طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ع¯ظ†ط§ظ‡ ط§ط¨ظˆطµظ„طھ ظ†ط²ط¯ ظ…ط´ط§ظٹط® ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡طŒطھط´ظٹظ‘ط¹ ط§ظˆط³طھ

 ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط±ط§ظˆظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط§ط·ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط¨ط§ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ظ‚ظˆظٹظ‘ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط­ط«â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›[155] ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظˆ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظ‡ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظˆ ط±ط§ طھظˆط«ظٹظ‚‌ ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¥ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظڈط¨ظگظٹظ†â€Œ ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط´ط±ط¹â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ظ…ط±ط³ظ„ظٹظ†â€ŒطŒ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط؛ط±ظٹط¨â€Œ ظˆ ظ…ط³ظ…ظˆظ…‌: ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ†ظڈ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¨ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ طھط´ظٹظ‘ط¹â€ŒطŒ ظˆ ط±ط§ظپظگط¶ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط±ط§ظپط¶ظٹظ‘ ط®ظژط¨ظٹط«â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط¬ظ‘ط§ظ„‌ ظˆ ظƒط°ظ‘ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظ†ظƒط±ظ‡â€ŒطŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط´ظƒظ†ظ†ط¯ط› طھط§ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط­ط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظٹظپطھط¯.

 ط£ط¨ظˆطµظژظ„طھ‌ ط®ط§ط¯ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ« ط¹ظٹظˆظ†â€Œ ط£ط®ط¨ظژط§ط± ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ظژط§ آ» ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط³ظڈظ†ظ‘ظٹ‌ظ‡ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط±ط§ ظ…ط­طھط±ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط«ظگظ‚ظژظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ط«ط¨ط§طھ‌ ط±ط³ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط±ط¯ظ‘ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ظپط§ظٹط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط«ظ„‌ ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌طŒ ط®ط§ط¯ظ…‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹ‌طŒ ظˆ ط²ط§ظ‡ط¯طŒ ظˆ ظ†ط§ط³ظƒâ€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ†ط¯ط› طھط§ ط¨ط§ظ„ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظٹط´ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± طھظˆط­ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¯ظ‘ ط­ظ†ط¨ظ„ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¬ط³ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯. ط¨ط§ ط¨ط±ع†ط³ط¨â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ع†ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯طں ط§ظˆ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌. ط´ظ…ط§ ط¯ط± ط§طµظ„‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ظƒظ†ظٹط¯!

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط¨ظˆطµظ„طھ ظ‡ط±ظˆظٹطŒ ط§ط² ط«ظ‚ط§طھ ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆط§ط² ط±ظˆط§طھ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظپظ‚ظ‡ط§ط، ظˆ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ‡ط¯ظٹظ†â€Œ: ط´ظٹط®â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ…ظژظ‚ظژط§ظ†ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط£ط­ظˆط§ظ„‌ ط§ظˆ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط´ظٹط¹ظٹ‌. ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط±ط¬ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظƒظڈظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط®ظ„ط§طµط©â€Œآ» ط®ظˆط¯طŒ ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² ط´طھط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± طھطµظ†ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ظˆ ط®ظ„ط§طµط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¨ط± طھظˆط«ظٹظ‚‌ ظˆ طµط­ظ‘طھ‌ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط´ظƒط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ†طµظ‘ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆط³طھ‌.

 ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ طµظژط§ظ„ظگط­â€Œ ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ط®ظڈط±ط§ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌. ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظˆ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظپط±ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ‡ظ„‌ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط¬ظژط²ظ’ظ…‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط´ظٹط¹ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط«ظ†ط§ ط¹ط´ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ‡ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط›ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط£ظ‡ظ„‌ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ طھط§ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ظˆط¯:

 ظ†ظژط¬ظژط§ط´ظگظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظˆ ط«ظگظ‚ظژط©â€Œ ظˆ طµظژط­ظگظٹط­ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظˆظپط§طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§آ» ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ†طµظ‘ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط؛ظ…ط²ظٹ‌ ظˆ ط¹ظٹط¨ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط«ظگظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظˆطŒ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط«ظ‚ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ†ط¬ط§ط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: طµط­ظٹط­â€Œ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طµط­ظ‘طھ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظˆط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¯ط§ط± ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¥ط·ظ„ط§ظ‚‌ ظˆظژط«ظژط§ظ‚ظژطھظ’ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€ŒطŒ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط§طµط·ظ„ط§ط­â€Œ ط±ط¬ط§ظ„ظگ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط«ظگظ‚ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط¶ط§ط¨ط·â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¹ط¯ظ…‌ طµط­ظ‘طھ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط§ط² ط®ظٹط§ظ„ط§طھ‌ ط³ظژظˆط¯ط§ظˆظٹظ‘ظژظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظˆط³â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†طµظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ†ظژظ‚ظگظٹظ‘ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ظˆ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ظ„طھظ‘ظژط´ظٹظ‘ظڈط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں

 ظˆ ط¯ط± آ«طھط­ط±ظٹط± ط·ط§ظˆظˆط³ظٹ‌آ» ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¯ظژظˆظ’ط±ظگظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ط§ط² ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ ظ…ط±ط§ط¯ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظˆط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط­ظٹظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¹ظٹظ…‌ طھطµط­ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ط¯ط± ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ¾ط§ظƒظٹط²ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط£ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظˆ ط´ط¯ظٹط¯ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژط´ظٹظ‘ظڈط¹â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ط¥ط³ظپط±ط§ظٹظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ط±ط§ط²ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظˆطµظژظ„طھ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌ ط«ظگظ‚ظژظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط£ط­ط§ط¯ظٹط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط¬ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ„‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌. ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظƒظژط´ظ‘ظگظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط°ظژظ‡ظژط¨ظٹ‌ ظ€ ط°ظژظ‡ظژط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ†ظڈظˆط±ظگظ‡â€Œ ظ€ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„طµظژظ„ظ’طھ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌طŒ ط®ط§ط¯ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط­ظ…ط§ط¯ظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ظˆ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆظژط§ظ‡ظچ ط´ظگظٹط¹ظگظٹظ‘ظŒ ظ…ظژط¹ظژ طµظژظ„ط§ظژط­ظگظ‡ظگ آ«ط¨ط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ طµط§ظ„ط­ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط´ظٹط¹ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ظڈط³ظ’طھ‌ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط،ط¹طھط¯ط§ظ„‌آ» ع¯ظˆظٹط¯: ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ طµظژط§ظ„ظگط­ظŒ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط£ظ†ظ€ظ‘ظژظ‡ظڈ ط´ظگظٹط¹ظٹظ‘ظŒ آ«ظ…ط±ط¯ طµط§ظ„ط­ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط¬ط¹ظپظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط±ظژط§ظپظگط¶ظگظٹظ‘ظŒ ط®ظژط¨ظگظٹط«ظŒ آ«ط§ظˆ ظ…ط±ط¯ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط±ط§ظپط¶ظٹ‌ ظˆ ط®ط¨ظٹط«â€Œ ط§ط³طھ‌آ»طŒ ظˆ ط¯ط§ط± ظ‚ظڈط·ظ’ظ†ظگظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط±ظژط§ظپظگط¶ظگظٹظ‘ظŒ ظ…ظڈطھظ‘ظژظ‡ظژظ…ظŒ آ«ط§ظˆ ط±ط§ظپط¶ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھط´â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌آ». ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¬ظژظˆظ’ط²ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظˆ ط®ط§ط¯ظ…‌ ط±ظگط¶ظژط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ طµظژظ„ط§ط­â€Œ ط§ظˆطŒ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± آ«ط£ظ†ط³ط§ط¨â€Œ ط³ظژظ…ظ’ط¹ط§ظ†ظٹ‌آ» ط§ط² ط£ط¨ظˆط­ط§طھظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ط±ظژط£ط³ظڈ ظ…ظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ظپظگط¶ظژط©ظگ: آ«ط§ظˆ ط³ط± ط¯ط³طھط©â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط±ط§ظپط¶ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌آ». ط¥ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط´ظ‡ظٹط¯ ط«ط§ظ†ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ط®ظ†â€Œ ط§ط³طھظˆط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط§ط² ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظƒط´ظٹظ‘ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط¨ط§ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ط·ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط£ط®ط¨ط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط¨ط¨â€ŒطŒ ط­ط§ظ„‌ ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط¨ط± ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط´طھط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظƒظڈظ†ظٹ‌' ط§ط² ظ‚ط³ظ…‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ طµط§ظ„ط­â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط«ظگظ‚ظژظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظ†ط¯ط§ظ„ظ…ظڈط®ط§ظ„ظپ‌ ظˆ ط§ظ„ظ…ط¤ط§ظ„ظگظپ‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ظ‚ط§طھ‌ ط¢ظ…ظٹط²ط´â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط£ظ…ط± ط§ظˆ ط¨ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ط´طھط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظˆ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط±ط¬ط§ظ„‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ط´طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط«ظ„‌ ظ…ظڈط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط³ط­ظ‚‌ ط¥ط³ظپظژط±ظژط§ظٹظ†ظٹ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط³ظٹط±ظ‡â€Œآ» ظ…ظˆط±ظ‘ط®â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظˆ ظ…ط«ظ„‌ ط³ظڈظ„ظٹظ…ظژط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظژظ‡ظ’ط±ط§ظ†â€Œ ط£ط¨ظڈظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط³ظژط¯ظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظ…ظژط´â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌طŒ ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط­ط¯طھظگ ط§ظˆط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ط´ظٹط®â€Œ ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظˆ ط¬ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌طŒ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ظƒظڈظ†ظٹ‌' ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¬ط§ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط´ظ‡ظٹط¯ ط«ط§ظ†ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ).

 ظˆ ظ…ظژظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆظژط­ظگظٹط¯ظگ ط¨ظگظ‡ظ’ط¨ظژظ‡ط§ظ†ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ع¯ظˆظٹط¯: ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± آ«ط¹ظٹظˆظ†â€Œآ» ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظگظٹ‌آ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طµط±ظٹط­â€Œ ظˆ ظ†طµظ‘ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯. ظˆ ط¹ظ„ظ…ط¢ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظژط§ظ…ظژظ‚ط§ظ†ظگظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط£ظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط¬ط²ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظˆ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² طµط¯ظˆظ‚‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¯ط± آ«ط¹ظٹظˆظ†â€Œآ» ط¯ط± ط£ط­ظˆط§ظ„‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط¹طھظ…ط¯ظٹظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط§طµâ€Œ ظˆ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط³ظگط±ظ‘ظژط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ…ظ‚ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط¹ظٹظˆظ†â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†طµظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط±ط§ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ط§ظ‹ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظˆ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ظپط±ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¢طھط´ظٹ‌ ط¨ط±ظپط±ط§ط² ظƒظˆظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظˆط§ط¶ط­â€Œ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط³ظ‡ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظ„ظ…‌ ط§ظˆط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ط³طھط¹ط¬ط§ظ„‌ ط¯ط± طھطµظ†ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط­â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ظ…‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ظƒظڈظ†ظٹ‌' ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط­ظ„‌ ظ†ط¸ط± ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ط¯ط± ط¹ظڈظٹظڈظˆظ†ظڈ ط£ط®ط¨ط§ط±ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§آ» ط§ط² ط§ظˆ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط±ظٹط­â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ط±ط¬ط§ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ط±ط§ طھط´ظ†ظٹط¹â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط´ظگظٹط¹ظٹظ‘ظŒ ط±ظژط§ظپظگط¶ظٹظ‘ظڈ ط¬ظژظ„ظ’ط¯ظŒ (ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ظپط¶ظٹ‌ ظ‚ظˆظٹظ‘ ط§ظ„ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط±) ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ط§ط¹طھط¯ط§ظ„‌آ» ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ ط§ط³طھ‌... ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ.

 ظˆ ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط«ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط§طµظ‘ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ط®ظ„ظگطµظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط®ظژظˆظژط§طµظ‘ظگ ط®ظڈظ„ظ‘ظگطµâ€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظ‡ظٹع†â€Œ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط¯ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌. ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¨ط­ط«ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ„ظ…ط§طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طھط°ظٹظٹظ„ط§طھظ’ ط®ط§طھظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط¯ط± طھط°ظٹظٹظ„‌ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ط§ط² ط·ط±ط§ط¦ظپ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظƒط´ظپ‌ ط§ظ„ط؛ظ…ظ‘ط©â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط§ظˆ ع¯ظˆظٹط¯: ط£ط¨ظˆطµظژظ„ظ’طھ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظ’ظ†ظڈ ظ…ظڈظˆط³ظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط´â€Œ ط±ط¶ط§ ط¨ظˆط¯طŒ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط¶ط§ ط¨ظˆط¯ ظ€ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظچطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظچطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: ظ…ظڈط­ظژظ…ظ‘ظژط¯ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط³ظژظٹظ’ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط­ظڈط³ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ: ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظ„ط§ط،ظٹظ…ظژط§ظ†â€Œ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظŒ ظˆظژ ظپظگط¹ظ’ظ„ظŒ[156] آ«ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌آ».

 ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظٹظ…‌طŒ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†ظڈ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظژظ„‌ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ع†ظٹط³طھ‌طں ط£ط¨ظˆطµظژظ„طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظژط°ظژط§ ط³ظڈط¹ظڈظˆط·ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¬ظژط§ظ†ظگظٹظ†ظژ ط¥ط°ظژط§ ط³ظڈط¹ظگط·ظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¬ظ’ظ†ظڈظˆظ†ظڈ ط£ظپظژط§ظ‚ظژ آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ظ†ع¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ظ†ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ظٹط²ظ†ط¯طŒ ط§ظپط§ظ‚ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط؛ط±ط¶â€Œ ظ¾ط¯ط± ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظژظ†ط¯طŒ ط³ظ†ط¯ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظپط§ظ‚ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ط´ظپط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯. ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ظ†ط§ظ‚ط¨â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†ظڈ ط­ظژظ†ظ’ط¨ظ„‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ†ط­ط±ط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظڈظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†ظڈ ط¬ظژط¹ظ’ظپط± ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ¾ط¯ط±ظ…‌: ط¬ظژط¹ظ’ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ظژط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹط±ط³ظٹط¯ط› ط§ط­ظ…ط¯ ظ…ظٹع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط± ظ…ط¬ظ†ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط§ظپط§ظ‚ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯[157]

 ظˆ ط¯ط± طھط°ظٹظٹظ„‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² آ« طھظ‡ظ’ط°ظگظٹط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ…ط§ظ„‌آ» ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…ظڈ ط¨ظ†ظڈ طµظژط§ظ„ظگط­ظچ ط£ط¨ظˆط§ظ„طµظ‘ظژظ„ظ’طھظگ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژط±ظژظˆظٹظ‘ظڈ ط®ظژط§ط¯ظگظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظگ ط¨ظ’ظ†ظگ ظ…ظڈظˆط³ظژظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظژط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظ…ظڈ ط´ظگظٹط¹ظٹظ‘ظŒ ظ…ظژط¹ظژ طµظژظ„ط§ظژط­ظگظ‡ظگطŒ ظ…ظژط§طھظژ ط³ظژظ†ظژط©ظژ ط³ظگطھظ‘ظچ ظˆظژ ط«ظژظ„ظژط«ظٹظ†ظژ ظˆظژ ظ…ظگط£طھظژظٹظ’ظ†ظگ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌: آ«ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ طµط§ظ„ط­ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 236 ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ‌.آ»[158]

 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ط´ط±ظپ‌ ظ…ط­ط¶ط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط¥ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹طµط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„طھظ‘ظ‚ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¹طµط± ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‚ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظژط±ظ’ظˆ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 200 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆ ط·ظ„ط¨ظٹط¯ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¯ط± ط³ظ†â€Œ 55 ط³ط§ظ„ع¯ظٹ‌طŒ ط¯ط± ط¢ط®ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ طµظپط± ط§ط² ط³ظ†ط©â€Œ 203 ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯. ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¬ظˆط§ط¯ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„طھظ‘ظ‚ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 220 ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‚ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 254 ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ‚ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ طھظ‚ظٹظ‘ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ظˆط§ط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط؛ط¯ط§ط¯ ظˆ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط§ظ…ظگط±ظ‘ط§ط، ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„طµظ‘ظ„طھ‌ ط¯ط± ظ…ظژط±ظ’ظˆ. ط±ط­ظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط±ط¶ظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ).[159]

 ظ‚ط¨ط± ط£ط¨ظˆطµظ„طھ‌ ظ‡ظژط±ظژظˆظٹ‌طŒ ط¯ط± ظ…ط´ظ‡ط¯ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط±ط¶ظˆظٹ‌طŒ ط¯ط± ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط² ط´ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط¯ظˆ ظپط±ط³ط®â€Œ[160] ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط²ط§ط± ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ظˆط§ظٹطھ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ط§ط³ط§ط³ظ‡ط§ طŒظˆط¹ظ…ط±ط­ظٹط·ط§ظ†ظ‡ط§ طŒظˆط¹ط«ظ…ط§ظ† ط³ظ‚ظپظ‡ط§

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ†ط¯ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ظˆ ط£ظپط¶ظ„ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظˆظ„ط§ظ†ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ€ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ‚ط³ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط¹ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظ†ط´ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط£ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ ظ…ظڈظ†ظ’طµظگظپ‌ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط­ط¯ظٹط«ظگ ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©â€Œ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظژ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£طھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط´ظƒط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط­ط¬ظ‘ظٹطھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ ظ€ط› ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌طŒ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط±ظگ ط´ظ‡ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ¾ط§ظٹط©â€Œ ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظ‚ظپ‌ ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط­ظژظ„ظ‚ط©â€Œ ط¯ظژط±ظگ ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظپط¶ظ„ظٹطھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط£ط³ط§ط³â€Œ ظˆ ط¯ظٹظˆط§ط± ظˆ ط³ظ‚ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ط³ظٹظˆط·ظٹ‌ ط§ط² آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط³ط§ظƒظگط±آ»طŒ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طھظ…ظٹظ…‌ ط§ط² ط£ظ†ظژط³â€Œ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒط±ظچ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ظˆظژ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ط³ظڈظˆط±ظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£طھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژ.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…ظ…‌ ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ظˆط± ط´ظ‡ط± ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط¯ط± ط´ظ‡ط± ط¨ظٹط§ظٹط¯.آ»

 ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ…ظڈظ†ظ’ظƒظژط±ظŒ ط¬ظگط¯ظ‘ظ‹ط§ ط¥ط³ظ’ظ†ظژط§ط¯ظ‹ط§ ظˆظژ ظ…ظژطھظ’ظ†ظ‹ط§ آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط³ظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظپط§ط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌طŒ ط¬ط¯ظ‘ظ‹ط§ ظ…ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظƒط± ط§ط³طھ‌آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط± ط¯ط± آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œآ» ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆط§ظ„ظپط±ط¬â€Œ ط؛ظٹظ’ط«â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆط§ظ„ظپط±ط¬â€Œ ط§ط³ظپط±ط§ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ط¨ظˆط³ظژط¹ظˆط¯ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط«ظژظ†ظ‘ظٹ‌ ط¥ط³طھط±ط§ط¨ط§ط¯ظٹ‌طŒ ط¯ط± ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ظٹظ€ظ‘ظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®â€Œ! ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§طں!

 ط£ط¨ظˆط³ط¹ط¯ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط³ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌طŒ ظˆ طھط£ظ…ظ‘ظ„ظٹ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط³ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ظƒط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨طھظ…ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌طŒ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط´ط§ظ…ط®ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!

 ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ط£ط³ظژط§ط³ظڈظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ط­ظگظٹط·ظژط§ظ†ظڈظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ط³ظژظ‚ظ’ظپظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…ظ…‌طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظˆ ظ¾ظٹظگ ط¢ظ†ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظ‚ظپ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط³طھ‌آ». ط­ط§ط¶ط±ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط³طھط¹ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ طھط­ط³ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط´ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ط£ط¨ظˆط³ط¹ط¯ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط®ظˆط¯طŒ ظ‡ظٹ‌ طھظƒط±ط§ط± ظ…ظٹظƒط±ط¯ ظˆ ظ…ظٹع¯ظپطھ‌: ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط£ط³ط§ط³ظ‡ط§طŒ ط¹ظ…ط± ط­ظٹط·ط§ظ†ظ‡ط§طŒ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظ‚ظپظ‡ط§.

 ط­ط§ط¶ط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆط¹ط¸ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط§ظˆ ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒظ†ط¯. (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط² ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط² ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌طŒ طھط§ ط¨ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط£ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ…‌) ظپظژط§ط؛ظ’طھظژظ…ظژ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط®ظ’ط±ظگط¬ظ’ظ‡ظڈ ظ„ظژظ‡ظڈظ…‌[161] آ«ط£ط¨ظˆط³ط¹ط¯ ط¯ط± ط؛طµظ‘ظ‡â€Œ ظپط±ظˆ ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظ†ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط³ظ„ط³ظ„ط©â€Œ ط³ظ†ط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظƒط±ط¯.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ط¯ظ‘ ط§ط¨ظ† ط­ط¬ط± ظ‡ظٹط«ظ…ظٹ ط¨ظ‡ ط§ط¯ظ‘ظ„ظ‡ط، ظˆط§ظ‡ظٹظ‡ ظˆط§ط­ط§ط¯ظٹط« ظ…ط¬ط¹ظˆظ„ظ‡ ط±ظƒظٹظƒظ‡

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ط¬ط± ظ‡ظژظٹظ’ط«ظ…ظگظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظ’ظپظژطھظژط§ظˆظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط«ظژط©â€Œآ» ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ع¯ظˆظٹط¯: ط­ظژط¯ظگظٹط«ظŒ ط¶ظژط¹ظگظٹظپظŒطŒ ظˆظژ ظ…ظڈط¹ط§ظˆظگظٹظژط©ظڈ ط­ظژظ„ظ’ظ‚ظژطھظڈظ‡ظژط§ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط¶ظژط¹ظگظٹظپظŒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹. [162]

 آ«ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط­ظ„ظ‚ط©â€Œ ط¯ط± ط§ط³طھ‌ ظ†ظٹط² ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ط¯ط± ط§ظ„طµظ‘ظژظˆط§ط¹ظ‚ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط­ظ’ط±ظگظ‚ظژط©â€ŒطŒ ط¹ظ†ط§ط¯ ظˆ ظ„ط¬ط§ط¬â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± طھط´ظٹظٹط¯ ظ…ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ط·ظ„‌طŒ ظˆ طھط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط±ظƒط§ظ†â€Œ ط­ظ‚‌طŒ ظˆ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ط£ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ع†ط´ظ…‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظƒظˆط± ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظپطھط§ظˆظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«ط©â€Œآ» ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط·ظˆط± ط§ط±ط³ط§ظ„‌ ظ…ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¶ط¹ظٹظپ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ط¨ط± ط§ظ†ط­طµط§ط± ظ…ط±ط¬ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط§ظپظ‘ظ‡â€Œ ط£ظ†ط§ظ…‌طŒ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھط´ط¨ظ‘ط«â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ط±ظٹ‌ ظˆط§ظ„ظ’ط؛ظژط±ظٹظ‚ظڈ ظٹظژطھظژط´ظژط¨ظ‘ظژط«ظڈ ط¨ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط­ظژط´ظگظٹط´ظچ آ«ط´ط®طµظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط؛ط±ظ‚‌ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ظ¾ظˆط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط´ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط³طھ‌ ط¯ط±ط§ط² ظ…ظٹظƒظ†ط¯آ» ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…طµط¯ط§ظ‚‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯.[163] ظ€

 ط§ظˆ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط£ظˆظ‘ظژظ„ط§ظ‹ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£ظ’طھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژ آ«ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظٹط¯آ»ط› ط§ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط£ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط£ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡طھط±طŒ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ط± ط§ظٹط¶ط§ط­â€Œ ظˆ ط±ط³ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ط¨ظٹط´طھط±طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡طھط± ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ط¯ ط§ط² ظ…ط´ط§ط؛ظ„‌ ظˆ ط´ظˆط§ط؛ظ„‌ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط¬ط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط³ط¹ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ظ…ط¨ط°ظˆظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ط£ط¹ظ„ظ…‌.

 ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¨ط± ظپط±ط¯ظˆط³â€Œ ط¯ظٹظ„ظ…ظٹ‌: ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©â€Œ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ط£ط³ظژط§ط³ظڈط²ط§طŒ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ ط­ظگظٹط·ظژط§ظ†ظڈظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ط³ظژظ‚ظ’ظپظڈظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± طµط±ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط£ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط±. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط¯ط± ط´ظ‡ط± ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط´ط±ط§ظپطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط¶ظ‘ط±ظˆط±ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ¾ط§ظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§طŒ ظˆ ط³ظ‚ظپ‌ ط§ط² ط¯ظژط± ط¨ط§ظ„ط§طھط±ظ†ط¯.

 ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط´ط§ط°ظ‘ ظˆ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„‌ ظˆ ظ…طھط¹ط§ط±ظپظٹ‌ ط±ط§ ط±ظپطھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ط§ط² ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ ط§ط³طھ‌. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…ظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط±ظپظٹط¹â€Œ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ…ط«ظ„‌ ظ‚ط±ط¢ط¦طھ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ طµظگط±ظژط§ط·ظŒ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظ…ظڈط³ظ’طھظژظ‚ظگظٹظ…ظŒ ط¨ط§ ط±ظپط¹â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظˆ طھظ†ظˆظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ظ‚ط±ط¢ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط§ط³طھ[164]‌.

 ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط¨ظٹ‌ظ¾ط§ظٹع¯ظٹ‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط²ظٹط±ط§:

 ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط®ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظپطھط§ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط­ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط±ط¨ط©â€Œ ط§ط² ظƒط§ط± ط§ظپطھط§ط¯ط©â€Œ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯! ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ط¯ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط³ط±ط§ط؛‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط¯ط³طھ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ط¢ظ†ط±ط§ ط¹ظژظ„ظژظ…‌ ظƒظ†ط¯طں ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¶ط¹ظپ‌ ط¯ط± ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌طŒ ظˆ ط³ط³طھظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ظٹط¯طھظٹ‌طŒ ط¢ظٹط§ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯طں ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط¬ظ„ظˆظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظƒظژط´ظ’ظپ‌ ط§ظ„ط®ظگظپط¢آ»طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 204طŒ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظپط±ط¯ظˆط³â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¹ظˆط¯ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ†ط³â€Œ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©â€Œ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ظˆظژ ظ…ظڈط¹ظژط§ظˆظگظٹظژط©ظڈ ط­ظژظ„ظ’ظ‚ظژطھظڈظ‡ظژط§ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± آ«ظ…ظ‚ظژط§طµط¯آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¬ظگظ…ظ’ظ„ظژط©ظگ ظپظژظƒظڈظ„ظژظ‡ظژط§ ط¶ظژط¹ظگظٹظپظژط©ظŒ ظˆظژ ط£ظ„ظ’ظپظژط§ط¸ظڈظ‡ط§ ط±ظژظƒظگظٹظƒظژط©ظŒ آ«ظˆ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط£ظ„ظپط§ط¸ط´â€Œ ظ†ظٹط² ط±ظƒظٹظƒâ€Œ ظˆ ط³ط³طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌آ».

 ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¯ط±ظˆظٹط´â€Œ ط§ظ„ط­ظڈظˆطھ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط³ظ’ظ†ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط·ظژط§ظ„ظگط¨â€Œآ» طµâ€Œ 73 ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط£ظ†ظژط§ ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒظ’ط± ط£ط³ط§ط³ظڈظ‡ط§طŒ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط± ط­ظژظٹظ’ط·ط§ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ط› ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط§ط² ظ…ط«ظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ظ‡ظژظٹظ’طھظژظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± آ«ط§ظ„طµظ‘ظژظˆظژط§ط¹ظ‚‌ ظˆط§ظ„ط²ظ‘ظژظˆط§ط¬ط±آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط«ظ„‌ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ظƒط§ط± طµط­ظٹط­ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. آ«ط§ظ„ط؛ط¯ظٹط±آ» ط¬â€Œ 7طŒ طµâ€Œ198

 ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظژط§ط¨â€ŒطŒ ظٹط§ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£ظ’طھ‌ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط­ط§طµط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ط§ط³طھ‌ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط£ط¯ط¨ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¹ط±ط¨ظٹظ‘طھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط±ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظ†ط­طµط§ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ظ‚طµظˆط±طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®طھطµط± ط°ظˆظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظپظ‡ظ…‌ ط¹ط±ظپظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظژط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ظˆ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط®ط° ط¹ظ„ظˆظ…‌طŒ ظˆ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œ ط£ط³ط±ط§ط± ظ†ظ‡ظپطھط©â€Œ ظ†ط¨ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط§ظ…‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط­ط§طµظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظژط§ط¨ظ’ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ط´ط­ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط£ط³ط±ط§ط± ط؛ظٹط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط³ظˆظ‚‌ ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ط، ظ…ظژط¹ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†ظˆط´ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط­طµط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆطµظˆظ„‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط¨ظژط§ط¨ظ’ ط­ط§طµظ„‌ ظ…ظٹط´ظˆط¯ط› ط¨ط§ظ„ط§ط®طµâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯ط› ظˆ طھط£ظƒظٹط¯ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط¯ط±ط´â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظƒطھط©â€Œ ط§ط¯ط¨ظٹ‌ ظˆ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨ظ’ ط§ط³طھ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ط³ظƒظٹظ†â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط¬ط¹ظˆظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ظˆ ط­ظٹط·ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ‚ظپ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظژط¶ظ’ط­ظژظƒظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط±ط§ طھطµظˆظ‘ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹط±ظˆظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط¯ط± طھط­طھ‌ ط³ظ‚ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ط±ظ…ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ظگ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط­ظ„ظ‚ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط¨ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طھط®ظٹظ‘ظ„‌ ظˆ طھظˆظ‘ظ‡ظ…‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظ†ط¬ظ‘ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ‡ط± ط³ظ‚ظپ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط±ط§ط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظ‡طھط± ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œطھط± ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھط؛ط¨ظٹط±ط§طھ‌ ط؛ظٹط± ط±ظƒظٹظƒâ€ŒطŒ ط¨ط± ط®ظڈظ„ظژظپط§ظٹ‌ ط؛ط§طµط¨â€ŒطŒ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¯ط§ظ„‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ†ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ط² ظ¾ط§ع¯ظˆظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظڈط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¢ظ‡ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظ…ط±ظ‘ط¯ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ„ط§ظٹظ†ط¯.

 ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ط§ظژط¨ظڈظ‡ظژط§ ظ…ظٹط±ط³ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌طŒ ظˆ ط³ظٹط±ط§ط¨â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط¨ط´ط®ظˆط§ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظˆ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظپظ‚ط·ظ‘ ظˆ ظپظ‚ط·ظ‘ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ظˆطµظٹظ‘ ط§ظˆ ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ط› ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط±طŒ ط¯ط®ظˆظ„‌ ط§ط² ط¯ط±ظˆط§ط²ط©â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظژط§ط¨ظ’ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظƒظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپظ‡ظ…ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط¸ظˆط±طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط´ظ‡ط± ط´ط±ظپظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ط؛ظٹط± ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ط±ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ط§ ظƒظ†ظ†ط¯.

 ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ط´ظ‡ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ…طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¯ط®ظˆظ„‌ ط§ط² ط¯ط±ظˆط§ط²ط©â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط؛ظٹط± ط¯ط±ظˆط§ط²ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯طŒ ط¯ط± ط®ظ†ط¯ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ظˆط± ط´ظ‡ط± ظƒظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط³ظڈظˆط± ظˆ ط¯ظٹظˆط§ط± ظ…ط­ظٹط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ‡ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظˆط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ¾ط±طھط§ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط¯ط› ظˆ ط¹ظژط³ظژط³ظ’ ظˆ ظ¾ط§ط³ط¨ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ظ…ط§ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ طھظٹط± ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط²ط¯ ظˆ ظ‚ط§ط·ط¹â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ط¬ط§ط³ظˆط³â€Œ ط¯ط± ظ…ط­ظƒظ…ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¯ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌ طھط¹ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظٹظˆط§ط± ظˆ ط³ظ‚ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ…ظ…‌ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط§ ظˆط±ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط±ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط§ظٹط­طھط§ط¬â€Œ ط¨ط´ط±طŒ ط§ط² ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌طŒ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌طŒ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯طŒ ظˆ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯طŒ ظˆ ط£ط­ظƒط§ظ…‌طŒ ظˆ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌طŒ ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظˆ ط§ظڈط®ط±ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¯ظٹط¹طھ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹط¶ط§ط­â€Œ ط¯ط± ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظپط±ط§ط؛طھ‌ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظ„ط§ط²ظ…‌ ط£ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط§ط´طھط¨ط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¬ط¹â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ط› ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط³ط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ط± ط­ظ„ظ‘ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط´ظƒظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط±ظپط¹â€Œ ط®طµظˆظ…طھ‌ظ‡ط§ ظˆ ظ…ط­ط§ظƒظ…ط§طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط£ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ظˆ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ طھط´ط®ظٹطµâ€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†ط§ظپظ‚ط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆط¶ظˆط­â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ طھظپط±ظ‘ط؛‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ„ط³طھ‌ ط¨ط§ ظپظ‚ط±ط¢ط، ظˆ ظ…ط³طھظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط£ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ع¯ط± ط¬ط¯ط§ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظˆ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط¯ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¯ط± ظƒط§ط®â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ط±ظ…ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط£ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط£ط¨طµط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظڈظ…ظˆط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظˆ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط³ظ¾ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ط¨ط± ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ظ†ظٹط³طھظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط±ظˆط´â€Œ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‚ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ…ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظˆ ظ…ط¤ط§ظ„ظپ‌ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒط±ط¯ط› ظپطµط§ط­طھ‌ ظˆ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ط³ط®ظ†ط´â€Œ ط¨ظ„ط؛ط§ ظˆ ظپطµط­ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط§ظ†ظˆ ظ…ظٹ‌ط§ظپظƒظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¹ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظٹظ†ظˆط§ ظˆ ظپظ‚ظٹط± ظ†ط´ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹظƒط±ط¯ط› ط¯ط³طھ‌ ط¨ط± ط³ط± ظٹطھظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ظٹط¯ط› ظ„ظ‚ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظƒظˆط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹظˆظ‡â€Œ ظˆ ط£ط±ط§ظ…ظ„‌ ظˆ ط£ظٹطھط§ظ…‌ ظˆ ظپظ‚ط±ط§ط، ط¯ط± ط´ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ طھط§ط±طŒ ط£ظ†ط¨ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ†ظˆ ط®ط±ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط´â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظ‡ط± ط®ط±ط¯ ظˆ ظƒظ„ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹط¯ط§ط¯.

 ظˆ ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ط§ط² ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ‘ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظˆظژطµظ’ظپظٹ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظ…ظٹ‌طŒ ط­ط±ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظٹ‌. ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط¹ظٹط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ…طھط¨ط§ط¯ط± ظˆ ط³ط¨ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط°ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظژظپظژظˆظ‘ظڈظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط®ظˆط¯ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط´ط§ط°ظ‘ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظˆطµظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط§ط¯ط´â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط±ظگ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط±طŒ ط±ظپظٹط¹â€Œ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظژ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£طھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژ ط±ط§ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯طں ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط±ط§ط¯ط©â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظˆط§ط±ط¯ ط´ظˆط¯. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظˆطµظپظٹ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ„ط؛ظˆ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¬ط² ط³ظڈط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ع¯ط± ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طں

 ظˆ ط£ط¹ط¬ط¨â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط­ظژط¬ظژط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط§ظ„طµظ‘ظژظˆط§ط¹ظژظ‚‌آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط£ط³ط§ط³ظڈظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ…ط± ط­ظٹط·ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظ‚ظ’ظپظ‡ط§ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظژ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظˆطµظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ط®ط·ظˆط± ظ…ظٹظƒظ†ط¯طں

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ„ط؛طھ‌ ظ¾ط§ط±ط³ظٹ‌ ظ…ط«ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط±ظˆط؛ع¯ظˆ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌آ» ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظپط±ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظ‚ط¨طھ‌طŒ ط®ظپظ‘ط§ط´â€Œظˆط§ط±طŒ ط§ط² ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط³ظ…ط¢ط، ظˆظ„ط§ظٹطھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ظ‚‌ ظˆ ط؛ط±ط¨â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط¨ظٹط؛ظˆظ„ط©â€Œ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ظˆ ط¬ظڈط­ظˆط¯ ط¸ظ„ظ…طھ‌طŒ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈظ‡ظژط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ط£ط±ظژط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظژ ظپظژظ„ظ’ظٹظژط£طھظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظژ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ„ط°ط§ ظƒظˆط±ظƒظˆط±ط§ظ†ظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ظˆظژ طµظژط§ظ„ظگط­ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² طµط§ظ„ط­â€Œ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ طµظ„ط­ط§ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظˆظژ طµظژط§ظ„ظگط­ظڈظˆط§ ط§ظ„ظ’ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¶ط¨ط·â€Œ ط´ظˆط¯.[165]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط§ط¨ظٹط§طھ ط§ط¨ظ† ظپظ‡ط¯ ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ ظˆ ط´ظٹط® ظƒط§ط¸ظ… ط§ط²ط±ظٹطŒ ظˆط®ط§طھظ…ظ‡ ط¨ط­ط«

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظٹظ…‌طŒ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط¹ط²ظ‘ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ظپظژظ‡ظ’ط¯ ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ‌ ظ…ظƒظ‘ظٹ‌ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 932 ط¯ط± ظ…ط¯ط­â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…‌ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط§ط± ط§ظڈط²ط±ظٹ‌ طھظٹظ…ظ‘ظ†â€Œ ط¬ظˆط¦ظٹظ…‌:

 ظ„ظژظٹظ’ط«ظڈ ط§ظ„ظ’ط­ظڈط±ظڈظˆط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظگط¯ظ’ط±ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط¶ظ‘ط±ظ’ط؛ط§ظ…ظڈ ظ…ظژظ†â€Œ         ط¨ط­ظڈط³ظژط§ظ…ظگظ‡ظگ ط¬ظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظٹظژط§ط¬ظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ط¸ظ‘ظڈظ„ظ’ظ…‌ 1

 طµظگظ‡ظ’ط±ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط£ط®ظڈظˆظ‡ظڈ ط¨ظژط§ط¨ظڈ ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…ظگظ‡ظگ         ط£ ظپظ’ط¶ظژظٹ‌ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظژط§ط¨ظژط©ظگط°ظڈظˆط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظژط§ط¦ظگظ„ظگظˆظژط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹظژظ…ظ’ 2

 ط§ظ„ط²ظ‘ظڈظ‡ظ’ط¯ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ظˆظژط±ظژط¹ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¯ظگظٹط¯ظڈ ط´ظگط¹ظژط§ط±ظڈظ‡ظڈ             ظˆظژ ط¯ظگط«ظژط§ط±ظڈظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژط¯ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظ…ظگظٹظ…ظڈ ظ…ظژط¹ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژط±ظژظ…‌ 3

 ظپظگظٹ‌ ط¬ظڈظˆط¯ظگظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط­ظ’ط±ظڈطں ظ…ظژط§ ط§ظ„طھظ‘ظژظٹظ‘ظژط§ط±ظڈطںظ…ظژط§         ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظٹظڈظˆظ„ظگطں ظˆظژ ظ…ظژط§ ط§ظ„ط؛ظژظˆظژط§ط¯ظگظٹ‌ ظˆظژط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظژظ…ظ’ 4

 ظˆظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¬ظژط§ط¹ظژط©ظڈ ظژط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژط§ظ…ظژط©ظڈ ظژظˆط§ظ„ظ’ط­ظژظٹظژط§         ظˆظژظƒظژط°ظژط§ ط§ظ„ظ’ظپظژطµظژط§ط­ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ط§ظژط؛ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظژظ…ظ’ 5

 ظ…ظژط§ ط¹ظژظ†ظ’طھظژط±ظڈطں ظ…ظژط§ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈظ‡ظڈ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط£ظ’ط³ظگطں ظ…ظژط§         ط§ظڈط³ظ’ط¯ظڈط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ظژظٹ‌ظ…ظژط¹ظژظ‡ظڈط¥ط°ظژط§ط§ظ„ظ’ط­ظژط±ظ’ط¨ظڈ ط§طµظ’ط·ظژظƒظڈظ…ظ’ 6

 ظ…ظژط§ ظ†ظژط¬ظ’ظ„ظڈ ط³ظژط§ط¹ظگط¯ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظ„ظگظٹط؛ظڈ ظ„ظژط¯ظژظٹظ’ظ‡ظگطں ظ…ظژط§         ط³ظڈط­ظ’ط¨ظژط§ظ†ظڈ ط¥ظ†ظ’ ظ†ظژط«ظژط±ظژ ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژظ…ظژ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ†ظژط¸ظژظ…ظ’ 7

 ط­ظژط§ط²ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژط¶ظژط§ط¦ظگظ„ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژظ‡ظژط§ ط³ظڈط¨ظ’ط­ظژط§ظ†ظژ ظ…ظژظ†ظ’             ظ…ظگظ†ظ’ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ط£ط¹ظ’ط·ظژط§ظ‡ظڈ ط°ظژط§ظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ‚ظگط¯ظژظ…ظ’ 8

 ظ†ظژطµظژط±ظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ظˆظژ ظƒظژظ…ظ’ ظپظژط¯ظژط§ظ‡ظڈطں ظپظژظٹظژط§ظ„ظژظ‡  ظڈ         ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژط¬ظ’ظ„ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ظچ ظپظژط¶ظ’ظ„ظڈظ‡ظڈ ظ„ظگظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ط¹ظژظ…ظ‘ 9

 ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژ ط¨ظگظپظژط¶ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ط­ظژظ‚ظ‘ط§ظ‹! ظˆظژ ط°ظژط§ ط£ظ…ظ’ط±ظŒ             ط¬ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظپظگظٹ‌ آ«ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچآ» ظ…ظژط§ ط§ظ†ظ’ط¨ظژظ‡ظژظ…ظ’ 10

 ظپظژط¹ظژظ„ظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ظ„ظ’ظپظڈ ط£ظ„ظ’ظپظڈ طھظژط­ظگظٹظ‘ظژط©ظچ             ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ط§ظ„طµظ‘ظژط­ظژط§ط¨ظژط©ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط°ظ‘ظگظ…ظژظ…ظ’[166]11

آ« 1 ظ€ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌ ط´ظٹط± ظ†ط± ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظˆ ظ¾ظ‡ظ„ظˆط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظƒظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط´ظ…ط´ظٹط± ط¨ط±ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¸ظ„ظ…ط§طھ‌ ظˆ طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ظ‡ط§ ط±ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯.

 2 ظ€ ط§ظˆط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ…ط§ط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط§ظˆطŒ ظˆ ط¯ط±ظگ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ظˆطŒ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط±طھط±ظٹظ†â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌طŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط؛ط±ظٹط²ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظ†ظٹظƒظˆط³طھ‌.

 3 ظ€ ط¨ظٹ‌ط§ط¹طھظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆ ظˆط±ط¹â€Œ ط´ط¯ظٹط¯طŒ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ط› ظˆ ط¹ط¯ظ„‌ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظژط±ظژظ…ظگ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ.

 4 ظ€ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¬ظˆط¯ ظˆ ط¨ط®ط´ط´â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ظٹط§ ع†ظٹط³طھ‌طں ظ…ظˆط¬â€Œ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³â€Œ ظ…طھظ„ط§ط·ظ…‌ ع†ظٹط³طھ‌طں طھظ…ط§ظ…‌ ط³ظٹظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ع†ظٹط³طھ‌طں ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ طµط¨ط­ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ع†ظٹط³طھ‌طں ظˆ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظژط¯ط§ظˆظگظ…‌ ظˆ ظ¾ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹ‌ ط¢ط±ط§ظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط±ط¹ط¯ ظˆ ط¨ط±ظ‚‌ ع†ظٹط³طھ‌طں

 5 ظ€ ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط´ط¬ط§ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط´ظ‡ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط´ط±ظ…‌ ظˆ ط­ظٹط§ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپطµط§ط­طھ‌ ظˆ ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ظ‡ط§.

 6 ظ€ ط¯ط±ع¯ظٹط± ظˆ ط¯ط§ط± ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظƒط§ط±ط²ط§ط±طŒ ط¹ظژظ†ظ’طھظژط± ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆ ع†ظٹط³طھ‌طں ظˆ ط؛ظٹط± ط¹ظ†طھط± ع†ظٹط³طھ‌طں ظˆ ط´ظٹط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´ط©â€Œ ط³ط§ط­ظ„‌ ط±ظˆط¯ ظپط±ط§طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¶ط±ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ط«ظ„‌ ط¯ط± ط´ط¬ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط­ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ع†ظٹط³طھ‌طں ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ†ظˆط± ط¬ظ†ع¯â€Œ ط§ظپط±ظˆط®طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط¨ط±ط³ط¯طں

 7 ظ€ ظ¾ط³ط± ط³ط§ط¹ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط؛طھ‌ ط´ظ‡ط±طھ‌ ط¢ظپط§ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ظˆ ع†ظٹط³طھ‌طں ط³ظژط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط´ط§ط¹ط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ع†ظٹط³طھ‌طŒ ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ع¯ط´ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظٹط§ ظ†ط«ط±ط§ظ‹ ظˆ ظٹط§ ظ†ط¸ظ…ط§ظ‹ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ط¨ط³ط±ط§ظٹط¯طں

 8 ظ€ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، ط­ط§ط¦ط² ط´ط¯طŒ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯.

 9 ظ€ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¯ط± ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌طŒ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظپط¯ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط±ط­ظ…طھ‌ ظˆط§ط³ط¹ط©â€Œ ط­ظ‚‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ظˆ ظƒط±ظ…ط´â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط®ظ„ط§ط¦ظ‚‌ ط±ط§ ط´ط§ظ…ظ„‌ ظ…ظٹط´ط¯.

 10 ظ€ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ظˆ ط§ط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط­ظ‚ظ‘ط§ظ‹. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌طŒ ظˆ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.

 11 ظ€ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¨ط± ط§ظˆ ظ‡ط²ط§ط± ظ‡ط²ط§ط± ط¨ط§ط± طھط­ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¯ط±ظˆط¯ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§طµط­ط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…طھط¹ظ‡ظ‘ط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط­ظ…ط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.

 ظˆ ط´ط§ط¹ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط´ظٹط®â€Œ ظƒط§ط¸ظ…‌ ط§ظڈط²ط±ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯:

 ط¹ط§ط¦ط¯ظŒ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ظڈط¤ظژظ…ظ‘ظ„ظٹظ†ظژ ظ…ظڈط¬ظٹط¨ظŒ             ط³ط§ظ…ظگط¹ظŒ ظ…ط§ طھظڈط³ظژط±ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ظ†ظژط¬ظ’ظˆط§ظ‡ط§ 1

 ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ط§ ط§ظ„ظ…طµط·ظپظٹ‌ ظ…ظژط¯ظٹظ†ط©ظŒ ط¹ظ„ظ…ظچ         ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظڈ ظ…ظژظ†ظ’ ط£طھط§ظ‡ظڈ ط£طھط§ظ‡ط§ 2

 ظˆظژ ظ‡ظڈظ…ط§ ظ…ظڈظ‚ظ’ظ„ظژطھظژط§ ط§ظ„ظ’ط¹ظژظˆط§ظ„ظگظ…ظگ ظٹظڈط³ظ’ط±ظژط§         ظ‡ط§ ط¹ظژظ„ظٹظ‘ظŒطŒ ظˆ ط£ط­ظ…ظژط¯ظڈ ظٹظڈظ…ظ’ظ†ط§ظ‡ط§ 3

 آ« 1 ظ€ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ظˆ ط°ظˆظٹ‌ ط§ظ„ط¢ظ…ط§ظ„‌ ط¹ط·ظپ‌ ظ†ط¸ط± ط±ط­ظ…طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط§ط³ط®ع¯ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط´ظ†ظˆظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط·ظˆط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط§ط² ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯.

 2 ظ€ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طµط·ظپظٹ‌ ط´ظ‡ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط±ظˆط§ط²ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¨ظٹط§ظٹط¯طŒ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.

 3 ظ€ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھظ†â€Œ ط¯ظˆ ع†ط´ظ…‌ ط¨ظٹظ†ط§ظٹ‌ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ع†ظ¾ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع†ط´ظ…‌ ط±ط§ط³طھط´â€Œ ط§ط­ظ…ط¯ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظپظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط­ظ…ط¯ ظˆ ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظ‘ظƒط± ظˆ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ„ط¹ظ†ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ط¹ط¯ط§ط¦ظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ط­ظٹظ…‌

 ظˆ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ

 ظˆ ظ„ط¹ظ†ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ط¹ط¯ط§ط¦ظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط¢ظ†â€Œ ط¥ظ„ظٹ‌ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظٹظˆظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ

 ظˆ ظ„ط§ ط­ظژظˆظ’ظ„ظژ ظˆ ظ„ط§ ظ‚ظˆظ‘ط©ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط¨ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ…‌

 ظ‚ط§ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط­ظƒظٹظ…‌ ظپظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌:

 ط£ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‚ظژط§ظ†ظگطھظŒ ط£ظژظ†ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظگ ط³ظژط§ط¬ظگط¯ظ‹ط§ ظˆظژ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ…ظ‹ط§ ظٹظژط­ظ’ط°ظژط±ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظگط±ظژط©ظگ ظˆظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظژ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگ ظ‚ظڈظ„ظ’ ظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژظˆظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظٹظژطھظژط°ظژظƒظ‘ظژط±ظڈ ط§ظڈظˆظڈظ„ظڈظˆط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ظژظ€'ط¨ظگ.[167]

آ«ط¢ظٹط§ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط´ظˆط¹â€Œ ظˆ ظ…ظژط³ظƒظژظ†طھ‌طŒ ظ„ط­ط¸ط§طھ‌ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹع¯ط°ط±ط§ظ†ط¯طŒ ظٹط§ ط³ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط±ظ¾ط§ ظ…ظٹ‌ط§ظٹط³طھط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¢ط®ط±طھ‌ ظˆ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ†ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظ…ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط­ظ…طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ (ط¨ط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظژط¶ظژط±ظ‘طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط³ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡ط´â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ظگ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¬ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ط¹ط·ط§ ظƒظ†ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط¥ظ†ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط´ط±ظٹظƒظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯طŒ طھط§ ط¨ط¯ظٹظ†ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طں) ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ط¢ظٹط©â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظٹط©â€Œ ظ‡ط´طھظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظˆظژ ط¥ظگط°ظژط§ ظ…ظژط³ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظگظ†ط³ظژظ€'ظ†ظژ ط¶ظڈط±ظ‘ظڈ ط¯ظژط¹ظژط§ ط±ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈظ†ظگظٹط¨ظ‹ط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظگط°ظژط§ ط®ظژظˆظ‘ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظ†ظگط¹ظ’ظ…ظژط©ظŒ ظ…ظگظ†ظ‡â€Œ ظ†ظژط³ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظٹظژط¯ظ’ط¹ظڈظˆط§ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظڈ ظˆظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط£ظژظ†ظ’ط¯ظژط§ط¯ظ‹ط§ ظ„ظگظٹظڈط¶ظڈظ„ظ‘ظژ ط¹ظژظ†â€Œ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگظ‡ظگ ظ‚ظڈظ„ظ’ طھظژظ…ظژطھظ‘ظژط¹ظ’ ط¨ظگظƒظڈظپظ’ط±ظگظƒظژ ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ط§ظ‹ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط£طµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط±ظگ. ط¨ع¯ظˆ (ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±) ط¢ظٹط§ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯طں ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ط±ط¯ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ ظ…طھط°ظƒظ‘ط± ظ…ظٹط´ظˆظ†ط¯: ظˆ ط§ط² ط¢ظٹط§طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظپط±ط§ ظ…ظٹع¯ظٹط±ظ†ط¯آ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط±ظˆط§ظٹطھ ط´ظٹط¹ظ‡ ظˆط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡ ط¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظ„ظ‘ط°ظٹظ† ظٹط¹ظ„ظ…ظˆظ† ط§ط¦ظ…ظ‡ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ† ظ‡ط³طھظ†ط¯

 ط¯ط± آ«ط؛ط§ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط±ط§ظ…‌آ» ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط­ط¯ظٹط«â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط§ط² ظ†ظٹط´ط§ط¨ظˆط±ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط§ط¹ط¸ظٹظ†â€Œآ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظڈط±ظ’ظˆط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط²ظڈط¨ظژظٹط± ظ…ظٹع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط£ظ†ظژط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹع¯ظپطھ‌: ط£ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‚ظژط§ظ†ظگطھظŒ ط£ظژظ†ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظژ ط³ظژط§ط¬ظگط¯ظ‹ط§ ظˆظژ ظ‚ظژط¢ط¦ظگظ…ظ‹ط§ ظ€ ط§ظ„ط¢ظٹط©â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ طھط§ط¨ط¹ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ…‌طŒ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظ†ظ…ط§ط² ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ط¦طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ طھط§ ط³ظ¾ظٹط¯ط©â€Œ طµط¨ط­â€Œ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظˆط¶ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھط¬ط¯ظٹط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط­â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ع¯ط²ط§ط±ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ظ‚ظٹط¨â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ظ†ط´ط³طھ‌طŒ طھط§ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط¶ط¢ط، ط­ظˆط§ط¦ط¬â€Œ ظˆ ظپطµظ„‌ ط®طµظˆظ…ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ط› طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¸ظ‡ط± ظپط±ط§ ط±ط³ظٹط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظˆط¶ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط¬ط¯ظ‘ط¯ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ط² ط¸ظ‡ط± ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¹ظ‚ظٹط¨â€Œ ظ†ط´ط³طھ‌طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‚طھظگ ط¹طµط± ط±ط³ظٹط¯طŒ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ط¹طµط± ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظٹظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ط³طھظپطھط§ط،ظ‡ط§ ظˆ ط³ط¤ط§ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظپطھظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯.[168] ‌

 ظˆ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط³ظژط§ط¨ظژط§ط·ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ط¢ظٹط©â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ط²ظ‘ظˆط¬ظ„ظ‘ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ†ط¹ط·ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆ ط¹ظ†ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¨ط§ط±ظƒâ€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظ‘ط§ط±! ط§ظٹظ†â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ط¢ظٹط©â€Œ ط´ط±ظٹظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[169]

 ظˆ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ظپظ‚ط±ط©â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯: ط£ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظ‡ظڈظˆظژ ظ‚ظژط§ظ†ظگطھظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظژط¢ط،ظژ ط§ظ„ظ‘ظژظٹظ’ظ„ظگ ط³ظژط§ط¬ظگط¯ظ‹ط§ ظˆظژ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ…ظ‹ط§ ظٹظژط­ظ’ط°ظژط±ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ط®ظگط±ظژط©ظگ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط§ط²ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆظژ ظٹظژط±ظ’ط¬ظڈظˆط§ ط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظژ[170]ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œظ‡ط§.[171]

 ظˆ ظ†ظڈظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط§ط² ظƒظڈظ„ظژظٹظ†غŒâ€ŒطŒ ظˆ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ طµظپظ‘ط§ط± ط¯ط± آ«ط¨طµط§ط¦ط± ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط§طھ‌آ»طŒ ظˆ ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط®ط§ظ„ط¯ ط¨ط±ظ‚ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ظژط­ظژط§ط³ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط±طŒ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯:

 ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژطŒ ظˆظژ ط¹ظژط¯ظڈظˆظ‘ظڈظ†ظژط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژطŒ ظˆظژ ط´ظگظٹط¹ظژطھظڈظ†ظژط§ ط§ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ظژط§ط¨ظگ.[172]

 آ«ظ…ط§ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طµط§ط­ط¨ط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ.آ»

 ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ط­ظژط³ظƒط§ظ†ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ط§ط² طھظپط³ظٹط± ط±ط§ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[173]

 ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ط³ظٹ‌ ط¨ط·ظˆط± ط§ط±ط³ط§ظ„‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[174]

 ظˆ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ (ط±ظ‡â€Œ) ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط·ط±ظ‚‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ظˆ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ ط¬ظژط±ظ’ظٹظ’ ط§ط³طھ‌ (ظƒظگط´ط´â€Œ ظˆ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ظ…ظپط§ط¯ ظˆ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¢ظٹظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طµط§ط¯ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ) ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„‌ طھظپط³ظٹط±.[175]

 ظˆ ظ†ظٹط² ط­ط§ظƒظ…‌ ط­ط³ظƒط§ظ†ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژط³ظ’طھظژظˆظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†ظژطŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ظˆظژط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆظ†â€ŒطŒ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط£ظڈظ„ظڈظˆط§ط§ظ„ط§ظ’ظ„ظ’ط¨ظژظ€'ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹط¨ط§ط´ظ†ط¯[176].

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط¨ظٹظ„‌ ط§ط³طھظپظ‡ط§ظ…‌ ط§ظ†ظƒط§ط±ظٹ‌طŒ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆ ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±: ط¢ظٹط§ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طں! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ط§ظٹط± ط¢ظٹط§طھ‌طŒ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ طھظ„ط§ظ„ط¤ ظˆ ط¯ط±ط®ط´ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط¯ط± ظ…ط­ط§ظپظ„‌ ظˆ ظ…ط¯ط§ط±ط³â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§طھط¨â€Œ ظ…ظٹط¯ط±ط®ط´ط¯ط› ظˆ ط³ط±ظ„ظˆط­ط©â€Œ ظ‡ط± ط´ط¹ط§ط± ظˆ ظ‡ط± ط§ظ„ع¯ظˆظٹ‌ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ…ظٹط¨ط±ظ†ط¯. ط¹ظگظ„ظ’ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظ‡ط§ط¦ظ…‌ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¯ط§طھ‌ ظ…ظڈط¬ظژط²ظ‘ظٹ‌ ظ…ظٹظƒظ†ط¯. ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯. ظپط±ظ‚‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ ط¬ظ‡ظ„‌طŒ ظپط±ظ‚‌ ظ†ظˆط± ظˆ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌. ظپط±ظ‚‌ ط¨ظڈط¹ط¯ ظˆ ظ‚ظڈط±ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ظپط±ظ‚‌ ط¨ظٹظ†ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظپط±ظ‚‌ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط´ظ‚ط§ظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌. ظپط±ظ‚‌ ط¨ظ‡ط´طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط²ط®â€Œ ط§ط³طھ‌. ظپط±ظ‚‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظˆ ظ…ط¬ط§ط² ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ظپط±ظ‚‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌طŒ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ طھظ‡ظٹ‌ ط¯ط³طھظٹ‌ ط§ط² ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ† ط§طµط­ط§ط¨ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ…ظ‘طھطŒ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظˆظ‘ظ„ ط¹ظ„ظ… ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ†ط¯

 ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ط­ط«â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ‡ظ…ظ‘طھظگ ظ¾ط±ظˆط§ط² ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط°ظگط±ظˆط©â€Œ ط§ط² ط§ظˆط¬â€Œ ط·ط§ط¦ط± ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ¾ط±ظˆط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯. ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ ط¨ط§ظ„‌ ظˆ ظ¾ط± ظپط±ظˆ ط±ظٹط®طھظ‡â€ŒطŒ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ‚ظ„ظ‘ط©â€Œ ظ‚ط§ظپ‌ ظƒظˆظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ†ط´ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ظ‡ط§ط› ظˆ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ظڈظ…ظژط± ط¯ط± ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط®ظˆط¯طŒ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯ط› ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظ„ظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ آ«ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط¹ظڈظ…ظژط± ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯آ» ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ط§ط² ط¹ظڈظ…ط± ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒظ’ط± ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژط¨ظ‘ظژط§ط³â€ŒطŒ[177] ظˆ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¸ظژظپظ‘ظژط± ط³ظژظ…ظ’ط¹ظژط§ظ†ظگظٹ‌.

 ظˆ طµط§ط­ط¨â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ‡ظژظ„ظ’ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈ ظپظژطھظ’ظˆظژط§ظƒظژ ط¥ط°ظ’ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظ…ظڈط¬ظژط§ظ‡ظژط±ظژط©ظ‹         ظ„ظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ظ‡ظژظ„ظژظƒظ’ظ†ظژط§ ظپظگظٹ‌ ظپظژطھظژط§ظˆظگظٹظ†ظژط§

 آ«ط¢ظٹط§ ظ…ط«ظ„‌ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظپطھظˆط§ظٹ‌ طھظˆ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طµط±ظٹط­ط§ظ‹ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ط§ ط¯ط± ظپطھظˆط§ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ط› ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌طں!آ»

 ظˆ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ط®ظˆط§ط±ط²ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:

 ط¥ط°ط§ ط¹ظڈظ…ظژط±ظŒ طھظژط®ظژط·ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط¬ظژظˆط§ط¨â€Œ         ظˆظژ ظ†ظژط¨ظ‘ظژظ‡ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظگط§ظ„طµظ‘ظژظˆظژط§ط¨ظگ

 ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط¨ظگط¹ظژط¯ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ         ظ‡ظژظ„ظژظƒظ’طھظڈ ظ‡ظژظ„ظژظƒظ’طھظڈ ظپظگظٹ‌ ط°ظژط§ظƒظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظژظˆظژط§ط¨ظگ

 آ«ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ†â€Œ ط®ط·ظ‘ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط®ط·ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط®ط·ط§ظٹط´â€Œ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط®طھ‌ط› ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¹ط¯ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط§ع¯ط± ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ط› ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌.آ»

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط§ط´طھظ‡ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظپظژط¥ظ†ظگ ط§ط³ظ’طھظژظ‚ظژظ…ظ’طھظڈ ظپظژط§طھظ‘ظژط¨ظگط¹ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ ط²ظگط؛ظ’طھظڈ ظپظژظ‚ظژظˆظ‘ظگظ…ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ آ«ط§ع¯ط± ط¯ط± ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظپطھظˆظٹ‌ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…ط§ظ‹ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ…‌ط› ط´ظ…ط§ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒظ†ظٹط¯! ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظ†ط­ط±ط§ظپ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ…‌طŒ ط´ظ…ط§ ظ…ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط§ ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط±ط§ط³طھ‌ ظƒظ†ظٹط¯!آ»

 ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظپظژط§ظƒظگظ‡ظژط©â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ط› ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظ‘ ط±ط§ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ط¯.[178]

 ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ط±ط«ظگ ظƒظژظ„ط§ظژظ„ظژط©â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¨ظگط±ظژط£ظٹظچ ظپظژط¥ظ†ظ’ ط£طµظژط¨ظ’طھظڈ ظپظژظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ط£ط®ظ’ط·ظژط£ظ’طھظڈ ظپظژظ…ظگظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط·ظژط§ظ†ظگ: ط§ظ„ظ’ظƒظژظ„ط§ظژظ„ظژط©ظڈ ظ…ظژط§ ط¯ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظژظ„ظژط¯ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ظˆظژط§ظ„ظگط¯ظگ[179].

 آ«ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ظƒظژظ„ط§ظ„ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ظٹط±ط³ط¯طŒ ط·ط¨ظ‚‌ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ…‌ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ع¯ط± ط¯ط±ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ…ط¯طŒ ط§ط² ط®ط¯ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط®ط·ط§ ع¯ظپطھظ…‌ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ. ظƒظژظ„ط§ظژظ„ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط£ظ‚ط±ط¨ط§ظٹ‌ ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ¾ط³ط± ظˆ ظ¾ط¯ط±.آ»

 ظˆ ط§ط² ط¹ظ…ط± ع†ظˆظ†â€Œ ط³ط¨ط¹â€Œ [180] ط§ط² ط§ظ„ط°ظ‘ظژط§ط±ظگظٹط§طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯طŒ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظپط±ظˆ ظ…ط§ظ†ط¯.

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¹ظ…ط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ„ط§ظژ طھظژطھظژط¹ط¬ظ‘ظژط¨ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظچ ط£ط®ظ’ط·ظژط£ظژ ظˆظژ ط§ظ…ظ’ط±ظژط£ط©ظچ ط£طµظژط§ط¨ظژطھظ’طŒ ظ†ظژط§ط¶ظژظ„ظژطھظ’ ط£ظ…ظگظٹط±ظژظƒظڈظ…ظ’ ظپظژظ†ظژط¶ظژظ„ظژطھظ’ظ‡ظڈ.[181]

 آ«ط´ظ…ط§ ط¯ط± طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ظٹط¯ ط§ط² ظ¾ظٹط´ظˆط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط·ط§ ظ…ظٹظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط²ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ط§ ط£ظ…ظٹط± ط´ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¨ظ‚ط©â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ‌ط› ظˆ ع¯ظˆظٹ‌ ط³ط¨ظ‚طھ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط¨ظˆط¯.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط­ظگظ…ظژط§ط±ظگظٹظ‘ظژظ‡â€Œ[182]طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ ظƒظژظ„ط§ظژظ„ظژط©â€Œ[183] ظˆ ط­ظƒظ…‌ ط§ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ط±ط«â€Œ ط¬ظژط¯ظ‘ ظˆ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ظ‚ط¶ط§ظٹط§ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ظ‡ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¹ظ„ظ… ط§ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„طµظ„ط§ظ‡ ظˆط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…

 ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌:

 ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظٹظ’ط¨ظژط©ظڈ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظٹ‌ آ«ط¹ظ„ظٹ‌ طµظ†ط¯ظˆظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§ ظˆظژ ط£ظ‚ظ’ط¯ظژظ…ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط³ظگظ„ظ’ظ…ظ‹ط§ آ«ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ط´â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظٹط´طھط± ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…ط´â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ¾ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظڈظ…ظ‘طھظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ط¨ظگظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ آ«ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€ŒطŒ ط£ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌.آ» ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظٹط±ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ظٹظ„ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط£ط¹ظ’ط·ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژط¶ظ’ظ„ظگ ط¬ظڈط²ظ’ط،ط§ظ‹ ظ„ظژظˆظ’ ظ‚ظڈط³ظ‘ظگظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظ„ظژظˆ ط³ظگط¹ظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظˆ ط£ط¹ظ’ط·ط§ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظپظژظ‡ظ’ظ…ظگ ط¬ظڈط²ظ’ط،ظ‹ط§ ظ„ظژظˆظ’ ظ‚ظڈط³ظ‘ظگظ…ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط§ظ’ط±ظ’ط¶ظگ ظ„ظژظˆظ’ ط³ط¹ظ‡ظڈظ…‌.

 آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ظپط¶ظ„‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ظ…ظٹع¯ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ط±ط­ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط± ط§ظ‡ظ„‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ظٹط±ط¯.آ»

 ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط­ظگظ„ظ’ظٹظژط©ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ„ظٹط§ط،آ» ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ط› ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ع¯ظپطھ‌: ظ‚ظڈط³ظ‘ظگظ…ظژطھظگ ط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظ’ظ…ظژط©ظڈ ط¹ظژط´ظژط±ظژط©ظژ ط£ط¬ظ’ط²ظژط§ط،ظچ ظپظژط£ظڈط¹ظ’ط·ظگظٹظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ طھظگط³ظ’ط¹ظژط©ظژ ط£ط¬ظ’ط²ظژط§ط،ظگ ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¬ظڈط²ظ’ط،ظ‹ط§ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظ‹ط§[184] آ« ط­ظƒظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ط¬ط²ط، طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ظڈظ‡â€Œ ط¬ط²ط، ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط²ط،آ».

 ط±ط¨ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط®ظڈط«ظٹظ…‌ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ط§ظ‹ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظڈط­ظگط¨ظ‘ظڈظ‡ظڈ ط£ط´ظژط¯ظ‹ ط­ظڈط¨ظ‘ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظڈط¨ظ’ط؛ظگط¶ظڈظ‡ظڈ ط£ط´ظژط¯ظ‘ظژ ط¨ظڈط؛ظ’ط¶ظ‹ط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’طھظژظپظژطھظ’ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظˆظژ ظ…ظژظ†ظ’ ظٹظڈط¤طھظژ ط§ظ„ظ’ط­ظگظƒظ’ظ…ظژط©ظژ ظپظژظ‚ظژط¯ظ’ ط§ظڈظˆطھظگظٹظژ ط®ظژظٹظ’ط±ظ‹ط§ ظƒظژط«ظگظٹط±ظ‹ط§[185].

 آ«ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ†ط¯ظٹط¯ظ…‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ط­ط¨ظ‘طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط¨ط؛ظˆط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ط؛ط¶ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ظٹط± ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.آ»

 ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ‘ظژط©ظگ ظٹط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ط¨ظگظٹط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط¯ط± ط¹ط¯ط¯ ظٹظƒط³ط§ظ†ظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط¹ط¯ط¯ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ‘ط©ظگ ط¬ظژظ…ظژط§ظ„ظڈ ط§ظ„ط§ظ’ظ…ظ‘ظژط©ظگ ظٹط§ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط§ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ظژط¨ظگظٹ‌ط·ظژط§ظ„ظگط¨ظچ ط³ظژظٹظ‘ظگط¯ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظڈط¬ظژط¨ظژط§ط،ظگ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط²ظٹط±ط§ ط¹ط¯ط¯ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط³ظٹطµط¯ ظˆ ظ‡ظپطھط§ط¯ ط§ط³طھ‌.

 ط¯ظگظٹظƒظڈ ط§ظ„ظ’ط¬ظگظ†ظ‘ ع¯ظˆظٹط¯:

 ظ‡ظڈظˆظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط³ظڈظ…ظ‘ظگظٹ‌ ط£ط¨ظژط§ ط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظگ         طµظژط¯ظژظ‚ظ’طھظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£طµظژط¨ظ’طھظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظژط§ظ†ظگ ( 1 )

 ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظژط¨ظڈظˆط§ظ„ظ’ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ         ظ…ظگظ†ظ’ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگظ‡ظگظ‚ظڈظˆظ„ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط­ظژظ…ظ’ط­ظژظ…ظڈظˆط§( 2 )

 1 ظ€ آ«ط§ظˆط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط±ط§ط³طھ‌ ع¯ظپطھظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ط±ط§ ط¢ظˆط±ط¯ظٹ‌!

 2 ظ€ ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ظ…ظ†ط´ط£ ظˆ ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط¯ط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظٹط¯! ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع†ظ‡ط§ط±ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ظˆ ط؛ط°ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طµط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ¾ظٹع†ظٹط¯!آ»

 ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ع¯ظپطھ‌: ط£ظپظ’ط¶ظژط§ظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ.

 آ«ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§طŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط³طھ‌.آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ