طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط®ط¨ط± ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ†ط­ط±ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ظˆ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¶ظ…ظ‘ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ط¹ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط®ظˆط§طµظ‘ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ظˆ ظ…طھظ…ط§ظٹط² ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¨ط± ظˆ ط®ظˆط¯ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹ‌ ظˆ ظپط®ط± (طھظٹظ‡â€Œ ظˆ ط²ظژظ‡ظ’ظˆ ظˆ ظپظژط®ظ’ط±) ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² طµط­ط§ط¨ظ‡â€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ظ‡ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯: ظˆظژظ„ظ‘ظگ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ط£ظژظ…ظ’ط± ط§ظ„ظ’ط¬ظژظٹظ’ط´ظگ ظˆظژط§ظ„ظ’ط­ظژط±ظ’ط¨ظگ آ«ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ط³ط±ظ„ط´ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط£ظ…ط± ظ„ط´ع¯ط±ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡â€Œ!آ» ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظڈظˆظژ ط£طھظ’ظٹظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط°ظژظ„ظگظƒظژ آ«ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ظ…ط§ط؛ط´â€ŒطŒ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯طŒ ظˆ طھظƒط¨ظ‘ط±ط´â€Œ ط§ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ظ¾ط°ظٹط±ط´â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆط±ظٹطھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯آ». ظˆ ط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’ظ†ظژط§ ط£ط²ظ’ظ‡ظژظٹ‌ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظˆظژ ط§ظڈط³ظژط§ظ…ظژط©ظژ آ«ظ…ط§ ط¨ط§ظ„ظ†ط¯ظ‡â€Œطھط± ظˆ ظپط®ط± ظپط±ظˆط´ظ†ط¯ظ‡â€Œطھط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ظˆ ط§ظڈط³ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌.آ»

 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± ع¯ظپطھط§ط± ط§ظˆ ط±ط³ظٹط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ†ظژط­ظ’ظ†ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط¹ظژط§ط±ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’طµظ’ط­ظژط§ط¨ظڈ ظˆظژط§ظ„ظ’ط®ظژط²ظژظ†ظژط©ظڈ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ط¨ظ’ظˆظژط§ط¨ظڈطŒ ط¨ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط­ط§ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط§ط³طھظٹظ…‌ ط¨ط± ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ‡ط´ط¯ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ظ‡ظˆط§ طµط¹ظˆط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ط¨ط± ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظپط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¨ط§ظ‡ط§طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط¨ط§ظ„ط¯طŒ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظˆ ظ„ط§ظٹظ‚‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط¨ط§ظ„ط¯ ظˆ ظپط®ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯طں ط§ظˆ ط£ظ‡ظ„‌ ط¨ط§ظ„ظٹط¯ظ†â€Œ ظˆ ظپط®ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ طھط¹ط¸ظ‘ظ…‌طŒ ظˆ طھظƒط¨ظ‘ط±طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظ†ط´ظٹ‌طŒ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ع¯ظپطھط§ط±ط´â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒط±ط¯ط§ط±ط´â€Œ. ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ط§ظˆ ظ„ط·ظٹظپ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط®ظڈظ„ظ‚‌ ط¨ظژط´ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ظˆ ظƒط±ظٹظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طھظˆط§ط¶ط¹â€Œ ظˆ ظپط±ظˆطھظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ط­ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظƒظٹظ‡ط§ ط³ظ¾ط§ط³ع¯ط²ط§ط±طھط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط´ظ‘ط§ط´â€Œطھط±طŒ ظˆ ط³ظٹظ…ط§ ظˆ طµظˆط±طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط²طھط± ظˆ ط®ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ طھط±طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯طŒ[410] ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط²ط§ط­â€Œ ظˆ ط´ظˆط­ظٹ‌ ط§ط³طھ‌.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظڈط¹ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط²ط§ط­â€ŒطŒ ط´ظˆط®ظٹ‌ ظˆ ظ…ط²ط§ط­â€Œ ط¯ظˆ طµظپطھظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظƒط¨ظ‘ط± ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ظ…ظ†ط´ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ظپط§طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط­ظٹط§ظ†ظ‹ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ط› ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط§ظˆ ط§ط² ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¯ط±ط¯ ظˆ ع¯ط±ظپطھع¯ظٹ‌ ط£ط®ظ„ط§ط·â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ع¯â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط®ظگظ„ط·â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط؛طµظ‘ظ‡â€Œط¯ط§ط± ظˆ ط­ط²ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¨ط§ط± ط¥ظ„ظژظ…‌ ظˆ ط§ظ†ط¯ظˆظ‡â€Œ ط®ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ظƒط§ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ط› ظˆ ظٹط§ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط؛ظ…ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط¢ط²ط§ط¯ ط¨ظƒط´ط¯ط› ظˆ ظ‚طµط¯ظٹ‌ ظˆ ظ†ظٹظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط´ظƒط± ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ طھظ†ط¨ظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¢ع¯ط§ظ‡ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ظٹط¯ط§ط± ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط؛ط§ظپظ„ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط²ظٹط±ط§ ط§ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ‌ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظژط¹ظ’ط±ظˆظپ‌ ظˆ طھط±ط؛ظٹط¨â€Œ ظˆ طھط­ط±ظٹط¶â€Œ ط¨ط± ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ طµظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط£ظ…ط± ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظ†ظژظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظڈظ†ظƒظژط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ط¯ط± ظپط¶ظ„‌ ظˆ ظپط¶ظٹظ„طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨ط­ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² طھظ‚ط¯ظٹظ…‌ ظ…ظپط¶ظˆظ„‌ ط¨ط± ظپط§ط¶ظ„‌طŒ ظˆ ط¬ظ„ظˆ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆطŒ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯:

 ط£ظژظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظ‡ظ’ط¯ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظگ ط£ظژط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈطھظ‘ظژط¨ظژط¹ظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژظ†ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ‡ظگط¯ظ‘ظگظٹظ‘ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈظ‡ظ’ط¯ظژظٹ‌' ظپظژظ…ظژط§ ظ„ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ظƒظژظٹظ’ظپظژ طھظژط­ظ’ظƒظڈظ…ظڈظˆظ†ظژ.[411] ظˆ[412]ظˆ[413]

 آ«ط¢ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط´ظˆط¯ط› ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط´ظˆط¯طں! ظ¾ط³â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط´ظ…ط§ ع†ظٹط³طھ‌طں! ط´ظ…ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯طں!آ»

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¯ط±ظٹط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط­ط±ظٹ‌ ظ…ظˆظ‘ط§ط¬â€ŒطŒ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ط› ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ ظƒظ†ط§ط± ط²ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ط§ط² طµط­ظ†ط©â€Œ طھط¯ط¨ظٹط±طŒ ظˆ ط§ط¯ط§ط±ط©â€Œ ط§ظ…ط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€ŒطŒ ظˆ طھظƒظپظ‘ظ„‌ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظƒظ…ط§ظ„‌طŒ ط¶ط±ط±ظٹ‌ ط¬ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±طŒ ظˆ ط®ط³ط§ط±طھظٹ‌ ط´ع¯ط±ظپ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط®ظˆط¯ طھط­ظ…ظٹظ„‌ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھطµط¯ظ‘ظٹ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆظٹ‌ ط´ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط³ظٹ‌ ط±ط§ ط´ط§ط؛ظ„‌ ع¯ط´طھظ†ط¯طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¬ط² ط²ط¨ظˆظ†ظٹ‌ ظˆ ط¹ط¬ط² ظˆ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ظˆط­ط´طھ‌ ظˆ ط¯ظ‡ط´طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط±ظ…ط؛ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¹ظ„ظ‘طھ ظƒظ†ط§ط± ط²ط¯ظ†طŒ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§طŒط¬ظ‡ظ„ ط¨ظ‡ ظ…ظ‚ط§ظ… ظˆط§ظ„ط§ظٹ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯

 ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ ظ…ظڈط±ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط­ظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط³ط±ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ظٹظژط§ ط³ظژط§ط¦ظ„ظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظˆظژط§ظ„ط§ظ’ظˆظ„ظژظٹ‌ ط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§        ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظˆط،ظگ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظڈظˆط§

 ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆظ‡ظڈ ظپظژط¹ظژط§ط¯ظژظˆظ’ظ‡ظڈ ظ„ظگط¬ظژظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگظ…ظڈ            ظˆظژط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط£ط¹ظ’ط¯ظژط§ط،ظڈ ظ…ظژط§ ط¬ظژظ‡ظگظ„ظڈظˆط§[414]

آ«ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ¾ط±ط³ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ط› ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ط¯ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط±ط§ط¦ظ‡â€Œ ظˆ طھظˆطµظٹظپ‌ ط¨ط§ط´ط¯.

 ط¹ظ„ظٹظ‘ ط±ط§ ظ†ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط§ط² ط³ط± ط¨ظڈط؛ط¶â€Œ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ†ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط§ظˆ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ظ†ط¯. (ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ظپظƒط±ط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ‡ظ„ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ظ…ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ).آ»

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ‚ط³ظ…طھ ظƒط±ط¯ظ† ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒظ‡ظپط¯ظ‡ ط´طھط± ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ†ط³ط¨طھ ظ†طµظپ ظˆ ط«ظ„ط« ظˆ طھط³ط¹

 ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ آ«ط¨ط¯ظٹط¹ظٹظ‘ط©â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈظ‚ظ’ط±ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظ†ط²ط¯ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ‡ظپط¯ظ‡â€Œ ط´طھط± ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ط§ظˆظ‘ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ†طµظپ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط«ظ„ط«â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط³ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: طھظڈط³ظ’ط¹â€Œ (19) ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¹ط¯ط¯ ظƒط³ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ.

 ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط°ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ظٹظ†ط§ط±ظٹ‌ طµط±ظپ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¹ط§ط²ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´طھط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط­ط± ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط±ط¯ط©â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ط±ط¶ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط¨ط± ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظٹظپط²ط§ظٹظ…‌طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظ…‌طں!

 ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط±ط¶ط§ ظ†ط¯ظ‡ظٹظ…‌طں! ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌طŒ ط´طھط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظٹظپط²ظˆط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظپ‌ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ط±ط§ ظپط±ط§ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ظ‡ظپط¯ظ‡â€Œ ط´طھط±طŒ ظ‡ط´طھ‌ ط´طھط± ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ طھظˆ ط¨ظˆط¯. ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط´طھط±طŒ ظ†ظڈظ‡â€Œ ط´طھط± ط³ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±! ظˆ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط«ظ„ط«â€Œ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ط² ط´ط´â€Œ ط´طھط±طŒ ظٹظƒâ€Œ ط«ظ„ط«â€Œ ط´طھط± ظƒظ…طھط± ط³ظ‡ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظٹ‌ط› ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ط´ط´â€Œ ط´طھط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط£ط®ظˆط° ط¯ط§ط±! ظˆ ط¢ظ†ظƒط³â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظڈط³ظ’ط¹ظگ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظپط±ظ…ظˆط¯: ط³ظ‡ظ…‌ طھظˆ ط§ط² ط¯ظˆ ط´طھط± ظٹظƒâ€Œ طھظڈط³ظ’ط¹â€Œ ظƒظ…طھط± ط¨ظˆط¯ط› ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ط¯ظˆ ط´طھط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒط³ط± ط¨ط±ط¯ط§ط±. ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ طھظ†â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒط³ط± ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ (ظ†ظڈظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯طŒ ظˆ ط´ط´â€Œ ط¹ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯) ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظٹط² ط´طھط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ظپطھ[415].

 طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط³ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‚ط¯ط± ظ†طµظپظگ طھظڈط³ظ’ط¹â€Œ ( 18 1 = 9 5/0 ) ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ظƒظ…طھط± ظ…ظٹ‌ط´ط¯ط› ط²ظٹط±ط§

 18 17 = 18 2+6+9 = 9 1 + 3 1 + 2 1

 9 5/0 = 18 1 = 18 17 - 18 18

 ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظپط¯ظ‡â€Œ ط´طھط± ط§ط² ط¢ظ†ظگ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§طŒ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± 18 1 ط§ط² ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ 18 17 ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ظ…ظٹط´ظˆط¯ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ط› ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظپط¯ظ‡â€Œ ط´طھط± ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³ط±ظٹ‌طŒ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯. ظˆ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظپظƒط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ‚ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¥ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.

 ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ…ط§ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط´طھط±ط§ظ†ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ†ظگطµظ’ظپ‌ ( 2 1 ) ظˆ ط«ظڈظ„ظ’ط«â€Œ ( 3 1 ) ظˆ طھظڈط³ظ’ط¹â€Œ ( 9 1 ). ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³ط±ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھظ‡ط§ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.

 ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظƒط³ط± ط±ط§ ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ظ‡ظپط¯ظ‡â€Œ ط´طھط± ط±ط§ ط§ط² ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ط› ط¨ط¯ظٹظ†طµظˆط±طھ‌:

 18 17 = 218+6+9 = 9 1 + 3 1 + 2 1

 ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ

 ظ‚ط¯ط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط´طھط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌:

 ظˆ ط§ط² ط·ط±ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌: ط¹ط¯ط¯ ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط´طھط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط¬ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط³ظ‡ط§ظ…‌ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ط²ط§ط¦ط¯ ط§ط³طھ‌ (1=17-18) ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ظ‡ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط¯ ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط´طھط± ط­ط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط³ظ‡ظٹظ„‌ ط­ط³ط§ط¨â€ŒطŒ ظ¾ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ظ„ط§ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظˆط¯. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ط¯ط¯ ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط±ط§ ظ‡ط¬ط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظƒظ†ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ط´طھط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط­ط§ظ„ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒظگ ط®ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 12 ظˆ 13 ظˆ 19 ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯طŒ ط­ط¶ط±طھ‌ ط´طھط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯.

 ظ†ظƒطھط©â€Œ ط¯ظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ط¨ط§ط±ظٹظƒâ€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظپط±ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظپ‌ ظ…ط§ظ„‌طŒ ط§ط² ط¢ظ†ظگ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 2 1 ط§ط² ط¢ظ†ظگ ط§ظˆ ط¨ط§ط´ط¯. ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ†طµظپظگ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظگ ط§ظˆط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 2 1 ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظٹظ…‌ ظˆ ط§ع¯ط± ظ†طµظپ‌ ظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ظƒط³ط± ط¢ظˆط±ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 2 1 ط§ط² ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظٹظ…‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظˆط±ظˆط¯ ط³ظ‡ط§ظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط¨ط§ ظƒط³ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ط§ ظ…طھط­ظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط²ظٹط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„ظٹ‌ ظ†طµظپ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ 2 1 ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 17 5/8 ط§ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ط«ظ„ط«â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ 3 1 ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 17 3 / 17 ظˆ ط§ط² ط´ط´â€Œ ط´طھط± 3 1 ظƒظ…طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…ظٹ‌
 طھظڈط³ظ’ط¹ظگ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ 9 1 ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 17 9 / 17 ظˆ ط§ط² ط¯ظˆ ط´طھط± 9 1 ظƒظ…طھط± ط§ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌طŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط§ظ‚ظٹظ…ط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط§ط² ط´طھط±ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ 18 1 ط§ط³طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 12 ظˆ 13 ظˆ 9 1 ط¨ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¥ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„ظٹ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 517/8 ط¨ط¥ط¶ط§ظپط©â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 2 1 ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ط§ 9 ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 17 3 / 17 ط¨ط¥ط¶ط§ظپط©â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 3 1 ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ط§ 6 ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط³ظ€ظ‡ظ…ظٹظ€ظ‘ط©â€Œ ط³ظ€ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظٹط¹ظ€ظ†ظٹ‌ 17 9 / 17 ط¨ط¥ط¶ط§ظپط©â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط¶ط§ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 9 1 ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ط§ 2 ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ظˆ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط³ط§ط¨â€Œ طھط³ظ‡ظٹظ…‌ ط³ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظƒط³ظˆط± ط¨ط§ظٹط¯ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط´ظˆط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ (ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظƒط³ط±ظ‡ط§) ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¨ط± ط­ط³ط¨â€Œ ظ…ظ‚ط§ط¯ظٹط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظƒط³ط± ط§ط³طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯.

 ظ…ط«ط§ظ„‌: ط§ع¯ط± 600 ط¹ط¯ط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 2 1 ظˆ 4 1 ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌: ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ 4 3 = 24+1 = 2 1 + 4 1طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ 600 ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ 3 طھظ‚ط³ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± 1 ظˆ 2 ط¶ط±ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌:

 400 = 2 * 6003 ظˆ 200 = 1 * 6003

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط®ط±ط¬ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ط› ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طھط³ظ‡ظٹظ…‌طŒ ظ…ط®ط±ط¬â€ŒطŒ ط¹ط¯ط¯ ط³ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط£ظˆظ‘ظ„‌ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط´طھ‌.

 ط¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ظ…ط§ ظ†ظٹط² ظ…ط®ط±ط¬â€Œ 18 ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ط› ظˆ ظ‡ظپط¯ظ‡â€Œ ط´طھط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 9 ظˆ 6 ظˆ 2 طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ 600 ط¹ط¯ط¯ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 4 ظˆ 2 طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒظ†ظٹظ…‌ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¹ط¯ط¯ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ 6=2+4طŒ ط³ظ¾ط³â€Œ 600 ط±ط§ ط¨ط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹ط¯ط¯ ط¶ط±ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌:

 400 = 4 * 6006 ظˆ 200 = 2 * 6006

 ظˆظ„ظٹ‌ ط¯ط± طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 4 1 ظˆ 2 1 ط¨ط§ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھظگ 2 ظˆ 4 ظپط±ظ‚‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھظگ ظƒط³ط±طŒ ظ…ط«ظ„ظگ 4 1 ظˆ 2 1طŒ ط¹ط¯ط¯ ظƒط³ط±ظٹ‌ 2 1 ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² 4 1طŒ ظˆ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¹ط¯ط¯ طµط­ظٹط­â€ŒطŒ ظ…ط«ظ„ظگ 2 ظˆ 4طŒ ط¹ط¯ط¯ 4 ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ط¯ط¯ 2. ط£ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ طھط³ظ‡ظٹظ…‌ ظˆ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط¯ط± ط­ط§ظ„ظگ ط¹ط¯ط¯ طµط­ظٹط­â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظگ ظƒط³ط±طŒ ط¨ط§ظٹط¯ (ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظƒط³ط±ظ‡ط§طŒ) ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¹ط¯ط¯ طµط­ظٹط­â€Œ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¬ظˆط§ط¨ ط¨ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظ‡ظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط¯ط±ط¹ط¯ط¯ظٹ ظƒظ‡ ط¨ظ‡ 2طھط§ 10 ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ‚ط³ظ…طھ ط§ط³طھ

 ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ آ« ط®ظ„ط§طµط©â€Œ ط§ظ„ط­ط³ط§ط¨â€Œ آ» ط´ظٹط®â€Œ ط¨ظ‡ط§ط، ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ظگظ„ظٹظ‘طŒ ط­ط§ط¬â€Œ ظپط±ظ‡ط§ط¯ ظ…ظٹط±ط²ط§ ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± آ«ط²ظ‡ط±ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¨ظٹط¹â€Œآ» ط³ظٹظ‘ط¯ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ط²ط§ط¦ط±ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط¨ط± ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظپ‌ ظˆ ط«ظ„ط«â€Œ ظˆ ط±ط¨ط¹â€Œ ظˆ ط®ظ…ط³â€Œ ظˆ ط³ط¯ط³â€Œ ظˆ ط³ظڈط¨ط¹â€Œ ظˆ ط«ظڈظ…ظ†â€Œ ظˆ طھط³ط¹â€Œ ظˆ ط¹ظڈط´ط± طµط­ظٹط­â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط¨ط±ظ…‌طŒ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹ‌طں!

 ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ط¶ظ’ط±ظگط¨â€Œ ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…ظژ ط§ظڈط³ظ’ط¨ظڈظˆط¹ظگظƒظژ ظپظگظٹ‌ ط£ظٹظ‘ظژط§ظ…ظگ ط³ظژظ†ظژطھظگظƒظژ![416]آ«ط¹ط¯ط¯ ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ظپطھظ‡â€Œط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ط¯ط¯ظگ ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„طھ‌ ط¶ط±ط¨â€Œ ظƒظ†â€Œ!آ» ع†ظˆظ†â€Œ ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ‌ ط¶ط±ط¨â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ظٹط¯ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط± ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯. ظˆ ط¯ط± آ«ظƒط´ظƒظˆظ„‌آ» ط´ظٹط®â€Œ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯ طµط­ظٹط­ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط³ظˆط± طھط³ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:

 ظ‚ط§ظ„‌ ط´ط§ط±ط­â€Œ آ«ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‡ط§ظٹط©â€Œآ» ط§ظ†ظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‘ط§ظ‹ ط³ظڈط¦ظگظ„‌ ط¹ظ†â€Œ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط§ظ„ظƒط³ظˆط± ط§ظ„طھظ‘ط³ط¹ط©â€Œ ظپظ‚ط§ظ„‌ ظ„ظ„ط³ظ‘ط§ط¦ظ„‌: ط§ط¶ط±ط¨â€Œ ط£ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط§ظڈط³ط¨ظˆط¹ظƒâ€Œ ظپظٹ‌ ط£ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط³ظ†طھظƒâ€Œ[417].

 طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†طµظپ‌ ظˆ ط«ظ„ط«â€Œ ظˆ... ظˆ طھط³ط¹â€Œ ظˆ ط¹ط´ط± طµط­ظٹط­â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ط› ظˆ ط¢ط³ط§ظ†طھط±ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظˆ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯طŒ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ط±ط¨â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯ 2 ظˆ 3 ظˆ 4 ظˆ 5 ظˆ 6 ظˆ 7 ظˆ 8 ظˆ 9 ظˆ 10 ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ‚ط§ط¹ط¯ط©â€Œ طھظ…ط§ط«ظ„‌ ظˆ طھظˆط§ظپظ‚‌ ظˆ طھط¯ط§ط®ظ„‌ ظˆ طھط¨ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ظ…طھظ…ط§ط«ظ„ظٹظ†â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…طھط¯ط§ط®ظ„ظٹظ†â€ŒطŒ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ط±ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ…طھظˆط§ظپظ‚ظٹظ†â€ŒطŒ ظٹظƒظٹ‌ ط±ط§ ط¶ط±ط¨â€Œ ط¯ط± ظˆظگظپظ’ظ‚‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…طھط§ط¨ظ†ظٹظ†â€ŒطŒ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¶ط±ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ط±ط¨â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€ŒطŒ ط¹ط¯ط¯ 2520 ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ظˆط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ط¹ط¯ط¯ ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ 7 ط§ط³طھ‌ ط±ط§ ط¶ط±ط¨â€Œ ط¯ط± ط¹ط¯ط¯ ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط³ط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ 360 ط§ط³طھ‌ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ط§ 2520 ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. 2520=7*360

 ظˆ ط¯ط± آ«ط®ظ„ط§طµط©â€Œ ط§ظ„ط­ط³ط§ط¨â€Œآ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ„ط·ظٹظپظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ط±ط¨â€Œ ظ…ط´طھط±ظƒâ€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظƒط³ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظڈظ‡â€Œع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¶ط±ط¨â€Œ ط¹ط¯ط¯ ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 30طŒ ط¯ط± ط¹ط¯ط¯ ظ…ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 12طŒ ط¯ط± ط¹ط¯ط¯ ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ظپطھظ‡â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ 7 ط­ط§طµظ„‌
 ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: 2520=7*12*30

 ظˆ ظٹط§ ط§ط² ط¶ط±ط¨â€Œ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ظƒط³ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط±ظپ‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظپظ‚ط·ظ‘طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط±ظڈط¨ظ’ط¹â€Œ ظˆ ط³ظڈط¨ظ’ط¹â€Œ ظˆ طھظڈط³ظ’ط¹â€Œ ظˆ ط¹ظڈط´ط±طŒ ع†ظ†ط§ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¶ط±ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¯ط¯ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯[418]

 ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط³ط§ط¯ظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط±ظٹط§ط¶ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ط§ظ‡طھ‌ ظˆ ط³ط±ط¹طھ‌ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظپظˆط±ظ‹ط§ ط¹ط¯ط¯ 2520 ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط­ط§طµظ„ط¶ط±ط¨â€Œ 360 ط¯ط± 7 ط§ط³طھ‌ ط¹ظٹظ†ط§ظ‹ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒط§ظ…ظ¾ظٹظˆطھط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ظ†ط¸ظٹط± طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ع¯ط°ط´طھط©â€Œ 17 ط´طھط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ 2 1 ظˆ 3 1 ظˆ 9 1 ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌
 ط­ط³ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆ طھط³ظ‡ظٹظ…‌ ظˆ طھظ‚ط³ظٹظ…‌طŒ ط¨ط§ ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ط³ظ‡ظ„‌ ظˆ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط®ط´ظ†ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ظ†ظٹط² ظ‡ط³طھ‌ (ط²ظٹط±ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ…ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط§ظ…ظ¾ظٹظˆطھط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌.

 ظ…ط³ط¹ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظڈط±ظڈظˆط¬â€Œ ط§ظ„ط°ظ‘ظژظ‡ط¨â€Œآ» ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط®ط§طھظ…ط©â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¬ظ…ظ„‌طŒ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌طŒ ط¨ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط£ظ†طµط§ط±طŒ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¯ط± ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط¨طµط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†ع¯ط§ظ‡ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظ„ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظ‚ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯طŒ ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌: ظٹظژط§ طµظژظپظ’ط±ط¢ط،ظڈ ط؛ظڈط±ظ‘ظگظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظٹ‌! ] ظˆظژ ظٹظژط§ ط¨ظژظٹظ’ط¶ط¢ط،ظڈ ط؛ظڈط±ظ‘ظگظٹ‌ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظٹ‌ [. آ«ط§ظٹ‌ ط·ظ„ط§ظٹ‌ ط²ط±ط¯طŒ ط؛ظٹط± ظ…ط±ط§ ع¯ظˆظ„‌ ط¨ط²ظ†â€Œ ] ظˆ ط§ظٹ‌ ظ†ظ‚ط±ط©â€Œ ط³ظ¾ظٹط¯طŒ ط؛ظٹط± ظ…ط±ط§ ع¯ظˆظ„‌ ط¨ط²ظ†â€Œ [ آ» ظˆ ظ†ط¸ط± ط·ظˆظٹظ„ظٹ‌ طھظˆط£ظ…‌ ط¨ط§ طھظپظƒظ‘ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ ظ¾ط§ظ†طµط¯ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ظ¾ط§ظ†طµط¯ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹط¯! ظ¾ط³â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط­طھظ‘ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ظ†ظٹط² ظƒظ…‌ ظ†ظٹط§ظ…ط¯! ظˆ ط¹ط¯ط¯ ظ…ط±ط¯ط§ظ†â€ŒطŒ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯.[419]

 ط§ظٹظ†â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¯ط± طµظˆط±طھظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط·ظ„ط§ ظˆ ظ†ظ‚ط±ط©â€Œ ط³ظƒظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط¨ط± ط´ط´â€Œ ظ…ظ„ظٹظˆظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ظ‚ط¶ط§ظٹط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط¬ط²ط¢ط³ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹظƒظ‡â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ط؛ظٹط¨â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط£طµط­ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.

 ظ†ط¸ظٹط± ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¨ظژط¯ظ’ط،ظگ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯.

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط± ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط¨ظ†â€Œ ظٹط§ط³ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط¨طھط¯ط§ظٹ‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ع¯ظپطھ‌: ظ‚ظڈظˆظ…ظڈظˆط§ ظپظژطھظژط®ظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ط§ظ„طµظ‘ظڈظپظڈظˆظپظژط› ظˆظژ ظ†ظژط§ط¯ظڈظˆط§ ظ‡ظژظ„ظ’ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظژط§ط±ظگظ‡â€Œطں!

 آ«ط¨ط±ط®ظٹط²ظٹط¯! ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ طµظپ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ظƒظ†ظٹط¯! ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ طµط¯ط§ ط¨ط²ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط§ظƒط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ط®ط´ظ†ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!آ» ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظپط±ظٹط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط±ظژط¶ظٹظ†ظژط§ ظˆظژ ط£ط³ظ’ظ„ظژظ…ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ط£ط·ظژط¹ظ’ظ†ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژظƒظژط› ظˆط§ط¨ظ’ظ†ظژ ط¹ظژظ…ظ‘ظگظ‡ظگ! آ«ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! ظ…ط§ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط±ط§ط¶ظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹط¹طھ‌ ط¨ط§ ط§ظˆطŒ ظˆ طھظ„ط³ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹظ…‌ط› ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ طھظˆ ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ طھظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌.آ»

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ط¹ظ…ظ‘ط§ط±! ط¨ط±ط®ظٹط²ط› ظˆ ط¨ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„ظ‡ط§ ط³ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¨ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط³ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظƒظ†ط§ط± ط¨ع¯ط°ط§ط±! ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ط£ط¨ظڈظˆط§ظ„ظ‡ظژظٹظ’ط«ظژظ…‌ ط¨ط§ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط±ظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ‚ظڈط¨ط§ ط±ظپطھظ†ط¯ط› طھط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯. ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظˆ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظ‡ظٹط«ظ…‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ط› ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط³ظٹطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظٹظ†ط§ط± ظٹط§ظپطھظ†ط¯ط› ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظٹظƒطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.

 ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط¬ظژط§ط،ظژ ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’! ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط¹ظژظ„ظگظ…ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ظ„ظگط› ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگط› ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظٹظژط©ظژ ظˆظژط¬ظژط¨ظژطھظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط·ظژط§ط¹ظژط©ظڈ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط¬ظڈظ„ظگ. ظپظژط£ط¨ظژظٹ‌ ط·ظژظ„ظ’ط­ظژط©ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط²ظ‘ظڈط¨ظژظٹظ’ط±ظڈ ظˆظژ ط¹ظژظ‚ظگظٹظ„ظŒ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظژظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظڈظˆظ‡ظژط§ ظ€ ط§ظ„ظ‚طµظ‘ط©â€Œ[420].

 آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ط©â€Œ ط­ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط´ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌! ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‚ط³ظ…‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌. ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌. ظˆط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظ¾ظٹظˆط³طھ‌ط› ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯.

 ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط·ظ„ط­ط©â€Œ ظˆ ط²ظڈط¨ظژظٹط± ظˆ ط¹ظژظ‚ظٹظ„‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظˆط±ط²ظٹط¯ظ†ط¯ ظ€ طھط§ ط¢ط®ط± ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ.آ»

 ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظگظ„ظ…‌ ظˆ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظٹط¹ظ‡â€ŒطŒ ظ‚ظٹط§ط³â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ط§ ظپظ‡ظ…‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط«ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپظ‡ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ط¯ ظ‡ط´طھطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ظ‡ظپظ…ط¯ط› ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€ŒطŒ ظ†ظ‡â€Œ ط¬ظژظ…ط¹ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¶ط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…ظٹ‌!

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط£ط¨ظˆظ‡ظڈط±ظژظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط£ط¨ظˆ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط£ط´ط¹ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ…‌ط› ظˆ ظ‡ط´طھطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌. ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‚ط¯ط± ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں ع¯ظپطھظ…‌: ظ‡ط´طھطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظٹظ†ط§ط±! ط¯ط± ط´ع¯ظپطھظٹ‌ ظپط±ظˆ ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ظ‡ظٹ‌ ظ„ظپط¸â€Œ ظ‡ط´طھطµط¯ط± ظ‡ط²ط§ط± ط±ط§ طھظƒط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯.

 طھط§ ط¢ط®ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظˆظژظٹظ’ط­ظژظƒظژ ط«ظژظ…ظژط§ظ†ظڈظ…ظگط£ط©ظگ ط£ظ„ظ’ظپظگ ط¯ظگط±ظ’ظ‡ظژظ…ظچ آ«ط§ظٹ‌ ظˆط§ظٹ‌ ط¨ط± طھظˆ! ظ‡ط´طھطµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ط±ظ‡ظ…‌طں!آ»

 ظ…ظ†â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط§ط² طµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ†â€Œط› طµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ط› طµط¯ ظ‡ط²ط§ط± ط¯ظˆظ‘ظ…‌ط› طھط§ ط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط´طھطµط¯ ظ‡ط²ط§ط±.

ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظ€ ط§ظ„ط®ط¨ط±.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط¦ظˆط§ظ„ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط³ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط±ط« ط²ظ† ط¨ط± ظپط±ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط±طŒ ظˆظ…ط³ط¦ظ„ظ‡ ظ…ظ†ط¨ط±ظٹظ‘ظ‡

 ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ظ…ظگظ†ظ’ط¨ظژط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨â€ŒطŒ طھطµظ†ظٹظپ‌ ط§ط­ظ…ط¯ ط­ظ†ط¨ظ„‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظˆظٹط¯: ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ظ…ط­ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظٹظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ط·ط§ظ„ط¨ظ‘ظژ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط´ظژط¹ط¨ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظژط§ ط±ظژط£ظٹظ’طھظڈ ط£ظپظ’ط±ظژط¶ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط£ط­ظ’ط³ظژط¨ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈط› ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظڈط¦ظگظ„ظژ ط¹ظژظ†ظ’ظ‡ظڈ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظ…ظگظ†ظ’ط¨ظژط±ظگ ظٹظژط®ظ’ط·ظڈط¨ظڈ:

 ط¹ظژظ†ظ’ ط±ظژط¬ظڈظ„ظچ ظ…ظژط§طھظژ ظˆظژ طھظژط±ظژظƒظژ ط§ظ…ظ’ط±ظژط£ط©ظ‹ ظˆظژ ط£ط¨ظژظˆظژظٹظ’ظ†ظگ ظˆظژط§ط¨ظ’ظ†ظژطھظژظٹظ’ظ†ظگط› ظƒظژظ…ظ’ ظ†ظژطµظگظٹط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط±ظ’ط£ط©ظگطں!

 ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: طµظژط§ط±ظژ ط«ظڈظ…ظ’ظ†ظڈظ‡ظژط§ طھظڈط³ظ’ط¹ظ‹ط§. ظپظژظ„ظڈظ‚ظ‘ظگط¨ظژطھظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظگظ†ظ’ط¨ظژط±ظگظٹظ‘ظژط©ظگ.

 آ«ظ…ظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ‚ط§ط¯ظٹط± ط³ظ‡ط§ظ…‌ ظˆظڈط±ظ‘ط§ط«â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ط› ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ط­ط³ط§ط¨â€Œ طھظˆط§ظ†ع¯ط±طھط± ط¨ط§ط´ط¯. ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط³ط¤ط§ظ„‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط§ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط²ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±طŒ ظˆ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط±طŒ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ†طµظٹط¨â€Œ ط²ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ظˆظٹ‌ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ‌طں!

 ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپظˆط±ط§ظ‹ ع¯ظپطھ‌: ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط²ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ 18 (ظٹظƒâ€Œ ظ‡ط´طھظ…‌) ط§ط² ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ 19 (ظٹظƒâ€Œ ظ†ظ‡ظ…‌) طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ظ…ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ…ظ†ط¨ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.آ»

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط´ط±ط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ‌: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± 26 (ط¯ظˆ ط³ظڈط¯ظ’ط³â€Œ) ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± 23 (ط¯ظˆ ط«ظ„ط«â€Œ) ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ 17 (ظٹظƒâ€Œ ط«ظ…ظ†â€Œ) ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¹ظژظˆظ’ظ„‌ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط«ظڈظ…ظ’ظ†ظگظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ط›ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظپطھ‌ ظ‚ط³ظ…طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± طھظڈط³ط¹â€Œ ط§ط² ظ…ط§طھط±ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ 19=327 ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ 327 ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ط› ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆط¯ط®طھط± ط´ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ‡ط´طھ‌ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¨ط·ظˆط± ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط±ط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ط³طھظپظ‡ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¢ظٹط§ ط«ظڈظ…ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظˆ طھظڈط³ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں ظٹط§ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ‚ظˆظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆظ„‌ ظ‚ط§ط¦ظ„ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ 19 ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ظٹط§ ط¨ظ†ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط´ط®طµâ€Œ ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژظˆظ’ظ„‌طŒ ط­ظƒظ…‌ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯.[421]

 ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط§ط®ظٹط±ط´â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط¥ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط¹ظژظˆظ„‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط´ط¯ظ†â€Œ ط³ظ‡ط§ظ…‌ ط§ط² ظپط±ظٹط¶ظ‡â€ŒطŒ ظ†ظ‚طµâ€Œ ط¨ط± ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط«ظڈظ…ظ’ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط«ظڈظ„ظ’ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯. ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ط´طھ‌ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ط› ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹط²ط¯ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ط³ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.

 ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± 1124=824+324=13+18

 ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط³ظ‡ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± 1324=1124-2424

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ†â€Œ ط³ظ‡ط§ظ…‌ ط§ط² ظپط±ظٹط¶ظ‡â€ŒطŒ ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‚طµâ€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ط¨ط©â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ„ط°ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌طŒ ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¹ط¯ط¯ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯. ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظ‡ط´طھ‌ ط³ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±ط› ظˆ ط´ط§ظ†ط²ط¯ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط±.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طµظژط§ط±ظژ ط«ظڈظ…ظ’ظ†ظڈظ‡ظژط§طھظڈط³ظ’ط¹ظ‹ط§ ط¨ط± ظ…ط°ط§ظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.[422] ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظ‡ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط¯ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظپط±ط§ط¦ط¶â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ…ظٹط±ط§ط«â€Œ ط®ط¨ظٹط± ط¨ط§ط´ط¯ط› ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طھظپظƒظ‘ط± ط¨ع¯ظˆظٹط¯ط› ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظˆ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط­ظ‚ظ‘ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظ‡ط©â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظپظƒط± ظˆ ظ…ط­ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط±ط§ ظپظˆط±ط§ظ‹ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯[423].

 ظˆ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط·ظ„ط­ط©â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¦ظˆظ„‌آ»طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط§ظڈظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ط¨ط±طھط± ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¯ط± ط§ط³طھط­ط¶ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€ŒطŒ ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط£ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط§ظ„ط¨ط§ط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ طھط³ط¬ظٹظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط­ظڈظƒظ…‌ ظˆ ظپطµظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ط®ظگط·ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯[424].

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط³ط¦ظˆط§ظ„ ط²ظ†ظٹ ط§ط² ط³ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط±ط« ط®ظˆط¯ ظˆ ظ…ط³ط¦ظ„ظ‡ ط¯ظٹظ†ط§ط±ظٹظ‘ظ‡

 ظˆ ظ†ظٹط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط·ظ„ط­ط©â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹظ‘ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط¹ط¬ط²ط¢ط³ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ط±ط­ط´â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط§ ط¯ط± ط±ظƒط§ط¨â€Œ ط§ط³ط¨â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ط› ط²ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ط­ط¶ط±طھ‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ! ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط´ط´طµط¯ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ط² طھظˆ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط§ظ‡طµط§ظپ‌ ط¯ظ‡ظٹ‌ط› ظˆ ظ…ط§ظ„‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط³ط§ظ†ظٹ‌.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ط¯ط± طھظˆ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌!

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¯ظˆ ط«ظ„ط«â€Œ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط± طµط¯ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌. ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ط¯ط± طھظˆ ظ…ط§ط¯ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظٹظƒâ€Œ ط³ظڈط¯ظڈط³â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظٹظƒطµط¯ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌.

 ط¢ظٹط§ ط¨ط±ط§ط¯ط± طھظˆ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظٹظƒâ€Œ ط«ظڈظ…ظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ظگ ط§ظˆط³طھ‌.

 ط¢ظٹط§ ط¨ط§ طھظˆ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ط¨ط±ط§ط¯ط±طŒ ط¯ظˆ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط±ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ظٹ‌! ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¨ط±ظˆ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظƒط§ط±طھ‌!

 ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط³ظˆط§ط± ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط±ظپطھظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط´ط¯.[425] ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ط±ظگظƒط§ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط£ظ†ط³ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط± ظ…ط°ط§ظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ظ…ط¨ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط± طھط¹طµظٹط¨â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ط²ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌. طھط¹طµظٹط¨â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§طھط±ظƒâ€Œ ظ…ظٹظ‘طھ‌طŒ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط³ظ‡ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط› ط¨ظٹط´طھط± ط´ظˆط¯. ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظژطµظژط¨ظ‡â€ŒطŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط³ط§ط¦ط± ط®ظˆظٹط´ط§ظˆظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±طھط¨ط©â€Œ ظˆط±ظ‘ط§ط«â€Œ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ط› ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طھط¹طµظٹط¨â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯. ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌طŒ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط³ظ‡ط§ظ…‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±طھط¨ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظˆط±ظ‘ط§ط«â€ŒطŒ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯طŒ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯.

 ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط§ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ‚ط·ط¹ظٹظ‘ط©â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظڈط¯ظˆط± ظˆ ط§ط¬ظ…ط§ط¹â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ط› ط؛ظٹط± ط§ط² ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط³ظ‡ظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ (ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط«ظڈظ…ظ’ظ†â€Œ ظˆ ط±ظڈط¨ظ’ط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ط¯ط± ط³ظڈط¯ط³â€Œ ظˆ ط«ظڈظ„ط«â€Œ) ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ط§ظ„ظگ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط²ظˆط¬ظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ظپطھط§ط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط«ظ…ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ†ظٹط² ط³ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ ط¯ظٹظ†ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط³ط¯ط³â€Œط› ظˆ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط§ظ„‌ ظپط±ط¶ط§ظ‹ ظˆ ط±ط¯ظ‘ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط®طھط± ط¨ط§ظ„ط³ظ‘ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط´ظˆط¯. ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظ‡ط§ط± طµط¯ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط³ظ‡ظ…‌ ظپط±ظٹط¶ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط¯ظ‘ط§ظ‹ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط± ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط§ط±ط«â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯.

 ط¨ط§ط² ط´ط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ ط¯ط± ط°ظƒط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†ط§ط±ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ طھط¨ط­ظ‘ط± ظˆ طھط³ظ„ظ‘ط·â€Œ ظˆ ط§ط­ط§ط·ط©â€Œ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ط§ظڈظ…ظˆط± ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط±ط«ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ طھط³ظ‡ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظˆ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظˆط±ظ‘ط§ط«â€ŒطŒ ط§ط² ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپ‌: ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط§ط¯ط±طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط±طŒ ظˆط§ظ‚ظپ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط³ظˆط§ط± ظ…ط±ظƒط¨â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ طھط§ظ…ظ‘ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظپطھظˆط§ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ…طµط§ظ„ط­â€Œ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط®طھظ„ط§ظ„‌ ظ†ط¸ظ…‌طŒ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ط±ط§ط، ظˆ ظپطھط§ظˆط§ظٹ‌ ط®ظ„ظپط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط±ط§ط¦ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.

 ط£ط¨ظڈظˆ ط´ظڈط¹ظٹط¨â€Œ ظ…ط­ط§ظ…ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ع†ط§ظ‡ظٹ‌ ط­ظپط± ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ‚‌ ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظڈط¬ط±طھ‌ ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ط› ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط­ظپط± ظƒط±ط¯ط› ط§ط² ط­ظپط± ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط§ط¬ط² ط´ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط± ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¬ط²ط، ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط´ظˆط¯ط› ظٹظƒâ€Œ ط¬ط²ط، ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¬ط²ط، ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط§ظ…طھظگ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¯ظˆ ط¬ط²ط، ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط§ظ…طھظگ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط¬ط²ط، ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط³ظˆظ‘ظ…‌ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط­ط³ط§ط¨â€Œ طھط§ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¯ظ‡ظ…‌.[426]

 طھظˆط¶ظٹط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط­ظپط±ظگ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ظƒظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ط› ط³ط®طھظٹ‌ ط­ظپط±ظگ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌طŒ ط¯ظˆ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†ط³طھ‌ط› ظˆ ط³ط®طھظٹ‌ ط­ظپط± ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط³ظˆظ‘ظ…‌طŒ ط³ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط³ط®طھظٹ‌ ط­ظپط± ظ‚ط§ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ†ظˆط§ظ„‌طŒ طھط§ ط¨ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ…طھظگ ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯.

 55=10+9+8+7+6+5+4+3+2+1

 ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط­ظپط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظٹظƒâ€Œ ط¬ط²ط، ط§ط² ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط¬ط²ط،طŒ ط§ط² ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¨ط± ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظƒظ†ظٹ‌ط› ط²ظٹط±ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظˆ ط³ط®طھظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط­ظپط± ط¯ط± ظ‚ط§ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظٹط±ظٹظ†â€ŒطŒ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط±ظˆط¯ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط³طھ‌.

 ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¹ظˆط¨طھ‌ ظˆ ط³ط®طھظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طµط¹ظˆط¨طھ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط·ط¨ظ‚ط§ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظپط±ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ طھظپط§ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ظ‡ظٹ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط¨ظˆظ„ ظƒط±ط¯ظ† ط¯ط± ط¢ط¨ ط¬ط§ط±ظٹ ظˆط¯ط± ظ‡ظˆط§ط،

 ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط±ط¨ط¹ظ…ط£ط©â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ظˆظژ ظ„ط§ظژظٹظژط¨ظڈظ„ظ’ ط£ظژط­ظژط¯ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط³ظژط·ط­ظگ ط§ظ„ظ’ظ‡ظژظˆظژط§ط،ظگط› ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظپظگظٹ‌ ظ…ظژط§ط،ظچ ط­ظژط§ط±ظ‘ط› ظپظژظ…ظژظ†ظ’ ظٹظژظپظ’ط¹ظژظ„ظ’ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظپظژط£طµظژط§ط¨ظژظ‡ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظŒ ظپظژظ„ط§ظژ ظٹظژظ„ظڈظˆظ…ظژظ†ظ‘ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظ‡ظڈط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظ„ظ’ظ…ط§ط،ظگ ط£ظ‡ظ’ظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ’ظ‡ظژظˆط§ط،ظگ ط£ظ‡ظ’ظ„ط§ظ‹.[427]

 آ«ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظپط¶ط§ظٹ‌ ظ‡ظˆط§ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨ظگ ع¯ط±ظ…‌ ط¨ظˆظ„‌ ط¨ظƒظ†ط¯! ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ع¯ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط³ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ظپظ‚ط·ظ‘ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯ط› ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ط§ظ‡ظ„ظٹ‌ ظˆ ط³ط§ظƒظ†ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظˆط§ ط§ظ‡ظ„ظٹ‌ ظˆ ط³ط§ظƒظ†ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.آ»

 ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ظˆ ظ‡ظˆط§ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµâ€Œ ط¯ط± ط¢ط¨ظگ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط³ظƒظˆظ†طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ط¢ط²ط§ط± ظˆ ظٹط§ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ط› ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظˆظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظˆط§ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ†ظپط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¯ط´ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط¹ط¯ظٹظ‘ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط¬ط§ظˆط²ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯:

 ط§ظ„ظ„ظ‘ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط§ظ…ظ’ط²ظڈط¬ظ’ ظ…ظگظٹظژط§ظ‡ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظˆظژط¨ظژط§ط،ظگ[428] آ«ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط¨â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¨ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ.آ»

 ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظƒط±ط¨â€Œ ظˆط¨ط§ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظƒط´ظپ‌ ظ…ظٹظƒط±ظˆط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨â€ŒطŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظˆط§. ظ†ط¸ظٹط± ظپط±ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط¬ط¯ظ‘ط´â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ظˆ ظ‡ظˆط§ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط¹â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ط§ط²ع¯ظˆ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط·ط±ظٹظ‚ طھط¹ظٹظٹظ† ط£ط±ط´ ظˆط¯ظٹظ‡ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ط£ط¹ط¶ط§ط،:ط¬ط´ظ… ظˆ ع¯ظˆط´ ظˆ ط²ط¨ط§ظ†

 ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹظژط¹ظ’ظ‚ظڈظˆط¨â€Œ ظƒظڈظ„ظژظٹظ’ظ†ظٹظ‘ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§طµط¨ظژط؛‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظڈط¨ظژط§طھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط± ط³ط± ط§ظˆ ط²ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ط¶ط±ظˆط¨â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ط¶ط±ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظˆظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ظƒط§ط± ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ع¯ط± ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯. ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯: طµظگط¯ظ’ظ‚‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط² ظƒط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ظٹظ…‌طں ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظˆ ط¨ظˆط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط³طھط´ظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط­ظژط±ظ‘ظژط§ظ‚‌ (ظ…ط§ط¯ظ‘ط©â€Œ ط³ظˆط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ظپظ„ظپظ„‌ ظˆ ط¢ط¨â€Œ ظ¾ظٹط§ط² ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ…ط§) ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظƒط±ط¯. ط§ع¯ط± ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯طŒ طھط؛ظٹظٹط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ط› ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ط¯ظˆ ع†ط´ظ…ط§ظ†ط´â€Œ ط§ط´ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط¯ط§ط±ط¯: ط¨ط§ظٹط¯ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ط› ط§ع¯ط± ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ط± ط¨ط§ط²ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ط¯ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ط› ط¯ظˆ ع†ط´ظ…ط´â€Œ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯.

 ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط³ظˆط²ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط²ط¯ط› ط§ع¯ط± ط®ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ظ…ط² ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹط¯ط› ط¯ط±ظˆط؛‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط®ظˆظ†â€Œ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹط¯ط› ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯.[429]

 ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯طŒ ط§ط² ط£طµط¨ط؛‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط³ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ظٹظ‘ط¨ظ†ظڈ ط§ط¨ط±ظژط§ظ‡ظٹظ…‌ ط±ظژظپظژط¹ظژظ‡ظڈ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط³ظڈط¦ظگظ„ظژ. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± ظˆط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط³ظ†ط¯ظ‹ط§ ط§ط² ط§طµط¨ط؛‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[430]

 ظˆ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œ ط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„‌آ» ط§ط² آ«ط¨ط­ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ظژظ‚ظ’طµظژط¯ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژط§ط؛ظٹط¨â€Œآ» ظ…ط±ط³ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§ظٹط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌[431].

 ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط¥ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹط­ظٹظٹ‌طŒ ط§ط² ط§ط­ظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯طŒ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظˆطŒ ط§ط² ط£ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈط«ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط±طŒ ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯طŒ ط§ط² ظپظڈط¶ظژط§ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط£ط¨ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظƒط«ظٹط±طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ع†ط´ظ…‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ طھط؛ظٹظٹط±ظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ظƒظ…‌ ط´ط¯. ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ طھط§ ع†ط´ظ…‌ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط³طھظ†ط¯. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ طھط®ظ…‌ ظ…ط±ط؛ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌ط› ظˆ ط¯ط± ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط§ظٹط³طھط§ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ظٹط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌طں! ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط¢ظ†ظ…ط±ط¯ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ طھط®ظ…‌ ظ…ط±ط؛‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ط› طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯طŒ ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط²ط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط³طھ‌طŒ ظˆ طھط®ظ…‌ ظ…ط±ط؛‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ع†ط´ظ…‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط§ط¯ط› ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯. ط¢ظ†ط¬ط§ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط²ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط§ ط§طµظ„‌ ط¯ط±ط§ط²ظٹ‌ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ ع†ط´ظ…‌ ط³ط§ظ„ظ…‌طŒ ط£ط±ظ’ط´â€Œ ظˆ طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.[432]

 ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œ ط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„‌آ» ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¯ط¹ط§ط¦ظ…‌ ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط²ظ†ظ†ط¯ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط´ظ†ظˆط§ط¦ظٹ‌ (ط³ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œ) ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط¯ظ‡ط¯ط› ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظٹط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¨ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆط±ط¯ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„‌ ط¯ط±ظˆط؛‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط±ظˆط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ظٹظƒظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ†ط¨ظٹظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒط§ظ…ظ„ط§ظ‹ ط؛ط§ظپظ„ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط´ظˆط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ طµظˆطھ‌ ط±ط§ ظ‚ط¨ظ„ط§ ظ†ظپظ‡ظ…ط¯طŒ ع†ظٹط² طµط¯ط§ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط§ع¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ ط¯ط±ط¢ظˆط±ظ†ط¯ط› طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط³ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط§ظˆ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.[433]

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± آ«ظ…ط³طھط¯ط±ظƒâ€Œآ» ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظٹظ‘ط§طھ‌آ» ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ‚ط¶ط§ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط´ظ†ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: طھط§ ع¯ظˆط´â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¢ط²ط§ط¯ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظٹط¯ ظˆ ظƒظ…‌ ظƒظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¯ظˆط±طھط± ظˆ ط¯ظˆط±طھط± ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ط´ظ†ظٹط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ط¬ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط±ط§ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط§ظˆ ع†ظ‚ط¯ط± ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طں

 ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ط´ظ†ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ ط±ط§ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œط› ظˆ ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظٹط² طھط§ ظ…ظˆظ‚ظپ‌ ط§ظˆ ط­ط³ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط§ع¯ط± ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط¯ظˆ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ط·ط±ظپ‌ ظ…ط­ط§ط³ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± طµظˆط±طھظٹظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ع¯ظˆط´â€Œ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ط¨ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ع¯ظˆط´â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ط² ط§ط² ط¯ظˆ ط¬ط§ظ†ط¨â€ŒطŒ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظƒظ…‌ ظƒظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ†ط¯. ط§ع¯ط± ظپط§طµظ„ط©â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظٹط¯طŒ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ„ط§ظ‘ ظ…طھظ‘ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.

 ط­ط§ظ„‌ ط¨ط± ظپط±ط¶â€Œ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ط§ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ ظ…ظˆط±ط¯طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ع¯ظˆط´â€Œ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ط¨ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ع¯ظˆط´â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌طŒ ط¯ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط°ظگط±ط§ط¹â€Œ[434] ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط³ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ظ¾ط°ظٹط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ†ط¯.

 ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯طŒ ط§ط² ط­ط³ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط²ط±ط¹ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط³ظ…ط§ط¹ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ط± ط؛ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¯ط± ط§ط«ط± ط¢ظ†â€Œ ط¶ط±ط¨â€ŒطŒ ظ…ط®ط±ط¬â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط­ط±ظˆظپ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط­ط±ظˆظپ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط®ظˆط¨â€Œ طھظ„ظ‘ظپط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظٹظƒâ€Œ ط¯ظٹط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط­ط±ظˆظپ‌ ظ…ظڈط¹ط¬ظژظ…‌ (ط§ظ„ظگظپ‌ ط¨ط§) ظ†ظ…ظˆط¯ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ‌ ظƒط±ط¯طŒ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظ„ظ‘ظپط¸â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ط› ط§ط² ط¯ظٹظ‡â€Œ ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط­ط±ظˆظپظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ طھظ„ظ‘ظپط¸â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¯ظٹظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ†ط¯[435]

 ط³ظٹظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط·ط§ظˆظڈط³â€Œ ط§ط² آ«ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œآ» ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظژط±ظ’ط²ط¨ط§ظ†â€ŒطŒ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¬ط¯ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط¹ظ…ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ع†ظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ظƒظ†ط¯طں! ظپظژط­ظژظƒظژظ…ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ„ط§ظژظ…ظڈ ط£ظژظ†ظ’ ظٹظڈظ†ظ’ط¸ظژط±ظژ ظ…ظژط§ ط§ظڈظپظ’ط³ظگط¯ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط­ظڈط±ظڈظˆظپظگ ط§ ط¨ط§ طھط§ ط«ط§ ظˆظژ ظ‡ظگظٹظژ ط«ظژظ…ظژط§ظ†ظگظٹظژط©ظŒ ظˆظژ ط¹ظگط´ظ’ط±ظڈظˆظ†ظژ ط­ظژط±ظ’ظپظ‹ط§ط› ظپظژطھظڈظˆظ’ط®ظژط°ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹط©ظگ ط¨ظگظ‚ظژط¯ظ’ط±ظگظ‡ظژط§.[436]

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط­ظƒظ…‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: آ«ط¨ط§ظٹط¯ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط±ظˆظپ‌ ط§ظ„ظپ‌ ط¨ظژط§ طھظژط§ ط«ظژط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ‡ط´طھ‌ ط­ط±ظپ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط§ط«ط± ط¶ط±ط¨ط©â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¶ط§ظٹط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط² ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯.

 ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظپط¶ظ‘ظژط§ظ„‌طŒ ط§ط² ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ظژط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط±ظپط§ط¹ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ظ‚ظژظٹط³â€ŒطŒ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ (ط¢ط²ط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظ€ ظ‡ظ…‌ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظ€ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ) ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط§ظˆ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط² ع†ط´ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظٹط²ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ط±ط§ط­طھظٹ‌ ظˆ ظ¾ط§ط±ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯.

 ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ظٹط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط¯ط§ط²ظ…‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط®ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ط§ط² ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط§طµط±ط§ط± ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‚طµط§طµâ€Œ ط´ظˆط¯. ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ (ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ‚طµط§طµâ€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ط› ظˆظ„ظٹ‌ ظ†ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ظˆط¯) ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط­ظƒظ…‌ ظƒظ†â€Œ! ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ظ†ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط¯ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط´طھط± ظˆ ط¨ظٹط´طھط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ط› طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ظˆ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط­ط§ط¶ط± ط´ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ط› ظˆ ط§ظˆ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ‚طµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ طھظ†ط§ط²ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌.

 ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط؛‌ ظ†ظ…ظˆط¯ط› ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ¾ظ†ط¨ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط·ظ„ط¨ظٹط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ طھط± ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…عکع¯ط§ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ„ظٹ‌ ط²ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط´طھ‌ط› ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ. ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ط› ظ¾ظٹظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط§ظˆ ط°ظˆط¨â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ع†ط´ظ…ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظƒظ„‌ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ طھط؛ظٹظٹط±ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ظˆط¯ط› ظ†ظˆط± ظˆ ط¨ظٹظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.[437]

 ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط´ظٹط®â€Œ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط§ظٹظ‡â€Œآ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ظ¾ظ†ط¨ط©â€Œ ظ…ط±ط·ظˆط¨â€Œ ط¨ط± ظ…عکظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…عکع¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ†ط³ظˆط²ط¯ ظˆ ظ…ط­طھط±ظ‚‌ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯ط› ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع†ط´ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط´طھ‌ط› ط¸ط§ظ‡ط±ط´â€Œ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ط› ظ†ظ‡â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«طھط­ط±ظٹط±آ» ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ط§ط³طھط¸ظ‡ط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ط² ط¨ط§ طھط¬ط±ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ظپظ‚‌طھط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظƒظ†â€Œ!

 ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ظ‡â€Œآ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ع¯ط± ظ†ظˆط± ظˆ ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ط¨ط±ظˆط¯طŒ ط¨ط§ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ط­ظژط¯ظژظ‚ظ‡â€Œط› ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚طµط§طµâ€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…عکظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ظ¾ظ†ط¨ط©â€Œ ظ…ط±ط·ظˆط¨â€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ط› ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¢ط¦ظٹظ†ط©â€Œ ط¯ط§ط؛‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ط¬ط±ظ…‌ ط£ظ…ط± ظƒط±ط¯طŒ طھط§ ط¯ط± ط¢ط¦ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ظƒظ†ط¯طŒ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظˆ ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط¯.

 ظˆ ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط³طھظٹظپط§ط، ظ‚طµط§طµâ€Œ ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¬ط±ظ…‌ ظƒط±ط¯طŒ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط³طھظ†ط¯ظگ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط±ظپظژط§ط¹ظژط©â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ط­ط§ظ„‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ‚ظگظٹظ„ظژ ظپظگظٹ‌ ط°ظژظ„ظƒâ€Œط› ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط·ظˆط± ط¬ط²ظ…‌ ط­ظƒظ…‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌طں ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھظٹظپط§ط، ظ‚طµط§طµâ€Œ ط¯ط± ع†ط´ظ…‌طŒ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط±ط¶â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظ†ظˆط± ع†ط´ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط› ظˆ ط­ظژط¯ظژظ‚ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯.[438]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طھط¹ظٹظٹظ† ط¯ظٹظ‡ ظƒظˆطھط§ظ‡ ط´ط¯ظ† ظ†ظپط³

 ط§ط¨ظ†â€Œ ط´ظ‡ط±ط¢ط´ظˆط¨â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط§ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظژظپط³â€Œ ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ†ظپط³â€Œ ط¯ظژط± ظ…ظژظ†ظ’ط®ظژط±ظگ ط±ط§ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط³ط§ط¹طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ†ط®ط± ع†ظ¾â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ط³ظ¾ظٹط¯ط©â€Œ طµط¨ط­â€Œ ط¨ط¯ظ…ط¯طŒ ط¯ط± ظ…ظ†ط®ط± ط±ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ طھط§ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ط› ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط£ط°ط§ظ†â€Œ طµط¨ط­â€Œ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆ طھط¹ط¯ط§ط¯ ظ†ظژظپظژط³â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط³ظ†ظ‘ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط§ط² ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظپط¬ط± طµط§ط¯ظ‚‌ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ط´ط§ظ†ظ†ط¯ط› ظˆ ظ†ظژظپظژط³â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط´ظ…ط§ط±ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ط› ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظ‚طµط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط¢ط³ظٹط¨â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظژظپظژط³â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ظƒظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظژظپظژط³â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط®طµâ€Œ طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ظٹظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯[439].

 ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظڈظپظٹط¯ ط¯ط± آ«ط¥ط±ط´ط§ط¯آ» ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط®ط±ظ…ط§ ط¨ظˆط¯ط› ط²ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط´طھط§ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¨ط§ط¯ط±طھ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظٹظƒط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط±ظ…ط§ظ‡ط§ ط±ط§ ظ‚ط§ظ¾ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظ‡ط§ط¯.

 ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط®ظˆط±ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط±ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط±ط¯ ظˆ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط² ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ…‌ طھط§ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹظ…‌طں (ط²ظٹط±ط§ ط²ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†ط·ظˆط± ط®ط±ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.)

 ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ†ظگطµظپظژط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط®ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ظ†طµظپط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ط› ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط®ظˆط¯طھ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌.[440]

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط­ظƒظ… ط­ط¶ط±طھ ط¯ط± طھط¹ظٹظٹظ† ظˆط²ظ† ظ‚ظٹط¯ ظ¾ط§ظٹ ط؛ظ„ط§ظ…طŒظˆط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ طھط¹ظٹظٹظ† ظˆط²ظ† ظپظٹظ„

 ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط§ط² ط­ظژظپطµâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط؛ظژط§ظ„ظگط¨â€Œ ظ…ط±ظپظˆط¹ظ‹ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ظ…ط±طŒ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ¾ظ‡ظ„ظˆظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط­ط§ظ„‌ ط؛ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژظٹظ’ط¯ (ط؛ظڈظ„ظ‘) ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ط¨ظˆط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ع¯ظپطھ‌: ظˆط²ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ع¯ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظژظٹط¯ ظپظ„ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط§ظ…ظ’ط±ط£طھظٹ‌ ط·ظژط§ظ„ظگظ‚ظŒ ط«ظژظ„ط§ط«ظ‹ط§ (ط²ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط·ظ„ط§ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯) [441]

ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظپط± ط¯ظٹع¯ط± ع¯ظپطھ‌ ظˆط²ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ط› ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط²ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط·ظ„ط§ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯.

 ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ‚ط§ ظˆ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¬ط±ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ‚ظٹط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظ†ط§ع†ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ طھط§ ظ‚ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ط§ط² ظƒظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط²ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ طھط§ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ظˆط¯ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ طµط­ظٹط­â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط؛ظ„ط·â€Œ. ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژط³ظژظ…ط´â€Œ ط؛ظ„ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ظڈط·ظ„ظ‘ظژظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط·ظ„ط§ظ‚‌. ط§ط² ط²ظˆط¬ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ†ط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ط¯.

 ط¢ظ‚ط§ ظˆ ظ…ظˆظ„ط§ظٹ‌ ط؛ظ„ط§ظ…‌طŒ ط§ط² ط¨ط§ط² ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯. ظ…ط±ط§ظپط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¹ظ…ط± ط¨ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ…ط± ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط§ط² ط²ظ†ظ‡ط§ظٹطھط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ظٹط±ظٹط¯! ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ ظˆ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ„ظ‘ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھ‌.

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ع†ظ‚ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡ظ„‌ ط§ط³طھ‌طں ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ ط¸ط±ظپ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ طھط؛ط§ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‚ظٹط¯ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³طھظ†ط¯. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¸ط±ظپ‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظˆ ط¢ط¨â€Œ ط¯ط± ط¸ط±ظپ‌ ط±ظٹط®طھظ†ط¯ طھط§ ط¢ط¨â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظٹط¯ ط±ط§ ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط­ظ„‌ ط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¸ط±ظپ‌ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط²ط¯ظ†ط¯.

 ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ طھط§ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط¯ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط§ظ„ط§ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯ط› ط¨ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظٹط¯ طھظ…ط§ظ…ظ‹ط§ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظ¾ط§ظ‡ط§ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯. ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ط­ظ„ظ‘ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط±ظپطھظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¸ط±ظپ‌ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط²ط¯ظ†ط¯.

 ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ‡ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¸ط±ظپ‌ ط¨ط±ظٹط²ظ†ط¯طŒ طھط§ ط¢ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط­ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظٹط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ط² ط¢ظ‡ظ†â€Œ ط±ط§ ظˆط²ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظˆط²ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ع¯ظٹظ†ظٹ‌ ظ‚ظٹط¯ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ط± طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œ ظپط±ظˆ ط±ظپطھ‌.[442]

 ط´ظٹط®â€Œ ط·ظˆط³ظٹ‌ ط§ط² ط­ظڈط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯طŒ ط§ط² ط¨ط¹ط¶â€Œ ط§ظ„ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط§ط² ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ظٹط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپظٹظ„‌ ط±ط§ ظˆط²ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯ ط³ظ†ع¯ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظˆ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط³طھ‌طں!

 ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظˆظژ ظ„ظگظ…ظژ طھظژط­ظ’ظ„ظگظپظڈظˆظ†ظژ ط¨ظگظ…ظژط§ظ„ط§ظژ طھظڈط·ظگظٹظ‚ظڈظˆظ†ظژطں!

 آ«ع†ط±ط§ ظ‚ط³ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط§ظ‚طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظٹط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ط¦ظٹط¯طں!آ»

 ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€ŒطŒ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¨طھظ„ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌! ظˆ ظƒط§ط± ط§ط² ظƒط§ط± ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œط› ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ†ط¯ظٹط´â€Œ!

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ط› ظٹظƒâ€Œ ظƒط´طھظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ[443] ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظگ ظ†ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ظˆط¯ط› ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ظ…ط­ظ„ظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒط´طھظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ظپط±ظˆ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ط› ظˆ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط±ظ†ع¯â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ظƒط´طھظٹ‌ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط¨ط²ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظگظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط²ظ†â€Œ ظپظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ط› ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپظٹظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط´طھظٹ‌ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ظƒظ…‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ظگظٹ‌ظ‡ط§طŒ ظƒط´طھظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط·ط­â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ط› ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط±ظ†ع¯â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ط¹â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¢ظˆط±ظ†ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ طھط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظگظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط´طھظٹ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط±ط§ ظˆط²ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظˆط²ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظˆط²ظ†â€Œ ظپظٹظ„‌[444].

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ