆط±ط©â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ط¨ظ‡â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط³ظٹ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ…طھظˆظ„ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں! ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…طھظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œط§ط³طھ‌[5].
ظ…ط±طظˆظ…‌ ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظ†ظˆط±ظٹ‌ط› ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ط³ظ…ط§ط، ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ آ«ط¨طط§ط±آ» ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط£ظ‚ط§ظ„ظٹظ…‌ ط§ط±ط¶â€Œ ظˆ ط¨ظ„ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘ظژطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ: آ«ط¨ظ„ط¯ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌آ» ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظٹظƒظˆ ظˆ ظ…طظƒظ…‌طŒ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ظپط§ط·ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ‡ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ‡ظ†â€Œ ظ‡ط± ط¯ط±ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طµط¯ ظ‚ظ†ط·ط§ط±. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ…طظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ط§آ´ظ†â€Œ ط§ظٹظ…ظ†â€Œ ط´ط¯ظ…‌ ط¨ط± ظپط§ط·ظ…ظٹظ‘ظٹظ†â€Œ.[6]
ظ…ظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ط¯ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌: ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…طھط¶ظ„ظ‘ط¹â€Œ ط®ط¨ظٹط± ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¨ظ‡ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯:
ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€ŒطŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط³ط§ط®طھع¯ظٹ‌ ظˆ طھط®ظٹظ‘ظ„ظٹ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظ…‌ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œع¯ظˆظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ط³ط±ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ط³ط±ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظ…ط§ظ†طھظٹظƒâ€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ طھط£ط«ظٹط± ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ع†ظˆظ† ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط¬ط°ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€ŒطŒ ظ‚طµظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طھط®ظٹظ‘ظ„ظٹ‌![7]
ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط®ط¨ظٹط± طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط§ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط´ط¹ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ظˆ ظ…ط«ظ„ظ‘ظژط«â€Œ ط¨ط±ظ…ظˆط¯ط§ ط¹ط¨ظˆط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ط¢ظٹط©â€Œط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طط§ط¬â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طط³ظ†â€Œ طط³ظ†â€Œط²ط§ط¯ط©â€Œ ط¢ظ…ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.[8]
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط£ظ‚ط¯ط³â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ: طط¬ظ‘ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ - ط¹ط¬ظ‘ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ط¬ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ظٹظپ‌ - ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…طھظˆط§طھط±ط©â€Œ ظ…ط³طھظپظٹط¶ط©â€Œ ط«ط§ط¨طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„‌طŒ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظٹ‌. ط¯ظٹع¯ط± ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ع¯ظ†ط¬ط§ظ†ط¯طں!
ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظˆ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط§ط³طھ‌ ط¢ظٹط§ ط¬ط² ط³ط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظ…ع¯ط± ط«ظ…ط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯طں!
ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³â€Œ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ظƒط±ط³ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆظپط³ظˆط± ظ‡ط§ظ†ط±ظٹ‌ظƒظڈط±ظ’ط¨ظژظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œع¯ط±ط§ظٹط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§طµظٹظ„‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€ŒطŒ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط§ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظژظ…ط©â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط¹طھط¨ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‚ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ طµطظٹطظ‡â€Œ طھط¬ط§ظˆط² ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظ…ط´ظƒظˆظƒظ‡â€Œ ظˆ طظƒط§ظٹط§طھ‌ طھط®ظٹظ‘ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ ط³ط§ط²ظٹظ…‌.
طظٹط§طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ط§ط¸ظ‡ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ظ…ط³â€Œ ط§ط³طھ‌
طط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط§ط³طھط§ط°ظ†ط§ ط§ظ„ط§ظƒط±ظ…‌ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ - ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯:
ظƒظڈط±ظ’ط¨ظژظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§طµظٹظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ طظٹظ‘ ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¨ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§طھظ‘ظƒط§ط، ظˆ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ط¯: ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ„ظٹظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظپظˆطھ‌ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظٹط³ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¹ط±ظˆط¬â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¹ظٹط³ظٹ‌. ظˆ ط³ط§ظٹط± ط·ط¨ظ‚ط§طھ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط±طظ„طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ظ…طظ…ط¯. ظˆظ„ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ…ط¯ط§ط± ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط§طھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظƒظڈط±ط¨ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ط¯ط¹ط§ظ‡ط§ظٹ‌ طµطظٹظپط©â€Œ ظ…ظ‡ط¯ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.[9]
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ طھط§ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆ ظ¾ط°ظٹط±ط´â€Œ ط¹ظˆط§ظ…‌ ط§ظ…ظ‘ظژطھ‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± طط¯ظٹط«â€Œط³ط§ط²ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚‌ ظ…ظژظƒظ‘ظژط§ط± ظˆ طظٹظ„ظ‡â€Œع¯ط± ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ ط§ظˆ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¬ط¹ظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط§ط¹ظ„ط§ط، ط´ط£ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ†ظ‚ظٹطµâ€Œ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طµط¯ظ‡ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط³ط§ط®طھظ†ط¯.
ط§ط¨ظˆط±ظژظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط®ط¯ظ…طھ‌ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط¹ظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ„‌ ط§ط¨ظٹ‌ط§ظ„ط¹ظژط§طµâ€Œ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظ…ظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط¨ط®طµظˆطµâ€ŒطŒ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط´ظ…ط´ظٹط± ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ظ…ط§ظ„‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظ†طھط´ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط¶غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ ط±ط§ ط·ط¹ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ط®ط°ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط§ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ طھط§ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ط¬ظˆظٹظ†ط¯طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§طط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط¯ط± ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ…ظڈط´ظژظٹظ‘ظژط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.[10]
ط´ط¯طھ‌ ط§ط®ظ„ط§طµâ€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طھط§ طط¯ظ‘ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط§ط² طµظگظپظٹظ‘ظ†â€Œ طھظ…ظ†ظ‘ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹ‌ ظƒط§ط´â€Œ ط§ط² ط¬ظ†ع¯ط§ظˆط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظ„ظٹط±ط§ظ†â€Œ ظƒط§ط±ط²ط§ط± ط¨ظˆط¯ طھط§ ط¨ط± ط¶ط¯ظ‘ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط¶غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط±ظƒ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ظˆ ط؛ظˆط·ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯.
ط¹طھظƒظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± طµظپظ‘ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظٹظƒâ€Œ طھظٹط± ط§ط² ظ¾ظٹظƒط§ظ†â€Œ ط±ظ‡ط§ ظƒظ†ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط³ط±ط®â€Œ ظ…ظˆظٹ‌.[11]
ظˆ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œ طµظژظ„ط§ط‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ آ«ط±ظˆط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظƒط§ط¨ط± ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط§طµط§ط؛ظگط±آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظ†â€Œط¹ط¨ط§ط³â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط«ظ„ط§ط«ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹طµط± ط¹ظ…ط± ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط¹ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظ†ظ‚ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط£ط¹ط§ط¸ظ…‌ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ‚ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط³ظٹط§ط¯طھ‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.[12]
ط±ظˆط§ط¬â€Œ ط¨ط§ط²ط§ط± ط¬ط¹ظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ
ط¨ط§ط²ط§ط± ظˆط¶ط¹â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ظˆط§ط¬ظٹ‌ ط¨ط³ط²ط§ ط¯ط§ط´طھ‌. ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط´ط§ظٹظ†ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظˆ ط¯ط±ظˆط؛ظ‡ط§ ظˆ طھظ‡ظ…طھظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط±طµط©â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ط¯.
ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طط§ط¬â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طط³ظٹظ†ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ظ†طھط¸ط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط´ظٹط±ط§ط²ظٹ‌ - ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±طظ…طھط´â€Œ ظƒظ†ط¯ - ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظٹظƒâ€Œ ط¢ظ‚ط§ط¦ظٹ‌ ظ¾ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط¶ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ط¯ط§ط´طھ‌ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ‚ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ‚ط§ ع†ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌!
ط¨ط¹ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ‚ط§ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ظپط±ط²ظ†ط¯! ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طŒ طھظ…ظ„ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طŒ ط§ظ…ط§ ط¨ع¯ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط´ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.[13]
ط§ظٹظ†â€Œ طظƒط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ط‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¯ط± ظ†ظپظˆط³â€Œ ط§ط«ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظ†â€Œ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯.
ط£ط¨ظژظˆط±ظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط¹ط¬ظٹط¨ظٹ‌ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ط² ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ط¹ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طھظ‚ط±ظ‘ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظˆظƒâ€Œ ظˆ ط§ظڈظ…ط±ط§ط، ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌:
ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط´ظٹط¯ ط§ط² ظƒط¨ظˆطھط± ظˆ ظƒط¨ظˆطھط± ط¨ط§ط²ظٹ‌ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط®ظˆط´ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯. ظƒط¨ظˆطھط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظ…‌ ظ‡ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظڈظˆط§ظ„ط¨ظڈط®ظ’طھظژط±ظگظٹ‌ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌[14] ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯. ط§ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط®طھط±ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ„ط§ظژط³ظژط¨ظ’ظ‚ظژ[15] ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط®ظڈظپظ‘ظچ ط£ظˆظ’ طظژط§ظپظگط±ظچ ط£ظˆظ’ ط¬ظژظ†ظژط§طظچ.
آ«ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œط§ظٹ‌ (ظˆ ظٹط§ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ط®طھظٹ‌) ط¬ط§ط¦ط² ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ طظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ظƒظپط´ط¯ط§ط± ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط´طھط±طŒ ظˆ ظٹط§ ط³ظ…‌ط¯ط§ط±طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ظ„ط¯ط§ط±.آ» ظˆ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط¬ظ†ط§ط‌ (ط¨ط§ظ„ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ) ط±ط§ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹظپط²ظˆط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ظپط¸ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط´ط§ظ…ط¯ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¬ط¹ظ„‌ ظƒط±ط¯. ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¬ط§ط¦ط²ط©â€Œ ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¹ط·ط§ ظƒط±ط¯.
ع†ظˆظ†â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط®طھط±ظٹ‌ ط§ط² طط¶ظˆط± ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھ‌طŒ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ظˆط؛‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ظƒط¨ظˆطھط± ط±ط§ ط°ط¨ط‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯.
ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظƒط¨ظˆطھط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طں! ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯.[16]
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط¬ظ†ط§ط‌ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظƒط°ط¨â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¬ط¹ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¨ظˆطھط± ط¨ط§ط²ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ظ…ط¶ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¬ط§ظٹط²ط©â€Œ ط³ظژظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط¯.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط¯ط£ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ†ظ‡ط¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ ظˆ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط³طھظˆظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ط±ط§ ظ¾ط§ظٹطھط®طھ‌ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒ ط¨ظ†ع¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
طھط±ظ…ط°ظٹ‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ‘ظژظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ط¬ظ’ط¹ظژظ„ظ’ظ‡ظڈ ظ‡ظژط§ط¯ظگظٹط§ظ‹ ظ…ظژظ‡ط¯ظگظٹظ‘ط§ظ‹.آ«ط¨ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§! ط§ظˆ ط±ط§ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ!آ»
ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ظˆظژط§ظ„ظ’طظگط³ظژط§ط¨ظژطŒ ظˆظژ ظ‚ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظژ!
آ«ط¨ط§ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§! ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ طط³ط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œ طظپط¸â€Œ ظƒظ†â€Œ!آ»
ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ط£ط¯ظ’ط®ظگظ„ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظ†ظ‘ظژط©ظژ.[17] آ«ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ط¨ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ.آ»
ط¬ط¹ظ„‌ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط´ط§ظ…‌
ظˆ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌آ» ط§ط² ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ„ظ’ط®ظگظ„ط§ظژظپظژط©ظڈ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ„ظ’ظƒظڈ ط¨ظگط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ظ…ظگ. ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: آ«ظ…ظ‚ط±ظ‘ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط±ظ‘ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط¯ط± ط´ط§ظ…‌.آ»
ظˆ ط§ط² ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ‡ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ظ…ظگ ط³ظژظٹظ’ظپظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط³ظڈظٹظڈظˆظپظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظٹظژظ†ظ’طھظژظ‚ظگظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ط¹ظژطµظژط§ظ‡ظڈ.
آ«ط§ظ‡ظ„‌ ط´ط§ظ…‌ ط´ظ…ط´ظٹط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ط´ظ…ط´ظٹط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹طµظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظƒظ†ط¯ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯.آ»
ظˆ ط¯ط± طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ع¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌: ط³ظژطھظڈظپظ’طھظژطظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ظ…ظڈ. ظپظژط¥ط°ظژط§ ط®ظژظٹظ‘ظژط±ظ’طھظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ†ظژط§ط²ظگظ„ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظچ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظژط§ آ«ط¯ظگظ…ظژط´ظ’ظ‚ظڈآ» - ظˆظژ ظ‡ظگظٹظژ طظژط§ط¶ظگط±ظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظژظˆظٹظ‘ظگظٹظ†ظژ - ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظژط§ ظ…ظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’ظ„ظگظ…ظگظٹظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ط§ظژطظگظ…ظگطŒ ظˆظژ ظپظڈط³ظ’ط·ظژط§ط·ظڈظ‡ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط¨ظگط£ط±ظ’ط¶ظچ ظٹظڈظ‚ظژط§ظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ظژط§: ط§ظ„ظ’ط؛ظڈظˆط·ظژط©ظڈ.[18]
آ«ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ظƒط´ظˆط± ط´ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظپطھط‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظ¾ط³â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ع¯ط± ط®ظˆط§ط³طھظٹط¯ ظ…ظ†ط²ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط¨ط±ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ - ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ظ¾ط§ظٹطھط®طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ - ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط± ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ط¯ط± ظپطھظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¬ظ†ع¯ظ‡ط§ ظ¾ظ†ط§ظ‡ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ„ط´ع¯ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط؛ظڈظˆط·ظژظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯.آ»
ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ظپط¶ط§ظٹظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ط³â€Œ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط§ظ…ط§ظƒظ†â€Œ ط´ط§ظ…‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ط©â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ طط±ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ظٹظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ط§ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط®ط° ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط§طµظ„‌ ظ‚ط±ظٹط©â€Œ ط£ط¨ظ’ط¯ط§ظ„‌
ط§ط² ط§ط®طھطµط§طµط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط¨ظ„ط§ط¯ ط´ط§ظ…‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ - ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط´ط§ظ…‌ ط±ط§ طھظˆطµظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طھظˆطµظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ - ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ آ«ط£ط¨ط¯ط§ظ„‌آ» ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظˆط§ظ…ظ„‌ ظ‡ط¯ظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طµظˆظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§طµظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ط±ظٹظ‚طھط´ط§ظ†â€Œ ط§طھط®ط§ط° ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط£ظˆظ‡ط§ظ…‌ ظˆ ط®ط±ط§ظپط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆطظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯
ظˆط§ظ‚ظگط¯ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌[19] ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ (ط³ظ†ط©â€Œ 41 ظ‡) ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌:
ط£ظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ! ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ط³ظژطھظژظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط®ظگظ„ط§ظژظپظژط©ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌! ظپظژط§ط®ظ’طھظژط±ظگط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‚ظژط¯ظ‘ظژط³ظژط©ظژ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ط§ظژط¨ظ’ط¯ظژط§ظ„ظژط› ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط®ظ’ط¨ظژط±ظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’ ظپظژط§ظ„ظ’ط¹ظژظ†ظڈظˆط§ ط£ط¨ظژط§طھظڈط±ظژط§ط¨ظچ! - ط£ظٹظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظژ ط¨ظ’ظ†ظژ ط£ط¨ظگظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ.
آ«ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ طظٹط§ط²طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯! ظ¾ط³â€Œ ط£ط±ط¶â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط®طھظٹط§ط± ظ†ظ…ط§! ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ آ«ط£ط¨ط¯ط§ظ„‌آ» ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ…‌! ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط± آ«ط£ط¨ظڈظˆ طھظڈط±ط§ط¨â€Œآ» ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط¨ظپط±ط³طھظٹط¯ -ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ.آ»
ظپط±ط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ظƒط§ط؛ط°ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط؛ط° ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط¦طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط؛ط° ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯:
ظ‡ظژط°ظژط§ ظƒظگطھظژط§ط¨ظŒ ظƒظژطھظژط¨ظژظ‡ظڈ ط£ظ…ظگظٹط±ظڈط§ظ„ظ…ظڈظˆظ…ظگظ†ظٹظ†ظژ ظ…ظڈط¹ظژط§ظˆظگظٹظژط©ظڈ طµظژط§طظگط¨ظڈ ظˆظژطظ’ظٹظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¨ظژط¹ظژط«ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ط§ظ‹ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ظˆ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظڈظ…ظ‘ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‚ظ’ط±ظژط£ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژظƒظ’طھظڈط¨ظڈطŒ ظپظژط§طµظ’ط·ظژظپظژظٹ‌ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط²ظگظٹط±ط§ظ‹ ظƒظژط§طھظگط¨ط§ظ‹ ط£ظ…ظگظٹظ†ط§ظ‹. ظپظژظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژطظ’ظٹظڈ ظٹظژظ†ظ’ط²ظگظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ظˆظژ ط£ظ†ظژط§ ط£ظƒظ’طھظڈط¨ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظژط§ ط£ظƒظ’طھظڈط¨ظڈ! ظپظژظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط£طظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظ’ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ.[20] ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ’طظژط§ط¶ظگط±ظڈظˆظ†ظژ: طµظژط¯ظژظ‚ظ’طھظژ![21]طŒ[22]
آ«ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طµط§طط¨â€Œ ظˆطظٹ‌ ط®ط¯ط§ - ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظ†ع¯ظٹط®طھ‌ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ط³â€Œ ظ†ط§ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ظ†ظˆظٹط³ط¯ - ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ط¯ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظˆ ظˆط²ظٹط±ظٹ‌ ظƒط§طھط¨â€Œ ظˆ ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط²ظٹط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظˆطظٹ‌ ط¨ط± ظ…طظ…ط¯ ظ†ط§ط²ظ„‌ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´طھظ…‌ ظˆ ط§ظˆظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œظ…ظٹ‌ظ†ظˆظٹط³ظ…‌. ط¹ظ„ظٹظ‡ط°ط§ ط¯ط±ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط§ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯! طط§ط¶ط±ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظٹ‌!آ»
ط§ط¨ظ†â€Œ ط®ظ„ط¯ظˆظ†â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ط² ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯:
ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ط´ط¯ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طµظ†ط§ط¹ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ‌ ظ„ط؛طھ‌ ظˆ ط§طظƒط§ظ…‌ ط§ظگط¹ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ط¯ط± طھط±ط§ظƒظٹط¨â€Œ ط¯ط±ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆط§ظˆظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظ„ظƒظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط°ظ‡ظ†ظٹ‌ ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ„ظƒط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ†ط§ ط´ط¯ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ط´ظˆط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط´ط¯ ط²ظٹط±ط§ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ظˆ ط¨ط± ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظ†ظ‚ط³ظ…‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯:
طھظپط³ظٹط± ظ†ظژظ‚ظ’ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط± ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ط©â€Œ ط§ط² ط³ظژظ„ظژظپ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ†ط§ط³ط®â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ظˆ ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ط²ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط¢ظٹط§طھ‌. ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² طµطط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ. ظ…طھظ‚ط¯ظ‘ظگظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طظپظˆط¸â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط´طھظ…ظ„‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ط± ط؛ظژط«ظ‘ ظˆ ط³ظژظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ظˆط¯.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط¨â€ŒطŒ ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط؛ظ„ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ط³ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. ظˆ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپظˆط³ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ط·ظ„ط§ط¹â€Œ طط§طµظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط¨ط´ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط§ط² ط§ط³ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ظڈظƒظژظˆظ‘ظگظ†ط§طھ‌ ظˆ ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ظˆط¬ظˆط¯طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ طµط§طط¨â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.[23] ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طھظˆط±ط§طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ط² ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظٹظ†â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ طھظˆط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ط±ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ط¨ظژط¯ظژظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ† ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط·ظ„ط§ط¹ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط·ظ‘ظژظ„ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظ…ظڈط¹ظ’ط¸ظژظ…ظگط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² طظگظ…ظ’ظٹظژط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ ع¯ط±ظˆظٹط¯ظ†ط¯. ظˆ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ط¨ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ط´ط±ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ططھظٹط§ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ط«ظ„‌ ط§ط®ط¨ط§ط± ط¨ظژط¯ظ’ظˆ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆ ظ…ظژظ„ط§طظگظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ط«ظ„‌ ظƒط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط±طŒ ظˆ ظˆظ‡ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈظ†ظژط¨ظ‘ظگظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظƒطھط¨â€Œ طھظپط§ط³ظٹط± ظ¾ط± ظˆ ط³ط±ط´ط§ط± ط´ط¯ ط§ط² ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط؛ط±ط§ط¶â€Œ ظˆ ط§ظ…ظˆط± ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ط² ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط§طظƒط§ظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط¯ط± طµطظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ…ظ„‌ ع¯ط±ط¯ط¯ طھطط±ظ‘ظگظٹ‌ ظˆ طھظپطظ‘ظڈطµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯.
ظˆ ظ…ظپط³ظ‘ظگط±ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± طھط³ط§ظ…ط‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظƒطھط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‚ظˆظ„ط§طھ‌ ظ¾ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯.[24]
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[27] - آ«ط£ط¶ظˆط§ط،ظŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ†ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ط£ظˆ ط¯ظپط§ط¹â€Œ ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„طط¯ظٹط«â€Œآ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ…طµط±طŒ طµâ€Œ 269 طھط§ طµâ€Œ 271.
[28] - ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ آ«طµطظٹطط´â€Œآ» ط§ط² ظٹطظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ظ‚ط·ظ‘ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط§ظ„طµط§ظ„طظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ط§ظ„ط®ظٹط±.
[29]- ط¢ظٹط©â€Œ 14طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 49: طط¬ط±ط§طھ‌.
[30] - ط¨ظ‡â€Œ ظپطµظ„‌ ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ» طµâ€Œ 145 ظˆ ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯.
[31] - ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظپطµظ„‌ ط§ظ„ظˆط¶ظ‘ط§ط¹â€Œ ط§ظ„طµط§ظ„طظˆظ†â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ» طµâ€Œ 138.
[32]- ع†ظ‚ط¯ط± ط®ظˆط¨â€Œ ظˆ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط´ط§ط¹ط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط²ط§ظ‡ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ط¦ظٹ‌ طھظˆ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ ط¯ط§ظ†ط©â€Œ طھط³ط¨ظٹط‌ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ طھظˆ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆط±ط§ط®â€Œ ع¯ط±ظٹط²ط¯
ط®ظ„ظ‚‌ ط§ط² ظ¾ظٹ‌ طھظˆ ط²ط§ط± ط¯ظˆظٹط¯ظ†â€Œ ط¹ط¬ط¨ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط±ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط² ط³ظ„ط§ظ‘ط®â€Œ ع¯ط±ظٹط²ط¯
[33]- آ«ط£ط¶ظˆط§ط،ظŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ†ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌ طµâ€Œ 389 طھط§ طµâ€Œ 391. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆظٹ‌: آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ†ط§ط¯آ» ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 347 طھط§ طµâ€Œ 349 ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[34] -ع¯ظپطھط§ط± ط¯ط±ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ظ„‌ ظˆظ†ظ‡â€Œظ…ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± طµطط¨طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظƒط±ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ظ…ط§ظ†â€Œ: آ«ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط±ط©â€Œآ» طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯. (ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ظˆط¯ ط§ط¨ظˆط±ظٹظ‘ظژظ‡â€Œ)
[35]- ط£ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 59 ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¨ظ…ط±ط¯.
[36] - ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ط®ط¨ط§ط± ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ط§ط®ط¨ط§ط± ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§.
[37] - آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌طŒ طµâ€Œ 113 ظˆ طµâ€Œ 114.
[38] - ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ 106 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 16: ظ†طظ„‌طŒ ظˆ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظژظ†ظ’ ظƒظژظپط±ظژ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ’ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگ ط¥ظٹظژظ…ط§ظ†ظگظ‡ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ط§ظڈظƒظ’ط±ظگظ‡ظژ ظˆظژ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظڈظ‡ظڈ ظ…ظژط·ظ’ظ…ظژط¦ظ†ظ‘ظŒ ط¨ظگط§ظ„ط§ط،ظٹظ…ظژط§ظ†ظگ.
[39] - آ«ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط§ظ„ظƒط±ط§ظ…ط©â€Œ ظپظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط®ط·ظ‘ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±طظٹظ…‌ طµâ€Œ 27 طھط§ طµâ€Œ 29.
[40] ط§ظ„ط؛ظگط±ظ‘: ط¬ظˆط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط¬ط±ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط¨ط±ظˆظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ظ…ظˆظ†ظ‘ط«â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ط؛ظگط±ظ‘ ظˆ ط؛ظگط±ظ‘ظژط©â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط£ط؛ظ’ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
[1]- ط¢ظٹط©â€Œ 15طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 17: ط§ط³ط±ط§ط،.
[2]- آ«ظ†ط¬ظ…‌ ط«ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط±طظ„ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 66 ظˆ طµâ€Œ 67.
[3]- آ«ظ†ط¬ظ…‌ ط«ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط±طظ„ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 66 ظˆ طµâ€Œ 67.
[4] - آ«ظ‡ط¯ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط§طط¨ط§ط¨â€Œآ» ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظ‚ظ…ظٹ‌ طµâ€Œ 166 ظˆ طµâ€Œ 167.
[5]- ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط¯ط± ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ع†ظ‡ط§ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:
ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ¾ط±ط³ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط¶ط±ط§ط، ط³ظˆط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯: ط§ط² ظƒط¬ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯طں! ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ط¨ظˆط°ط± ط؛ظپط§ط±ظٹ‌ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ طھط¨ط¹ظٹط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط±ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ طھط¨ط¹ظٹط¯ ظƒط±ط¯. ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌: ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط¨ظˆط°ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط§طظٹ‌ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط´ط§ظ…‌ ظˆ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط§طظٹ‌ ط¬ط¨ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ„‌ طھط¨ط¹ظٹط¯ ظƒط±ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظ„ط³â€Œ. ط§ظ†ط¯ظ„ط³â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ظپطھط‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ط¨ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ„‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظ„ط³â€Œ ظ‡ط²ط§ط±ظ‡ط§ ظƒظٹظ„ظˆظ…طھط± ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. (آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 52 طµâ€Œ 173)
ط¯ظˆظ…‌: ط¯ط± ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¶ظˆط‌ طھطµط±ظٹط‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ طھطط±ظٹظپ‌ ظ„ظپط¸ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط³طھ‌. (ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ طµâ€Œ 170)
ط³ظˆظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ط¨ط¯ظˆ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ طµâ€Œ 162 ط¸ط§ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط³ط§ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط²ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ظٹط§ظ„‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± طھط¬ط±ظ‘ط¯ ط¯ط± ط¯ظ…ط´ظ‚‌ طھططµظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± طµâ€Œ 172 ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ طµط§طط¨â€Œ ط¬ط²ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¥ظ†ظ‘ظƒâ€Œ ط°ظˆط¹ظٹط§ظ„‌ ظˆ ط؛ط¨طھ‌ ط¹ظ†ظ‡ظ…‌ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط©ظ‹ ظ…ط¯ظٹط¯ط©ظ‹ ظˆظ„ط§ظٹط¬ظˆط² ط§ظ„طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ط¹ظ†ظ‡ظ…‌ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط°ط§! ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ„ط´ع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظˆط³ط·â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¬â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…ط±ط§ط، ظ„ط´ع¯ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± طµط§طط¨â€Œ ط¬ط²ظٹط±ظ‡â€Œ ط³ظٹطµط¯ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط¶ظ…ظٹظ…ط©â€Œ ط³ظٹط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ طط¶ط±طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ظ†ط¯. (طµâ€Œ 171) ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 699 ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ (طµâ€Œ 159) ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1414 ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظپطھطµط¯ ظˆ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط±ط¯ ع†ط·ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± طھظƒظ…ظٹظ„‌ ظ†ط´ط¯ظ†ط¯طں! ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹطµط¯ ظ†ظپط±طŒ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط´ط®طµظٹ‌طŒ ع†ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ط³ط§ظ„‌ ط§ط² ط؛ظٹط¨طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ط³ظٹطµط¯ظ†ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ 715 ط³ط§ظ„‌ ط³ظٹط²ط¯ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯طں! ظˆط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹطµط¯ ظ†ظپط±طŒ ط´ط®طµظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹ظٹ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظˆط§طھ‌ ط³ظٹط²ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¯ظٹع¯ط± ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ طط¶ط±طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯!
[6] - آ«ظ†ط¬ظ…‌ ط«ط§ظ‚ط¨â€Œآ» طµâ€Œ 68.
[7]- آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 13 طµâ€Œ 143 طھط§ طµâ€Œ 147 ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ طط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 52طŒ طµâ€Œ 159 طھط§ طµâ€Œ 174. ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± طµâ€Œ 159 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[8] - آ«ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ظ†ظˆط± ط¹ظ„ظ…‌آ» ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 50-51 ظٹط§ط¯ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¨ظٹط³طھظ…ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ط±ع¯ط°ط´طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط´ط¹ط±ط§ظ†ظٹ‌طŒ طµâ€Œ18 ظˆ طµâ€Œ 19.
[9] - آ«ظ…ظ‡ط±طھط§ط¨ط§ظ†â€Œآ»: ظٹط§ط¯ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµط§طط¨ط§طھ‌ طھظ„ظ…ظٹط° ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط¨ظ‘ظژط§ظ†ظٹ‌ ط³ظٹط¯ ظ…طظ…ط¯طط³ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ طھط¨ط±ظٹط²ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 46 ظˆ طµâ€Œ 47.
[10]- آ«ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ط©â€Œ ط¯ظˆط³ظٹ‌آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌طŒ طµâ€Œ 206 ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط± ظˆ ظ…ط¹ط±ظپط©â€Œ ط§ظ„ط§ط±ط¬ط§ظ„‌آ» ط§ط¨ظˆط§ظ„ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط¨ظ„ط®ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 59.
[11]- آ«ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط¶ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظˆظ‡ط±ظٹط±ط©â€Œ ط¯ظˆط³ظٹ‌آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ظˆظ…‌طŒ طµâ€Œ 210.
[12] - آ«ط£ط¶ظˆط§ط، ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ†ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹظ‘ط©â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظˆظ…‌ طµâ€Œ 72.
[13] - ط´ط±ط‌ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط´طھط±طŒ طµâ€Œ 302.
[14]- ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط®طھط±ظٹ‌ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¨ظƒظ‘ط§ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظˆظٹظˆط³ظپ‌ ظ…طµط§طط¨â€Œ ط§ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€ŒطŒ ظ‚ط§ط¶ظٹ‌ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ط´ط¯طŒ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 200 ظ‡ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط¨ظ…ط±ط¯. (آ«طھظپط³ظٹط± ظ‚ط±ط·ط¨ظٹ‌آ»طŒ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 69)
[15] - ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظژط¨ظ’ظ‚‌ ط¨ط§ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط¨ط§ط، ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ع¯ط°ط§ط´طھظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظژط¨ظژظ‚‌ ط¨ط§ ظپطھطط©â€Œ ط¨ط§ط، ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ط®طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ†ط¯.
[16] - آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ» طµâ€Œ 126.
[17]- آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ» طµâ€Œ 126.
[18]- آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ» طµâ€Œ 126.
[19] - آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ»طŒ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 361 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‚ط¯ظٹظ…‌.
[20] - ط§ظٹظ†â€Œ ظ…طµط§ط¦ط¨â€Œ ط¨ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‚ط·ط§ط±ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظˆ ط؛ظٹط± ع¯ظ†ط§ظ‡ظƒط§ط± طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¥ظ†ظ’ ط¨ظژظ„ظژط؛ظژ ظ…ط¨ظ„ط؛‌ ط¬ظ†ط§ظٹط§طھظ‡ظ…‌ ظ…ط§ ط¨ظژظ„ظژط؛ظژ. آ«ظˆظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظژط±ظژط¯ظڈظˆط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظگظپط§ظ‚‌ ظ„ط§طھط¹ظ„ظ…ظ‡ظ…‌ ظ†طظ†â€Œ ظ†ط¹ظ„ظ…ظ‡ظ…‌.آ» (ط¢ظٹط©â€Œ 101 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 9: طھظˆط¨ظ‡â€Œ). آ«ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظپط§ظ‚‌ ظˆ ط¯ظˆط¦ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² طط¯ظ‘ ع¯ط°ط±ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. طھظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹظ…‌.آ» ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طµط±ط§ططھ‌ ط¢ظٹط©â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظƒط¯ظ„‌ ظˆ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ط§ط² ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں ظ…ط±طظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط´ط±ظپ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط®ظˆط¯: آ«ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ط¨ط¯ظ…ط´ظ‚‌آ» طµâ€Œ 88 ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظƒط«ط±طھ‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¹طµط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ط§ ظ…ظˆط§ظپظ‚طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: طµطط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¹طµط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ططھظ‘ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„غŒ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„غŒظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆط³ظ„ظ‘ظ… ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ظپظٹظ‚‌ ط£ط¹ظ„ظٹ‌ ط±طظ„طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظˆطظٹ‌ ظ…ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ط´ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹظƒظˆ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ظٹط§ظپطھ‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، (ططھظ‘ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط،) ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظ…ظˆط«ظ‘ظ‚‌ ظˆ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظˆ ظ…ط¬طھظ‡ط¯ ط¯ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ع¯ط´طھظ†ط¯. ط§ط² ظƒط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ†طµظˆطµâ€Œ طµط±ظٹطظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظ…طظƒظ…ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌. ظˆ طظ‚ظٹط± ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط·ظ‚‌ ط¹ظژظپظگظ†â€Œ ظˆ ظ†ط§ط²ظٹط¨ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط±ط§ - ط¹ظٹط§ط°ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ - ط®ظژط³ظ’ط±ظژط©ظ‹ ظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†â€Œط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط±ظژطظ’ظ…ظژط©ظ‹ ظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ طھط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ†ظپط§ظ‚‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ع¯ط´â€Œ ط±طظ…طھ‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ظ†ط§ظپظ‚ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط¨ط®ظˆط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ†ظ‚ظ„ط§ط¨â€Œ ظˆ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…‌ ظˆ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ظˆ ظ…ظˆط«ظ‘ظ‚‌ ظˆ ظ…ط¬طھظ‡ط¯ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯!
[21] - ط§ط¨ظˆط±ظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط§طھط¨ط§ظ†â€Œ ظˆطظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط®ط·ظ‘ ط®ظˆط¯ ططھظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ظˆط§طط¯ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[22] - آ«ط£ط¶ظˆط§ط،آ» طµâ€Œ 130.
[23] - ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ط³طظ‚‌ ط§ط² ظٹظ‡ظˆط¯ ظˆ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ طھطظ…ظ‘ظ„‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ„ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ط§ظ…ظٹط¯. (آ«ظ…ط¹ط¬ظ…‌ ط§ظ„ط§ط¯ط¨ط§ط،آ» ط¬â€Œ 18 طµâ€Œ 8)
[24]- آ«ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œط®ظ„ط¯ظˆظ†â€Œ طµâ€Œ 439.
