طµظپطظ‡ ظ‚ط¨ظ„
ط§ظ…طھظ†ط§ط¹ ظ…ط±ط¯ ط®ط«ط¹ظ…ظٹ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ ط¨ط§ ط§ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ† ظ…ع¯ط± ط¨ط§ ط´ط±ط· ط³ظ†طھ ط´ظٹط®ظٹظ†
ط¨ط¹ط¯ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‚طھظٹط¨ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯طŒ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظپظژط¨ظژط§ظٹظژط¹ظڈظˆظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„طھظ‘ظژط³ظ„ظگظٹظ…ظگ ظˆظژط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§طŒ ظˆظژ ط´ظژط±ظژط·â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…ظ’ ظƒظگطھظژط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ (ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ) ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌طŒ ظپظژط¬ظژط§ط،ظژظ‡ظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ط®ظڈط«ظ’ط¹ظژظ…ظگ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ: ط¨ظژط§ظٹظگط¹â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظژظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظ‡ظگ! ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„‌! ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†â€Œ ط§ظڈط¨ظژط§ظٹظگط¹ظڈظƒظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط£ط¨ظٹ‌ ط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ. ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظŒ: ظˆظژ ظ…ظژط§ ظٹظژط¯ظ’ط®ظڈظ„ظڈ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظڈ ط£ظٹ‌ ط¨ظژظƒظ’ط±ظچ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژ ظ…ظژط¹ظژ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‡ظگطں ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژط§ ط¹ظژط§ظ…ظگظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ط¨ظگط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظگ طظژظٹظ’ط«ظڈ ط¹ظژظ…ظگظ„ط§ظ‹. ظپظژط£ط¨ظژظٹ‌ ط§ظ„ط®ظڈط«ط¹ظژظ…ظگظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ط§ط،ظ‘‌ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظژ ط£ط¨ظٹ‌ ط¨ظژظƒط±ظچ ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژطŒ ظˆظژ ط£ط¨ظٹ‌ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط£ظ†ظ’ ظٹظڈط¨ظژط§ظٹظگط¹ظژظ‡ظڈ ط§ظ„‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ (ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ) ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌.
ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ طظژظٹظ’ط«ظڈ ط£ظ„طظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ: طھظڈط¨ظژط§ظٹظگط¹ظڈطں ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ط§طŒ ط¥ظ„ط§â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ط°ظژظƒظژط±ظ’طھظڈ ظ„ظژظƒظژ! ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ: ط£ظ…ظژط§ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ظژظƒظژط£ظ†ظٹ‌ ط¨ظگظƒظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ظ†ظژظپظژط±ظ’طھظژ ظپظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظگ ظˆظژ ظƒظژط£ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¨ظگطظژظˆط§ظپظگط±ظگ ط®ظژظٹظ’ظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظژط¯ظ’ ط´ظژط¯ظ‘ظژط®ظژطھظ’ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژظƒظژ! ظپظژظ„ظژطظگظ‚ظژ ط¨ظگط§ظ„ط®ظژظˆط§ط±ظگط¬â€Œ ظپظژظ‚ظڈطھظگظ„ظژ ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ظ’ط±ظڈظˆط§ظ†ظگ.
ظ‚ظژط§ظ„ظژ ظ‚ظژط¨طµظژط©ظڈ: ظپظژط±ظژط£ظٹظ’طھظڈظ‡ظڈ ظٹظژظˆظ’ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظ‡ظ’ط±ظڈظˆط§ظ†ظگ ظپظژطھظگظٹظ„ط§ظ‹طŒ ظ‚ظژط¯ظ’ ظˆظژط·ظژط£ط¨ظگ ط§ظ„ط®ظژظٹظ’ظ„ظڈ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ط´ظژط¯ظژط®ظژظ’ ط±ظژط£ط³ظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژط«ظ‘ظژظ„ظژطھظ’ ط¨ظگظ‡ظگ ط› ظپظژط°ظژظƒظژط±ظ’طھظڈطŒ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ ظˆظژ ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط¯ظژط±ظ‘ظڈط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طظژط³ظژظ†ظگ! ظ…ظژط§ طظژط±ظ‘ظژظƒظژ ط´ظژظپظژطھظژظٹظ‡ظڈ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ط¨ظگط´ظژظٹ‌ط،ظگ ط¥ظ„ط§â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ.[1]
آ«ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط£ط´ط±ط§ظپ‌ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ط¤ط³ط§ظٹ‌ ظ‚ط¨ط§ظٹظ„‌طŒ ط¨ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ط±ط¶ط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ط±ط·â€Œ ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط®ظڈط«ظ’ط¹ظژظ…‌ ط¢ظ…ط¯[2] ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒظ†â€Œ ط¨ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ. ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ط·â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط±. ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط´â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯! ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط± ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¹ط§ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ظ…ط±ط¯ ط®ظڈط«ط¹ظژظ…ظٹظ‘ ط§ط² ط¨ظٹط¹طھ‌ ط§ظ…طھظ†ط§ط؛ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ط·â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ظˆ ط¹ظ…ط±طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¥ط¨ط§ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ع¯ط± ط¨ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط´â€Œ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌.
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط®ظڈط«ط¹ظ…ظٹ‌ ط¨ط± ط´ط±ط·â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ…ظˆط§ط¸ط¨طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌طں ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ! ظ…ع¯ط± ط¨ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط±ط·ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ع¯ظپطھظ…‌!
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ع¯ظˆظٹط§ طھظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط§ ط§ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¨ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹ‌! ظˆ ع¯ظˆظٹط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظ…‌ طھظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ظڈظ…ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط³طھظˆط±ط§ظ†ظگ ظ„ط´ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ظڈظ„طظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ†ظ‡ط±ظˆط§ظ†â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯.
ظ‚ط¨ظٹطµظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ظ†ظ‡ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط´طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط£ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ„ع¯ط¯ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط´ظƒط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظڈط«ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ع¯ظپطھط§ط± ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ…‌: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±طظ…طھ‌ ط¨ظٹ‌ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط¨ط±ظٹط²ط¯طŒ ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†ظˆظ‚طھ‌ ط¯ظˆ ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¯ط§ظٹ‌ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط¯ط± ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¥ظ„‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌آ».
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط¨ط§ ظˆظپط§ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¨ط¯ظˆ ط§ظ…ط±طŒ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط±ظپط¹â€Œ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط؛ظٹط¨ط± ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¯ط§ظپط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ط± طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط³طھظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھ‌. ط¯ط±ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط¬ط§ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ظ†ط¸ط± ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط¨ظ†ع¯ط±ظٹظ…‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ظˆ ط³ظٹط±ط©â€Œ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§طµظˆظ„ط§ظ‹ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¬ط²ظˆ ط§طµطط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط§ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط·ظژط±ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظˆ ط¬ظژظˆظ‘ظگ ظ…ط¹ظ†ظˆظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط§طµط§ظ„طھظگ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹط´â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ظپطھ‌. ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظƒط±ط§ط±ط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظ‚طµظˆط¯ظ…ط§ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±ظٹ‌ ط¹ط¯ظ„‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ طھظ„ط§ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ طھط§ ط§ط¬ظ„‌ ظ…ط§ ط¨ط±ط³ط¯. ظ…ط§ ظ‡ط¯ظپظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط±ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظ†ظٹط³طھظٹظ…‌.
ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ط؛ظپط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظٹط§ط± ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ظ†ط³طھظˆظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ طµطط§ط¨ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ظˆ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط±ط³ظˆظ„‌ ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌طŒ ظٹظƒâ€Œ طھظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ…ط¸ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ظٹط³طھط§ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط±ط³ط§ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ ط²ط¬ط± ظˆ ط´ظƒظ†ط¬ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€ŒطŒ طھظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¸ط§ظ„ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط´ظ…ط±ط¯.
ظ…ظˆط±ظ‘ط¬â€Œ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظƒط¨ظٹط± ظˆ ظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…‌ ط¹ط¸ظٹظ…‌: ظ…ط³ط¹ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ط±ظˆط¬â€Œ ط§ظ„ط°ظ‡ط¨â€Œآ» طھط¨ط¹ظٹط¯ ط£ط¨ظˆط°ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¨ط°ظ‡â€Œ ظ…ط±ظ‚ظˆظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ طط³ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¹ظ‚ظٹظ„‌ ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظˆ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظٹط§ط³ط± ط§ط² ط§ظˆ ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ط¨ط± ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط±ظژط¬ظژط¹ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈطŒ ط§ط³ظ’طھظژظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط؛ظژط¶ظ’ط¨ظژط§ظ†ظڈ ظ„ظگطھظژط´ظ‘ظٹظٹط¹ظگظƒظژ ط£ط¨ط§ط°ظژط±ظ‘ظچطŒ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظڈ: ط؛ظژط¶ظژط¨ظژ ط§ظ„ط®ظژظٹظ’ظ„ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ظڈط¬ظ’ظ…ظگ[3]ظˆ[4]
آ«ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌طŒ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط³طھظ‚ط¨ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظ…ط´ط§ظٹط¹طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط؛ط¶ط¨ظ†ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌‌! ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط؛ط¶ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط§ط³ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ„ط¬ط§ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯آ». ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط§ظˆ ط¨ظٹ‌ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظˆ ط«ظ…ط± ط§ط³طھ‌.
ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط¨ط§ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط› ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ع†ط±ط§ ط§ظ…ط± ظ…ط±ط§ ط±ط¯ظ‘ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط±ط¯ظ‘ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌! ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¢ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط¨ظ„ط§ط؛‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ط¨ط§ ط£ط¨ظˆط°ط±ظ‘ ظˆ ط§ط² ظ…ط´ط§ظٹط¹طھ‌ ط§ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طں طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط£ظˆ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژط§ ط£ظژظ…ظژط±طھظڈظ†ظژط§ ط¨ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ط´ظژظٹ‌ط،ظچ ظ†ظژط±ظژظٹ‌ ط·ظژط§ط¹ظژط©ظ‹ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط®ظگظ„ط§ظپظگظ‡ظگ ط§طھظ‘ظژط¨ظژط¹ظ’ظ†ظژط§ ظپظگظٹظ‡ظژ ط£ظ…ظ’ط±ظژظƒظژ ‌طں! ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ط§â€Œ طھظژظپظ’ط¹ظژظ„‌طں[5]
آ«ط¢ظٹط§ طھظˆ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ظ…ط± ظƒظ†ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² طظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…‌ ط¢ظٹط§ ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط§ظ…ط± طھظˆ ط±ط§ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط¨ظƒظ†ظٹظ…‌طں ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ط®ط¯ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯آ».
ظ†ط§ظ…ظ‡ ط¯ظ‡ ظ†ظپط± ط§ط² ط§طµطط§ط¨ ط±ط³ظˆظ„ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡ ط¹ط«ظ…ط§ظ† ط¯ط± ط¨ط§ط±ط© طھط¹ط¯غŒظ‡ط§ظٹ ط§ظˆ
ط§ط¨ظ†â€Œ ظ‚طھظٹط¨ط©â€Œ ط¯ظٹظ†ظˆط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظˆط±ظ‘ط®ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§طµطط§ط¨â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ€ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„طµظ‘ظ„ط§ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¯ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط› ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ط®ظ…ط³â€Œ ط§ظپط±ظٹظ‚ط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ط®ط¯ط§ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†ظ†ط¯ ط°ظˆظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ظٹطھط§ظ…ظٹ‌ ظˆ ظ…ط³ط§ظƒظٹظ†â€ŒطŒ ظٹظƒط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ طظژظƒظژظ…‌ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ[6] ظˆ طھط¬ط§ظˆط²ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ط®طھظ†â€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ططھظ‘ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظپطھ‌ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ظ†ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظٹظƒâ€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظˆط¬ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ظ†ط§ط¦ظ„ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط®طھط±ط´â€Œ ط¹ط§ط¦ط´ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ط¯ط®طھط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯. ظˆ ظ‚طµط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط°ظٹ‌ ط®ظژط´ظژط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط®ط§ط±ط¬ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط®ظ…ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…طµط±ظپط´â€Œ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ع¯ط³طھط±ط¯ظ†â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط§ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظپط±ظ…ط§ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ‡ط§ ظˆ ط§ط³طھط§ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ¾ط³ط± ط¹ظ…ظˆظ‡ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط«ظ…ط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ظˆط±ط³ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµطط¨طھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ظ†ظٹط² طھط¯ط¨ظٹط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط› ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ظ…ظٹط± ط§ظˆ: ظˆظ„ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظژظ‚ظژط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط§ظپطھط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظƒظˆظپظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھ‌ ط¯ط± طط§ظ„‌ ظ…ط³طھظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² طµط¨ط‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع†ظ‡ط§ط± ط±ظƒط¹طھ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع¯ظپطھ‌‌: ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ظٹط¯ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ظ…‌طŒ ط¨ظٹط´طھط± ط§ط² ع†ظ‡ط§ط± ط±ظƒط¹طھ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ…‌ ط› ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€ŒطŒ طط¯ظ‘ ط¨ط± ط§ظˆ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ طھط£ط®ظٹط± ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌ ط› ظˆ ظ…ظ‡ط§ط¬ط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†طµط§ط± ط±ط§ ظƒظ†ط§ط± ع¯ط°ط§ط´طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ظپظƒط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ط³طھط؛ظ†ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط´ظˆط±طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ ط› ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط؛ط±ظ‚ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط´ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ع†ط±ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆط§ط´ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ط› ظˆ ط´ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط¸ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ طظ‚ظˆظ‚‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط³طھظ…ط±ظٹظ‘ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ‚ظˆط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط©â€Œ طµطط¨طھ‌ ط¨ط§ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظ€ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§طµظ‘ظ„ط§ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظپط¸â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ظپط§ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†طµط±طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¬ظ‡ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط› ظˆ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط´ظ„‌ظ‚‌ ظˆ طھط§ط²ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ع†ظˆط¨â€Œ ط®ظٹط²ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظˆظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط´طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط´ظ„‌ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ظˆ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ظ¾ظٹط´ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ط®ظٹط²ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظگط±ظ‘ظژظ‡â€Œ (طھط§ط²ظٹط§ظ†ط©â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ) ظ…ظٹ‌ط²ط¯ظ†ط¯.
ط²ط¯ظ† ظˆ ظ¾ط§ط±ظ‡ ظƒط±ط¯ظ† ط¹ط«ظ…ط§ظ† ظˆ ط¯ط³طھظٹط§ط±ط§ظ†ط´ ط´ظƒظ… ط¹ظ…ط§ط±ظٹط§ط³ط± ط±ط§
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط´طھظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظ…‌ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ط± ط¨ظ†â€Œ ظٹظژط§ط³ظگط± ظˆ ظ…ظگظ‚ط¯ط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط³ظˆظژط¯ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظٹظƒظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¯ط§ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± طھظ†ظ‡ط§ ظ…ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ طھط§ ط±ط³ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ.
ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط§ط² ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط°ظ†â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ط®ظˆط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظˆ ط§ط¬ط§ط²ظ‡â€Œ ط¯ط®ظˆظ„‌ ط¯ط§ط¯طŒ ط¯ط± ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظˆط§ ط³ط±ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طظژظƒظ…‌ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظˆ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظ‘ظٹظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط› ظˆ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط¯.
ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظˆط´طھظٹ‌طں ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط¢ط±ظٹ‌! ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط؛ظٹط± ط§ط² طھظˆطŒ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظ†ظپط± ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط³ط·ظˆطھ‌ طھظˆ ط¬ط¯ط§ ط´ط¯ظ†ط¯! ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طں ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ…‌. ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ¾ط³â€Œ طھظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ط£طھظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظٹ‌طں ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ظ„ط§ظ…‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظ…ظ‘ط§ط±) ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ طھظˆ ظ…طھط¬ط±ظ‘ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط§ع¯ط± طھظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹ‌ ط¯ط±ط³â€Œ ط¹ط¨ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ط¹ظ…ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ طھظƒط±ط§ط± ظ†ظƒظ†ظ†ط¯.
ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط²ظ†ظٹط¯. ط§ظˆ ط±ط§ ط²ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ طھط§ ط´ظƒظ…ط´â€Œ ط±ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط¨ظٹظ‡ظˆط´â€Œ ط´ط¯. ط¬ظژط³ظژط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط¯ طھط§ ط¯ظژط±ظگ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ†ط¯.
ط§ظڈظ…‌ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ: ط²ظˆط¬ط©â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط³طھظˆط± ط¯ط§ط¯ طھط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط®ظˆط¯ (ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط§ظ…ظ‘ ط³ظ„ظ…ظ‡â€Œ) ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ظ‡ظ…‌ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‚ط¨ظٹظ„ط©â€Œ ط¨ظ†ظˆ ظ…ظڈط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ†ظˆ ظ…ظڈط؛ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط´ظ…ظ†ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ†ط¯. ظ‡ظ…ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط² ط¸ظ‡ط± ط§ط² ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط±ظپطھ‌طŒ ظ‡ط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظˆظ„ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط؛ظٹط±ظ‡â€ŒطŒ ط³ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¶ط±ط¨طھ‌طŒ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط¨ظ…ظٹط±ط¯طŒ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظڈظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظƒط´طھ‌. ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط¢ظ†ط¬ط§ ظ†ظٹط³طھظٹ‌.
ط³ظ¾ط³â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¢ظ…ط¯طŒ ط¯ظٹط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ط§ط³طھ‌ ط› ط³ط±ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¯ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط³طھظ…ط§ظ„‌ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ظٹ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط¢ظٹط§ ط¢ط±ط²ظˆظٹ‌ ظ…ط±ع¯â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌ ظٹط§ ط¢ط±ط²ظˆظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ طھظˆ ط±ط§طں ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± طھظˆ ط¨ظ…ظٹط±ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² طھظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± طھظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌! ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌. ظˆ ط§ع¯ط± ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط·ط§ط؛ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط±ط§ ظ†ط±ط¯ط¨ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ط²ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظƒظ‡ظپ‌ ظˆ ظ…ظ„ط¬ط£ ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط§ظ†ط¹ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ طھظˆ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ظٹ‌! ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆطŒ ظ…ط«ظ„‌ ظ¾ط³ط± ط¹ط§ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ¾ط¯ط± ط®ظˆط¯. ط§ع¯ط± ظ¾ط³ط± ط¨ظ…ظٹط±ط¯طŒ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ظ…طµظٹط¨طھ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ط¯ظ†ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظˆ ط¹طµظٹط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ط¢ط®ط± ظٹط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ع¯ظٹط± طھط§ ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ظ„ظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ¾ظٹظ…ط§ط¦ظٹظ…‌! ظˆ ظٹط§ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط³طھظٹط² ط±ط§ طھط§ ظ…ط§ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط³طھظٹط² ط¯ط±ط¢ط¦ظٹظ…‌! ظ…ط±ط§ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ„ط§ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ظ…ع¯ط°ط§ط±! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط§ ط¨ظƒط´ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯! ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظƒط´ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ طھظˆ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯! ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط¨طھط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط£ظ…ط± ط§ظڈظ…ظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯!
ط¹ظ„ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظٹ‌ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ظ¾ط§ط³ط®ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط³ط±ط¯ط±ط¯ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ط§ط² ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ع¯ظپطھظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھط§ط± طھظˆ! ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¨ط¯ طµط§ظ„ط‌ ع¯ظپطھ‌: ظپظژطµظژط¨ط±ظ‘ظڈ ط¬ظ…ظگظٹظ„ظŒ ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط³ظ’طھظژط¹ط§ظ†ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ طھظژطµظڈظپظڈظˆظ†ظژ.[7]ظˆ[8]
ط®ط·ط¨ظ‡ ط§ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± طھط؛ظٹظٹط± ط³ظ†طھ‌ظ‡ط§ظٹ ط®ظ„ط§ظپ
ع†ظˆظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ…ط± ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط³طھ‌ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹظ‘ط³ط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ط¹طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ ظˆ ط§ظˆط¶ط§ط¹â€Œ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط³ظٹط±ط©â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ‡ط§ظٹظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯. ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆظ…ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¨ظٹط¹طھ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھ‌ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط£ظ„ط§ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ‚ظژط·ظگظٹط¹ظژط©ظگ ط£ظ‚ظ’ط·ظژط¹ظژظ‡ظژط§ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ظˆظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ…ظژط§ظ„ظگ ط£ط¹ظ’ط·ظژط§ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ…ظژط§ظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ظ…ظڈط±ظ’ط¯ظڈظˆط¯ظŒ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژظٹظ’طھظگ ط§ظ„ظ…ظژط§ظ„ظگ ط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظژ ط§ظ„ظ‚ظژط¯ظگظٹظ…ظژ ظ„ط§ظٹظڈط¨ظ’ط·ظ„ظڈظ‡ظڈ ط´ظژظٹ‌ط،ظŒ. ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ„ظˆظ’ ظˆظژط¬ظژط¯ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظ‚ط¯ظ’ طھظڈط²ظڈظˆظ‘ظگط¬ظژ ط¨ظگظ‡â€Œ ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ط§ط،ظڈ ظˆظژ ظ…ظڈظ„ظگظƒظژ ط¨ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ…ظژط¢ط،ظڈطŒظ„ظژط±ظژط¯ظژط¯ظ’طھظڈظ‡ظڈ ط› ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظژط¯ظ’ظ„ظگ ط³ظژط¹ظژط©ظ‹طŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط¶ظژط§ظ‚ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ط¹ظژط¯ظ’ظ„ظڈ ظپظژط§ظ„ط¬ظژظˆظ’ط±ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ط¶ظ’ظٹظژظ‚ظڈ.[9]
آ«ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط®ط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ط± ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ طظ‚ظ‘ ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط±ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظƒظ†ط¯طŒ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ظٹط§ط¨ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ط±ط§ ظ…ظ‡ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ†ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط®ط±ظٹط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ„ظ…ط§ظ„‌ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ…‌. ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ط¯ظ„‌ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ظˆ ظپط±ط§ط®ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ط¨ط± ط§ظˆ طھظ†ع¯â€Œ ط¢ظٹط¯ ط¬ظˆط± ظˆ ط³طھظ…‌ ط¨ط± ط§ظˆ طھظ†ع¯طھط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯آ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¹ط§ط¬ط² ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط§ظˆ ط§ط² طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظˆط± ظˆ ط¹ط¯ظˆط§ظ†â€Œ ط¹ط§ط¬ط²طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط± ظ…ط¸ظ†ظ‘ط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ظˆظ…طھ‌ ظˆ ظ…ظ…ط§ظ†ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¹ط¯ظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌.
ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ظˆط§ ظˆ ط§ظ…ظƒط§ظ†ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ط¯ط¹طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط¨ط±ط¯ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±طŒ ط³ظ†ظ‘طھظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط®ظˆ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ…ط³ط§ظˆظ‚‌ ط¨ط§ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± طظƒظ…‌ ط¯ط³طھ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³ط§طھ‌ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯.
ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظڈظ†ظژظ†â€Œ ظˆ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ ط³ط§ط¹ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ„ط´ظƒط±ظٹط§ظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¬ط² ط§ظپط±ط§ط¯ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط´ط¯ط©â€Œ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ظ†ط¯ظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ط¨ظ‚ظٹط©â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ طھط³ظ†ظ‘ظ†â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ طھط´ظƒظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¯ظ‘ط§ظ‹ ط§ط² طظ‚ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ط² طظ‚ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط³ظ†ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظپط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط·ط±ظپط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط³طھظٹط§ط±ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ظ…ط±ظˆط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€ŒطŒ ط·ط±ظپط¯ط§ط± ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ طµطظٹط‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯. ظˆ ظ„ط°ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ طھط§ط¨ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ†â€Œ ط§ط² ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯. ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ط± ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…ظ†طµظˆط¨â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط®ط¯ط§ طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯. ظپظ„ظ‡ط°ط§ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط®ظˆط¯ طµط±ظٹطط§ظ‹ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ…‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¹ظڈظ…ظژط± ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ…‌ ظ„ط´ظƒط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط§ط´ظٹط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط´طھظ†ط¯.
ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹط¹ظ‚ط¨ظˆط¨â€Œ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط±ظˆط¶ط©â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌طŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€ŒطŒ ط§ط² طظ…ظ‘ط§ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌طŒ ط§ط² ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ط§ط² ط³ظڈظ„ظژظٹظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ظ‚ظٹط³â€Œ ظ‡ظگظ„ط§ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ طظ…ط¯ ط®ط¯ط§ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط¯ط±ظˆط¯ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط£ظ„ط§ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ط®ظ’ظˆظژظپظژ ظ…ظژط§ ط£ط®ط§ظپظڈ ط¹ظژظ„ظٹظ’ظƒظڈظ…‌ ط®ظڈظ„ظ‘ظژطھظژط§ظ†ظگ: ط§طھظ‘ظژط¨ظژط§ط¹ظڈ ط§ظ„ظ‡ظژظˆظژظٹ‌ ظˆظژ ط·ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ط§ظ…ظژظ„ظگ. ط§ظ…ظ‘ط§ ط§طھظ‘ظگط¨ط§ط¹ظڈ ط§ظ„ظ‡ظژظˆظژظٹ‌ ظ‚ظژظٹظژطµظڈط¯ظ‘ظڈ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„طظژظ‚ظ‘ظگ‌طŒ ظˆظژ ط£ظ…ظ‘ط§ ط·ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ط§ظ…ظژظ„ظگ ظپظژظٹظڈظ†ط³ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§آ´ط®ظگط±ظژط©ظگ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط§ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظƒظژظٹظ’ظپظژ ط£ظ†طھظڈظ…‌ ط¥ط°ظژط§ ظ„ظژط¨ظژط³ظژطھظƒظڈظ…ظ’ ظپظگطھظژظ†ط©ظŒ ظٹظژط±ط¨ظڈظˆ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„طµظژط؛ظٹط±ظڈطŒ ظˆظژ ظٹظژظ‡ظ’ط±ظڈظ…ظڈ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ظƒظژط¨ظٹط±ظڈطŒ ظٹظژط¬ظ’ط±ظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظژط§ ظˆظژ ظٹظژطھظ‘ظژط®ظگط°ظڈظˆظ†ظژظ‡ظژط§ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظ‹طŒ ظپظژط¥ط°ظژط§ ط؛ظژظٹظ‘ظگط±ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظژط§ ط´ظژظٹ‌ط،ظŒ ظ‚ظگظٹظ„ظژ: ظ‚ظژط¯ظ’ ط؛ظڈظٹظ‘ظگط±ظژطھظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظ†ظژط©ظڈطŒ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£طھظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ظ…ظڈظ†ظƒظژط±ط§ظ‹. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ طھظژط´ظ’طھظژط¯ظ‘ظڈ ط§ظ„ط¨ظژظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ طھظڈط³ظ’ط¨ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط±ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ظˆظژ طھظژط¯ظ’ظپظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظپظگطھظ’ظ†ظژط©ظڈ ظƒظژظ…ظژط§ طھظژط¯ظڈظ‚ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط±ظڈ ط§ظ„طظژط·ظژط¨ظژ ظˆظژ ظƒظژظ…ظژط§ طھظژط¯ظڈظ‚ظ‘ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظژظٹ‌ ط¨ظگط«ظڈظ‚ظژط§ظ„ظگظ‡ظژط§طŒ ظˆظژ ظٹظژطھظژظپظژظ‚ظ‘ظژظ‡ظڈظˆظ†ظژ ظ„ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگط§ ظ„ظ„ظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظٹظژطھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ„ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط§ظ„ط¹ظژظ…ظژظ„ظگطŒ ظˆظژ ظٹظژط·ظ’ظ„ظژط¨ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹظژط§ ط¨ظگط£ط¹ظ’ظ…ظژط§ظ„ظگ ط§ظ„ط§آ´ط®ظگط±ظژط©ظگ.
ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط£ظژظ‚ظ’ط¨ظژظ„ظژ ط¨ظگظˆظژط¬ظ’ظ‡ظگظ‡ظگ ظˆظژ طظژظˆظ’ظ„ظژظ‡ظڈ ظ†ظژط§ط³ظ‘ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط¨ظژظٹظ’طھظگظ‡ظگ ظˆظژ ط®ظژط§طµظ‘ظگظٹظژطھظگظ‡ظگ ظˆظژ ط´ظگظٹط¹ظژطھظگظ‡ظگ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژظ…ظگظ„ظژطھظگط§ظ„ظˆظڈظ„‌ط©ظڈ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظ…ظژط§ظ„ط§ظ‹ ط®ظژط§ظ„ظژظپظڈظˆط§ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆظژط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظڈطھظژط¹ظژظ…ظ‘ظگط¯ظگظٹظ†ظژ ظ„ظگط®ظگظ„ط§ظپظژط©ظگطŒ ظ†ظژط§ظ‚ظگط¶ظگظٹظ†ظژ ظ„ظگط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگظ‡ظگطŒ ظ…ظڈط؛ظژظٹظ‘ظگط±ظٹظ†ظژ ظ„ظگط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ طظژظ…ظژظ„ظ’طھظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ طھظژط±ظ’ظƒظگظ‡ظژط§ ظˆظژ طظژظˆظ‘ظژظ„ظ’طھظڈظ‡ط§ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظˆظژط§ط¶ظگط¹ظگظ‡ظژط§ ظˆظژ ط§ظ„ظژظٹ‌ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژطھ‌ ظپظگظٹ‌ ط¹ظژظ‡ظ’ط¯ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ„ظژطھظژظپظگط±ظ‘ظژظ‚ظژ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¬ظڈظ†ط¯ظگظٹ‌ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط£ط¨ظ‚ظژظٹ‌ ظˆظژطظ’ط¯ظگظٹ‌ ط£ظˆ ظ‚ظژظ„ظگظٹظ„ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ط´ظگظٹط¹ظژطھظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹظ†ظژ ط¹ظژط±ظژظپظڈظˆط§ ظپظژط¶ظ’ظ„ظگظٹ‌ ظˆظژ ظپظژط±ظ’ط¶ظژ ط¥ظ…ظژط§ظ…ظژطھظٹ‌ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌.
آ«ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط±ط§ ط¨ط± ط´ظ…ط§ ظ…ظ„طھط¨ط³â€Œ ظˆ ط¯ط± ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆظ„‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط؛ظٹط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط±ط´ط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظƒط¨ظٹط± ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط± ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط®طھطµط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط؛ظٹظٹط± ظƒظ†ط¯ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط³ظ†ظ‘طھ‌ طھط؛ظٹظٹط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط§ط± ط²ط´طھظٹ‌ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط´ط¯ظٹط¯ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط°ظژط±ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط§ط±طھ‌ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ظƒظˆط¨ط¯ ظˆ ط®ظڈط±ط¯ ظƒظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظ‡ظٹط²ظ…‌ ط±ط§ ط®ط±ط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¢ط³ظٹط§ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†ط´â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط®ظڈط±ط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ط´ظƒظ†ط¯. ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط®ط¯ط§ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط¹ظ…ظ„‌ ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯. ظˆ ط¨ط§ ط£ط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¢ط®ط±طھظٹ‌ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.
ط³ظ¾ط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ظˆ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط®ظˆط¯ ظˆ ط®ظˆط§طµظ‘ ط®ظˆط¯ ظˆ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط§ع¯ط±ط¯ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯: ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظƒط§ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ظ…ظ‘ط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظˆط§ط¯ط§ط± ظƒظ†ظ…‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط¯ط¹طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌ ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طط§ظ„ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظ„ط´ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ط§ط´ظ†ط¯ طھط§ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظٹظƒظ‘ظ‡â€Œ ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ظ…‌ ظٹط§ ط¨ط§ ط§ظ†ط¯ظƒظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ظ…ط±ط§ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظ…ط±ط§ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯آ».
ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¨ط¯ط¹طھ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯ ظˆ ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹظ†ط¯: ط§ع¯ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھط؛ظٹظٹط± ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط¥ط°ط§ظ‹ ظ„ظژطھظژظپظژط±ظ‘ظژظ‚ظڈظˆط§ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظ…ظژط±ظ’طھظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط£ظ†â€Œ ظ„‌ ظٹظژط¬ظ’طھظژظ…ظگط¹ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظ‡ط±ظگ ط±ظژظ…ط¶ط§ظ†ظژ ط¥ظ„‌ ظپظگظٹ‌ ظپظژط±ظگظٹط¶ظژط¯ظچطŒ ظˆ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظژطھظ‡ظڈظ…‌ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظˆط§ظپظگظ„ظژ ط¨ظگط¯ط¹ظژط©ظŒ ظپظژطھظژظ†ظژط§ط¯ظژظٹ‌ ط¨ظژط¹ظ’ط¶ظڈ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط¹ظژط³ظ’ظƒظژط±ظگظٹ‌ ظ…ظگظ…ظ‘ظژظ†â€Œ ظٹظڈظ‚ظژط§طھظگظ„ظڈ ظ…ظژط¹ظگظٹ‌: ظٹظژط§ ط£ظ‡ظ’ظ„ظژ ط§ظ„ط§ط،‌ط³ظ’ظ„‌ظ…ظگ ط؛ظڈظٹظ‘ظگط±ظژطھظ’ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظŒ ط¹ظڈظ…ظژط±ظژطŒ ظٹظژظ†ظ’ظ‡ظژط§ظ†ظژط§ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظ„ط§ظژط©ظگ ظپظگظٹ‌ ط´ظژظ‡ظ’ط±ظگ ط±ظژظ…ظژط¶ظژط§ظ†ظژ طھظژط·ظژظˆظ‘ظڈط¹ط§ظ‹طŒ[10] ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط®ظگظپظ’طھظڈ ط£ظ†â€Œ ظٹظژط«ظڈظˆط±ظڈظˆط§ ظپظٹ‌ ظ†ط§طظگظٹظژط©ظگ ط¬ظژط§ظ†ظگط¨ظگ ط¹ظژط³ظƒظژط±ظگظٹ‌طŒ ظ…ظژط§ ظ„ظژظ‚ظگظٹظ‚ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظپظڈط±ظ‚ظژط©ظگ ظˆظژ ط·ظژط§ط¹ظژط©ظگ ط£ط¦ظگظ…ظژط©ظگ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ„ط§ظ„ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط¹ظژط§ط©ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط± ظ€ ط§ظ„ط®ط·ط¨ط©â€Œ.[11]
آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط£ظ…ط± ظƒط±ط¯ظ…‌ طھط§ ط¯ط± ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط§ظپظ„ط©â€Œ ط´ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ظٹ‌ ظپط±ظٹط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ طط¶ظˆط± ظٹط§ط¨ظ†ط¯ ط› ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط§ظپظ„‌ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ„ط´ظƒط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط±ط§ ط¨ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط®ط¨ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌! ط³ظڈظ†طھ‌ ط¹ظ…ط± طھط؛ظٹظٹط± ظƒط±ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² ظ†ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ظ†ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظ†ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ…‌ ظˆ طھط±ط³ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ظ†ط§طظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ„ط´ظƒط± ظ…ظ†â€Œ ظپطھظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ط§ ظƒظ†ظ†ط¯. ظ…ظ†â€Œ ع†ظ‡â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط² ط¬ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط§ظپطھط±ط§ظ‚‌ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¢طھط´â€Œ ط¯ظˆط²ط®â€Œآ» طھط§ ط¢ط®ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ.
ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ظ€ ط³ظ„ط§ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط£ط¬ظ…ط¹ظٹظ†â€Œ ظ€ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ط§ظˆط¶ط§ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظˆ ط³ظٹط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ع†ظ‡â€Œ ظ…ط´ظƒظ„ط§طھظٹ‌ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط³ط± طط¯ظ‘ ظپط¯ط§ظƒط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¦ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط·ظژط¨ظژط±ظٹ‌ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…طط¶â€Œ طµط§طط¨â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط²ظƒظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†طµظˆط± ط¯ظˆط§ظ†ظٹظ‚ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ظژط¨ظژط§ظ†ظژط§ ط¹ظژظ„ظژظٹظ†ط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظˆظژطµظگظٹظ‘ظژ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ط§ط،‌ظ…ظژط§ظ…ظژ ظپظژظƒظژظٹظ’ظپظژ ظˆظژط±ظگط«ظ’طھظڈظ…‌ ظˆظژظ„‌ظٹظژطھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ظˆظڈظ„ظ’ط¯ظڈظ‡ظڈ ط£طظ’ظٹظژط§ط،ظŒ. آ«طظ‚ظ‘ط§ ظ¾ط¯ط± ظ…ط§ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆطµظٹظ‘ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ظˆط¯. ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط±ط«â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯آ»طں!
ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط§ظˆ ط£ط¨ظˆط¬ط¹ظپط± ظ…ظ†طµظˆط±طŒ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظپطµظ‘ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆظٹط³ط¯ ظˆ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط·ظژظ„ظژط¨ظژظ‡ظژط§ ط£ط¨ظڈظˆظƒظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظچطŒ ظپظژط£ط®ظ’ط±ظژط¬ظژظ‡ظژط§ ظ†ظژظ‡ظژط§ط±ط§ظ‹ ظˆظژ ظ…ظژط±ظ‘ظژط¶ظژظ‡ظژط§ ط³ظگط±ظ‘ظژط§ ظˆظژ ط¯ظژظپظژظ†ظژظ‡ط§ ظ„ظژظٹظ’ظ„ط§ظ‹ ظپظژط£ظژط¨ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ط¥ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظٹظ’ط®ظژظٹظ’ظ†ظگ ظˆظژ طھظپظژط¶ظگظٹظ„ظژظ‡ظڈظ…ظژط§.[12]
آ«ط¨ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط¯ط±طھ‌ (ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œآ» ط§ط² ظ‡ط± ظ†ط§طظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¥ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظڈط¯ظ‘ط¹ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ط¯ط§ظˆط§ ظˆ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¯ظپظ†â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط³طھ‌ ط§ط² ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ظˆ طھظپط¶ظٹظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯آ».
ط§ط¨ظ†â€Œ ط®ظ„ط¯ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظ†طµظˆط± ط¯ظˆط§ظ†ظٹظ‚ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ط§ ظ…ط®طھطµط± ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط¯ط± ظ„ظپط¸â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط·ظژظ„ظژط¨ظژ ط¨ظگظ‡ظژط§ ط£ظژط¨ظڈظˆظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظˆظژط¬ظ’ظ‡ظچ ظˆظژ ط£ط®ظ’ط±ظژط¬ظژظ‡ظژط§ طھظڈط®ظژط§طµظگظ…ظŒ ظ€ ط¥ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط±ظ‡â€Œ.[13]
آ«ظ¾ط¯ط±طھ‌ ط§ط² ظ‡ط± ظ†ط§طظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظپط§ط·ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط®ط§طµظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ط²ط¹ط©â€Œ ط¨ط§ ط®طµظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ†â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒط±ط¯آ».
ط¨ط§ط±ظٹ‌طŒ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ظ…ط§ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط¯ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¤ط«ظ‘ط± ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¥ظ…ط§ط±طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط± ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¯ط± ط§ط«ط± ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط£ط³â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط³ظپظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط§ظ…‌ ظƒظˆط³â€Œ ط£ظ†ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ط²ط¯ ظˆ طµط¯ ط¯ط± طµط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط¬ظ‡ظ‘ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ط¹طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھظˆط§ط±طھط± ظˆ ط¨ط¯ط¹طھظ‡ط§ ظˆ ط£طط¯ط§ط«â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طµط±ظٹطط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ظ’ط¨ظژظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: طھط§ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ط£ط°ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظپظ†â€Œ ظ†ظƒظ†ظ…‌ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظ†ط´ط³طھ‌.
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡ ع¯ظˆظٹط¯: طھط§ ظ†ط§ظ… ظ…طظ…ط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¨ط§ظ„ط§ظٹ ظ…ط£ط°ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ¾ط§ظٹظٹظ† ظ†ظٹط§ظˆط±ظ… ظˆ ط¯ظپظ† ظ†ظƒظ†ظ… ط§ط² ظ¾ط§ظٹ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ظ…
ظ…ط³ط¹ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¯ط± ظˆظ‚ط§ظٹط¹â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌طŒ ظ…ظ†ط§ط¯ظٹ‌ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط§ظˆ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط°ظ…ظ‘ط©â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط¨ظژط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹظƒظٹ‌ ظٹط§ط¯ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§طµطط§ط¨â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظٹط§ ط³ط®ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ. ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ط±ط§ ط¯ط± ط§ظ…ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€ŒطŒ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط¥ط¹ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ط¦طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط´ط¯ ظˆ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ظ…ط®طھظ„ظپظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯.
ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ظ…ط¬ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ طµطط¨طھط§ظ†â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€ŒطŒ طط¯ظٹط«ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ظڈط·ظ’ظگظپ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط؛ظٹط±ظژط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ط¨ظژط©â€Œ ط«ظژظ‚ظژظپظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط²ظڈط¨ظژظٹط± ط¨ظ†ظگ ط¨ظژظƒظ‘ط§ط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظ…ظژط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈظˆظپظ‚ظگظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظڈظˆظژظپظ‘ظژظ‚‌ طھطµظ†ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط§ظٹظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظڈط¨ظٹط± ط¨ظ†â€Œ ط¨ظƒظ‘ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط¯ط§ط¦ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظڈط·ظ’ط±ظپ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ظ…ط؛ظٹط±ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ظڈط¹ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظˆط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ظٹظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظٹظ…‌.
ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ظ†ط²ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپطھ‌ ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ع¯ظپطھع¯ظˆ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ط©â€Œ ظ†ط²ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظˆ ط§ط² ط¹ظ‚ظ„ط´â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظˆ ط§ط² ط³ط®ظ†ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط´ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط´ع¯ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯. طھط§ ط´ط¨ظٹ‌ ظ¾ط¯ط±ظ…‌ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط§ط² ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط§ط² ط®ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط§ظ…طھظ†ط§ط¹â€Œ ظƒط±ط¯. ظ…ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط؛ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ…‌ ظˆ ط³ط§ط¹طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طھط¸ط§ط± ظ…ط§ظ†ط¯ظ…‌ ظˆ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛طµظ‘ط©â€Œ ط§ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط§ ظˆ ظٹط§ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط§ ط³ط±ط²ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ظ¾ط¯ط±طŒ ع†ط±ط§ طھظˆ ط±ط§ ط§ط² ط´ط¨â€Œ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ط؛ظ…ظ†ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظ…‌طں! ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ ظ…ظ†â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط®ط¨ظٹط«â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظˆ ظپط§ط³ط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌! ع¯ظپطھظ…‌: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œطں ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ط®ظ„ظˆطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط£ظ…ظٹط± ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ! ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ط±ظ…ط§ طھط£ط«ظٹط± ط´ط¯ظٹط¯ ط¯ط§ط±ظٹ‌! ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط®ظٹط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹ‌ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ طھظˆ ظ¾ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌! ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظ†ط¸ط± ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظˆ طµظ„ظ‘ط©â€Œ ط±طظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌! ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ…ط±ظˆط² ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھط±ط³â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌![14]
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط±ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظژظٹظ’ظ‡ظژط§طھظژ ظ‡ظژظٹظ’ظ‡ظژط§طھظژ!! ظ…ظژظ„ظژظƒظژ ط£ط®ظڈظˆطھظژظٹظ…ظچ ظپظژط¹ظژط¯ظ„ظژ ظˆظژ ظپظژط¹ظژظ„ظژ ظ…ظژط§ ظپظژط¹ظژظ„ظژ ط› ظپظژظˆط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط¹ظژط¯ظژط§ ط£ظ†â€Œ ظ‡ظژظ„ظژظƒظژطŒ ظپظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ط°ظژظƒظ’ط±ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„‌ ط£ظ†â€Œ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظژ ظ‚ط§ط¦ظگظ„ظŒ: ط£ط¨ظڈظˆط¨ظژظƒط±ظگ. ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ…ظژظ„ظژظƒظژ ط£ط®ظڈظˆ ط¹ظژط¯ظٹظ‘ظچ ظپظژط§ط¬ظ’طھظژظ‡ظ‘ظژط¯ظژ ظˆظژ ط´ظژظ…ظ‘ظژط±ظژ ط¹ظژط´ظ’ط±ظژ ط³ظگظ†ظٹظ†ظژ ط› ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط¹ظژط¯ظژط§ ط£ظ†â€Œ ظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ظپظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ط°ظگظƒظ’ط±ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ„‌ ط£ظ†â€Œ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظ‚ط§ط¦ظگظ„ظŒ: ط¹ظڈظ…ظژط±ظڈ: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ…ظژظ„ظژظƒظژ ط£ط®ظڈظˆظ†ظژط§ ط¹ظڈط«ظ’ظ…ظژط§ظ†ظڈ ظپظژظ…ظژظ„ظژظƒظژ ط±ظژط¬ظڈظ„ظŒ ظ„ظژظ…‌ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ط£طظژط¯ظŒ ظپظگظٹ‌ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظگ ظ†ظژط³ظژط¨ظگظ‡ظگطŒ ظپظژط¹ظژظ…ظگظ„ظژ ظ…ظژط§ ط¹ظژظ…ظگظ„ظژ (ظˆظژ ط¹ظڈظ…ظگظ„ظژ ط¨ظگظ‡ظگ): ظپظژظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ ط¹ظژط¯ظژط§ ط£ظ†ظ’ ظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ظپظژظ‡ظژظ„ظژظƒظژ ط°ظگظƒظ’ط±ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ط°ظگظƒظ’ط±ظڈ ظ…ظژط§ ظپظڈط¹ظگظ„ظژ ط¨ظگظ‡ظگ.
ظˆظژ ط¥ظ†ظ‘ظژ ط£ط®ظژط§ ظ‡ظژط§ط´ظگظ…ظچ ظٹظڈطµظ’ط±ظژط®ظڈ ط¨ظگظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظٹظژظˆظ’ظ…ظچ ط®ظژظ…ظˆط³ظژ ظ…ظژط±ظ‘ظژط§طھظچ: ط£ط´ظ’ظ‡ظژط¯ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ط§ظ‹ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. ظپظژط£ظژظٹظ‘ظڈ ط¹ظژظ…ظژظ„ظچ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژظٹ‌ ظ…ظژط¹ظژ ظ‡ظژط°ظژط§طں ظ„‌ ط§ظڈظ…ظ‘ظژ ظ„ظژظƒظژ! ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ط¥ظ„‌ ط¯ظژظپظڈظ†ط§ظ‹ ط¯ظژظپظڈظ†ط§ظ‹.
آ«ط¯ظˆط± ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ظˆط± ط§ط³طھ‌ (ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظ„‌ ظˆ ظٹط§ طµظ„ط©â€Œ ط±طظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌). ط¨ط±ط§ط¯ط± طھظٹظ…ظٹظ‘ ظ…ط§: ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± طظƒظˆظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ط±ظپطھط§ط± ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ ط¢ظˆط±ط¯ ط› ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ ظٹط§ط¯ ط§ظˆ ظˆ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ط±ط¯ ظˆ ط£ط¨ظˆط¨ظƒط± ط¨ع¯ظˆظٹط¯. ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ط¨ظ†ظٹ‌ ط¹ط¯ظٹظ‘ ظ…ط§: ط¹ظ…ط± طظƒظˆظ…طھ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¯ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ظƒظ…ط± ط¨ط³طھ‌. ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈط±ط¯ ظٹط§ط¯ ط§ظˆ ظˆ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ظڈط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ط±ط¯ ظˆ ظ„ظپط¸â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط±ظٹ‌ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¢ط±ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ…ط§ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¯ط± ظ†ظژط³ظژط¨â€Œ ظ‡ظ…ط·ط±ط§ط² ظˆ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ ظˆ ظƒط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ (ظˆ ظ†ظٹط² ع¯ط°ط´طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظˆ ظƒط±ط¯ظ†ط¯) ظˆ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈط±ط¯ ظٹط§ط¯ ط§ظˆ ظˆ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ظڈط±ط¯ ظˆ ظٹط§ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظ†ظٹط² ظ…ظڈط±ط¯.
ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط§ط¯ط± ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ‌ ظ…ط§ (ظ…ط±ط§ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط¯ط± ظ‡ط± ط±ظˆط² ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط´ظ‡ظژط¯ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ط§ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ظ†ط¯. ظƒط¯ط§ظ…‌ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¥ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ†ع¯â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯! ط§ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ظ…ط§ط¯طں ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ط´ظٹظ†ظ…‌ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط£ط¹ظ…ط§ظ‚‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظپظ†â€Œ ظƒظ†ظ…‌آ». (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ طµط¯ط§ ظˆط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ†ع¯â€ŒطŒ ظ‡ط± ط¹ظ…ظ„‌ ظٹط®ظٹط±ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ظ‡ظ…‌ ظ†ط§ظ…ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط¯. ظ…ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…طµط±ظˆظپ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ†ط§ظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ…‌ ظˆ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظ‚ط§ط، ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ط§ط±ط²ط´ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط±ط¯ط§ط± ط®ظٹط±ظٹ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط§ط² ظپط±ط§ط² ظ…ط£ط°ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط³ط§ط¬ط¯طŒ ظ…طھظˆظ‘ظ‚ظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط³ط®طھ‌ع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¨ط± ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ‚ظٹط¯ طظٹط§طھ‌ ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² طط³ظ‘ ظˆ ظ†ظژظپظژط³â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ†â€Œ).
ظ…ط³ط¹ظˆط¯ظٹ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط³طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط´ظ†ظٹط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط§ط¹ط«â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ ط¯ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ط² ط°ظ…ظ‘ط©â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯ ظˆ ظٹط§ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² طµطط§ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط´ظ…ط±ط¯. ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط§ظ‚‌ ظ…ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¨ط±ظ‡ط§ ظ„ط¹ظ†طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³ظ†ع¯ظٹظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظٹط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظˆط±ط´ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ط´ط¯. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ط¹ظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ طµظ„ط§ط‌ طظƒظˆظ…طھ‌ طھظˆ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ظ…ط£ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ط² طھطµظ…ظٹظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ طµط±ظپ‌ ظ†ط¸ط± ظ†ظ…ظˆط¯.[15]
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡ ظ†ط¨ظˆطھ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طµظ„ظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط¢ظ„ظ‡ ظˆ ط³ظ„ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡ ط³ظ„ط·ظ†طھ طھط¨ط¯ظٹظ„ ظƒط±ط¯
ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طµظ„ط‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط§ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط£ط¹ظ…ط´â€ŒطŒ ط§ط² ط¹ظژظ…ط±ظˆ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظڈط±ظ‘ظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط³ظڈظˆظٹط¯طŒ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظڈط®ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¬ظ…ط¹ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظژط§ ظ‚ظژط§طھظژظ„ظ’طھظڈظƒظڈظ…‌ ظ„ظگطھظڈطµظژظ„ظ‘ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ„‌ ظ„ظگطھظڈطµظڈظˆظ…ظڈظˆط§ ظˆ ظ„‌ ظ„ظگطھظژطظڈط¬ظ‘ظڈظˆط§ ظˆظژ ظ„‌ ظ„ظگطھظڈط²ظژظƒظ‘ظڈظˆط§! ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ظ„ظژطھظژظپظ’ط¹ظژظ„ظڈظˆظ†ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ! ط¥ظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ظ‚ظژط§طھظژظ„ظ’طھظڈظƒظڈظ…ظ’ ظ„ط§طھظژط£ظژظ…ظ‘ظژط±ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ط¹ظ’ط·ظژط§ظ†ظگظٹظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظˆظژ ط£ظژظ†طھظڈظ…ظ’ ظƒظژط§ط±ظگظ‡ظڈظˆظ†ظژ.
آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§: ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¨ط®ظˆط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طط¬ظ‘ ظƒظ†ظٹط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظƒط§طھ‌ ط¯ظ‡ظٹط¯طŒ ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹط¯طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ط´ظ…ط§ ط¬ظ†ع¯â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌ ط´ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ…‌طŒ ط£ظ…ظٹط± ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط´ظ…‌طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظƒط±ظˆظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظٹط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¹ط·ط§ ظƒط±ط¯آ».
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ط±ظ‘طظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط´ط±ظٹظƒâ€ŒطŒ ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظˆظژط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ‡ظژط°ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط§طھظ‘ظژظ‡ظژطھظ‘ظڈظƒظژ.[16] آ«ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ط§طھ‌طŒ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹ‌ طط¬ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌آ».
ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ طھظ†ط¯ظٹ‌ ع¯ظپطھظ†â€Œ ظˆ ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھظ„ط§ظپظٹ‌ ط¨ط± ظ†ظٹط§ظ…ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظٹط±ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ع¯ظپطھ‌: ظ…ط§ ط¨ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظ…ط§ ظƒط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط³ظڈظ†ظ‘طھ‌ ط¹ظ…ط±طŒ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ظƒط±ط¯ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³ط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ طھظ…ط³ط®ظ‘ط± ظ†ع¯ط±ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط·ط¨ظ‚‌ ط±ظˆظٹظ‘ط©â€Œ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡ط§ظ†â€ŒطŒ ظٹط²ظٹط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظ†ط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظٹط¹طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌. ظˆ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طظ…ط²ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط¹ظپط± ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط± ظ¾ط§ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ظ†ظ‡ط¯ظ…‌ ظˆ ظ…ط¶ظ…طظ„ظ‘ ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹ‌ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط§طظ…ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظ†ط¯ط§ط®طھ‌. ظˆ ط·ط¨ظ‚‌ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ…ط§ط² ظˆ طط¬ظ‘ ظˆ ط²ظƒط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌طŒ ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ط§ظ…ظ¾ط±ط§ط·ظˆط±ظٹ‌ ظˆ ظƒط³ط±ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظˆظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ط§ط±ظٹ‌ ط³ط§ط®طھ‌. ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ظƒط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ط±ظپ‌ ظˆ ظپط¶ظ„‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط®طھظ†ط¯ ظˆ ط³ظˆط§ط¨ظ‚‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ط¯ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ظˆ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ طھظ„ظ‚ظ‘ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ظ…ظ†ظƒظژط± ط¨ط± ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظٹط³طھظ†ط¯. طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظ…طھط¬ظ‘ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط¯ط³طھط®ظˆط´â€Œ ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¬ط² ط§ط³ظ…ظٹ‌ ظˆ ط§ط² ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط¬ط² ط±ط³ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¯ط±ط³ظٹ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ظ…ط±طŒ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط·ظˆط± ظ¾ظٹط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ طط§ط¯ط«ط©â€Œ طھط§ط±ظٹط®ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…طظˆ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط«ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ‚ظٹط§ظ… ط¹ظ…ظ„ظٹ ط³ظٹط¯ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ط، ظˆ ظ‚ظٹط§ظ… ط¹ظ„ظ…ظٹ طط¶ط±طھ طµط§ط¯ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ‡ ظپط±ظٹط§ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ… ط±ط³ظٹط¯
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط§ط² ظ…ظڈط¨ط±ظژظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ طھظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌: طھظƒط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظˆ طھظƒط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌.
طھظƒط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‡ط¯ط§ طط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ طµط§ط¹ظ‚ظ‡â€Œ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ط¬ط§ط¦ط±ظ‡â€Œ ط±ط§ طھظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظڈط±ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆظ‡â€Œ ط¢طھط´ظپط´ط§ظ†â€Œ ط؛ظˆط؛ط§ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظپط±ظٹط§ط¯ ظˆ طµظڈط±ط§ط®â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط´ط¯ظٹط¯ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط± ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط¯ط§ط± ظƒط±طŒ ظˆ ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ط³ظ…‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹ‌ طھط¨ظٹط¯ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ط·ط§ط؛ظˆطھظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ع†ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط·ط±ظپ‌ ظ…طµط± ظˆ ط¢ظپط±ظٹظ‚ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط¨ظٹط¯ط§ط¯ ط³طھظ…ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¶ط¯ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظˆظ…ط¹ط§ظ†ط¯ ط¨ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ط³ظˆط²ط¯ ظˆ ط·ط§ط¦ط± ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ¾ط±ظˆط§ط² طµط¯ظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ظˆ ط§ظٹط«ط§ط± ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ظˆ ظ…طط¨ظ‘طھ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ طµظٹظ‘ط§ط¯ ط®ظˆظ†â€Œط¢ط´ط§ظ…‌ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طھظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌طھط± ظˆ ظ†ظ‚ط´ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط§ظ„ط§طھط± ظˆ ظپظƒط±ظٹ‌ طµط§ط¦ط¨â€Œطھط± ظˆ ط®ط·â€Œ ظ…ظژط´ظٹظٹ‌ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œطھط± ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌طھط± ط§ط² ظ…ظ†ظ‡ط§ط¬â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط§ظˆ ط¨ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¢طھط´ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط´ط¹ظ„ظ‡â€Œظˆط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط³ظˆط² ط¶ط±ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط²ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط¯ظپ‌ ظˆ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط´ط®ظ‘طµâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظƒط±ط¯:
ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ طھظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظژط§ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§ طھظژظ†ظژط§ظپظڈط³ط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط³ظڈظ„ظ’ط·ط§ظ†ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§â€Œ ط§ظ„طھظگظ…ظژط§ط³ط§ظ‹ ظ…ظگظ†â€Œ ظپظڈط¶ظڈظˆظ„ظگ ط§ظ„طظڈط·ظژط§ظ…ظگطŒ ظˆظژظ„ظژظƒظگظ†ظ’ ظ„ظگظ†ظژط±ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظژط¹ظژط§ظ„ظگظ…ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¯ظگظٹظ†ظگظƒظژطŒ ظˆظژ ظ†ظژط¸ظ’ظ‡ظگط±ظژ ط§ظ„ط§ط،‌طµظ’ظ„ط§ظژطظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظگظ„ط§ظژط¯ظگظƒظژطŒ ظˆظژ ظٹظژط£ظ…ظژظ†ظژ ط§ظ„ظ…ظژط¸ظ’ظ„ظڈظˆظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظگط¨ظژط§ط¯ظگظƒظژطŒ ظˆظژ ظٹظڈط¹ظ’ظ…ظژظ„ظڈ ط¨ظگظپظژط±ط§ط¦ظگط¶ظگظƒظژ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظژظ†ظگظƒظژ ظˆظژ ط£طظ’ظƒظژط§ظ…ظگظƒظژ.
ظپظژط¥ظ†ظ’ ظ„ظژظ…ظ’ طھظژظ†ظ’طµظڈط±ظڈظˆظ†ظژط§ ظˆظژ طھظژظ†طµظگظپظڈظˆظ†ظژط§ ظ‚ظژظˆظگظٹظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژظ„ظژظ…ظژط©ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط¹ظژظ…ظگظ„ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ط¥ط·ظپظژط§ط،ظگ ظ†ظڈظˆط±ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظƒظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ طظژط³ظ’ط¨ظڈظ†ظژط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ طھظژظˆظژظƒظ‘ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط£ظژظ†ظژط¨ظ’ظ†ظژط§ ظˆظژ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژطµظگظٹط±ظڈ.[17]
آ«ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§! طظ‚ظ‘ط§ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط§ط³طھ‌ (ط§ط² ظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط¥ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ†ظ‡ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ظƒط± ظˆ ظ†طµط±طھ‌ ظ…ط¸ظ„ظˆظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط±ظƒظˆط¨ظٹ‌ ط¸ط§ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ) ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط؛ط¨طھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ…ظپط§ط®ط±طھ‌ ط§ظ†ع¯ظٹط² ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¢ظ…ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھ‌ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ظˆط§ظ„‌ ظˆ طظڈط·ط§ظ…‌ ط¯ظ†ظٹط§! ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ظٹ‌ طھظˆ طµظ„ط§ط‌ ظˆ ط§طµظ„ط§ط‌ ط¸ط§ظ‡ط± ط³ط§ط²ظٹظ…‌طŒ ظˆ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط³طھظ…ط¯ظٹع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†طھ‌ ط¯ط± ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ط± ط¨ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط¬ط¨ط§طھ‌ طھظˆ ظˆ ط³ظ†ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ طھظˆ ظˆ ط§طظƒط§ظ…‌ طھظˆ ط±ظپطھط§ط± ع¯ط±ط¯ط¯.
ظ¾ط³â€Œ ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¯ط± ط§ظ†طµط§ظپ‌ ط¨ط§ ظ…ط§ ط¯ط± ظ†ظٹط§ط¦ظٹط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ طط§ظƒظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط§ط¦ط± ظˆ ط³طھظ…ظƒط§ط± ط¨ط± ط´ظ…ط§ ع†ظٹط±ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‚ظˆط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط¹ظٹظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظˆط´ظ†ط¯. ظˆ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ظˆ طھظˆظƒظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط§ط² ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ظ‡ط§آ».
ظˆ طھظƒط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ طھظˆط³ظ‘ط·â€Œ طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط±ظپطھ‌. ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ طظƒظˆظ…طھ‌ ط¨ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆظ…ط³ظ„ظ…‌ ط®ط±ط§ط³ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط´ط±ط§ط¦ط·â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌طھط± ظˆ ظ…ظ‚طھط¶ظٹط§طھ‌ ظˆ ط´ط±ط§ط¦ط·â€Œ ظˆ ظ…ظڈط¹ظگط¯ظ‘ط§طھط´â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ظˆط¯. ظˆظ„ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œ طµط±ط§ط·â€Œ ظ‚ط¯ظ…ظٹ‌ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯. ط²ظٹط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ط§ع¯ط± طظƒظˆظ…طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ع¯ظٹط±ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ظˆظ‚طھط´â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…طµط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµظ„ط§طط§طھ‌ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¨ط§ط´ط±طھ‌ ط¯ط± طھظ†ط¸ظٹظ…‌ ط¨ظ„ط§ط¯ ظˆ ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ ظˆ طھط؛ظٹط¨ط± ظˆ طھط¨ظٹط¯ظ„‌ ط±ظˆط³ط§ظٹ‌ ط¬ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¤ط³ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ظ„‌طŒ ظˆ طھظ†ط¸ظٹظ…‌ ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط¶ط§ط، ظˆ ط³ط§ظٹط± ط§ظ…ظˆط± ط§ط² ط¬ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط³ط±ظƒظˆط¨ظٹ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط¬ط§ظ„‌ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§طŒ ظˆ ظپظ‚ظ‡â€Œ ظˆ طھظپط³ظٹط± ظˆ طط¯ظٹط«â€Œ ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ†ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ظٹ‌ ظˆ ظƒط´ظپ‌ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ط±ط§ط¦ط©â€Œ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌طŒ ظˆ ط§ط¸ظ‡ط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط·ظˆط§ط¦ظپ‌ ظˆ ط£ط¬ظٹط§ظ„‌ ط¬ظٹظ„ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯ ط¬ظٹظ„‌طŒ طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط·ظˆظٹظ„‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط¹ط¸ظٹظ…‌ ط¯ط§ط±ط¯. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ط§ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ط©â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظˆ ظƒظˆط´ط´â€Œ ط®ط³طھع¯ظٹ‌ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط±طŒ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط²طŒ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط³ظٹ‌ ط³ط§ظ„‌ ط§ط² ظ¾ط§ ظ†ظ†ط´ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط±ظˆط‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظˆ ظˆظ„ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ظپظ„ظ‡ط°ط§ ظ…ظƒطھط¨â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ط¬ط¹ظپط±ظٹ‌ ظ…ط±ط³ظˆظ…‌ ط´ط¯طŒ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظˆ ظپط¶ظ„ط§ط، ط§ط² ط§ط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ظˆ طظƒظ…ط§ ظˆ ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپظٹظ„ط³ظˆظپط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ‡ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط± ظ†ط´ط± ط¢ط«ط§ط± ط®ظˆط¯ ط¢ط²ط§ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط¹ط©â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظ†ط§ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ طھط´ظƒظٹظ„‌ ظ…ط¯ط±ط³â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظˆ ط¨طط«â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظ†ظپط± ط´ط§ع¯ط±ط¯ ظˆ ظ…طط¯ظ‘ط«â€Œ ظˆ ظ…ظپط³ظ‘ط± ظˆ ط®ط·ظٹط¨â€Œ ظˆ طظƒظٹظ…‌طŒ طط¶ط±طھ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط±ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط´ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¯ظˆط³طھ‌ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌ ظˆ ظ…ط¤ط§ظ„ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ط´ط§ط± ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ط¥ط¹ط±ط§ط¶â€Œ ط§ط² ط²ظٹظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ‘ ظپظƒط± ظˆ ظ‚ط¯ط§ط³طھ‌ ط±ط£ظٹ‌ ظˆ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ…ظƒطھط¨â€Œ ظˆط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¥ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯.
ط§ظ…ط§ظ…‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ظپطھط‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 458 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط·ط¹ظ†â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط£ط¨ظˆ ط¹ظژط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¬ظژط¹ظ’ظپظژط±ظڈ ط¨ظ†ظڈ ظ…ظڈطظژظ…ظ‘ظژط¯ظچ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¯ظگظ‚ظڈطŒ ط°ظڈظˆ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ط¹ظژط²ظٹط²ظچ ظپظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظگطŒ ظˆظژ ط£ظژط¯ظژط¨ظچ ظƒظژط§ظ…ظگظ„ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„طظگظƒظ’ظ…ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ط²ظڈظ‡ظ’ط¯ظچ ط¨ظژط§ظ„ظگط؛ظچ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹظژط§طŒ ظˆظژ ظˆظژط±ظژط¹ظچ طھظژط§ظ…ظ‘ظچ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ‡ظژظˆط§طھظگ. ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط£ظژظ‚ظژط§ظ…ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژط¯ظگظٹظ†ظژط©ظگ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط©ظ‹ ظٹظڈظ‚ظگظٹط¯ظڈ ط§ظ„ط´ظ‘ظگظٹط¹ظژط©ظژ ط§ظ„ظ…ظڈظ†طھظژظ…ظگظٹظ†ظژ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظٹظڈظپظگظٹط¶ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظڈظˆظژط§ظ„ظگظٹظ†ظژ ظ„ظژظ‡ظڈ ط£ط³ظ’ط±ظژط§ط±ظژ ط§ظ„ط¹ظڈظ„ظڈظˆظ…ظگطŒ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¯ظژط®ظژظ„ظژ ط§ظ„ط¹ظگط±ظژط§ظ‚ظژ ظˆظژ ط£ظژظ‚ظژط§ظ…ظژ ط¨ظگظ‡ظژط§ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط©ظ‹ ظ…ظژط§ طھظژط¹ظژط±ظ‘ظژط¶ظژ ظ„ظگظ„‌ظ…ظژط§ظ…ظژط©ظگ ظ‚ظژط·ظ‘ظڈ ظˆظژ ظ„‌ ظ†ظژط§ط²ظژط¹ظژ ط£طظژط¯ط§ظ‹ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط®ظگظ„ط§ظژظپظژط©ظگ ط› ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ ط؛ظژط±ظگظ‚ظژ ظپظگظٹ‌ ط¨ظژطظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ…ظژط¹ظ’ط±ظگظپظژط©ظگ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط·ظ’ظ…ظژط¹ظڈ ظپظگظٹ‌ ط´ظژط·ظ‘ظگطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†â€Œ طھظژط¹ظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط°ظگط±ظ’ظˆظژط©ظگ ط§ظ„طظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظگ ظ„ظژظ…ظ’ظٹظژط®ظژظپظ’ ظ…ظگظ†â€Œ طظژط·ظ‘ظگ. ظˆ ظ‚ظگظٹظ„ظژ: ظ…ظژظ†â€Œ ط£ظژظ†ظگط³ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طھظژظˆظژطظ‘ظژط´ظژ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگطŒ ظˆظژ ظ…ظژظ†ط± ط§ط³ظ’طھظژط£ظ†ظژط³ظژ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ ظ†ظژظ‡ظژط¨ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظˆظژط³ظ’ظˆط§ط³ظڈ.[18]
آ«ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ طµط§ط¯ظ‚‌طŒ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط«ظٹط± ظˆ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ط¯ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ط¯ط± طظƒظ…طھ‌طŒ ظˆ ط²ظ‡ط¯ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط¯ظ†ظٹط§â€ŒطŒ ظˆ ظˆط±ط¹â€Œ ظˆ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ طھط§ظ…ظ‘ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ط´ظ‡ظˆط§طھ‌. ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†طھط³ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ط³ط§ط®طھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ…ظˆط§ظ„ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ط§طµظ‘ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط³ط±ط§ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط®ظپظٹظ‘ط§طھ‌ ط¯ط§ظ†ط´طھ‌ ط±ط§ ط§ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط±ط§ظ‚‌ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡â€Œ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ ط§ظ…ط§ط±طھ‌ ظˆ طظƒظˆظ…طھ‌ ظ†ط´ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط¯ط± ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ظ…ظ†ط§ط²ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظƒط±ط¯. ط¢ط±ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ظٹ‌ ط¨ظٹظƒط±ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط؛ط±ظ‚‌ ط´ظˆط¯ ط·ظ…ط¹â€Œ ط¯ط± ط´ط·ظ‘ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط¹ظ„ط§ط، ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط±طھظپط§ط¹â€Œ ظٹط§ط¨ط¯ ط§ط² ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظˆ ظ†ط²ظˆظ„‌ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ طھط±ط³â€Œ ظˆ ظˆط§ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ط§ظ†ط³â€Œ ع¯ظٹط±ط¯ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆطط´طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط®ط¯ط§ ط§ظ†ط³â€Œ ع¯ظٹط±ط¯ ظ‚ظˆظ‘ط©â€Œ ط®ظٹط§ظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظˆط³ظˆط§ط³â€Œ ط®ط±ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط´ط±ظپ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ط§ط±طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط±ط¯آ».
ط§طظ…ط¯ ط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…طµط±ظٹ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط¨ظٹظ†â€Œ ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ط§طھظ‘ظ‡ط§ظ…ط§طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ط¯طŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظˆظ’ط³ظژط¹ظگ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³â€Œ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ط§ظ‹ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹ط§ظ‹طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ طµط¯ظ‚ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ظ„ظ‚ظ‘ط¨â€Œ ط´ط¯طŒ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 83 طھط§ 148 ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظƒط±ط¯. ظˆ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚طµط¯ ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظ…ط¹ط°ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظ†طµظˆط± ط¯ظˆط§ظ†ظٹظ‚ظٹ‌ ط§ط² ط§ط°ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¢ط²ط§ط± ط§ظˆ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯. ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ط؛‌ ظ†ظٹظƒظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¢ط±ط§ط، ظˆ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط£ط¨ظˆطظ†ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ظ†ط³â€ŒطŒ ط¯ظˆ ظپظ‚ظٹظ‡â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظˆط§طµظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط·ط§ط، ظ…ط¹طھط²ظ„ظٹ‌ ظˆ ط¬ط§ط¨ط±ط¨ظ†â€Œ طظٹظ‘ط§ظ†â€Œ ط´ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§طظ…ط¯ ط§ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¶ط§ ظˆ ظ‚ط¯ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط³ط¹ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظˆظپظˆط± ط¯ط§ظ†ط´طھ‌ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ طھطط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.[19] ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط´ظ‘ظ‡ط¯ط§ط، ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ط§ظ‹ ظˆ ط±ط¨ط·â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ظٹط¯ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ طھط§ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ظ…ط± ظ…ط؛ظ„ظˆظ…‌ ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط³ط±ظ†ط®ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ط±ط¨ط§ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌ طھط§ ط®ظˆط¯ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط±ظٹط§ط¨ظ†ط¯.
ظˆ ط§ظ„طظ…ط¯ ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط´ظƒط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ„ط¯ ظ‡ط´طھظ…‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط±ظˆط² ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط´ظ‡ط± ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆ ع†ظ‡ط§ط±طµط¯ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ظ…ط´ظ‡ط¯ ط±ط¶ظˆظٹ‌ ظ€ ط¹ظ„ظٹ‌ ط«ط§ظˆظٹط©â€Œ ط¢ظ„ط§ظپ‌ ط§ظ„طھطظٹظ‘ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ€ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط§ظ„طظ…ط¯ ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆظژطظ’ط¯ظژظ‡ظڈ ظˆ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„ظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[1] ظ€ آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظٹظ‘ط§ط³ط©â€Œآ» طµâ€Œ 123.
[2] ظ€ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯طŒ ط±ط¨ظٹط¹ط©ظڈ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط´ط¯ظ‘ط§ط¯ ط®ط«ط¹ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ†ع¯â€Œ ط¬ظ…ظ„‌ ظˆ طµظپظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طط¶ظˆط± ط¯ط§ط´طھ‌. ظˆ ط®ظڈط«ط¹ظژظ…‌ ظ€ ط¨ط§ ط¶ظ…ظ‘ ط®ط§ط، ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط«ط§ط، ظˆ ظپطھط‌ ط¹ظٹظ†â€Œ ظ€ ظ†ط§ظ…‌ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظ†ظٹط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
[3] ظ€ آ«ظ…ط±ظˆط¬â€Œ ط§ظ„ط°ظ‡ط¨â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط©â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1367 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 350.
[4] ظ€ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط§ظ„ط®ظٹظ„ظگ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ظڈط¬ظ…‌ ظ…ظژط«ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¹ط±ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…طظ„‌طŒ ظˆ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظ…ظ†طµظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ†ط§ ط¨ط± ظ…طµط¯ط± ط£ظٹظ‘ ط؛ط¶ظگط¨ظژ ط؛ظژط¶ظژط¨ظژ ط§ظ„ط®ظٹظ„‌. (ظ…ط¬ظ…ط¹â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 56).
[5] ظ€ آ«ظ…ط±ظˆظ‘ط¬â€Œ ط§ظ„ط°ظ‡ط¨â€Œآ» ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط©â€Œ ط³ظ†ط©â€Œ 1367 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 2طŒ طµâ€Œ 351.
[6] ظ€ ط¯ط± ط´ط±ط‌ آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯طŒ ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 148 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ طظƒظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§طµâ€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظڈظ…ظٹظ‘ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ط´ظ…ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ظ…ظ†ط§ظپ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ط±طظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ‡ط´طھ‌ ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ طظژظƒظژظ…‌ ط±ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ط¦ظپ‌ طھط¨ط¹ظٹط¯ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظپظ„‌ ط®ط±ط¯ط³ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯. طظƒظ…‌ ط¯ط± ط·ط§ط¦ظپ‌ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظˆ ظ¾ط³ط±ط´â€Œ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ط²ع¯ط±ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط³ظ¾ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ظˆط§ظ†â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظƒط§ط±ط©â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯. طظژظƒظ…‌ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ط§طµâ€Œ ط¹ظ…ظˆظٹ‌ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط² ظپطھط‌ ظ…ظƒظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ط¤ظ„ظ‘ظپط©â€Œ ط§ظ„ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. طظژظƒظژظ…‌ ع†ظ†ط¯ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظƒط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¹ط«ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط±ظپطھ‌.
[7] ظ€ آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط©â€Œآ» طµâ€Œ 30طŒ ظˆ طµâ€Œ 31.
[8] ظ€ ط¢ظٹط©â€Œ 18طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 12: ظٹظˆط³ظپ‌: آ«ظ¾ط³â€Œ طµط¨ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ طµط¨ط± ظ†ظٹظƒظˆط³طھ‌طŒ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طظ„ظ‘ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظˆ ط§ط³طھط¹ط§ظ†طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹط¯آ». ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ طµط§ظ„ط‌طŒ طط¶ط±طھ‌ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌ ط¯ط± ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ع¯ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط®ط¨ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹظˆط³ظپ‌ ط±ط§ ع¯ط±ع¯â€Œ ط¯ط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[9] ظ€ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظ„ظˆ ظˆط¬ط¯طھظ‡â€Œ طھط§ ط¢ط®ط± ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡â€Œآ» ط®ط·ط¨ط©â€Œ 15 ط§ط³طھ‌. ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط§طھ‌ ط±ط§ ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¹ط¨ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظƒظژظ„ط¨ظٹ‌ ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ظ‹ ط§ط² ط£ط¨ظٹ‌ طµط§ظ„ط‌ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط®ط·ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظ‚ط§ظ„‌ ظƒط°ط§.
[10] ظ€ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط±ظƒط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ط² ظ…ط³طھطط¨ظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط±طŒ ط£ظ‚ط±ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط¢ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ظ‡ط´طھ‌ ط±ظƒط¹طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ†ظ…ط§ط² ط¹ط´ط§ط، ط¯ط± ط¯ظ‡ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ط±ظƒط¹طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ‡ط©â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆ ط±ظƒط¹طھ‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ظ‡ظپطھطµط¯ ط±ظƒط¹طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ط§ط² ط´ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ط¯ط± ظ†ظٹط² ظٹظƒâ€Œ طµط¯ ط±ظƒط¹طھ‌ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ط±ظƒط¹طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط®ظˆط¯ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ط·ظˆط± ظپظڈط±ط§ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط³ط¬ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ظ‚طھط¯ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظ†ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¯ط± ظپظˆط§طµظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ط²ظ‡ط§ ط±ط§ ط±ظ‡ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط±ظپطھظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œطµظˆظ„طھ‌ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ط§ظپظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طط±ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط¨ظˆط¨ظƒط± ظ†ظٹط² ط¨ط·ظˆط± ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ طھط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظپطھ‌ ط¹ظ…ط± ظٹظƒâ€Œ ط´ط¨â€Œ ط¯ط± ظ…ط§ظ‡â€Œ ط±ظ…ط¶ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¯ظٹط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…طھظپط±ظ‚ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯طŒ ط®ظˆط´ط´â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ع¯ط²ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯. ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظ†طµط¨â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµظ„ط§ط©â€Œ طھط±ط§ظˆظٹط‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط¨ط¯ط¹طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¹ظ…ط± ط§ط³طھ‌.
[11] ظ€ آ«ط±ظˆط¶ظ‡â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌آ» طµâ€Œ 58 طھط§ طµâ€Œ 63.
12ظ€ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط·ط¨ط±ظٹ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌ 1358 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 6طŒ طµâ€Œ 196 ظˆ طµâ€Œ 198.
[13] ظ€ آ«طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط®ظ„ط¯ظˆظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 5.
[14] ظ€ظ€ ط§ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط§ظ„طط¯ظٹط¯ ط¯ط± ط´ط±ط آ«ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظ‡آ»ط¬1طŒطµ338ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ط¹ط§ظˆظٹظ‡ ط§ط² ظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ط¯ط´ظ…ظ† ط¹ظ„ظٹ ط¨ظ† ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ ظˆ ط´ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ظ†طط±ظپ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ. ظˆ ط§ظˆ ط®ط§ظ„ط¯ ط¨ظ† ظˆظ„ظٹط¯ ط¨ظ† ط¹طھط¨ظ‡ ط±ط§ ظƒط´طھطŒ ظˆ ط¨ط§ ط¹ظ…ظˆظٹ ط®ظˆط¯ طظ…ط²ظ‡ ط¯ط± ظƒط´طھظ† ط¬ط¯ ط§ظˆ ط¹طھط¨ظ‡ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ط¹ظ…ظˆظٹ ط®ظˆط¯ طظ…ط²ظ‡ ط¯ط± ظƒط´طھظ† ط¹ظ…ظˆظٹ ط§ظˆ ط´ظٹط¨ظ‡ ظ†ظٹط² -ط¹ظ„ظٹ ط§ط®طھظ„ط§ظپ ط§ظ„ط±ظˆط§ظٹطھظٹظ†- ط´ط±ظٹظƒ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط§ط³طھ.
[15] آ«ظ…ط±ظˆظ‘ط¬â€Œ ط§ظ„ط°ظ‘ظ‡ط¨â€Œآ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھ‌طŒ ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 40 ظˆ طµâ€Œ 41. ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ط¯ظ„ط³â€ŒطŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 454 ظˆ طµâ€Œ 455.
[16] ظ€ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 112.
[17] ظ€ آ«طھطظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ» طµâ€Œ 239.
[18] ظ€ آ«ظ…ظگظ„ظژظ„‌ ظˆظژ ظ†ظگطظژظ„‌آ» ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ط§ظ…ط´â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظپظگطµظژظ„‌آ» ط§ط¨ظ†â€Œ طظژط²ظ…‌طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…طµط± 1317 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌طŒ طµâ€Œ 234 ط§ط² ط¢ط®ط± ط¬â€Œ 1طŒ ظˆ طµâ€Œ 2 ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¬â€Œ 2.
[19] ظ€ آ«ط¸ظ‡ط± ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ط¬â€Œ 4طŒ طµâ€Œ 114 ظˆ طµâ€Œ 115.