ط±ط³ظˆط§ظٹظٹ ظ‚طھط§ط¯ظ‡ ظ¾ط³ ط§ط² ع¯ظپطھظ†â€Œ: ط³ظ„ظˆظ†ظٹ
ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط²ظ…ط®ط´ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ط§ط² ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع¯ط±ط¯ط§ع¯ط±ط¯ ظˆظٹ‌ ظ…ط¬طھظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯â€Œ. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆط§ ط¹ظژظ…ظ‘ط§ ط´ظگط¦ظ’طھظڈظ…‌ آ«ط§ط² ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯آ» ظˆ ط£ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط±ط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ طط§ط¶ط± ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ آ«ظ…ظˆط±ع†ط©â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œآ» ط¢ظٹط§ ظ†ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œطں ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯â€Œ.
ط£ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط§ط² ظƒط¬ط§ ط¯ط§ظ†ط³طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ‌: ظ‚ظژط§ظ„ظژطھ‌ ظ†ظژظ…ظ’ظ„ظژط©ظŒ آ«ع¯ظپطھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆط±ع†ظ‡â€Œآ» ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ظ†ط± ط¨ظˆط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ†ظژظ…ظ’ظ„ظژط©ظŒâ€Œ. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظ„ط©ظŒ ظ…ط«ظ„‌ طظژظ…ظژط§ظ…ظژط©ظŒ ظˆ ط´ط£ط©ظŒ آ«ظƒط¨ظˆطھط± ظˆ ع¯ظˆط³ظپظ†ط¯آ» ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ط³â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظ‡ظ…‌ ط¨ط± ظ…ط°ظƒط± ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط± ظ…ط¤ظ†ظ‘ط«â€Œ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ…ظٹط² ط¨ظٹظ†â€Œ طھط£ظ†ظٹط«â€Œ ظˆ طھط°ظƒظٹط±â€ŒطŒ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ…طھظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€Œ: طظژظ…ظژط§ظ…ظژط©ظŒ ط°ظژظƒظژط±ظچ ظˆظژ طظژظ…ظژط§ظ…ط©ظŒ ط£ظ†ط«ظژظٹ‌‌طŒ ظˆ ظ‡ظڈظˆظژ ظˆظژ ظ‡ظگظٹظژ[451] آ«ظƒط¨ظˆطھط± ظ†ط± ظˆ ظƒط¨ظˆطھط± ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¶ظ…ظٹط± ظ‡ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¶ظ…ظٹط± ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ»â€Œ.
ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظ€ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ€ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ طط§ط¬ط¨â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طھطµط§ظ†ظٹظپط´â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: طھط£ظ†ظٹط«â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط´ط§ط©â€Œ ظˆ طظ…ط§ظ…ط©â€Œ ظˆ ظ†ظ…ظ„ط©â€Œ ط§ط² طظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌‌طŒ طھط£ظ†ظٹط«â€Œ ظ„ظپط¸ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ظ…ظ„ط©â€Œ ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌: ظ‚ظژط§ظ„ظژطھ‌ ظ†ظژظ…ظ’ظ„ط©ظŒ ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„طھ‌ ظˆط±ظˆط¯ طھط§ط، طھط£ظ†ظٹط«â€Œ ط¯ط± ظ‚ط§ظ„طھ‌ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط±ع†ظ‡â€Œ (ظ†ظ…ظ„ط©â€Œ) ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظˆط±ظˆط¯ طھط§ط، طھط£ظ†ظٹط«â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆط±ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظپط¹ظ„‌ ظ…ط¤ظ†ط«â€Œ ظ„ظپط¸ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ط§ط² ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظپظ’طط§ظ…ظڈ ظ‚ظژطھظژط§ط¯ظژط©ظگ ط®ظژظٹط±ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ط¬ظژظˆط§ط¨ظگ ط£ط¨ظٹ‌ طظژظ†ظپظژط©ظژ آ«ظ…طظƒظˆظ…‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط£ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط³طھ‌آ» ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œ طط§ط¬ط¨â€Œ طظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ط¶ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظ‡â€Œ ظ€ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ طظ…ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظ…ط®طھطµظ‘ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆط§ ظˆ ظ…ظپطھط¶ط‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط±طھط¨ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ط±ط¯ط¯â€ŒطŒ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¶ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§طµط¨ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¹ظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط³طھظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط¹ظ„ظˆظ‘ ظ…ظ‚ط§ظ…ط´â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ (ط³ظ„ظˆظ†ظٹ‌) طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[452]
ظˆ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„طµط±ط§ط·â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط¨ظٹط§ط¶ظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌آ» ظˆ ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ظ‚ظٹظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯آ»â€Œ. ط²ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط¨ط±ط´â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظٹظƒط´ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط³ظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ط§ط¦ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط³ظ„ظ…ط§ظ†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ طھط¬ظ‡ظٹط² ظˆ طھظƒظپظٹظ†â€Œ ظˆ طھط¯ظپظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط¨ط±ع¯ط´طھ‌. ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯â€ŒطŒ ط³ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¯ط± ظ…ط²ط¨ظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طط§ط¶ط± ط¨ظˆط¯â€Œ. ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط§ط³طھ‌‌.
ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± (ظٹط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆ ظٹط§ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ) ط®ط·ط§ ظˆ ط؛ظ„ط·â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط§ط³طھ‌‌. ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ط´ظˆظ‡ط±طھ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظٹ‌‌طŒ ط¨ط± طھظˆ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط§ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظٹ‌‌طŒ ط¨ط± ط§ظˆ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط¯â€Œ. ط²ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظٹط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ط§ظˆطں[453]
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ظ‚ط·ط¹â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯â€Œ.[454]
ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظٹ ط¹ظ…ط± ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط¹ظ„ظ…ظٹ
ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط£ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ظ€ ط±طظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ€ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ…ط± ط¯ط± ط¬ط§ط¨ظٹظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒظژط¹ظ’ط¨â€Œ ط¨ط±ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² طظ„ط§ظ„‌ ظˆ طط±ط§ظ…‌ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ظژط¹ط§ط°ط¨ظ†â€Œ ط¬ظژط¨ظژظ„‌ ط¨ط±ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ط¨ط±ظˆط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ط±ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ظƒظ†ط¯ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط²ظٹظ†ط©â€Œط¯ط§ط± ظ‡ط³طھظ…‌‌. ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط±ط§ ط®ط²ظٹظ†ظ‡â€Œط¯ط§ط± ظˆ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط´ط±ط‌ ظ…ط¨ط³ظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط³ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظƒطھط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظٹ‌ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ظˆ آ«ط¹ظ‚ط¯ ط§ظ„ظپط±ظٹط¯آ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯â€Œ. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¨ط§ ط·ط±ظ‚‌ طµطظٹطظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط«ظ‚ط§طھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ طط§ظƒظ…‌ ظˆ ط°ظ‡ط¨ظٹظ‘ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ طµطظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¹ظ…ط± ط§ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط³ظ‡â€Œ ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط³â€Œ ظˆ ط®ظˆط¯ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط´ط£ظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ط²ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط¢ظٹط§ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط¹ط´â€Œ ظˆ ط¯ظٹظ†ط´â€Œ ظˆ ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھط´â€Œ ظˆ ظپط±ط§ط¦ط¶ط´â€Œâ€ŒطŒ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظپط§ظ‚ط¯ ط¨ط§ط´ط¯طں ظˆ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ط§طµظ„ظٹ‌ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ط¯ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھظ‚ط±ط§ط± ظ¾ط°ظٹط±ط¯طں ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ†طھط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ (طµظ†ط¯ظˆظ‚ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ) ط¯ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯â€ŒطŒ ظˆط¬ظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ط¢ط±ظٹ‌ ظ†طµظ‘ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط³ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ط¨ط± ط؛ظٹط± ط·ط±ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ط¯ط± ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.
ظ…ط¶ط§ظ…ظٹظ† ظ…طھظپط§ظˆطھ ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط³ظ„ظˆظ†ظٹ
ظˆ ع†ظ‚ط¯ط± ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ طµط¹ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ظٹع†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ط´ظˆط¯â€ŒطŒ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¨ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ طµط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ†ط´ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ط¨ط± ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ ظ„ط§ظژ طھظژط³ط£ظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط³ظ’ط£ظ„ظڈظˆط§ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ ظ…ظگط«ظ„ظٹ‌[455] آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظƒط³ظٹ‌ ظ…ط«ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ¾ط±ط³ظٹط¯آ»â€Œ.
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ط§ظژ طھظژط³ط£ظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط¢ظٹظژط©ظچ ظپظگظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ†â€Œ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ط¨ط£طھظڈظƒظڈظ…‌ ط¨ظگط°ظ„ظگظƒظژ[456] آ«ط´ظ…ط§ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌آ»â€Œ.
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ط§ظژ طھظژط³ط£ظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظٹ‌ط،ظچ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ط¥ظ„ظٹ‌ ظٹظژظˆظ…ظگ ط§ظ„ظ‚ظگظٹظژظ…ظژط©ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ط®ظ’ط¨ظژط±ظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’‌. ظˆظژ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌طŒ ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط¢ظٹظژط©ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ط£ظژظ†ظژط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ط¨ظگظ„ظژظٹظ’ظ„ظچ ظ†ظژط²ظژظ„ظژطھظ’ ط£ظ…‌ ط¨ظگظ†ظژظ‡ظژط§ط±ظچ‌طŒ ظپظگظٹ‌ ط³ظژظ‡ظ’ظ„ظچ ط£ظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژط¨ظژظ„ظچ‌.[457] آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ظˆط¯ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌‌طŒ ظˆ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ط±ظˆط²â€ŒطŒ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظˆط§ط± ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹط§ ط¯ط± ظƒظˆظ‡â€Œآ»â€Œ.
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ„ط§ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ظٹظژط³ظ’ط£ظ„ظڈ ظپظژظٹظژظ†طھظژظپظگط¹ظژ ظˆظژ ظٹظژظ†ظ’ظپظژط¹ظژ ط¬ظڈظ„ظژط³ظژط§ط،ظ‡ظڈطں[458] آ«ط¢ظٹط§ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ طھط§ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظ†طھظپط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ†ط´ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظٹط² ظ†ظپط¹â€Œ ط±ط³ط§ظ†ط¯آ»طں
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظ†ظژط²ظژظ„ظژطھظ’ ط¢ظٹظژط©ظŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژظ„ظ…ظ’طھظڈ ظپظگظٹظ…ظژ ط£ظ†ط²ظگظ„طھظژ ط¢ظٹظژط©ظŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژظ„ظگظ…ظ’طھظڈ ظپظگظٹظ…ظژ ط£ظ†ط²ظگظ„ظژطھ‌‌طŒ ظˆظژ ط£ظٹظ’ظ†ظژ ط§ظڈظ†ط²ظگظ„ظژطھ‌‌طŒ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظٹ‌ ظˆظژظ‡ظژط¨ظژ ظ„ظگظٹ‌ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ط§ظ‹ ط¹ظژظ‚ظڈظˆظ„ط§ظ‹â€ŒطŒ ظˆظژ ظ„ظگط³ظژط§ظ†ط§ظ‹ ط³ظڈط¤ظˆظ„ط§â€Œ.[459] آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ظٹ‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظƒط¬ط§ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹ‌ ظ…طھظپظƒظ‘ط± ظˆ ظپط±ط§ع¯ظٹط± ظˆ ط²ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط¢ظٹظژط©ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ط£ظ†ط§ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ طظژظٹظ’ط«ظڈ ط§ظڈظ†ط²ظگظ„ظژطھظ’ ط¨ظگطظژط¶ظگظٹط¶ظگ ط¬ظژط¨ظژظ„ظچ ط£ظˆظ’ ط³ظژظ‡ظ’ظ„ظگ ط£ط±ظ’ط¶ظچ‌طŒ ظˆظژ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظپظگطھظژظ†ظگ‌طŒ ظپظژظ…ظژط§ ظ…ط±ظ†â€Œ ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژظ„ظگظ…ظ’طھظڈ ظ…ظژظ†â€Œ ظƒظژط³ظژط¨ظژظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظڈظ‚ظ’طھظژظ„ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§â€Œ.[460] آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظپط§ظ‚ط¯ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯â€Œ. ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§â€ŒطŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒط¬ط§ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط¯ط§ظ…ظ†ط©â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط±ظ…‌‌. ظˆ ط§ط² ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ظپطھظ†â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ ظ‡ظٹع†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ظ¾ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯آ»â€Œ.
ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ط§ظ„ط¬ظˆظژط§ظ†ظگطظگ ظ…ظگظ†ظ‘ظٹ‌ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظŒ ط¬ظژظ…ظ‘ظڈ‌. ظ‡ظژط°ظژط§ ط³ظژظپظژط·ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ‌طŒ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ„ظڈط¹ظژط§ط¨ظŒ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظگظ„ظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ…ظ‘ظژ‌طŒ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظژط§ ط²ظژظ‚ظ‘ظژظ†ظٹ‌ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط²ظژظ‚ط§ظ‹ ط²ظژظ‚ط§ظ‹â€Œ. ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ ط«ظڈظ†ظگظٹظژطھظ’ ظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ظˆظگط³ظژط§ط¯ظژط©ظڈ ظپظژط¬ظژظ„ظژط³طھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§â€ŒطŒ ظ„ط§ظپطھظژظٹطھظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط±ط§ط©â€Œ ط¨ظگطھظژظˆط±ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ط§ط،ظ†ظژط¬ظگظٹظ„ظژ ظپظژظٹظژظ‚ظˆظ„ط§ظژظ†ظگ طµظژط¯ظژظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظپطھظژط§ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ…ظژط§ ط£ظ†ط²ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظپظگظٹظ‘ظژ ظˆظژ ط£ظ†طھظڈظ…‌ طھظژطھظ’ظ„ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط£ظپظژظ„ط§ظژ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ‌.[461]
آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظ†ظٹط§ط¨ظٹط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط¸ط±ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظگ ط¹ظ„ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ظڈط¹ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظپط¹ظ‡â€Œ ط¯ظپط¹ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†ظ‚ط§ط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ع†ظ‘ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط·ط¹ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظ…ظˆط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط§ظ„ط´â€Œ طظƒظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ظ…‌‌طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ طھظˆط±ط§طھ‌ ط¨ط§ طھظˆط±ط§طھط´ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط¨ط§ ط§ظ†ط¬ظٹظ„ط´ط§ظ†â€Œ ظپطھظˆط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌‌. ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھظˆط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¬ظٹظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ظپطھظˆط§ ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ط²ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط´ظ…ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ طھظ„ط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ طھط¹ظ‚ظ‘ظ„‌ ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯آ»â€Œ.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ط±ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± طھظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط´ظ…ط´ظٹط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طظ…ط§ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ…ط§ظ…ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط´ظƒظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ظ‡ظ†ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ†ط¯ظˆط®طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ.
ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظٹظ‘ط¨â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظ…‌ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ط£طظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژطظژط§ط¨ظژط©ظگ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¹ظژظ„ظگظٹظŒ ط¨ظ†ظڈ ط£ط¨ظٹظگط·ط§ظ„ط¨ظچ[462] آ«ظ‡ظٹع†ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط§طµطط§ط¨â€Œâ€ŒطŒ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ظ†ع¯ط´ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ظ„ط§ظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œآ»â€Œ. ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط¥ط°ظژط§ ط³ظڈط¦ظگظ„ظژ ط¹ظژظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظژط©ظچ‌طŒ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ظƒظژط§ظ„ط³ظ‘ظگظƒظژط©ظگ ط§ظ„ظ…ظڈطظ’ظ…ظژط§ط©ظگ ظˆظژ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ[463]
ط¥ط°ظژط§ ط§ظ„ظ…ظڈط´ظ’ظƒظگظ„ط§ظژطھ طھظژطµظژط¯ظ‘ظژظٹظ’ظ†ظژ ظ„ظگظٹ ‌ ظƒظژط´ظژظپظ’طھظڈ طظژظ‚ظژط§ط¦ظگظ‚ظڈظ‡ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¸ظژط±ظ’ 1
ظپظژط¥ظ†â€Œ ط¨ظژط±ظ‚ظژطھ‌ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط®ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظˆط§ ط¨ظگ ط¹ظژظ…ظٹظژط§ط،ظڈ ظ„ط§ظژ ظٹظژططھظژظ„ظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ط¨ظژطµظژط±ظ’2
ظ…ظڈظ‚ظژظ†ظ‘ظژط¹ظژط©ظ‹ ط¨ظگط؛ظڈظٹظڈظˆط¨ظگ ط§ظ„ط§ظ…ظˆط± ظˆظژط¶ظژط¹ظ’طھظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ طµظژطظگظٹطظژ ط§ظ„ظ’ظپظگظƒظژط±3
ظ„ظگط³ظژط§ظ†ط§ظ‹ ظƒظژط´ظگظ‚ط´ظگظ‚ظژط©ظگ ط§ظ„ط§ط±طظژط¨ظگظٹ‌ ط£ظˆظ’ ظƒظژط§ظ„طظڈط³ظژط§ظ…ظگ ط§ظ„ظٹظژظ…ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظƒظژط±ظگ4
ظˆظژ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ط§ظ‹ ط¥ط°ظژط§ ط§ط³ظ’طھظژظ†ط·ظژظ‚ظژطھظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‚ظڈظ†ظڈظˆ ظ†ظڈ ط£ط¨ظژط±ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ط¨ظژظˆظژط§ط©â€Œ ط¯ظڈط±ظژط±5
ظˆظژ ظ„ظژط³ظ’طھظڈ ط¨ظگط¥ظ…ظژط¹ظژط©ظچ[464] ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط±ظگط¬ط§ ظ„ظگ ظٹظڈط³ظژط§ط¦ظگظ„ظڈ ظ‡ظژط°ظژط§ ظˆظژ ط°ظژط§ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط®ظژط¨ظژط±6
ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ‘ظژظ†ظٹ‌ ظ…ظگط°ظ’ط±ظژط¨ظڈ ط§ظ„ط§طµظ’ط؛ظژط±ظژظٹظ†â€Œ ط£ط¨ظٹظ†ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ظ…ظژط§ ظ…ظژط¶ظژظٹ‌‌طŒ ظ…ظژط§ ط؛ظژط¨ظژط±[465]7
آ«ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ‡ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ط§ظˆ ط¢ظ‡ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط§ط«ط± ط´ظٹط§ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظƒط§ظپط¯ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظ…‌ ظˆ ط¨ط±ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظƒط§ظپطھ‌ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌:
1 ظ€ ط§ع¯ط± ظ…ط´ظƒظ„ط§طھظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ‡ط§ ظˆ طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ظ†ط¸ط± ط¯ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌ ظˆ ظ¾ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ…‌‌.
2 ظ€ ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ طھط®ظٹظ‘ظ„‌ طµظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظگ ط¯ط±ط³طھ‌‌طŒ ط§ظ…ط± ظƒظˆط± ظˆ ظ…ط¨ظ‡ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط´ظˆط¯ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¨ظٹط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ط§ظپظƒظ†ط¯â€Œ.
3 ظ€ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¯ط± ط²ظٹط± ظ¾ظˆط´ط´â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ طط¬ط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط¨â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط³طھظˆط± ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طµطظٹط‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ…‌‌.
4 ظ€ ط¨ط§ ط²ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ‚ط´ظ‚ط©â€Œ ط´طھط± ظ†ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ظ‡ظٹط¬ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ…ط´ظٹط± ظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظپظˆظ„ط§ط¯ ظ‚ط§ط·ط¹â€Œ ظˆ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œâ€Œ.
5 ظ€ ظˆ ط¨ط§ ط¯ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظپظ†ظˆظ†â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط±ط§ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ظˆ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ط¯ ظˆ ظ†ط«ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ„ط¤ظ„ط¤ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ظ‚ظٹظ…طھ‌ ط±ط§â€Œ.
6 ظ€ ظˆ ظ†ظٹط³طھظ…‌ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ظٹط§ظ…ط±ط²ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ط¯ ظˆ ط¬ظˆظٹط§ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¨ط± ع†ظٹط³طھ‌طں
7 ظ€ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ظ„ط¨â€Œ طط§ط¯ظ‘ ظˆ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌آ»â€Œ.
ظƒط³ط§ظ†ظٹ ظƒظ‡ ط³ظ„ظˆظ†ظٹ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط±ط³ظˆط§ ط´ط¯ظ†ط¯
ط¹ط·ظپ‌ طھظˆط¬ظ‡â€Œ:
ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط±ط§ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ظˆظ„ط§ظ†ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط³ط´â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظˆ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ‚ظ„ط¨ظٹ‌ ظ…طظƒظ…‌ ظˆ ط¯ظ„ظٹ‌ ظ…طھظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظپط±ظٹط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ط±ظٹ‌ آ«ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯آ» ظ…ع¯ط± ظ‡ظ…ط´ط§ط®ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¯ظٹظ„‌ ط§ظˆâ€Œ: ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظژظ…ظڈ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌‌. ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط´ظگط¦طھظڈظ…‌ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظˆ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯طŒ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯آ» ظˆ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌‌طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط³ط£ظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ط¨ظژط£طھظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگ[466] آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌آ»â€Œ.
ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¨ط±ط¯â€ŒطŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ظٹظ…ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط±ط«â€Œ ط¨ط±ط¯â€Œ. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ طھظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¯ظˆ طµظگظ†ظˆ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظƒط§ط±ظ…‌ (ط¯ظˆ ط´ط§ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط±ظˆط¦ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯)‌. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ط´ط¯â€ŒطŒ ط±ط³ظˆط§ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ط®طھظ„ط§ط·â€Œ ظˆ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ظٹط®طھع¯ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظ‡ظ„‌ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ„ط§ ط²ط¯â€ŒطŒ ظ†ط¸ظٹط±â€Œ:
1 ظ€ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط³ظ…ط§ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظˆظ„ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط؛ظٹط±ط©â€Œ ظ…ظژط®ط²ظˆظ…ظٹ‌ ظ‚ط±ط´ظٹ‌ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ…ظٹط± طط¬â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ‡ظگط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ظ„ظگظƒâ€Œâ€Œ. ط§ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 107 طط¬ظ‘ ع¯ط²ط§ط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظگظ†ظٹ‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌‌طŒ ظپظژط£ظ†ظژط§ ط§ط¨ظ†ظڈ ط§ظ„ظˆطظگظٹط¯ظگ‌طŒ ظ„ط§ظژ طھظژط³ط£ظ„ظڈظˆط§ ط£طظژط¯ط§ظ‹ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظٹ‌ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ظ†ط§ط¯ط±ط©â€Œ ط±ظˆط²ع¯ط§ط±ظ…‌‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌طھط± ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹط¯آ»â€Œ. ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ‚ط§â€ŒطŒ ط£ط¶طظگظٹظ‘ظژط©â€Œ (ظ‚ط±ط¨ط§ظ†ظٹ‌) ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط§ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯â€Œ.[467]
2 ظ€ ظ…ظڈظ‚ط§طھظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œâ€Œ. ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ طظژط±ط¨ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ ط¥ظ„ظٹ‌ ظ„ظژظˆظٹظژط§ظ†ظژط§[468] آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط²ظٹط± ط¹ط±ط´â€Œ طھط§ ط·ط¹ط§ظ…ظ‡ط§ ظˆ ط؛ط°ط§ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹظ…‌آ»â€Œ. ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط¯ظ…‌ ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط´ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯â€ŒطŒ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط³ط± ط§ظˆ ط±ط§ طھط±ط§ط´ظٹط¯طں ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظƒط§ط± ط´ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ظ…ط±ط§ ظ…ط¨طھظ„ط§ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظڈط¬ط¨â€Œ ظˆ ط®ظˆط¯ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌.[469]
3 ظ€ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظٹظٹظ†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¹ظژط±ظ’ط´ظگ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¹ط±ط´â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌آ» ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط§ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…‌: ط°ظژط±ظ‘ظ‡â€Œ ظٹط§ ظ†ظژظ…ظ„ظ‡â€Œ (ظ…ظˆط±ع†ط©â€Œ ط±ظٹط² ظٹط§ ظ…ظˆط±ع†ط©â€Œ ط¯ط±ط´طھ‌) ط±ظˆط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§طں ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ…طھطظٹظ‘ط± ظ…ط§ظ†ط¯.
ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ط§ظ…ط¯ ط¹ظ‚ظˆط¨طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¯ط§ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œâ€ŒطŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط¢ظ…ط¯â€Œ.
4 ظ€ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ طظ…ظ‘ط§ظ„‌ ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ طھظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¬ظ„ظˆط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط³ظڈظ†ظژظ†ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ظڈط¬ظگظٹط¨ظژظƒظڈظ…ظ’ آ«ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ طھط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌آ»â€Œ.
ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¨ط±ط®ظٹط² ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظˆ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظ¾ط±ط³â€Œâ€Œ. ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œâ€ŒطŒ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظ†ط´â€Œ ط¯ظˆط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ظٹط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط²ظ†ط´â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط´ظˆظ‡ط± ط§ظˆظ‘ظ„ط´â€Œ ط§ط² ط³ظپط± ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط²ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط±â€ŒطŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ط´ظˆظ‡ط± ظƒط±ط¯ظٹ‌طں ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ط¯ظˆظ‘ظ…ط´â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط²ظ†â€Œ ط²ظ†ط§ظƒط§ط±â€ŒطŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظˆظ‡ط± ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ط´ظˆظ‡ط± ظƒط±ط¯ظٹ‌طں ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ„ظگط¹ط§ظ†â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ط£ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ظ‡ظ…‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ظ…ط§ ظ…ط³طھط¹ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹظ…‌.
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ†ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯â€ŒطŒ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€Œ.
ط£ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط²ظ‘ ظˆط¬ظ„ظ‘ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط¹ظگظ†ط¯ظژظ‡ظڈ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨â€Œ ط£ظ†ظژط§ ط§طھظٹظƒظژ ط¨ظگظ‡ظگ‌. ظ…ظژظ†â€Œ ظ‡ظڈظˆظژطں آ«ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ طھط®طھ‌ ط¨ظ„ظ‚ظٹط³â€Œ ط±ط§ طط¶ظˆط± طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط¹ط§ط¹â€Œ ع†ط´ظ…‌ طھظˆ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط¯â€Œ. ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯آ»طں
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¯ط§ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌‌.
ط§ط¨ظˆ طظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط®ظˆط¯ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط§ط¹ط¸ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌طں
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œâ€Œ.
ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظڈط¨طظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± طط¶ظˆط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒط³ظٹ‌ ط£ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ طھظپط³ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌‌طŒ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯â€Œ.
ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ طھظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌طں
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ…ظٹط¯ظˆط§ط±ظ…‌‌.
ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ طظƒط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯â€Œ: ط£ظژظˆظژظ„ظژظ…‌ طھظڈط¤ظ…ظگظ†ظڈطں ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¨ظژظ„ظژظٹ‌ آ«ط¢ظٹط§ طھظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌آ» طھظˆ ظ‡ظ…‌ ظ†ع¯ظپطھظٹ‌: ط¢ط±ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ…‌طں
ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ظٹط¯â€ŒطŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ…‌‌.[470]
5 ظ€ طظƒط§ظٹطھ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ‚طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط°ظƒظ‘ط± ظˆ ظٹط§ ظ…ط¤ظ†ط«â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± طµâ€Œ 396 ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌‌.
6 ظ€ ط¹ظڈط¨ظژظٹط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط§ط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ط§ط² ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ط´ظگط¦طھظڈظ…‌ ط§ظڈطظژط¯ظگط«ظ’ظƒظڈظ…‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظ‡â€Œ آ«ط§ط² ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€ŒطŒ طھط§ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ…‌آ»â€Œ. ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯â€Œ: ظٹط§ ط£ط¨ط§ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ظڈطظ’ط±ظگظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ†ط¨ظˆط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظƒط´ط¯ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ظˆظژ ظ…ظژط§ ط،ظژط§طھظژط§ظƒظڈظ…‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ظپظژط®ظڈط°ظڈظˆظ‡ظڈ[471]ظˆ[472] ط¢ظ†ع†ظ‡ ط±ط§ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ط³طھ ط¨ع¯غŒط±غŒط¯â€Œ.
ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط§ط² آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ طھظˆ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط§ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط± ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظƒظ†ظ…‌‌. طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¨ظ¾ط±ط³â€Œ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ع†ظ‡ظ„‌ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€Œ. ظ‚ظژط§ظ„ظژ‌: ط£ط®ط¨ظگط±ظ†ظگظٹ‌: ظ…ظژط§ ط§ظ„طµظ‘ظژط¹ط¨ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ط§طµط¹ظژط¨ظڈطں ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ‚ظژط±ظگظٹط¨ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ط§ظ‚ط±ظژط¨ظڈطں ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ط¹ظژط¬ظژط¨ظڈ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ط¬ظژط¨ظڈطں ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظˆظژط§ط¬ظگط¨ظڈ ظˆط² ظ…ظژط§ ط§ظ„ط§ظˆظ’ط¬ظژط¨ظڈطں آ«ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ: ظ…ط´ظƒظ„‌ ع†ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„طھط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ع†ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط´ع¯ظپطھ‌ ط§ظ†ع¯ظٹط² ع†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط²طھط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ع†ظٹط³طھ‌ ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œطھط± ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌آ»طں
آ«طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ظ…ط´ظƒظ„‌ ظ…ط¹طµظٹطھ‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپظˆطھ‌ ط«ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ط¯ظ†ظٹط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط؛ظپظ„طھ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ط³طھ‌‌. ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ طھظˆط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظˆ طھط±ظƒâ€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆط§ط¬ط¨â€Œطھط± ط§ط² ط¢ظ†ط³طھ‌آ»â€Œ.
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طط¶ط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط´ط±ظپظٹط§ط¨â€Œ ط´ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ‡ظپطھط§ط¯ ظپط±ط³ظ†ع¯â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ طھط§ ظ‡ظپطھ‌ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¨ظ¾ط±ط³ظ…‌‌. طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¨ظ¾ط±ط³â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌‌. ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ط£ظژظٹظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£ط¹ظ’ط¸ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژط§ط،ظگطں ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£ظˆظ’ط³ظژط¹ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظگطں ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£ط¶ظ’ط¹ظژظپظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظٹظژطھظگظٹظ…ظگطں ظˆظژ ط£ظٹظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£طظژط±ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگطں ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£ط¨ظ’ط±ظژط¯ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظژظ…ظ’ظ‡ظژط±ظگظٹظگط±طں ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظژ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ط£ط؛ظ’ظ†ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¨ظژطظ’ط±ظگطں ظˆظژ ط£ظژظٹظ‘ظڈ ط£ظ‚ظ’ط³ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طظژط¬ظژط±ظگطں[473] آ«ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹط¹â€Œطھط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ظٹطھظٹظ…‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ طھط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ط¢طھط´â€Œ ط¯ط§ط؛‌طھط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ط²ظ…ظ‡ط±ظٹط± ط³ط±ط¯طھط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ط¯ط±ظٹط§ ط؛ظ†ظٹ‌طھط± ط§ط³طھ‌طں ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ع†ظٹط² ط§ط² ط³ظ†ع¯â€Œ ط³ط®طھ‌طھط± ط§ط³طھ‌آ»طں
طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: طھظ‡ظ…طھ‌ ط²ط¯ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ظٹع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ طظ‚‌ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹط¹â€Œطھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ع†ظٹظ†ظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ع†ظٹظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط² ظٹطھظٹظ…‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ طھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ طط±طµâ€Œ ط§ط² ط¢طھط´â€Œ ط¯ط§ط؛‌طھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ طط§ط¬طھ‌ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¨ط®ظٹظ„‌ ط§ط² ط²ظ…ظ‡ط±ظٹط± ط³ط±ط¯طھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ‚ط§ظ†ط¹â€Œ ط§ط² ط¯ط±ظٹط§ ط؛ظ†ظٹ‌طھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¯ظ„‌ ظƒط§ظپط± ط§ط² ط³ظ†ع¯â€Œ ط³ط®طھ‌طھط± ط§ط³طھ‌‌.
ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„طµظ‘ط±ط§ط·â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌آ» ع¯ظˆظٹط¯â€Œ: ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ظ‘ظ…‌ ط§ط² ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¹ظگظٹظ†ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ‚ظژظˆظ‘ظگظ…ظڈظˆظ†ظگظٹ‌[474] آ«ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط§ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ†ظ…ط§ظٹظٹط¯آ»â€Œ. ظˆ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ…ططھط§ط¬â€Œ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ط§ططھظٹط§ط¬ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظƒط¬ط§ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ط±ط‌ آ«ظ…طµط§ط¨ظٹط‌آ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†ظ’ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظƒط¬ط§طں[475]ظˆ[476]
ظ‚طµظˆط± ظˆ ظ†ط§طھظˆط§ظ†ظٹ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط¯ط±ظƒ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ط¹ظ„ظ…ظٹ
ط¯ط± آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط§ط² ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§طھ‌ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط¨ظٹظ‡ظ‚ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط´ظڈط¹ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œآ»â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ‚ظڈط±ظ’ط·ظڈط¨ظٹ‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ طµطظٹط‌ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط±â€ŒطŒ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ط¨ظ‚ط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ظˆظ„‌ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¢ظ…ظˆط®طھ‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط±ط§ ط®طھظ…‌ ظƒط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒط±ط§ظ†ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¬ظژط²ظˆط± ط±ط§ ظ†طط± ظƒط±ط¯[477] (ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ظ‚ط±ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظƒط±ط¯)‌.
ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¢ظˆط±ط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظپظ‡ظ…ظٹط¯â€ŒطŒ ظˆ ظƒط±ط§ط±ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ†ظپظ‡ظ…ظٹط¯ طھط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ط¥ظ†ظگظٹ‌ ط£ط¸ظڈظ†ظ‘ظڈظƒظژ طھظژظ…ظڈظˆطھظڈ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„‌ ط£ظ†â€Œ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ آ«ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظٹ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظپظ‡ظ…ظٹ‌آ»â€Œ. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ طظپطµظ‡â€Œ ط¯ط®طھط±ط´â€Œ ط±ط§ ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¨ظ¾ط±ط³ط¯â€ŒطŒ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظپط±ظ…ظˆط¯â€Œ: ظ…ظژط§ ط£ط±ظژظٹ‌ ط£ط¨ظژط§ظƒظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظ‡ظژط§ ظˆ ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ: ظ…ظژط§ ط£ظژط±ظژط§ظ‡ظڈ ظٹظڈظ‚ظگظ…ظڈظ‡ظژط§ آ«ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯â€Œ. ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط§ ط¯ط§ط±ط¯آ»â€Œ.[478]
ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± آ«طµطظٹط‌آ» ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ط¨ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ظٹط± طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط³ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌ طھط§ ط¨ط± ط¹ظ…ط± ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯ ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط§ط³طھ‌‌طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط±ع¯ط´طھ‌‌.
ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظٹط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظٹط¯ طھط§ ط¨ظٹط§ظٹط¯طں ط£ط¨ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط±ط§ طµط¯ط§ ط²ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ…ط¯â€Œ. ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¹ظٹ‌ طھظˆ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ع¯ط´طھظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ظ…ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط³طھظٹط°ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط§ط°ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯â€ŒطŒ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌‌. ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ‚ط§ظ…ط©â€Œ ط¨ظٹظ‘ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹ‌. ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ طط¯ظ‘ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ…‌ (ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ¾ط´طھطھ‌ ظˆ ط´ظƒظ…طھ‌ ط±ط§ ط¯ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌‌. ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط·طط§ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط´ظƒظ…طھ‌ ظˆ ظ¾ط´طھطھ‌ ط±ط§ ط´ظ„ط§ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ…‌ ظٹط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ظٹط§ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظˆط± ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.)
ط£ط¨ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¹ظ…ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ†طµط§ط± ط±ظˆط§ظ†â€Œ ع¯ط´طھ‌‌. ط§ظ†طµط§ط± ع¯ظپطھظ†ط¯â€Œ: ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظ…ع¯ط± ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط£ط¨ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط®ظڈط¯ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œâ€ŒطŒ ط§ظ…ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌‌.ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌:ط®ظژظپظگظٹظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ…ظ’ط±ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ط£ظ„ظ‡ظژط§ظ†ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظژظپظ‚ظڈ ط¨ظگط§ظ„ط§ط³ظ’ظˆظژط§ظ‚ظگ[479]ظˆ[480]
آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯â€Œ. ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط§طھ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط²ط§ط±ظ‡ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط±ط§ ط§ط² ظپط±ط§ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ‡ط§ ظˆ ط¯ط³طھظˆط±ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھ‌آ»â€Œ.
ط¢ظ„ ظ…طظ…ط¯طµظ„ظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆ ط¢ظ„ظ‡ طظٹط§طھ ط¹ظ„ظ… ظˆ ظ…ظˆطھ ط¬ظ‡ظ„‌ط§ظ†ط¯
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¬ط§ظٹ‌ ط§ط² آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯â€Œ: ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¹ظژظٹظ’ط´ظژ ط¹ظگظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ظژظˆطھظگ ط¬ظژظ‡ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯â€Œ. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌‌طŒ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ط´ط¯ط©â€Œ ط¬ظ‡ظ„‌‌. ظٹظƒط¬ط§ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ 137‌: ظ‡ظڈظ…‌ ط¹ظژظٹظ’ط´ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ‌طŒ ظˆظژ ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط§ظ„ط¬ظژظ‡ظ’ظ„ظگ طھط§ ط¢ط®ط± ط®ط·ط¨ط©[481] ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹط«ظ‚ط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط³â€Œ ط§ط² آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌‌. ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ 145 ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯â€Œ:
ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ظ„ظژظ†â€Œ طھظژط¹ظ’ط±ظپظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظڈط´ظ’ط¯ظژ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ طھظژط±ظژظƒظژظ‡ظڈ‌طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط£ط®ظڈط°ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظگط«ظژط§ظ‚ظگ ط§ظ„ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ†ظژظ‚ظژط¶ظژظ‡ظڈ‌طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژطظ’ط±ظگظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ†ظژط¨ظژط°ظژظ‡ظڈ‌. ظپظژط§ظ„طھظژظ…ظگط³ظڈظˆط§ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظگظ†ط¯ظگ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگ‌. ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…‌ ط¹ظژظٹظ’ط´ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط§ظ„ط¬ظژظ‡ظ’ظ„ظگ‌. ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظڈط®ظ’ط¨ظگط±ظڈظƒظڈظ…‌ طظڈظƒظ’ظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†â€Œ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ طµظژظ…طھظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†â€Œ ظ…ظژظ†ظ’ط·ظگظ‚ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظˆظژ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†â€Œ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظگظ‡ظگظ…ظ’‌طŒ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط®ظژط§ظ„ظگظپظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط®ظ’طھظژظ„ظگظپظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظگ‌. ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…‌ ط´ظژط§ظ‡ظگط¯ظŒ طµظژط§ط¯ظگظ‚ظŒ ظˆظژ طµظژط§ظ…ظگطھظڈ ظ†ظژط§ط·ظگظ‚ظŒâ€Œ.[482]
آ«ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط±ط´ط¯ ظˆ طھظƒط§ظ…ظ„‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ظٹط«ط§ظ‚‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ع†ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظٹط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط¦ظٹط¯ طھط§ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط± ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌‌. ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ط¨ط¬ظˆط¦ظٹط¯ ظˆ ط¨ط·ظ„ط¨ظٹط¯â€Œ. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طظٹط§طھ‌ ظˆ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ ظˆ ظ…ط±ط¯ع¯ظٹ‌ ط¬ظ‡ظ„ظ†ط¯â€Œ. ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طظƒظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط³ظƒظˆطھط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظƒط´ظپ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯â€Œ. ظ¾ط³â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط´ط§ظ‡ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌‌طŒ ظˆ طµط§ظ…طھ‌ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ع¯ظˆظٹط§آ»â€Œ.
ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط² ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طھط¹ط¬ط¨â€Œ ظ¾ط±ط³ظٹط¯â€Œ: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ„ظˆط§ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط؛ط§طµط¨â€Œ ظˆ ظ…ط¯ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌‌طŒ ط¨ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط±ط§ظ¾ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ طظƒظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط±ط¯â€ŒطŒ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طں ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط³â€Œ ط¨ظˆط¯â€ŒطŒ ظپظˆط±ط§ظ‹ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌. ط²ظٹط±ط§ ط®ظˆط¯ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯â€Œ: ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط£ط¹ط¯ظژط§ط،ظڈ ظ…ظژط§ ط¬ظژظ‡ظگظ„ظڈظˆط§[483] آ«ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ظ†ط¯آ» ‌!ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¬ظ‡ظ„‌ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨â€Œ ظˆ ط¬ظ‡ظ„‌ ط¨ط³ظٹط·â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طط¶ظˆط±ظٹ‌ ظˆ ططµظˆظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†طظˆ ط£طھظ…ظ‘ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ طظ‚ط¯ ظˆ ط¶ط؛ظ†â€Œ ظˆ طط³ط¯ ظˆ طط¨ظ‘ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ظƒظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط± ط¬ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§طµط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظ†ط¯â€Œ.
ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯â€Œ:
ظ„ط§ ظپظژط¶ظ„ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ„ط§ظ‡ظ„ظگ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظٹ‌ ظ„ظگظ…ظژظ†ظگ ط§ط³ظ’طھظژظ‡ظ’ط¯ظژظٹ‌ ط£ط¯ظگظ„ط§ط،ظڈ1
ظˆظژ ظ‚ظگظٹظ…ظژط©ظŒ ط§ظ„ظ…ظژط±ط،ظگ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط¯ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظڈطظ’ط³ظگظ†ظڈظ‡ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ ظ„ط§ظ‡ظ„ظگ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط،ظڈ2
ظپظژظ‚ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ†ظژط¨ظ’ط؛ظگظٹ‌ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظژط¯ظژظ„ط§ظ‹ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظ…ظژظˆظ’طھظژظٹ‌ ظˆظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط£طظ’ظٹظژط§ط،[484]3
1 ظ€ آ«ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظˆ ط´ط±ط§ظپطھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظˆظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ظ†ط¯â€Œ.
2 ظ€ ظˆ ط§ط±ط²ط´â€Œ ظˆ ظ‚ظٹظ…طھ‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆط³طھ‌‌. ظˆ ط¬ط§ظ‡ظ„ط§ظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ طµط§طط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯â€Œ.
3 ظ€ ط¨ط±ط®ظٹط² ظˆ ظƒظ…ط± ط¨ط¨ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌‌طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط¶â€Œ ط¹ظ„ظ…‌‌طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¬ظˆط¦ظٹظ…‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ع¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظ†ط¯آ»â€Œ.
طط¨ظ‘ ظ†ظپط³â€Œâ€ŒطŒ ط°ط§طھظٹ‌ ظˆ ط؛ط±ظٹط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌‌. ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ظ‡ط¯ط§ظ…‌ ط¬ظ‡ظ„‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¨ط§ط±ط²ط©â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظ‘ ط§ظ„ظپط³ط§ط¯ ظˆ ط³ط±ع†ط´ظ…ط©â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط±ط°ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ…ط± ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ط¯â€Œ. ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯â€ŒطŒ ط¨ط§ط² ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظˆ ط¬ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…طظˆط± ظƒظ…ط§ظ„‌ ظˆ ظƒط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط§طµط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ط¯â€ŒطŒ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ع¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط§ط¹ظ„ط§ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯â€ŒطŒ ظ†ط§ظ‚طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظٹط´ظ‡â€Œظƒظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ†ظٹط§ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¸ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯â€Œ.[485]
طظژط³ظژط¯ظڈظˆط§ ط§ظ„ظپظژطھظژظٹ‌ ط¥ط° ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ†ط²ط§ظ„ط°ظˆط§ ظپظژط¶ظ’ظ„ظژظ‡ظڈ ظپظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط£ط¹ظ’ط¯ط§ط،ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط®ظژطµظڈظˆظ…‌1
ظƒظژط¶ظژط±ظژط§ط¦ظگط± ط§ظ„طظژط³ظ’ظ†ظژط§ط، ظ‚ظڈظ„ظ†ظژ ظ„ظگظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظ‡ظژط§ طظژط³ظژط¯ط§ظ‹ ظˆظژ ط¨ظڈط؛ظ’ط¶ط§ظ‹ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژط¯ظژظ…ظٹظ…ظڈ[486]2
1 ظ€ آ«ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ طط³ط¯ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ط§ظˆ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ†ط¯â€ŒطŒ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط®طµظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ.
2 ظ€ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ‡ظˆظˆظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ†â€Œ ط²ظٹط¨ط§â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ طط³ط¯ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌‌طŒ طµظˆط±طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط²ط´طھ‌ ع¯ظˆظٹظ†ط¯آ».
ظٹظژط§ ط³ظژط§ط¦ظگظ„ظگظٹ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظپظژط¹ظژظ„ظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظˆط،ظگ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§1
ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆظ‡ظڈ ظپظژط¹ظژط§ط¯ظڈظˆظ‡ظڈ ظ„ظگظ…ظژط§ ط¬ظژظ‡ظگظ„ظڈظˆط§ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط،ظڈ ظ…ظژط§ ط¬ظژظ‡ظگظ„ظڈظˆط§[487]2
1 ظ€ آ«ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط²ط´طھظٹظ‡ط§ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒط±ط¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ.
2 ظ€ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط¯â€ŒطŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯â€Œ. ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط،‌طŒ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„ط§طھ‌ ط®ظˆظٹط´ظ†ط¯آ»â€Œ.
ظ…ط¹ط±ظپطھ ط§ظ…ط§ظ…طŒط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط±ظٹظ† ظˆط³ظٹظ„ظ‡ ط¨ط±ط§ظٹ ط±ط³ظٹط¯ظ† ط¨ظ‡ طھظˆطظٹط¯
ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌‌طŒ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظˆطظٹط¯ ط°ط§طھ‌ طظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌‌. ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌‌طŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط§ظ†ط؛ظ…ط§ط± ط¯ط± ط¨ظٹط؛ظˆظ„ط©â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظٹط§ظ‡ع†ط§ظ„‌ ط¸ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ظˆ ظˆط³ط§ظˆط³â€Œ ط§ظˆâ€ŒطŒ ظˆ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌‌.
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ط§â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط®ظˆط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظˆط±ظٹط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ظ¾ط§ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط´ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ„ظ‚ط§ظٹ‌ ط§ظ‚ط¯ط³â€Œ ط°ط§طھ‌ ط§طط¯ظٹظ‘طھ‌‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ط§ط³ظ…ط§ط، ظˆ طµظپط§طھ‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ طط¶ط±طھ‌ ظˆط§طط¯ظٹظ‘طھطھ‌‌. ط¹ط±ظپط§ظ†ظگ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط³ظڈط¨ظڈظ„‌ ظ…ط¹ط±ظپطھطھ‌ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµâ€Œ طھظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظٹط´ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¬ط±ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨ظ‡â€Œ: ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„‌ ظ€ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط£ظپط¶ظ„‌ ط§ظ„طµظ‘ظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ط±ط§ ظ†طµظٹط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظپط±ظ…ط§ط¦ظٹ‌‌.
ظ‡ط± ط³ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆظٹط¯ظٹظ…‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظ‡ط± ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظٹظ…‌ ط³ط± ظƒظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ظ‡ط± ظ‚ط¨ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط²ظٹط¯ ط¯ظ„‌ ط§ط² ط¨ظ‡ط± ط¹ط¨ط§ط¯طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„ط©â€Œ ط¯ظ„‌ ط±ط§ ط®ظ…‌ ط§ط¨ط±ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ظ‡ط± ط³ط±ظˆ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظ„ط´ظ†â€Œ ط¯ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط±ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظ„ط¨â€Œ ط¬ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ط§ط² ط¨ط§ط¯ طµط¨ط§ ط¨ظˆظٹ‌ ط®ظˆط´طھ‌ ط¯ظˆط´â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ… ‌ ط¨ط§ ط¨ط§ظٹط¯ طµط¨ط§ ظ‚ط§ظپظ„ط©â€Œ ط¨ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ط±ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡ط± طھظ…ط§ط´ط§ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظˆظ„ظٹ‌ ط¢ظٹظ†ط©â€Œ ط±ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ط¯ط± ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط´ظ‡ظ„ط§ظٹ‌ ط¨طھط§ظ†ظگ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظ†ط¸ط±â€ŒطŒ ظ†ط±ع¯ط³â€Œ ط¬ط§ط¯ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
طھط§ ظ…ظگظ‡ط± ط¯ط±ط®طھ‌ ط¨ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط°ط±ظ‘ط§طھ‌ ط¨طھط§ط¨ظٹط¯ ط°ط±ظ‘ط§طھ‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ط¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط§ط² ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط®ظ„ظ‚‌ ط¯ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ظˆ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ظ‡ط± ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظ„ع¯ظٹ‌ طھظˆط³طھ‌ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹ‌ ط¯ظ„ط´â€Œ ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ظ…ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ط³ط± طظ„ظ‚ط©â€Œ ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ط±ط§ط¨ط§طھ‌ ظ…ط؛ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظ„‌ ط¯ط± ط´ظƒظ†â€Œ طظ„ظ‚ط©â€Œ ع¯ظٹط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌
ط§ط² ظ…ط؛ط±ط¨ظٹ‌ ط§طظˆط§ظ„‌ ظ…ظ¾ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط±ط§ ط³ظˆط¯ط§ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط·ط±ظ‘ط©â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌[488]
ط§ظ„ظ„ظ‡ظ…‌ ط¨طظ‚ظ‘ ط§ظ„ظ…طµط·ظپظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯â€ŒطŒ ظˆط§ظ„ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظ„ط¨طھظˆظ„‌ ظپط§ط·ظ…ط©â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ظ„ط³ط¨ط·ظٹظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨طظ‚ظ‘ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ظ…طظ…ظ‘ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚‌ ط¬ط¹ظپط±â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ„ظƒط§ط¸ظ…‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظ„ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظ„طھظ‚ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ„ظ†ظ‚ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌‌طŒ ظˆ ط§ظ„ط²ظƒظٹظ‘ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹظ‘ ط§ظ„طط³ظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط¨طظ‚ظ‘ ط§ظ„ظ…ظ‡ط¯ظٹظ‘ ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ طµط§طط¨â€Œ ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط§ظ„ط±طظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط§ط·ط¹â€Œ ط§ظ„ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„ط§ظ†ط³â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¬ط§ظ†ظ‘‌طŒ طµظ„ظˆط§طھظƒâ€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ظˆظپظ‚ظ‘ظ†ط§ ظ„ظ…ط§ طھظڈطط¨ظ‘ظڈ ظˆ ظٹظڈط±ط¶ظٹظƒâ€Œ ظˆ ط£ط¨ط¹ظگط¯ظ†ط§ ط¹ظ…ظ‘ط§ ظٹط¨ط؛ط¶ظƒâ€Œ ظˆ ظٹظ‚ظ„ظٹظƒâ€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط§ط¬ط¹ظ„ظ†ط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ظ†ظٹظ†â€Œâ€ŒطŒ ط¨ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ†ط¨ظٹظ‘ظƒâ€Œ ظˆ ط¨ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ط·ظٹظ‘ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط°ط±ظٹظ‘طھظ‡â€Œâ€ŒطŒ ظˆط§ط¬ط¹ظ„ظ†ط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¬ط¹طھظ‡ظ…‌‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ظ†ط¸ط±ظٹظ†â€Œ ظ„ط§ظ…ط±ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ظˆظ„طھظ‡ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظ‘ظ…‌ ط§ظ„ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‘ط°ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‘ظژظ„ظˆط§ ط¯ظٹظ†ظƒâ€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط³ط®ط±ظˆط§ ط§ظ…ط§ظ…ظƒâ€Œâ€ŒطŒ ظˆ ط؛ظٹظ‘ط±ظˆط§ ط³ظ†ظ‘طھظƒâ€Œ ظˆ ط´ط±ظٹط¹طھظƒâ€Œâ€Œ. ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط¹ظ†â€Œ ط£ط¹ط¯ط§ط، ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظٹظˆظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œâ€Œ.
ظ„ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظ„طظ…ط¯ ظˆ ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظƒط± ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط§ط² ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌‌. ط¯ط± ط±ظˆط² ط¯ظ‡ظ…‌ ط´ظ‡ط± ط¬ظ…ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹ‌ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆ ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ظˆ ظ‡ط´طھ‌ ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظٹط§ظپطھ‌‌طŒ ط¯ط± ط¨ظ„ط¯ط©â€Œ ط·ظٹظ‘ط¨ط©â€Œ ظ…ط´ظ‡ط¯ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط±ط¶ظˆظٹ‌‌طŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط«ط§ظˆظٹظ‡ط§ ط¢ظ„ط§ظپ‌ ط§ظ„طµظ„ظˆط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ„طھظ‘طظٹط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط§ظƒط±ط§ظ…‌ ط¨ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œâ€Œ.
ظˆ ط£ظ†ط§ ط§ظ„طظ‚ظٹط± ط§ظ„ط§طظ‚ط±â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ„ظپظ‚ظٹط± ط§ظ„ط§ظپظ‚ط± ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط§ظ„طط³ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط·ظ‡ط±ط§ظ†ظٹ‌‌طŒ ط¹ظپظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ†â€Œ ط¬ط±ط§ط¦ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط«ط§ظ…ظ‡â€Œ.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[451]ظ€ آ«طھظپط³ظٹط± ظƒط´ظ‘ط§ظپ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ…طµط± طŒ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط´ط±ظپظٹظ‡â€Œ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 140 ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒط©â€Œ 18 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 27 : ظ†ظ…ظ„‌ : طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط¥ط°ظژط§ ط£ظژطھظژظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظˆظژط§ط¯ظچ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ…ظ„ظگ ظ‚ظژط§ظ„ظژطھظ’ ظ†ظژظ…ظ’ظ„ظژط©ظŒ ظٹظژط§ ط£ظژظٹظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ…ظ„ظگ ط§ط¯ظ’ط®ظڈظ„ظڈظˆط§ ظ…ظژط³ظژط§ظƒظگظ†ظژظƒظڈظ…‌ ظ„ط§ظژ ظٹظژطظ’ط·ظگظ…ظژظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ط³ظڈظ„ظژظٹظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ظˆظژ ط¬ظ†ظڈظˆط¯ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظ‡ظڈظ…‌ ظ„ط§ظژ ظٹظژط´ظ’ط¹ظڈط±ظڈظˆظ†ظژ . ظˆ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ظ…ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«طظٹط§ط©â€Œ ط§ظ„طظٹظˆط§ظ†â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ طŒ ط¯ط± ط§ظˆط§ط®ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ†ظˆظ†â€Œ طŒ ط¯ط± ظ…ط§ط¯ط©â€Œ ظ†ظ…ظ„‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[452]ظ€ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 355 ط¨ط§ط¨â€Œ طھظپط³ظٹط± ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپظژط·ظژظپظژظ‚ظژ ظ…ظژط³طط§ظ‹ ط¨ ظگط§ظ„ط³ظ‘ظژظˆظ‚ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ظ†ظژط§ظ‚ظگ
[453]ظ€ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط²ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ : ط¨ظ†ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط©â€Œ طھظˆ طŒ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط¬ط§ط²ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط§ ظˆ طھظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط°ظ†â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€Œ ط±ط§ طھظ‚ط¯ظٹط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ„ط¹ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ…ط·ط±ظˆط¯ ط§ط² ط±طظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط±ط¯ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨ط´â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯ .
[454]ظ€ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 8 طŒ طµâ€Œ 183 ط¨ط§ط¨â€Œ ط´ظƒط§ظٹط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ†â€Œ طھظ‚ط¯ظ…ظ‡â€Œ.
[455]ظ€ طط§ظƒظ…‌ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 466 ظˆ ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھظ„ط®ظٹطµâ€Œ ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ظˆ ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طµطظٹط‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
[456]ظ€ ط§ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط± ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط®ظˆط¯ طŒ ط¬â€Œ 4 طŒ طµâ€Œ 231 ط§ط² ط¯ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[457]ظ€ ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌آ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 114 طŒ ظˆ ظ…طط¨â€Œ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ظ†ط¶ط±ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 198 طŒ ظˆ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط®ظ„ظپط§ط،آ» ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ طµâ€Œ 124 ظˆ آ«ط§طھظ‚ط§ظ†â€Œآ» ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 319 ظˆ آ«طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œ ط§ظ„طھظ‡ط°ظٹط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 7 طŒ طµâ€Œ 338 طŒ ظˆ آ«ظپطھط‌ ط§ظ„ط¨ط§ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 8 طŒ طµâ€Œ 485 ظˆ آ«ط¹ظ…ط¯ط©â€Œ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 9 طŒ طµâ€Œ 167 ظˆ آ«ظ…ظپطھط§ط‌ ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 400 .
[458]ظ€ ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ط± آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌آ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 114 ظˆ ط¯ط± ظ…ط®طھطµط± ط¢ظ†â€Œ طµâ€Œ 57 .
[459]ظ€ ط£ط¨ظˆ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ط¯ط± آ«طظ„ظٹط©â€Œ ط§ظ„ط§ظˆظ„ظٹط§آ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 67 ظˆ آ«ظ…ظپطھط§ط‌ ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 400 .
[460]ظ€ ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ طظ†ط¨ظ„‌ طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌ . (ظٹظ†ط§ط¨ظٹط¹â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط¯ظ‘ط©â€Œ طµâ€Œ 274) .
[461]ظ€ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طظ…ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظپط±ط§ط¦ط¯ ط§ظ„ط³ظ…ط·ظٹظ†â€Œآ» ط§ط² ط£ط¨ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط®ط¯ط±ظٹ‌ .
[462]ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ طظ†ط¨ظ„‌ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ظˆ ط¨ط؛ظˆظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط¹ط¬ظ…‌آ» ظˆ ط£ط¨ظˆط¹ظ…ط± ط¯ط± آ«ط¹ظ„ظ…‌آ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 114 ظˆ ط¯ط± ظ…ط®طھطµط± ط¢ظ†â€Œ طµâ€Œ 58 ظˆ ظ…طط¨ظ‘ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶â€Œ ط§ظ„ظ†ط¶ط±ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 198 طŒ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ طط¬ط± ط¯ط± آ«ط§ظ„طµظˆط§ط¹ظ‚‌ ط§ظ„ظ…طط±ظ‚ط©â€Œآ» طµâ€Œ 76 طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
[463]ظ€ ط²ط¨ظٹط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط¬â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ظˆط³â€Œآ» ط¯ط± ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 268 ط¯ط± ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط£ظ…ظژط¹ظژ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھطµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² طط§ط±ط«â€Œ ط§ط¹ظˆط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ط¯ . طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ…ط¨ط§ط¯ط±طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظƒظپط´â€Œ ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط¯ط§ط، ط¨ط± ط¯ظˆط´â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط¨ط³ظ…‌ ظƒظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط¢ظ…ط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯ : ظٹط§ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ظ†ظƒâ€Œ ظƒظ†طھ‌ ط¥ط° ط³ط¦ظ„طھ‌ ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ طھظƒظˆظ†â€Œ ظپظٹظ‡ط§ ظƒط§ظ„ط³ظƒط©â€Œ ط§ظ„ظ…طظ…ط§ط©â€Œطں ظ‚ط§ظ„‌ : ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ†طھ‌ طط§ظپظ†ط§ظ‹ ظˆ ظ„ط§ ط±ط£ظٹ‌ ظ„طط§ظ‚ظ†â€Œ . ط«ظ…ظ‘ ط£ظ†ط´ط§ط£ ظٹظ‚ظˆظ„‌ : ط§ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظ€ ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط± . آ«ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ط¯ طŒ ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظƒظ‘ط©â€Œ ط¯ط§ط؛‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹط¯ ‌!طط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯ : ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط§ط¯ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ظپط´ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ط¸ط±ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط±ط£ظٹظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط´ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯آ» .
[464]ظ€ ط¯ط± آ«طھط§ط¬â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ظˆط³â€Œآ» ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 268 ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ط¨ظٹطھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ع¯ظˆظٹط¯ : ط§ظ„ط§ط،ظ…ظژط¹ط©â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ططµظ„ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ طھط±ط¯ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ظˆ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ طŒ ع¯ظپطھ‌ : ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ : ط£ظ†ط§ ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ظ†ط§ط³â€Œ ط³ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظ…‌آ» . ظˆ ظ„ظٹط«â€Œ ع¯ظˆظٹط¯ : ط±ط¬ظ„‌ ط¥ظ…ظژط¹ط©â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢طط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ : ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ظ‡ط³طھظ…‌ (ط§ظ†ط§ ظ…ط¹ظƒâ€Œ) .
[465]ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ط¨ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ط± آ«ط¹ظ„ظ…‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 113 طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ط®طھطµط± ط¢ظ†â€Œ طµâ€Œ 170 طŒ ظˆ طط§ظپط¸â€Œ ط¹ط§طµظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظپطھظٹ‌ ط´ط±ط‌ ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ‡ظ„‌ ط£طھظٹ‌آ» ظˆ ظ‚ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» ظˆ ططµط± ظ‚ظٹط±ظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط²ظ‡ط± ط§ظ„ط¢ط¯ط§ط¨â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 38 ظˆ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œآ» ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 242 ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط²ط¨ظٹط¯ظٹ‌ طظ†ظپظٹ‌ ط¯ط± آ«طھط§ط¬â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ظˆط³â€Œآ» ط¬â€Œ 5 طŒ طµâ€Œ 268 ظ†ظ‚ظ„ط§ظ‹ ط§ط² آ«ط§ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظˆ ط¯ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ط§ط®ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط«ط§ظ„‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 358 ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[466]ظ€ آ«طµطظٹط‌ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 46 طŒ ظˆ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 240 طŒ ظˆ طµâ€Œ 241 ظˆ آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط§طظ…ط¯ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 278 طŒ ظˆ آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط§ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ظˆط¯ طŒ طµâ€Œ 356 .
[467]ظ€ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط±آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 305 .
[468]ظ€ ط¯ط± آ«ط§ظ‚ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯آ» ع¯ظˆظٹط¯ : ط§ظ„ظ„ظ‘ظˆظٹط©â€Œ ط·ط¹ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط®ظˆط¯طھ‌ طھظ‡ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ . ظ…ط«ظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ†ط´â€Œ : ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ظپط؛ط°ظ‘ظٹظ†ط§ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظˆظٹظ‘ط©â€Œ آ«ط¨ط±ط®ظٹط² ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط·ط¹ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظٹظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طŒ ظ…ط§ ط±ط§ ط؛ط°ط§ ط¨ط¯ظ‡â€Œآ» ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ„ظˆط§ظٹط§ ط§ط³طھ‌ . ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظ‚ط§طھظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ…ط³ظٹط‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ : ظˆظژ ط£ظڈظ†ظژط¨ظ‘ظگط¦ظڈظƒظڈظ…‌ ط¨ظگظ…ظژط§ طھظژط£ظ’ظƒظڈظ„ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژط¯ظژط®ظ‘ظژط±ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظڈظٹظڈظˆطھظگظƒظڈظ…‌ آ«ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط®ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ط°ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯آ» ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ .
[469]ظ€ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 166 .
[470]ظ€ آ«ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ط،آ» ط£ط¨ظˆ ط¹ظ…ط± ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¨ط± طµط§طط¨â€Œ آ«ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œآ» .
[471]ظ€ آ«ط·ط¨ظ‚ط§طھ‌ ط§ظ„طظپط§ط¸â€Œآ» ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 288 .
[472]ظ€ آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¬â€Œ 6 طŒ طµâ€Œ 191 طھط§ طµâ€Œ 196 .
[473]ظ€ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¬â€Œ 17 طŒ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ظˆط¶ظ‡â€Œ طŒ طµâ€Œ 125 .
[474]ظ€ ط¨ظ‡â€Œ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 210 ظˆ آ«ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط´ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 661 ظˆ آ«ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 16 ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ط´ظˆط¯ .
[475]ظ€ آ«ط§ظ„طµط±ط§ط·â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط¥ظ„ظٹ‌ ظ…ط³طھطظ‚ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„طھظ‚ط¯ظٹظ…‌آ» ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظٹظˆظ†ط³â€Œ ط¹ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط·ظٹ‌ ط¨ظٹط§ط¶ظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ 877 طŒ ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 296 .
[476]ظ€ ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طµط±ط§ط·â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 26 ع¯ظˆظٹط¯ : ظ†ظƒطھط©â€Œ : ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ طھظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ط±طھط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌ : ظ†ظ‡â€Œ . ع¯ظپطھظ†ط¯ : ط§طµظ„ط§ظ‹ طھظپط§ط¶ظ„‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌ : ط¢ط±ظٹ‌ . ع¯ظپطھظ†ط¯ : ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظپط§ط¶ظ„‌ ظˆ ط¨ط±طھط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌ : ط§ط´ظٹط§ط، ظٹط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¶ط¯ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ طھظپط§ط¶ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط´ط¨ط§ظ‡طھظٹ‌ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط´ط¨ط§ظ‡طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .
[477]ظ€ ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط± طŒ ط¬â€Œ 6 طŒ طµâ€Œ 196 .
[478]ظ€ طµâ€Œ 219 ظˆ طµâ€Œ 220 ظˆ ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط¬ظˆط§ظ…ط¹â€Œآ» ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط±طھظٹط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¬â€Œ 6 طŒ طµâ€Œ 15 ظ†ظ‚ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ط²ظ‘ط§ظ‚‌ ظˆ ط¨ظٹظ‡ظ‚ظٹ‌ ظˆ ط§ط¨ظˆط§ظ„ط´ظٹط®â€Œ ط¯ط± ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط²ظˆط§ط¦ط¯آ» ط¬â€Œ 4 طŒ طµâ€Œ 227 ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظٹظ‘ط¨â€Œ طŒ ط§ط² ط¹ظ…ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌ : ط³ط£ظ„طھ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط¨ظٹ‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظٹظپ‌ ظ‚ط³ظ…‌ ط§ظ„ط¬ط¯ظ‘طں ظ‚ط§ظ„‌ : ظ…ط§ ط³ط¤ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¹ظ†â€Œ ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¹ظ†â€Œ ط°ظ„ظƒâ€Œ ظٹط§ ط¹ظ…ط±طں ط¥ظ†ظ‘ظٹ‌ ط£ط¸ظ†ظƒâ€Œ طھظ…ظˆطھ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط£ظ†â€Œ طھط¹ظ„ظ…‌ ط°ظ„ظƒâ€Œ آ«ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¬ط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ‌ : ط§ظٹظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط³ط¤ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌طں ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظٹ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظپظ‡ظ…ظٹ‌آ» . ظ‚ط§ظ„‌ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط³ظٹظ‘ط¨â€Œ : ظپظ…ط§طھ‌ ط¹ظ…ط± ظ‚ط¨ظ„‌ ط£ظ†â€Œ ظٹط¹ظ„ظ…‌ ط°ظ„ظƒâ€Œ آ«ط¹ظ…ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯ ظ…ط±ط¯آ» .
[479]ظ€ آ«طµطظٹط‌ ظ…ط³ظ„ظ…‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 234 ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ طŒ آ«طµطظٹط‌ ط¨ط®ط§ط±ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 637 ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‡ظ†ط¯ طŒ آ«ظ…ط³ظ†ط¯آ» ط§طظ…ط¯ ط¬â€Œ 3 طŒ طµâ€Œ 19 . آ«ط³ظ†ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…ظٹ‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 274 طŒ آ«ط³ظ†ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط¯ط§ظˆط¯آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 340 طŒ آ«ظ…ط´ظƒظ„‌ ط§ظ„ط¢ط«ط§ط±آ» طµâ€Œ 499 .
[480]ظ€ آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¬â€Œ 6 طŒ طµâ€Œ 158 طŒ ظˆ ظ…ط³ظ„ظ…‌ ط¯ط± طµطظٹط‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظڈط¨ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظƒط¹ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌ : ظٹط§ ط§ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظپظ„ط§ طھظƒظˆظ†ظ†ظ‘ظژ ط¹ط°ط§ط¨ط§ظ‹ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ آ«ط§ظٹ‌ ظ¾ط³ط± ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ طŒ طھظˆ ط¨ط± ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ظ†ط¨ط§ط´â€Œآ» . ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌ : ط³ط¨طط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طŒ ظ…ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ…‌ ط¯ط± ط«ط¨ظˆطھ‌ ط¢ظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌ . ظˆ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±طھظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ : ط§ط¨ظˆط³ط¹ظٹط¯ ع¯ظپطھ‌ : ظ…ظ†â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط± ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ‚ظˆظ…‌ ظ‡ط³طھظ…‌ . ظ†ظژظˆظژظˆظٹ‌ ط¯ط± آ«ط´ط±ط‌ طµطظٹط‌ ظ…ط³ظ„ظ…‌آ» ع¯ظˆظٹط¯ : ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ طŒ ط®ط¨ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ طŒ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظˆ ظƒظˆع†ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط§ طŒ ططھظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طظپط¸â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
[481]ظ€ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط®ط·ط¨ط©â€Œ 237 طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط± طŒ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 467 : (ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌) ظٹط°ظƒط± ظپظٹظ‡ط§ ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ط¹ظٹط´â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ طŒ ظˆ ظ…ظˆطھ‌ ط§ظ„ط¬ظ‡ظ„‌ طŒ ظٹط®ط¨ط±ظƒظ…‌ طظ„ظ…ظ‡ظ…‌ ط¹ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظ‡ظ…‌ طŒ ظˆ طµظ…طھظ‡ظ…‌ ط¹ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ظ†ط·ظ‚ظ‡ظ…‌ طŒ ظ„ط§ ظٹط®ط§ظ„ظپظˆظ†â€Œ ط§ظ„طظ‚‌ ظˆ ظ„ط§ ظٹط®طھظ„ظپظˆظ†â€Œ ظپظٹظ‡â€Œ . ظ‡ظ…‌ ط¯ط¹ط§ط¦ظ…‌ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظˆظ„ط§ط¦ط‌ ط§ظ„ط§ط¹طھطµط§ظ…‌ . ط¨ظ‡ظ…‌ ط¹ط§ط¯ ط§ظ„طظ‚ظ‘ ظپظٹ‌ ظ†طµط§ط¨ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط§ظ†ط²ط§ط‌ ط§ظ„ط¨ط§ط·ظ„‌ ط¹ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط§ظ†ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ„ط³ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ†â€Œ ظ…ظ†ط¨طھظ‡â€Œ . ط¹ظ‚ظ„ظˆط§ ط§ظ„ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆط¹ط§ظٹط©â€Œ ظˆ ط±ط¹ط§ظٹط©â€Œ طŒ ظ„ط§ ط¹ظ‚ظ„‌ ط³ظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط©â€Œ طŒ ظپط§ظ†â€Œ ط±ظڈظˆط§ط©â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ظƒط«ظٹط± ظˆ ط±ط¹ط§طھظ‡â€Œ ظ‚ظ„ظٹظ„‌ .
[482]ظ€ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط®ط·ط¨ط©â€Œ 145 ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط± ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط¬â€Œ 1 طŒ طµâ€Œ 267 . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¬â€Œ 4 ط§ط² آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¯ط±ط³â€Œ 57 طµâ€Œ 210 ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ .
[483]ظ€ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طŒ طظƒظ…طھ‌ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 172 طŒ ظˆ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 438 .
[484]ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„ظˆطµظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹â€Œ ظˆ ط´ط§ط±ط‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طµâ€Œ 11 ظˆ طµâ€Œ 12 ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط£ط¨ظٹط§طھ‌ ط¢ط®ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط£ظˆظ‘ظ„ط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ :
ط§ظ„ظ†ط§ط³â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط©â€Œ ط§ظ„طھظ…ط«ط§ظ„‌ ط£ظƒظپط§ط،ظڈ ط£ط¨ظˆظ‡ظ…‌ ط¢ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظ„ط§ظ…ظ‘ طظˆظ‘ط§ط،ظڈ
ظپط¥ظ†â€Œ ظٹظƒظ†â€Œ ظ„ظ‡ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط£طµظ„ظ‡ظ…‌ ط´ط±ظپظڈ ظٹظپط§ط®ط±ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§ظ„ط·ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ„ظ…ط§ط،ظڈ
ظˆ ط¥ظ†â€Œ ط£طھظٹطھ‌ ط¨ظپط®ط±ظچ ظ…ظ†â€Œ ط°ظˆظٹ‌ ظ†ط³ط¨ظچ ظپط¥ظ†ظ‘ظژ ظ†ط³ط¨طھظژظ†ط§ ط¬ظˆط¯ظڈ ظˆ ط¹ظژظ„ظٹط§ط،ظڈ
ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ : ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط±ط§ ط؛ط²ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§طظٹط§ط، ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ…‌آ» ظˆ ط´ط¨ظ„ظ†ط¬ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظˆط± ط§ظ„ط§ط¨طµط§ط±آ» ظˆ ظ„ظˆظٹط³â€Œ ط´ظٹط®ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط¬ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ„ط§ط¯ط¨â€Œآ» ظˆ ط´ط±ظٹط´ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط± آ«ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظƒظژط±ظژط¬ظٹظ‡â€Œآ» ط§ط² آ«ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ طط±ظٹط±ظٹ‌آ» ط¨ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط´ط±ظٹط´ظٹ‌ ط¨ط± ط¯ظˆ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظ‚طھطµط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط·ط¨ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط¯ط± طµâ€Œ 1 ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ :
ظˆ ط¥ظ†ظ‘ظ…ط§ ط£ظ…ظ‘ظ‡ط§طھ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³â€Œ ط£ظˆط¹ظٹط©â€Œ ظ…ظژط³ظ’طھظژظˆط¯ط¹ط§طھظڈ ظˆ ظ„ظ„ط§طط³ط§ط¨â€Œ ط£ط¨ط§ط،ظڈ
آ«ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¸ط±ظپظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط·ظپط©â€Œ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¯ظٹط¹طھ‌ ط³ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± طط³ط¨â€Œ ط¯ط®ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯آ» . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹطھ‌ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ…ظپط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط§طھظپط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط¯ط®طھط± ظ…ط«ظ„‌ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ظ¾ط³ط± طŒ ظ¾ط³ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ظˆ ط¯ط± ظ†ط³ط¨â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ظ¾ط³ط± ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط¯ط®طھط± طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ . ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 4 طŒ طµâ€Œ 331 ط¨طط«ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ . ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹظ„‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط§ :
ط¨ظ†ظˆظ†ط§ ط¨ظ†ظˆ ط£ط¨ظ†ط§ظ†ظ†ط§ ظˆ ط¨ظ†ط§طھظ†ط§ ط¨ظ†ظˆظ‡ظ†ظ‘ ط£ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„‌ ط§ظ„ط§ط¨ط§ط¹ط¯
ط§ط² ط§ط´ط¹ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†ط´â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظ†طھط³ط§ط¨â€Œ ط°ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…طظƒظˆظ…‌ ط´ط¯ظ†ط¯ .
[485]ظ€ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط´ط¹ط§ط±ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظٹط² ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط§ظٹط³طھط©â€Œ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ :
ظˆ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¬ظ‡ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ظ„ظ…ظˆطھ‌ ظ…ظˆطھ‌ ظ„ط§ظ‡ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¬ط³ط§ط¯ظ‡ظ…‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط¨ظˆط± ظ‚ط¨ظˆط±
ظˆ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ…ط±ط، ط§ظ„ظ…‌ ظٹظڈطظٹظژ ط¨ط§ظ„ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظ„ظٹط³â€Œ ظ„ظ‡â€Œ ططھظٹ‌ ط§ظ„ظ†ط´ظˆط± ظ†ط´ظˆط±ظڈ
ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط§طھ‌ ط¯ط± ظ‚ط§ظپظٹط©â€Œ ط±ط§ط، ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ‚ط§ظپظٹط©â€Œ ط£ظ„ظپ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ :
ظˆ ظ„ط§ طھطµطط¨â€Œ ط£ط®ط§ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ط§ظٹط§ظƒâ€Œ ظˆ ط§ظٹط§ظ‡â€Œ ظپظƒظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¬ط§ظ„ظ‡â€Œ ط£ط±ط¯ظٹ‌ طظƒظٹظ…ط§ظ‹ طظٹظ†â€Œ ط¢ط®ط§ظ‡â€Œ
ظٹظ‚ط§ط³â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط، ط¨ط§ظ„ظ…ط±ط، ط§ط°ط§ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ…ط§ ط´ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ظ„ط´ظٹ‌ط، ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط´ظٹ‌ط، ظ…ظ‚ط§ظٹظٹط³â€Œ ظˆ ط£ط´ط¨ط§ظ‡â€Œ
[486] ظ€ آ«ط§ظ„طµط±ط§ط·â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 19 .
[487] ظ€ آ«ط§ظ„طµط±ط§ط·â€Œ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌آ» ط¬â€Œ 2 طŒ طµâ€Œ 19 .
[488] ظ€ آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط؛ط±ط¨غŒâ€Œآ» طµâ€Œ 85 .
