طµظپط­ظ‡ ظ‚ط¨ظ„

ط®ط·ط¨ظ‡ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…(طµ) ط¯ط± طھظ…ط³ظƒ ط¨ظ‡ ط«ظ‚ظ„ظٹظ†

 ط´ظٹط®â€Œ طµط¯ظˆظ‚‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¨ط§ط¨ظˆظٹظ‡â€Œ ظ‚ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¨ط§ ط§ط³ظ†ط§ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹط²ظٹط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط­ظ…ط¯ ظˆ ط«ظ†ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ع¯ظپطھظ†ط¯: ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌! ع¯ظˆظٹط§ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط§ط¬ط§ط¨طھ‌ ظƒظ†ظ…‌طŒ ظˆظژ ط¥ظگظ†ظٹ‌ طھظژط§ط±ظگظƒظŒ ظپظگظٹظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ط«ظ‘ظژظ‚ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظƒظگطھط§ط¨ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¹ظگطھظ’ط±ظژطھظگظٹ‌ ط£ظژظ‡ظ’ظ„ظژ ط¨ظژظٹظ’طھظگظٹ‌طŒ ط£ظژظ…ط§ ط¥ظ†â€Œ طھظژظ…ظژط³ظ‘ظژظƒظڈطھظڈظ…ظ’ ط¨ظگظ‡ظگظ…ط§ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط¶ظگظ„ظ‘ظڈظˆط§طŒ ظپظژطھظژط¹ظژظ„ظ‘ظژظ…ظڈظˆط§ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…‌ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…‌ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظƒظڈظ…ظ’. ظ„ط§ظژ طھظژط®ظ’ظ„ظڈظˆ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط®ظژظ„ظژطھظ’ ظ„ط§ظ†ظ’ط³ط§ط®ظژطھظ’ ط¨ظگط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگط§. آ«ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط´ظ…ط§ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ¾ط± ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظ‚ظٹظ…طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظ…‌: ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¹طھط±طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯. ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھط§ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¬ط³طھظٹط¯ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ط¯. ط´ظ…ط§ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظٹط§ط¯ ظ†ط¯ظ‡ظٹط¯ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ†ظƒظ†ظٹط¯طŒ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظ†ط¯. ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶ط§ظ‹ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط´ظˆط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط´ظٹط¯آ». ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯:

 ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط£ط¹ظ’ظ„ط²ظ…ظڈ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظ„ط§ظژظٹظژط¨ظگظٹط¯ظڈ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژظ†ظ’ظ‚ظژط·ظگط¹ظڈ ظˆظژ ط£ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط®ظ’ظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظچ ظ„ظژظƒظژ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظƒظژ ط¸ط§ظ‡ط±ظچ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ…ظڈط·ط§ط¹ظگ ط£ظژظˆظ’ ط®ط§ط¦ظگظپظŒ ظ…ظڈط؛ظ’ظ…ظڈظˆط±ظچ ظƒظژظٹظ„ط§ طھظژط¨ظ’ط·ظڈظ„ظژ ط­ظڈط¬ظ‘ظژطھظڈظƒظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¶ظگظ„ظ‘ظژ ط£ظˆظ„ظگظٹط§ط¤ظƒظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط¥ط° ظ‡ظژط¯ظژظٹظ’طھظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژ ط§ظ„ط§ظ‚ظژظ„ظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژط¯ظژط¯ط§ظ‹ ط§ظ„ط§ظژط¹ط¸ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ط§ظ‹ ط¹ظگظ†ط¯ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.

 آ«ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ظگظ„ظ…‌ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ طھظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظٹط§ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯ ظٹط§ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط§ط·ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ظٹط¨طھ‌ ظˆ ط®ظˆظپ‌ ط¨ط³ط± ط¨ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ طھظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ طھظˆ ط§ط² ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†طھ‌ ع¯ظ…‌ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌طŒ ط¨ظٹ‌ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ع†ظ‚ط¯ط± طھط¹ط¯ط§ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ…‌ ظˆ ظ‚ط¯ط± ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

 ع†ظˆظ†â€Œ ط®ط·ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ظ†ط¨ط± ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ط¢ظ…ط¯ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ع¯ط± طھظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹط³طھظٹ‌طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ط­ظژط³ظژظ†â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: آ«ط¥ظگظ†ظ‘ظژظ…ظژط§ ط£ظژظ†طھظژ ظ…ظڈظ†ط°ظگط±ظŒ ظˆظژ ظ„ظگظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ظ‡ظژط§ط¯ظچآ» ظپظژط£ظ†ظژط§ ط§ظ„ظ…ظڈظ†ط°ظگط±ظڈ ظˆظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط§ظ„ظ‡ظژط§ط¯ظٹ‌. آ«ط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± طھظˆ ط§ط¹ظ„ط§ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھظٹ‌ ط±ظ‡ط¨ط± ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ظ…ظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ طھط±ط³ط§ظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ‡ط³طھظ…‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط±ظ‡ط¨ط± ظˆ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ط³طھ‌. ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط´ظ…ط§ ع¯ظپطھظٹط¯ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظ‘طھ‌ طھظ‡ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¨ظ„ظ‡â€ŒطŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط®ظ„ظ‚‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ طھظˆ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط¬ط§ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظˆ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ„ط·ظٹظپ‌ ظˆ ط®ط¨ظٹط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµظڈظ„ط¨â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ط§ظ…‌ ط¬ط¯ظ‘ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط±ظˆط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ ط¨ط± ظ…ظ†طµط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¨ظ†ط´ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط³ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œطھط± ط§ط³طھ‌طŒ ط¹ظگظ„ظ…‌ ط§ظˆ ط¹ظگظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط­ظڈظƒظ…‌ ط§ظˆ ط­ظڈظƒظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط´â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ط³طھع¯ظˆطھط± ظˆ ط±ط§ط³طھ‌ ظƒط±ط¯ط§ط±طھط±طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ظ…ط´â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ط§ظ…‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œ ط¹ظگظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ط­ظ„ظ‘ ط­ظƒظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظپط±ط²ظ†ط¯ظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظˆط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…ط´â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² طµظ„ط¨â€Œ ط­ط³ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط±ط§طŒ ط§ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط± ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط؛ظٹط¨طھظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯طŒ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ…ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظˆط¹ط¯ط©â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظگظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹط¯: ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹط§ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظٹظژظˆظ’ظ…ظŒ ظˆظژط§ط­ظگط¯ظŒ ظ„ظژط·ظˆظ‘ظژظ„ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط®ظ’ط±ظڈط¬ظژ ظ‚ط§ط¦ظگظ…ظڈظ†ط§ ظپظژظٹظژظ…ظ’ظ„ط§ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ظ‚ظگط³ظ’ط·ط§ظ‹ ظˆظژ ط¹ظژط¯ظ„ط§ظ‹ ظƒظژظ…ط§ ظ…ظڈظ„ظگط¦طھظڈ ط¸ظڈظ„ظ…ط§ظ‹ ظˆظژ ط¬ظژظˆط±ط§ظ‹طŒ ظپظژظ„ط§ظژ طھظژط®ظˆظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ…ظگظ†ظƒظڈظ…ظ’طŒ ط£ط¹ط·ط§ظƒظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظگظ„ظ…ظٹ‌ ظˆظژ ظپظژظ‡ظ’ظ…ظگظٹ‌طŒ ظˆظژ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¯ظژط¹ظژظˆظ’طھظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ طھظژط¨ظژط§ط±ظژظƒظژ ظˆظژ طھظژط¹ط§ظ„ظٹظژ ط£ظژظ†â€Œ ظٹظژط¬ظ’ط¹ظژظ„ظژ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظژ ظˆظژط§ظ„ظپظگظ‚ظ’ظ‡ظژ ظپظٹ‌ ط¹ظژظ‚ظگط¨ظٹ‌ ظˆظژ ط¹ظژظ‚ظگط¨ظگ ط¹ظژظ‚ظگط¨ظٹ‌ ظˆظژ ظپظٹ‌ ط²ظژط±ظ’ط¹ظٹ‌ ظˆظژ ط²ظژط±ظ’ط¹ظگ ط²ظژط±ظ’ط¹ظٹ‌.[483]ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط² ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¹ظ…ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط² ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط±ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ظ…ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط¬ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ط§ط¯ ظ…ط¨ط¯ظ‘ظ„‌ ط³ط§ط²ط¯. ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط­ط¬ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ…ط§ظ†ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¹ظگظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط±ط§ظٹطھ‌ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظگظ„ظ…‌ ظˆ ظپظژظ‡ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظˆظ„ط§ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ط§ظˆظ„ط§ط¯ ظ…ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظƒظگط´طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆ ظƒظگط´طھط©â€Œ ط­ط§طµظ„ط©â€Œ ط§ط² ظƒط´طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†ظ‡ط¯آ».

 ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط´ط±ظٹظپ‌ ط­ط§ظˆظٹ‌ ظ†ظƒط§طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طھظˆط§طھط± ط­ط¯ظٹط« ط«ظ‚ظ„ظٹظ†

 ظ†ظƒطھط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط«ظ‚ظ„ظٹظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ط±ظ‡ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظˆ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط² ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظ…طھظˆط§طھط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ط§ط² ط³ظٹ‌ ظ†ظپط± ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµظ†ظ‘ظپط§طھ‌ ظ…ط¹طھط¨ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظ†ظپط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ[484] ظˆ ط¯ط± ظ…طھط¬ط§ظˆط² ط§ط² ظ¾ط§ظ†طµط¯ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط¹طھط¨ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. [485]

 ط¢ظٹط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹط±ط­ط§ظ…ط¯ ط­ط³ظٹظ†â€Œ ظ„ظƒظ‡ظ†ظˆظٹ‌ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط´ط§ط¨ظˆط±ظٹ‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط² آ«ط¹ط¨ظ‚ط§طھ‌ ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¬ط²ط، طھظ‚ط³ظٹظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط²ط، ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط±ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط§ط² ط³ظ†ط¯ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط¬ط²ط، ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[486] ظˆ ظ…ظٹط±ط²ط§ ظ†ط¬ظ…‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط´ط±ظٹظپ‌ ط¹ط³ع¯ط±ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ آ«ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‘ظŒ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ط«ظ‚ظ„ظٹظ†â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ط³ظپظٹظ†ط©â€Œآ» ط§ط² ظ…طµط§ط¯ط± ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط³ظپظٹظ†ظ‡â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظپطµظ‘ظ„ط§ظ‹ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط¨ط­ط«â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ظ†â€Œ ط´ط§ط، ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌.

 ظ†ظƒطھط©â€Œ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط´ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظٹط§ط¯ ظ†ط¯ظ‡ظٹط¯ ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¯ط§ظ†ط§طھط±ظ†ط¯ ظ„ط§ظژ طھظڈط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط£ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظƒظڈظ…ظ’. ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± طµâ€Œ 21 ط§ط² ط¬â€Œ 3 آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط§ط² ط¬ط§ط¨ط±ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌. ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط§ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط¨ط§ ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¶ظ…ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ط·ظ‡ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظˆظژ ظ‚ظژط¯ظ’ ط³ظژظ…ظگط¹ظژطھظ’ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظڈ ط¬ظژط¯ظ‘ظگظٹ‌ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ…ظژط§ ظˆظژظ„ظ‘ظژطھظ’ ط§ظڈظ…ظ‘ظژط©ظŒ ط§ظژظ…ظ’ط±ظژظ‡ط§ ط±ظژط¬ظڈظ„ط§ظ‹ ظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظ’ ظ…ظژظ†â€Œ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ„ظژظ…‌ ظٹظژط²ظژظ„‌ ظٹظژط°ظ’ظ‡ظژط¨ظڈ ط£ظژظ…ظ’ط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط³ظژظپط§ظ„ط§ظ‹ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژط±ظ’ط¬ظگط¹ظڈظˆط§ ط¥ظ„ظٹ‌ ظ…ظژط§ طھظژط±ظژظƒظڈظˆظ‡ظڈ.[487]ظˆ آ«ط¨ظ‡â€Œ طھط­ظ‚ظٹظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ ظ…ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ظٹع†â€Œ ط·ط§ظٹظپظ‡â€Œ ظˆ ع¯ط±ظˆظ‡ظٹ‌ ط§ظ…ظˆط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ‌ ظˆ ط´ط¦ظˆظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط³ظ¾ط§ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط§طھط± ظ‡ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¨ط±ظˆط² ط§ظ…ظˆط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظپط³ط§ط¯ ظˆ ط®ط±ط§ط¨ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظپطھ‌ ط§ظ„ط§ظ‘ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ…ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط´ط®طµâ€Œ ط§ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ط§ظ…ظˆط± ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ظ†ط¯آ».

 ط§ط² ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط·ط§ظ‡ط±ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¦ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ…ط¹ط§ط´ظٹ‌ ظˆ ط³ظٹط§ط³طھ‌ ظ…ظڈط¯ظڈظ†â€Œ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ…ط¹ط§ط¯ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ظˆط± ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظ…طھظƒظپظ‘ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ط²ظٹط±ط§ ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط§ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط­ظƒظ…‌ طµط؛ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ط²ط¹ط§ظ…طھ‌ ظپط±ط¯ ط§ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط­ظƒظ…‌ ظƒط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‚ط¶ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€ŒطŒ ط²ط¹ط§ظ…طھ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¯ظˆط§ظ…‌ ظˆ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط®ط·ط¨ظ‡ ط§ظ…ظٹط± ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¹ظ„ظ… ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ† ظ†ط¨ظˆطھ

 ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظˆط­ظ‘ط¯ظٹظ†â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± آ«ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط®ط·ط¨ط©â€Œ 142 ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط£ظژظٹظ†ظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†â€Œ ط²ظژط¹ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط§ظ„ط±ظ‘ط§ط³ظگط®ظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ط¯ظڈظˆظ†ظژظ†ط§ ظƒظژط°ظگط¨ط§ظ‹ ظˆظژ ط¨ظژط؛ظ’ظٹط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ط§ ط£ظ†â€Œ ط±ظژظپظژط¹ظژظ†ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظˆظژ ظˆظژط¶ظژط¹ظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ط§ط¹ظ’ط·ط§ظ†ط§ظ‹ ظˆظژ ط­ظژط±ظژظ…ظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ط£ط¯ظ’ط®ظژظ„ظ†ظژط§ ظˆظژ ط£ظژط®ظ’ط±ظژط¬ظژظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ط¨ظ†ط§ ظٹظڈط³ظ’طھظژط¹ط·ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظڈط¯ظٹ‌ ظˆظژ ظٹظڈط³ظ’طھظژط¬ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظژظ…ظٹ‌. ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ط¦ظگظ…ظ‘ظژط©â€Œ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظڈط±ظٹط´ظچ ط؛ظڈط±ظگط³ظڈظˆط§ ظپظگظٹ‌ ظ‡ظژط°ظژط§ ط§ظ„ط¨ظژط·ظ’ظ†ظگ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‡ط§ط´ظگظ…ظچطŒ ظ„ط§ طھظژطµظ’ظ„ظڈط­ظڈ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط³ظگظˆط§ظ‡ظڈظ…ظ’طŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژطµظ’ظ„ظڈط­ظڈ ط§ظ„ظˆظڈظ„ط§ط©ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط؛ظژظٹظ’ط±ظگظ‡ظگظ…ظ’ [488]آ«ظƒط¬ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¯ط±ظˆط؛‌ ظˆ ط¯ط´ظ…ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ط§ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظگظ„ظ…ظژظ†ط¯طں ط¯ط± ط­ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ¾ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡ط±ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ط­ط±ظˆظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ظ‚ط±ط¨â€ŒطŒ ظ…ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¨ظ‡ط±ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظ…ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ظˆ ظ†ظˆط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¸ظ„ظ…ط§طھ‌ ط¬ظ‡ظ„‌ ط±ط§ ظ¾ط³â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط¨طµظٹط±طھ‌ ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯. ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط§ظٹظپط©â€Œ ظ‚ط±ظٹط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ„‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط² ط·ط§ظٹظپط©â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ‡ط§ط´ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¬ط§ظٹط² ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…ظپط±ظ…ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط² ط؛ظٹط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.آ»

 ظˆ ط¯ط± ط®ط·ط¨ط©â€Œ 145 ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈظˆط§ ط£ظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…‌ ظ„ظژظ†â€Œ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆط§ ط§ظ„ط±ظ‘ظڈط´ط¯ظژ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظˆط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ طھظژط±ظژظƒظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ طھظژط£ط®ظڈط°ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظگط«ط§ظ‚ظگ ط§ظ„ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ظ†ظژظ‚ظژط¶ظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ظ„ظژظ†ظ’ طھظڈظ…ظژط³ظ‘ظگظƒظڈظˆط§ ط¨ظگظ‡ظگ ط­ظژطھظ‘ظٹ‌ طھظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈظˆط§ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹ‌ ظ†ظژط¨ظژط°ظژظ‡ظڈطŒ ظپظژط§ظ„طھظژظ…ظگط³ظڈظˆط§ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط¹ظگظ†ط¯ظگ ط£ظ‡ظ„ظگظ‡ظگ ظپظژط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظٹظ’ط´ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظˆظژ ظ…ظژظˆظ’طھظڈ ط§ظ„ط¬ظژظ‡ظ’ظ„ظگطŒ ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظٹظ†ظژ ظٹظڈط®ظ’ط¨ظگط±ظڈظƒظڈظ…‌ ط­ظڈظƒظ’ظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ طµظژظ…ظ’طھظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†ظ’ ظ…ظژظ†ط·ظگظ‚ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژظ†â€Œ ط¨ظژط§ط·ظگظ†ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظ„ط§ظژ ظٹظڈط®ط§ظ„ظگظپظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژط®ظ’طھظژظ„ظڈظپظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹظ‡ظگطŒ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط´ظژط§ظ‡ظگط¯ظŒ طµظژط§ط¯ظگظ‚ظŒ ظˆظژ طµظژط§ظ…ظگطھظŒ ظ†ظژط§ط·ظگظ‚ظŒ. [489]

 آ«ظˆ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع¯ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ظˆ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ط±ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹط¯ ط´ظ†ط§ط®طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط±ط§ طھط±ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط§ط² ظپط¹ظ„‌ ط§ظˆ طھط¨ط±ظ‘ظٹ‌ ط¬ظˆط¦ظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¯ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط§ط³طھ‌ ط¨ع¯ط±ط§ط¦ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط°ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ‡ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ظ‡ظ…‌ ط´ظƒط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ‚ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ط³طھظˆط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظٹط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط§ط² ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط³ط§ظ‚ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط´ط±ط§ط¦ط·â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ظ†ط§ط®طھظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظƒط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ طھط§ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‚ظˆظ„‌ ظˆ ظپط¹ظ„‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھط¨ط±ظ‘ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ط´ظˆط¯ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط­ظ‚ظ‘ ط­ط§طµظ„‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯). ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ط¹ط§ط¯طھ‌ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ظ‚ظٹط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ط¨ط¬ظˆط¦ظٹط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒظ†ظٹط¯ (ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ…ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯) ظƒظ‡â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظˆ ط­ظٹط§طھ‌ ط¹ط±ظپط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ظپظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌. ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ظƒظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط­ط§ظƒظٹ‌ ظˆ ظƒط§ط´ظپ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط³ظƒظˆطھ‌ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط§ط´ظپ‌ ط§ط² ع¯ظˆظٹط§ط¦ظٹ‌ ط±ظˆط­â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظˆ ط±ظ…ظˆط² ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ظٹظ…ط§ظٹ‌ ط¹ط¨ظˆط¯ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط±ظˆط­â€Œ ط®ط¶ظˆط¹â€Œ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ط®ط´ظˆط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ط­ط§ظƒظٹ‌ ط§ط² ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط­ط§ظ„‌ ط·ظ…ط£ظ†ظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظƒظٹظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط§طھظ‘طµط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ط§ظ„ط§طھ‌ ظ‚ط¯ط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ع¯ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط®ط§ظ…ظˆط´ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط§ط·ظ‚‌ (ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ طھظ…ط±ظƒط² ظٹط§ظپطھظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظˆ ط±ظˆط­â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظƒط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ط±ط§ط³طھظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ¾ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط§ط³ط±ط§ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظˆ ط¬ظˆط§ط±ط­â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط´ط§ظ‡ط¯ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ط¨ط§ ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط¯ظ„‌ ع¯ظˆظٹط§ ط¨ط±ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌)آ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

طµظپط§طھ ط§ظ…ط§ظ… ط¯ط± ط¯ط¹ط§ظٹ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡ ط­ط¶ط±طھ ط³ط¬ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…

 ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط§ظ„ط³ظ‘ط§ط¬ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط§ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ظٹ‌ ط±ظˆط² ط¹ط±ظپظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ظ„‌ ظˆ ظ‡ظپطھظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ ط§ط² آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œآ» ط§ط³طھ‌ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯: ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ط§ظژظٹظ‘ظژط¯ظ’طھظژ ط¯ظٹظ†ظژظƒظژ ظپظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ط§ظژظˆط§ظ†ظچ ط¨ط¥ظ…ط§ظ…ظچ ط§ظژظ‚ظژظ…ظ’طھظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظ…ط§ظ‹ ظ„ظگط¹ظگط¨ط§ط¯ظگظƒظژ ظˆظژ ظ…ظژظ†ط§ط±ط§ظ‹ ظپظٹ‌ ط¨ظگظ„ط§ظژط¯ظگظƒظژ ط¨ظژط¹ظ’ط¯ظژ ط£ظ†â€Œ ظˆظژطµظژظ„ظ’طھظژ ط­ظژط¨ظ’ظ„ظژظ‡ظڈ ط¨ظگط­ظژط¨ظ’ظ„ظگظƒظژطŒ ظˆظژط¬ظژط¹ظژظ„ظ’طھظژظ‡ظڈ ط§ظ„ط°ظ‘ظژط±ظٹط¹ظژط©ظژ ط§ظگظ„ظژظٹ‌ ط±ظگط¶ظ’ظˆظژط§ظ†ظگظƒظژطŒ ظˆظژ ط§ظپظ’طھظژط±ظژط¶ظ’طھظژ ط·ط§ط¹ظژطھظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط­ظژط°ظ‘ظژط±ظ’طھظژ ظ…ظژط¹ظ’طµظگظٹطھظژظ‡ظڈطŒ ظˆظژ ط§ظژظ…ظژط±ظ’طھظژ ط¨ظگط§ظ…ظ’طھظگط«ظژط§ظ„ظگ ط§ظژظ…ظ’ط±ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط،ظ†طھظ‡ط§ط،ظگ ط¹ظگظ†ط¯ظژ ظ†ظژظ‡ظ’ظٹظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ‘ ظٹظژطھظژظ‚ظژط¯ظ‘ظژظ…ظژظ‡ظڈ ظ…ظڈطھظژظ‚ظژط¯ظ‘ظگظ…ظŒطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظٹظژطھظژط£ط®ظ‘ظژط±ظژ ظ…ظڈطھظژط£ط®ظ‘ظگط±ظŒطŒ ظپظژظ‡ظڈظˆظژ ط¹ظگطµظ’ظ…ظژط©ظŒ ط§ظ„ظ„ط§ظ‘ظٹط°ظٹظ†ظژ ظˆظژ ظƒظژظ‡ظ’ظپظڈ ط§ظ„ظ…ظڈط¤ظ…ظگظ†ظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ط¹ظڈط±ظ’ظˆظژط©ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈطھظژظ…ظژط³ظ‘ظگظƒظگظٹظ†ظژ ظˆظژ ط¨ظژظ‡ط§ط،ظڈ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظژظ…ظگظٹظ†ظژ.

 آ«ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ طھظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…ظ‡ط§ طھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظˆ طھط£ظٹظٹط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طŒ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظˆ ظƒط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظ†ظˆط± ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ط¯ط± ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط¬ظ‡ظ„‌ ظˆ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ ط¯ظ„‌ ظˆ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¬ظ…ط§ظ„‌ ظˆ ط¬ظ„ط§ظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط±ط§ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…‌ ط´ظ…ط±ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظˆ ط³ط±ظ¾ظٹع†ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظ‡ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط­ط±ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆط§ظ…ط± ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظ…طھط«ط§ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ†ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط¬طھظ†ط§ط¨â€Œ ظˆط±ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ظƒط³â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط¬ظ„ظˆ ظ†ظٹظپطھط¯طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ظ†ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ طھط®ظ„ظ‘ظپ‌ ظ†ظˆط±ط²ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظپط±ظ…ط§ظ†ط¨ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆط§ظ…ط± ظˆ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ط¨ط§ ط§ظˆ ط¹ظ‚ط¨â€Œ ط¨ظٹظپطھط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظ…طµظˆظ†ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط­ظپط¸â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط´ط±ظˆط± ظˆ ظ…ظˆط§ظ†ط¹â€Œ ظˆ ط¢ظپط§طھ‌ ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ظˆ ط§ط®ط±ظˆظٹ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ„ط¬ط£ ظˆ ظ…ظ„ط§ط° ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط³طھط§ظˆظٹط² ظ…ط­ظƒظ…‌ ع¯ط±ظˆظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظˆط± ظˆ ط¨ظژظ‡ط§ط، ظˆ ط¹ط¸ظ…طھ‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯آ».

 ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ط§ظ†â€Œ ظƒط¨ظٹط± ط¯ط± ط´ط±ط­â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¯ط¹ط§ ط§ط² ط´ط±ط­â€Œ آ«طµط­ظٹظپط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ظ†ظپظٹط³â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط§ ظ…ط®طھطµط± ط¢ظ†ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌: ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھ‌ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± طµظپطھ‌ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:

 ط§ظˆظ‘ظ„‌: ط¹ظگطµظ’ظ…ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ط§ظ‘ظٹظگط°ظٹظ†ظژ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¯ط§ظپط¹â€Œ ظˆ ظ…ط§ظ†ط¹ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظˆط±ط·ط©â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط§ظپط±ط§ط·â€Œ ظˆ طھظپط±ظٹطµâ€Œ ط­ظپط¸â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

 ط¯ظˆظ‘ظ…‌: ظƒظژظ‡ظ’ظپظڈ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظگظٹظ†ظژ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ظ„ط¬ط£ ظˆ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¤ظ…ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط­ظˆط§ط¯ط«â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط´ط¨ظ‡ط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ع†ط§ط±ظ‡â€Œ ط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط² ط¸ظ„ظ…ط§طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‡ط§ظ„ظƒâ€Œ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط¨ط¬ظˆظٹظ†ط¯.

 ط³ظˆظ‘ظ…‌: ط¹ظڈط±ظ’ظˆظژط©ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈطھظژظ…ظژط³ظ‘ظگظƒظگظٹظ†ظژ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ طھظ…ط³ظ‘ظƒâ€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظˆط§ظ…ط± ط§ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط§ظˆ طھط£ط³ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ†ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظˆ ط§ط¬طھظ†ط§ط¨â€Œ ظˆط±ط²ظ†ط¯ ط§ط² ظˆظ‚ظˆط¹â€Œ ظˆ ظپط±ظˆ ط§ظپطھط§ط¯ظ†â€Œ ط¯ط± ع†ط§ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ‡ظ„ظƒظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‚ظ…طھ‌ ظˆ ط¨ظڈط¹ط¯ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ط¯.

 ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌: ط¨ظژظ‡ط§ط،ظڈ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظژظ…ظٹظ†ظژ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط·ط±ط§ظˆطھ‌ ظˆ ط²ظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظ†ط§ط¸ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظٹط±ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط´â€Œ ط§ظˆ ط±ظپطھط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¹ط¯ظ„‌طŒ ط§ط³طھظˆط§ط±طŒ ظˆ طھط±ط§ط²ظˆظٹ‌ ط§ظ†طµط§ظپ‌طŒ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط±طŒ ظˆ ط³طھظˆظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ظ…ط¹ط¯ظ„طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ظ¾ط§ ع¯ط±ط¯ط¯.

 ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط¹ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط§ط²ظ…ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ط·ط¨ظ‚‌ ط­ظƒظ…‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط³طھ‌. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط­ظˆ طھط¹ط§ظˆظ†â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط·ط¨ط¹ط§ظ‹ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط§طµط·ظƒط§ظƒâ€Œ ظˆ طھط²ط§ط­ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ…ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ„ط¨â€Œ ظ…ظ†ط§ظپط¹â€Œ ظˆ ط¯ظپط¹â€Œ ط¶ط±ط± ظˆ ط­ط³ظ‘ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط؛ط±ط§ط¦ط² ظˆ ط¬ظگط¨ظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ط¨ط´ط± ط§ط³طھ‌طŒ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¯ظˆط³طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ„ط°ط§ط¦ط° ظˆ ظ…ط´طھظژظ‡ظٹط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ط§ط² ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط²ط§ط­ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ط®ط´ظ…ع¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ظˆ طھط´ط§ط¬ط± ظˆ ظ…ط®ط§طµظ…ط§طھ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¬ط±ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚طھظ„‌ ظˆ ط؛ط§ط±طھ‌ ظˆ ط®ط±ط§ط¨ظٹ‌ ط¹ظ…ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط·ط¹â€Œ ظ†ط³ظ„‌ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظ„‌ ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­ظƒظˆظ…طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ط§ط´â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظ†ط¸ظ‘ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ طµط­ظٹط­ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹط´â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¯ظ†ظٹظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§طµظ„ط§ط­â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط­ظپط¸â€Œ ط­ظ‚ظˆظ‚‌ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طھط¹ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ طھط¬ط§ظˆط² ظˆ طھط¬ط§ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ…ط§ظˆط±ط§ط، ط·ط¨ظٹط¹طھ‌ ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ط¢ط®ط±طھ‌ ظˆ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط§ط¹ظ…ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط§ظ†ط¯ط§ط²ط¯طŒ ظˆ ظƒظˆط³â€Œ ط±ط­ظٹظ„‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظپط± ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ع¯ظˆط´â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط§ط²ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…ظٹ‌طھط±ط³ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط¨ظ„ط§ط؛‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طµط±ط§ط·â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.

 ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط´ط±ط¹ظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظپط±ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ع¯ظٹط±ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ط´ط±طھ‌ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط¯ط§ط، ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظ…ط­ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط±ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¨ط´ط± ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظپط±ط¯ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھظٹ‌ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط¤ظٹظ‘ط¯ ط´ظˆط¯ طھط§ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ط´ط± ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ظˆ ط®ط§ط¶ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¹ط¬ط²ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ط±ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط£ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ„ط¹ط²ظٹط² ط§ط±ط³ط§ظ„‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظپط±ط¯ظٹ‌ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظˆ ط­طھظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط² ط±ظٹط²ط´â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ظٹط؛‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ط±ظˆط±ط´â€Œ ط¯ط±ط®طھط§ظ†â€Œ ظˆ ع¯ظٹط§ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظ‡ط§ ظ…ط­طھط§ط¬â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµظ„ط§ط­â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ظ†ظٹ‌ ظ†ظˆط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظپظ‡ظ…ط§ظ†ط¯. ط¢ط±ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط§ط­ط³ظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ظˆظٹ‌ ط§ط¨ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط²ظٹط¨ط§ط¦ظٹ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ„ط²ظˆظ…‌ ظˆ ط¶ط±ظˆط±طھ‌ ظ…ط¶ط§ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط­ظ…ط©â€Œ ظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ط§ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ط©â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط¯ط± طµط±ط§ط·â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯.

 ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ„ط·ظپ‌ ظˆ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ…ظ†ظٹط¹â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµظٹ‌ ط±ط§ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظٹ‌ ط¨ط´ط± ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ظپط¹â€Œ ط¹ط§ط¬ظ„‌ ظˆ ط³ظ„ط§ظ…طھ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط¯ط± ط¢ط®ط±طھ‌ ظˆ ط®ظٹط± ط¢ط¬ظ„‌ ط¨ظپط±ط³طھط¯. ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط®ظ„ظٹظپط©â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط§ظˆط³طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ط¨ط®ط´â€Œ ظˆ ظ†ظˆط±ط¯ظ‡ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ط§ط¯ ظˆ ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ ظ…ظ‚ط±ظ‘ط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¶ط±ظˆط±طھ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ… ط¨ط±ط§ظٹ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط² ط§ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط®ظˆط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط´ط± ط§ط­طھظٹط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ط§ط³طھظپط§ط¯ط©â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆ ط­ظƒظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظپط¸â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط§ط³ط¯ط§ط± ظˆ ظƒظپظٹظ„‌ ظˆ ظ‚ظٹظ‘ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط­ظپط¸â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ظˆط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¨ظٹظ‘ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط§طھ‌ ط±ظپط¹â€Œ ظƒظ†ط¯ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظ…ط¬ظ…ظ„‌ ظˆ ظ…ظپطµظ‘ظ„‌طŒ ظ…ط­ظƒظ…‌ ظˆ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€ŒطŒ ط¹ط§ظ…ظ‘ ظˆ ط®ط§طµظ‘طŒ ظ…ط·ظ„ظ‚‌ ظˆ ظ…ظ‚ظٹظ‘ط¯طŒ ظ†ط§ط³ط®â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€ŒطŒ ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ط§ط·ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط؛ط§ظ…ط¶ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط­ط§ط·ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ظˆط­ظٹ‌ ظٹط§ ظˆطµظٹظ‘ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظپط§ط¶ط§طھ‌ ط؛ظٹط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظڈط°ظڈظ†â€Œ ظˆط§ط¹ظٹظ‡â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌. ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط±ظˆط­â€Œ ظˆط³ظٹط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط§ط¨ظ„ظٹظ‘طھ‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ‌ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¨ظ„ط§ط؛‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ط§ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ظپط¹â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ظٹظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ظ…ظ…ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ط¬ط§ظٹط² ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± طµظˆط±طھ‌ ط¶ط±ظˆط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¶ط±ظˆط±طھظٹ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظپط±ط³طھط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط­ظƒط§ظ…‌ ظˆ ط§ط­طھظٹط§ط¬ط§طھ‌ ط¨ط´ط± ظƒظ…ط§ ظ‡ظˆ ط­ظ‚ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط­ط§ظپط¸â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ‚ظٹظ‘ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط­ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹط³ظ‘ط± ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ‚ظ„‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظˆ ط¨طµظٹط±طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¶ظ…ظٹط± طµط§ظپظٹ‌ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط§ط² ط²ظ†ع¯ط§ط± طµظپط§طھ‌ ظ†ظƒظˆظ‡ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط¯ظˆط±طھ‌ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¬ظ‡ظ„‌ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œع¯ط± ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط؛ظٹط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ظ…ظ†ط¹ظƒط³â€Œ ط´ظˆط¯. ظˆ ظ„ط°ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھط´â€Œ ط¯ط± ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ط³ط®â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ظ…ط³ظ…ظ‘ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ظˆ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط§ط² ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظپط±ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ†â€Œ ظپط±ط´طھط©â€Œ ظˆط­ظٹ‌ ط¨ط± ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ط¸ط§ظ‡ط± ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ط§ط² ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ط·ظ‡ط§ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظپط±ظ‚‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظٹ‌ ظˆ ط±ط³ظˆظ„‌ ظˆ ظ…ظڈط­ظژط¯ظ‘ظژط«â€Œ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌. ط±ط³ظˆظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط¸ط§ظ‡ط± ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ ط³ط®ظ†â€Œ ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ظ†ط¨ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط§ط¨â€Œ ظپط±ط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط§ظˆ طھظƒظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³â€Œ ط¯ط± ظپط±ط¯ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆظ‘طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ظ…ط­ط¯ظ‘ظژط«â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظپط±ط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظˆظ„ظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯. ظˆ ط§ط² ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظƒط±ظ…‌ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆط¢ظ„ظ‡â€Œ ظˆط³ظ„ظ‘ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¯ظٹط«â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظپظٹ‌ ط§ظڈظ…ظ‘ظژطھظٹ‌ ظ…ظڈط­ظژط¯ظ‘ظژط«ظٹظ†â€Œ ظ…ظڈظƒظژظ„ظ‘ظژظ…ظگظٹظ†ظژ آ«ط¯ط± ط§ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ„ط§ط¦ظƒط©â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط§ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯آ». ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ„ظگظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط¹ظگط¨ط§ط¯ط§ظ‹ ظ„ظژظٹظ’ط³ظڈظˆط§ ط¨ظگط£ظ†ط¨ظٹط§ط،ظژ ظٹظژط؛ظ’ط¨ظگط·ظڈظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط¨ظگظٹظ‘ظڈظˆظ†ظژ آ«ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¬ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ ط؛ط¨ط·ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظ†ط¯آ». ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظ†ظ‚ظ„ظٹ‌ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ظˆ ط³ظ†ظ‘ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[490] ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ط®ط± ظ…ط§ ط°ظƒط±ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ†ظ‚ط´ ط§ظ…ط§ظ… طھظ†ظ‡ط§ ط­ظپط¸ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ ظ†ظٹط³طھ

 ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ†ط§ظ‚ط¯ ط¨طµظٹط± ظˆ ظ…ط¤ظ…ظ†â€Œ ط®ط¨ظٹط± ظ¾ظˆط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط­ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨طھظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط­ظپط¸â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظˆ طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ط¨ط´ط± ظˆ ط¨ط±ط§ط³ط§ط³â€Œ ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ط­ظ‚ظˆظ‚‌ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ طھط¬ط§ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ط©â€Œ ظپط§ط¶ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ط§ظٹط©â€Œ طھط¹ط§ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‚ط§ط، ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ط§ط²ط¹â€Œ ط¨ظ‚ط§ط، ط§ط³طھ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…طھظƒظ„ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط¸ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ط³ط£ظ„ط©â€Œ ظ„ط²ظˆظ…‌ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ظˆ ظˆط¸ظٹظپط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ط§ ط§ط±ط¬â€Œطھط± ط§ط³طھ‌. ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط¹ط¬ظٹط¨â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط¨ط´ط± ط¨ط³طھع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ط§ظˆ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط±ظƒط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ظٹط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط³ظ…‌ ط§ط¹ط¸ظ…‌طŒ ظˆ ط¢ظٹطھ‌ ظƒط¨ط±ط§ظٹ‌ ط­ظ‚‌طŒ ظˆ ظ‚ظˆط§ظ…‌ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌طŒ ظˆ ظˆط§ظ„ظٹ‌ ظƒط§ط®â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط§ظٹط©â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ظ„ظ‡ط§طŒ ظˆ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ„ط°ط§ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظپظˆظ‚‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ط§ع¯ط± ط­ظƒظ…ط§ظٹ‌ ط®ط¨ظٹط± ظˆ ط¹ظ‚ظ…ظٹ‌ ظ‡ط± ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط¹ط¯ظ„‌ ط±ط§ ط·ط¨ظ‚‌ ط¢ط±ط§ط، ظˆ ط³ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ط§ط¬ط±ط§ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط§ظپط±ط§ط¯ ط±ط§ ط¯ط± طھط­طھ‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ طµط­ظٹط­â€Œ ط¨ط± ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ظƒظˆط¯ظƒظٹ‌ ط¨ط§ طھظ„ظ‚ظٹظ†ط§طھ‌ ط±ظˆط­ظٹ‌ ط±ظˆط­ظگ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط±ظˆط؛‌ ظˆ ط¯ط²ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط®ظٹط§ظ†طھ‌ ظˆ ط¬ظ†ط§ظٹطھظٹ‌ ط¨ط± ط­ط°ط± ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ط¯ط§ ط®ط¨ط±ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ظ†ط¸ظ…‌ ظˆ ط¢ط¯ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ط§ط±ظٹظ…‌طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط­ظپط¸â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² طھط¹ط¯ظ‘ظٹط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط¬ط±ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط­ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.

 ظˆظ„ظٹ‌ ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط´ط¯ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظ†ط­طµط± ط¨ظ‡â€Œ ط­ظپط¸â€Œ ط¹ط¯ط§ظ„طھ‌ ظˆ طھظˆط§ط²ظ†â€Œ ط¯ط± ط­ظ‚ظˆظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط§ط¨ط·ط©â€Œ ط®ظ„ظ‚‌ ظˆ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ط´ط± ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‚ط¯ظ…‌ ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ظ†ط³ظٹظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‚ط¯ط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط§ظپطھط§ط¯ ظˆ ط§ط² ظ†ظپط­ط§طھ‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…ط­ط±ظˆظ…‌ ظ…ط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط­ط¨â€Œ ظ…ط³ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظ…طھظ…ط¯ظ‘ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ظƒظ†ط¯ ظٹط§ ظ†ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹ‌ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ط±ط§ط¨ط·ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط²ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط¯ط± ظˆ ظ…ط§ط¯ط±طŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط± ظˆ ط¨ط±ط§ط¯ط±طŒ ظˆ ط´ط±ظٹظƒâ€Œ ظˆ ظ‡ظ…ط³ط§ظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط­ط§ظƒظ…‌ ظˆ ظ…ط­ظƒظˆظ…‌طŒ ظˆ ط±ط¦ظٹط³â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¦ظˆط³â€Œ ط¯ط± ط¬ط²ظٹط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط³ط¨ط² ظˆ ط®ط±ظ‘ظ…‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ظˆط§ظ‡ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ…طھظ…طھظ‘ط¹â€Œ ط´ظˆط¯ ط¨ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظˆ ظ‡ط³طھ‌طŒ ط®ط§ط·ط±ط§طھ‌ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط±ظ†ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظ„ط­ط¸ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ط¯ ظ†ظ‚ط§ط·â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ظˆ ظ†ظ‚طµط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯ ط¯ط± ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط­ط³ظ‘ ط¯ظˆط±ظٹ‌ ط§ط² ط­ط±ظٹظ…‌ ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ع¯ظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط²ظٹط±ط©â€Œ ط®ط±ظ‘ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط§ظˆ ط²ظ‡ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ط¸ط± ط²ظٹط¨ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظٹط§ظƒظ„‌ ط؛ظˆظ„‌ ظˆ ط¯ظٹظˆ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯. ط¨ط´ط± طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط±ط¨ط·â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظƒظ†ط¯ ط¢ط±ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯طŒ ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ط§ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ط§ظ†ط³â€Œ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ط³طھ‌ ط£ظژظ„ط§ظژ ط¨ظگط°ظگظƒظ’ط±ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظگ طھظژط·ظ’ظ…ظژط¦ظگظ†ظ‘ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظڈ[491]. ط¢ط±ط§ظ…ط´â€Œ ظˆ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ط®ط§ط·ط± ظˆ ط°ظƒط± ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط±ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ط®ط±طھ‌ ط±ط§ ط·ظٹظ‘ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظژظ„ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظژظ†â€Œ طھظژظپظ’ظ‚ظگط¯ظڈظˆظ†ظگظٹ‌ ط²ط¨ط§ظ†ط´â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ط§ط³طھ‌. ط§ظˆ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط±ط§ظ‡ط¨ط± ط´ظˆط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظپط§ظ‚ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ طµظپطھ‌ ط§ط³طھ‌. ط¨ط´ط± ظٹط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± طھط­طھ‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط´ط®طµâ€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯طŒ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆظ‘ظ…ظٹ‌ ظ…ط£ظ…ظˆظ…‌طŒ ظˆ ظپط±ط¶â€Œ ط«ط§ظ„ط«ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ط­ظƒط§ظٹطھ‌ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…ظٹ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط²ظ†ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظˆظژ ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ظ„ظژظˆظ’ ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظژط³ظ’ظ…ظژط¹ظڈ ط£ظژظˆظ’ ظ†ظژط¹ظˆظ‚ظگظ„ظڈ ظ…ظژط§ ظƒظڈظ†ظ‘ظژط§ ظپظگظٹ‌ ط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظگظٹط±ظگ * ظپظژط§ط¹ظ’طھظژط±ظڈظپظڈظˆط§ ط¨ظگط°ظژظ†ظ’ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظڈط³ظڈط­ظ’ظ‚ظ‹ط§ ظ„ط§ظگطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط¹ظگظٹط±ظگ. [492]

 آ«ط§ع¯ط± ظ…ط§ ظٹط§ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظ‘ظ„ط§ظ‹ ط¯ط±ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ظˆط§ط­طھظٹط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظٹظ…‌ ظˆ ظٹط§ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط´ط®طµظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظˆ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط­ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط³طھظ‚ظ‘ظ„ط§ظ‹ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ظپط§ط¶ط§طھ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¨ط­ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظٹظ…‌. ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…ظٹ‌ظ‡ط§ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ط§ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œآ». ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ†ط§ظ‡â€Œ ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط³ط¹ظٹط± ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظپظ‚ط·â€Œ ط®ظˆط¯ ط³ظژط± ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط±ط§ط، ط´ط®طµظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط± طھط­طھ‌ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ†ط±ظپطھظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ظپظƒط§ط± ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ظٹط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط´ط®طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظ…ط³طھظ‚ظ„ظ‘ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط§ظ…ظ„‌ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ط¨ط±ط³ط¯ ظٹط§ ط§ط² ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ط´ظ†ظˆط§ ظˆ ظ¾ط°ظٹط±ط§ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط¯ظˆط²ط®â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظ…ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ط±ط§ط، ط¨ط§ط·ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط®ط§ط·ط±ط§طھ‌ ط´ظٹط·ط§ظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طھط¬ط³ظ‘ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¬ظ‡ظ†ظ‘ظ…‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظپط±ظˆط®طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.

 ط¨ط§ط² ط¯ط± ط¬ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯: ظˆظژ ظƒظڈظ†طھظڈظ…‌ ط£ط²ظˆط§ط¬ظ‹ط§ ط«ظژظ„ظژط«ظژط©ظ‹ * ظپظژط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظٹظ’ظ…ظگظ†ظژط©ظگ ظ…ظژط§ ط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظٹظ’ظ…ظگظ†ظژط©ظگ * ظˆظژ ط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ط° ط§ظ„ظ’ظ…ظژط´ظ’ط¦ظگظ…ظژط©ظگ ظ…ظژط§ ط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط´ظ’ط¦ظگظ…ظژط©ظگ * ظˆظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ€'ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ * ط£ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‚ظگط±ظ‘ظژط¨ظڈظˆظ†ظژ.[493] ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط³ظˆط±ط©â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظپظژط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¥ظگظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ‚ظژط±ظ‘ظژط¨ظگظٹظ†ظژ ظپظژط±ظژظˆظ’ط­ظŒ ظˆظژ ط±ظژظٹظ’ط­ظژط§ظ†ظŒ ظˆظژ ط¬ظژظ†ظ‘ظژطھظڈ ظ†ظژط¹ظگظٹظ…ظچ * ظˆظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¥ظگظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگ * ظپظژط³ظژظ„ظ€'ظ…ظŒ ظ„ظژظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط£ظژطµظ’ط­ظژظ€'ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظٹظژظ…ظگظٹظ†ظگ * ظˆظژ ط£ظژظ…ظ‘ظژط§ ط¥ظگظ†â€Œ ظƒظژط§ظ†ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظƒظژط°ظ‘ظگط¨ظگظٹظ†ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژظ€'ط§ظ„ظگظٹظ†ظژ * ظپظژظ†ظڈط²ظڈظ„ظŒ ظ…ظگظ†â€Œ ط­ظژظ…ظگظٹظ…ظچ * ظˆظژ طھظژطµظ’ظ„ظگظٹظژط©ظŒ ط¬ظژط­ظگظٹظ…ظچ.ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ظ…ظ‚ط±ظ‘ط¨ط§ظ†â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط®طµظˆطµâ€Œ ط£ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ط·ظ‡ط§ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظٹط©â€Œ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط­ط±ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط¢ط±ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط§ط¨â€Œ ظٹظژظ€'ط£ظژظٹظ‘ظڈطھظڈظ‡ظژط§ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژظپط³ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظ’ظ…ظژط¦ظگظ†ظژط©ظŒ ط§ط±ظ’ط¬ظگط¹ظگظٹ‌ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌ ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ط±ظژط§ط¶ظگظٹظژط©ظ‹ ظ…ظژط±ظ’ط¶ظگظٹظژط©ظ‹ ظ…ط´ط±ظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ظٹظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط´ط±ظٹط¹طھ‌ ظˆ طھط¨ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طµط¯ ظ†ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظ‚ط±ط¨â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط­ط§طµظ„‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ط´ط¦ظ…ط©â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ…ظƒط°ظ‘ط¨ظٹظ†â€Œ ط¶ط§ظ„ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ‚ظ„ظ…ط¯ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط®ظˆط¯ط³ط± ظˆ ط®ظˆط¯ط±ط£ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط±ط§ط، ظˆ ط§ظپظƒط§ط± ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ظ„ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط³ط± ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹع†ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط±ط§ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ†ظژط®ظژط¹ظٹ‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯.

 ظ‚ط§ظ„ظژ ظƒظڈظ…ظژظٹظ„ظڈ ط¨ظ†ظڈ ط²ظگظٹط§ط¯ظچ: ط£ظژط®ظژط°ظژ ط¨ظگظٹط¯ظژظٹ‌ ط£ظ…ظٹط±ظڈط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظگظٹظ†ظژ ط¹ظژظ„ظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظ’ظ†ظڈ ط£ظژط¨ظگظٹط·ط§ظ„ط¨ظچ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپظژط£ط®ط±ظژط¬ظژظ†ظگظٹ‌ ط¥ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¬ظژط¨ظ‘ط§ظ†ظگ ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£طµظ’ط­ظژط±ظژ طھظژظ†ظژظپظ‘ظژط³ظژ ط§ظ„طµظ‘ظڈط¹ظژط¯ط§ط،ظگ ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظٹط§ ظƒظڈظ…ظژظٹظ’ظ„ظڈ ط¥ظ†ظ‘ظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظژ ط£ظˆط¹ظگظٹظژط©ظŒ ظپظژط®ظژظٹط±ظڈظ‡ط§ ط£ظˆظ’ط¹ط§ظ‡ط§طŒ ظپظژط§ط­ظ’ظپظژط¸ظ’ ط¹ظژظ†ظ‘ظگظٹ‌ ظ…ظژط§ ط£ظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ظ„ظژظƒظژ: ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ط«ظژظ„ظژط«ظژط©ظŒ: ظپظژط¹ط§ظ„ظگظ…ظŒ ط±ظژط¨ظ‘ط§ظ†ظگظٹظ‘ظڈطŒ ظˆظژ ظ…ظژطھط¹ظژظ„ظ‘ظگظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ظ†ظژط¬ط§ط©ظچطŒ ظˆظژ ظ‡ظژظ…ظژط¬ظŒ ط±ظژط¹ط§ط¹ظŒ ط£طھط¨ط§ط¹ظڈ ظƒظڈظ„ظ‘ظگ ظ†ط§ط¹ظگظ‚ظچطŒ ظٹظژظ…ظٹظ„ظˆظ†ظژ ظ…ظژط¹ظژ ظƒظڈظ„ظگ ط±ظٹط­ظچطŒ ظ„ظژظ…‌ ظٹظژط³ظ’طھظژط¶ظٹط¦ظˆط§ ط¨ظ†ظˆط±ظگ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگطŒ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ„ظ’ط¬ظژط£ظڈظˆط§ ط¥ظ„ظٹ‌ ط±ظڈظƒظ†ظچ ظˆظژط«ظگظٹظ‚ظچ.[494]آ«ظƒظ…ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط³طھ‌ ظ…ط±ط§ ع¯ط±ظپطھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ‚ط¨ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظٹظ…‌. ع†ظˆظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ طµط­ط±ط§ ط´ط¯ ظ†ظپط³ظٹ‌ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ظƒط´ظٹط¯ ظˆ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ ط¸ط±ظپظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´ط´â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط§ط´ط¯. ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ…‌ ط­ظپط¸â€Œ ظƒظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط®ط§ط·ط±طھ‌ ظ…ط­ظˆ ظ…ط³ط§ط². ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط³ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯: ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¹ط§ط±ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظˆ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ع¯ظ…‌ ع¯ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌طŒ ظˆ ط´ط§ع¯ط±ط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¬ط§طھ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ¾ظٹظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظ†ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ظپظƒط±طŒ ط§ظˆط¨ط§ط´â€Œ ظˆ ط¨ظٹ‌ ظ…ظ†ط²ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظٹظ…طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ‡ط± طµط¯ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ ط´ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط­ظ‚‌ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظˆظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ ظˆط²ط´â€Œ ظ‡ط± ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¬ظ†ط¨ظ†ط¯طŒ ط¯ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط¹ظ„ظ…‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ظٹ‌ ظ¾ظ†ط§ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯آ».

 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظ„ط§ط­ط¸ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظ†ط­طµط± ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظٹط§ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ظˆط§ط± ظ…ظ„ظƒظˆطھظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„ط´â€Œ طھط§ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط¨ط§ظ„ظ…ط±ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ طھط³ظ„ظٹظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ظ‚ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط§ط³ط±ط§ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظƒظژظˆظ†â€Œ ط¢ع¯ط§ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¶ظ…ظٹط±ظٹ‌ ظ…ظ†ظٹط± ظˆ ظ‚ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ظٹط¯ط§ط±طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط­ظٹط§طھ‌ ط­ظ‚ظ‘ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¨ط´ط± ط§ط³طھ‌. ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط±ط¨ظ‘ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط¯ظ…‌ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط³ظ„ظˆظƒâ€Œ ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط§ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط­ط±ظƒطھ‌ط§ظ†ط¯. ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط¨ظ‚ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§ط² ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ظ†ظپط³â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‡ط§ط¨ط·â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€ŒطŒ ط³ط§ظ‚ط·â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ط±ط©â€Œ ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ‌ ظ…ط­ظƒظˆظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط°ط§ط¦ط° ط­ط³ظ‘ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظ‚ط±ط¨â€Œ ظٹط§ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ طµط¹ظˆط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¯ط§ط±ط¬â€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ط­ط±ظˆظ…ظ†ط¯. ظˆ ظ…ط­طµظ‘ظ„‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط¸ظٹظپط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¨ط·â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ط®ط¯ط§ ظˆ ط¯ط³طھع¯ظٹط±ظٹ‌ ظˆ ط§ظٹطµط§ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹط©â€Œ ظ‚ط±ط¨â€Œ ظˆ ظ„ظ‚ط§ط،. ظˆ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ط´ط¦ظˆظ†â€Œ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹â€Œ ظ†ظٹط² ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط­ظ„ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط؛ط§ظٹطھ‌ ط§ط² ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظˆ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ط§ط² ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€ŒطŒ ظˆ ظ„ط°ط§ ط¯ط± ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظپط±ط¶ط§ظ‹ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ†ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط­طھظ…ط§ظ‹ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡ ط²ظ…ظٹظ† ط§ط² ط­ط¬طھ ط®ط¯ط§ ط®ط§ظ„ظٹ ظ†ظٹط³طھ

 ط«ظ‚ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ظٹظ‘ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ‚ط§ظ„ظژ: ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈ ط£ط¨ظژط§ ط¹ظژط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظٹظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¨ظ’ظ‚ظژ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظگ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ط«ظ†ط§ظ†ظگ ظ„ظژظƒط§ظ†ظژ ط§ظژط­ط¯ظڈظ‡ظڈظ…ط§ ط§ظ„ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظژ.[495]

 آ«ط§ط¨ظ†â€Œ ط·ظٹظ‘ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ ظ…ع¯ط± ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط¯ظˆ ط³ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط­ظ…ط²ط©â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط·ظٹظ‘ط§ط± ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ„ظژظˆظ’ ط¨ظژظ‚ظگظٹظژ ط§ط«ظ’ظ†ط§ظ†ظگ ظ„ظژظƒط§ظ†ظژ ط§ظژط­ظژط¯ظ‡ط°ظ…ط§ ط§ظ„ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظژ ط¹ظژظ„ظٹ‌ طµظژط§ط­ظگط¨ظژظ‡ظگ [496]. آ«ط§ع¯ط± ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¨ظ…ط§ظ†ظ†ط¯طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظƒط±ظ‘ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ط§ظ„ظژ ط£ط¨ظڈظˆ ط¹ظژط¨ط¯ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ظ„ظژظˆظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظ‘ط§ط³ظڈ ط±ظژط¬ظڈظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظ„ظژظƒط§ظ†ظژ ط£ظژط­ظژط¯ظ‡ظڈظ…ظژط§ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ظژ. ط¥ظ†ظ‘ظژ ط¢ط®ظگط±ظژ ظ…ظژظ†â€Œ ظٹظژظ…ظڈظˆطھظڈ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ظڈ ظ„ظگط¦ظژظ„ط§ظ‘ ظٹظژط­ظ’طھظژط¬ظ‘ظژ ط£ظژط­ظژط¯ظŒ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژط²ظ‘ظژ ظˆظژط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ طھظژط±ظژظƒظژظ‡ظڈ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظچ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ[497]. آ«ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط§ع¯ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ…ظ†ط­طµط± ط¯ط± ط¯ظˆ ظ†ظپط± ع¯ط±ط¯ظ†ط¯ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ظˆ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹط±طھط± ط¨ظ…ظٹط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ†ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ط¯ ع¯ط°ط§ط±ط¯ظٹ‌آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ظٹظˆظ†ط³â€Œ ط¨ظ†â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ„ظژ: ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظƒظڈظ†ظ’ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظگ ط§ظ„ط§ظ‘ ط§ط«ظ’ظ†ط§ظ†ظگ ظ„ظژظƒط§ظ†ظژ ط£ظژط­ظژط¯ظڈظ‡ظڈظ…ط§ ط§ظ„ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظژ.[498]

 ظ†ظƒطھط©â€Œ ط³ظˆظ‘ظ…‌: ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ„ط§ظژ طھظژط®ظ’ظ„ظڈظˆ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ…ظگظ†ظ‡ظڈظ…ظ’ آ«ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌آ». ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظڈظپط§ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌. ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظٹط¹ظ‚ظˆط¨â€Œ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط­ط³ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ط، ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ط§ط¨ظٹ‌ ط¹ظژط¨ط¯ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: طھظژظƒظڈظˆظ†ظڈ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ظپظگظٹظ‡ط§ ط¥ظ…ط§ظ…ظŒطں ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظژ ظ‚ظ„طھظڈ: ظٹظژظƒظˆظ†ظڈ ط¥ظ…ط§ظ…ط§ظ†ظگطں ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ط§طŒ ط§ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ط£ظژط­ظژط¯ظڈظ‡ظڈظ…ط§ طµط§ظ…ظگطھظŒ.[499]

 آ«ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظ‡â€Œ. ع¯ظپطھظ…‌ ط¢ظٹط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯ ظ†ظژظ‡â€ŒطŒ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط§ظƒطھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ…ظˆط± ط±ط§ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ†ع¯ظٹط±ط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ط³ط­ط§ظ‚‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ‘ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¹ظژظ†â€Œ ط£ط¨ظگظٹط¹ظژط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ‚ط§ظ„ظژ: ط³ظژظ…ظگط¹ظ’طھظڈظ‡ظڈ ظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ظ„ط§ظژ طھظژط®ظ’ظ„ظڈظˆ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظپظٹظ‡ط§ ط¥ظ…ط§ظ…ظŒ ظƒظژظٹظ…ط§ ط¥ظ†â€Œ ط²ط§ط¯ظژ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظڈظˆظ†ظژ ط´ظژظٹط¦ط§ظ‹ ط±ظژط¯ظ‘ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ط¥ظ†ظ’ ظ†ظژظ‚ظژطµظڈظˆط§ ط´ظژظٹط¦ط§ظ‹ ط£ط¦ظگظ…ظ‘ظژط©ظŒ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’.[500]آ«ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ط²ظٹط§ط¯ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط§ط¹طھط¯ط§ظ„‌ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ظˆط± ظƒظˆطھط§ظ‡ظٹ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‚طµط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط± ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ‚ظٹطµظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط§ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط¹طھط¯ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظژط§ ط²ظژط§ظ„ظژطھظگ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظ„ظگظ„ظ‡ظگ ظپظٹظ‡ظژط§ ط§ظ„ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظڈطŒ ظٹظڈط¹ظژط±ظ‘ظژظپظڈ ط§ظ„ط­ظژظ„ط§ظژظ„ظژ ظˆظژط§ظ„ط­ظژط±ظژط§ظ…ظژ ظˆظژ ظٹظژط¯ظ’ط¹ظڈظˆ ط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظژ ط¥ظ„ظٹ‌ ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ.[501] آ«ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط§ط² ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط­ط§ظ„‌ ظ†ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط±ط§ظ…‌ ظˆ ط­ظ„ط§ظ„‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ†ط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط³ظƒط§ظ†â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¨طµظٹط± ط¹ظژظ†â€Œ ط£ظژط­ظژط¯ظگظ‡ظگظ…ط§ ط¹ظژظ„ظٹظ‡ظگظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…ظگ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¯ظژط¹ظگ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¹ط§ظ„ظگظ…ظچطŒ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ط§ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈط¹ط±ظژظپظگ ط§ظ„ط­ظژظ‚ظ‘ظڈ ظˆظژط§ظ„ط¨ظژط§ط·ظگظ„ظڈ.

 آ«ط£ط¨ظˆ ط¨طµظٹط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ظٹط§ ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظٹظژظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظˆ ط±ظ‡ط§ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط­ظ‚ظ‘ ظˆ ط¨ط§ط·ظ„‌ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯.آ»

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط­ظ…ط²ظ‡â€Œ ط§ط² ط£ط¨ظˆط¨طµظٹط± ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ ط§ظژط¬ظژظ„ظ‘ظڈ ظˆظژ ط£ط¹ط¸ظژظ…ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ط§ظژظ†â€Œ ظٹظژطھظ’ط±ظڈظƒظژ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچ ط¹ط§ط¯ظگظ„ظچ[502]. آ«ظپط±ظ…ظˆط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط²ط±ع¯طھط± ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œطھط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ط§ط¯ظ„‌ ط±ظ‡ط§ ظˆ ظٹظژظ„ظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط§ط±ط¯آ».

 ظ†ظƒطھط©â€Œ ع†ظ‡ط§ط±ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط®ظژظ„ظژطھظ’ ظ„ط§ظ†ظژط³ط§ط®ظژطھظ’ ط¨ظگط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگط§ آ«ط§ع¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ طھظ‡ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط´ظٹط¯آ».

 ط«ظ‚ط©â€Œ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ط±ط§ط´ط¯ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط­ط³ظ†â€Œ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط­ط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌) ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ط§ط¨ظٹ‌ ط¹ظژط¨ظ’ط¯ظگط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ط£طھظژط¨ظ‚ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ط¨ط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچطں ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ظژظˆظ’ ط¨ظژظ‚ظگظٹطھظگ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ط¨ظگط؛ظژظٹط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچ ظ„ظژط³ظژط§ط®ظژطھظ’.[503]آ«ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط³ط¤ط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظپط±ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط±ظپطھ‌آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ظپط¶ظٹظ„‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ: ط§ظژطھظژط¨ظ‚ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچطں ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظژ. ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط¥ظ†ظ‘ط§ ظ†ظڈط±ظˆظٹ‌ ط¹ظژظ†ظ’ ط§ط¨ظ‘ظگظٹ‌ ط¹ظژط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط£ظژظ†ظ‘ظژظ‡ط§ ظ„ط§ طھظژط¨ظ‚ظژظٹ‌ ط¨ظگط؛ظژظٹط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†ظ’ ظٹظژط³ظ’ط®ظژط·ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھظژط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط£ظ‡ظ’ظ„ظگ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظگ ط£ظˆظ’ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگط¨ط§ط¯ظگ. ظپظژظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظژ. ظ„ط§ظژ طھظژط¨ظ‚ظژظٹ‌ ط¥ط°ط§ظ‹ ظ„ظژط³ظژط§ط®ظژطھ[504]. ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ‡â€Œ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظ‡â€Œ. ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظٹط§ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظٹط¯. ط­ط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§طµظ„ط§ظ‹ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ظپط±ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط´ظٹط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆظ‡ط±ط§ط³ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظ„ظژظˆ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…ظژ ط±ظڈظپظگط¹ظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط§ط±ط¶â€Œ ط³ط§ط¹ظژط©ظ‹ ظ„ظژظ…ط§ط¬ظژطھظ’ ط¨ظگط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ط§ ظƒظژظ…ط§ ظٹظژظ…ظڈظˆط¬ظڈ ط§ظ„ط¨ظژط­ظ’ط±ظڈ ط¨ظگط£ظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگ.[505] آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ظˆط¬ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ ظ¾ط¯ظٹط¯ ط¢ظٹط¯ ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط³ط§ظپط±ط§ظ†â€Œ ظƒط´طھظٹ‌ظ‡ط§ ط±ط§ ط؛ط±ظ‚‌ ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬â€Œ ط¯ط±ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط³ط§ظƒظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯آ».

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ظ…ط¹ظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط§ط² ظˆظژط´ظ‘ط§ط، ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط³ظژط£ظژظ„ظ’طھظڈ ط£ظژط¨ظژط§ظ„ط­ظژط³ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظگط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ظ‡ظژظ„ظ’ طھظژط¨ظ’ظ‚ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظڈ ط¨ظگط؛ظٹظگط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچطں ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ط§ظژ. ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ظ†ظڈط±ظˆظٹ‌ ط£ظ†ظ‘ظژظ‡ط§ ظ„ط§ طھظژط¨ظ‚ظژظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط£ظ†â€Œ ظٹظژط³ظ’ط®ظژط·ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژط²ظ‘ظژظˆط¬ظژظ„ظ‘ظژ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¹ظگط¨ط§ط¯طں ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ط§ طھظژط¨ظ‚ظٹ‌ ط¥ط°ط§ظ‹ ظ„ط³ط§ط®ظژطھ[506]. آ«ظˆط´ظ‘ط§ط، ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ…‌: ط¢ظٹط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ†ظژظ‡â€Œ. ع¯ظپطھظ…‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط؛ط¶ط¨â€Œ ظƒظ†ط¯. ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ع¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‡ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظپط±ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط±ط¯آ».

 ظ†ظƒطھط©â€Œ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظˆظژ ط£ظژظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ط§ظژ طھظڈط®ظ’ظ„ظگظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظچ ظ„ظژظƒظژ ط¹ظ„ظٹ‌ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظƒظژ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ظچ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¨ظگط§ظ„ظ…ظڈط·ط§ط¹ظگ ط£ظˆظ’ ط®ظژط§ط¦ظگظپظچ ظ…ظژط؛ظ’ظ…ظڈظˆط±ظچ. طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط£ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژ ط§ظ„ط§ظ‚ظژظ„ظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژط¯ظژط¯ط§ظ‹ ط§ظ„ط§ط¹ط¸ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ط§ظ‹ ط¹ظگظ†ط¯ظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ. آ«ظˆ ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ طھظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط²ط­ط¬ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†طھ‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ظٹط§ ط­ط¬ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ†ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظٹط§ ط­ط¬ظ‘طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط§ظٹط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظˆ طھط±ط³ظ†ط§ظƒâ€Œ... ط§ظٹظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھظ‡ط§ ع†ظ‚ط¯ط± ظƒظ…‌ط§ظ†ط¯ ظˆ ع†ظ‚ط¯ط± ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ط²ط¯ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌آ».

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ظƒظ„ط§ظ… ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¨ط§ط±ظ‡ ط®طµظˆطµظٹط§طھ ط­ط¬ط¬ ط§ظ„ظ‡ظٹ

 ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ط°ظٹظ„‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظƒط§ظ„ظ…ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¨ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± طµط­ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¨ظژظ„ظژظٹ‌ ظ„ط§ظژ طھظژط®ظ’ظ„ظڈظˆط§ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ظژط§ط¦ظگظ…ظچ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط¨ظگط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظچ ط¥ظ…ظ‘ط§ ط¸ظژط§ظ‡ظگط±ط§ظ‹ ظ…ظژط´ظ’ظ‡ظڈظˆط±ط§ظ‹ ط£ظˆظ’ ط®ظژط§ط¦ظگظپط§ظ‹ ظ…ظژط؛ظ’ظ…ظڈظˆط±ط§ظ‹ ظ„ظگط¦ظ„ط§ظژ طھظژط¨ظ’ط·ظڈظ„ظژ ط­ظڈط¬ظژط¬ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظژط§طھظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظƒظژظ…ظ’ ط°ظژط§طں ظˆظژ ط£ظژظٹظ’ظ†ظژ ط£ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژطں ط£ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژ ظˆظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط§ظ‚ظژظ„ظ‘ظڈظˆظ†ظژ ط¹ظژط¯ظژط¯ط§ظ‹ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ط¸ظژظ…ظڈظˆظ†ظژ ظ‚ظژط¯ظ’ط±ط§ظ‹. ظٹظژط­ظ’ظپظژط¸ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط­ظڈط¬ظژط¬ظژظ‡ظڈ ظˆظژ ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ظژط§طھظگظ‡ظگ ط­ظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظڈظˆط¯ظگط¹ظڈظˆظ‡ط§ ظ†ظڈط¸ظژط±ط§ط¦ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ظˆظژ ظٹظژط²ظ’ط±ظژط¹ظڈظˆظ‡ط§ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظˆط¨ظگ ط£ط´ظ’ط¨ظژط§ظ‡ظگظ‡ظگظ…ظ’. ظ‡ظژط¬ظژظ…ظژ ط¨ظگظ‡ظگظ…ظڈ ط§ظ„ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط­ظژظ‚ظگظٹظ‚ظژط©ظگ ط§ظ„ط¨ظژطµظگظٹط±ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ط¨ظژط§ط´ظژط±ظڈظˆط§ ط±ظڈظˆط­ظژ ط§ظ„ظٹظژظ‚ظگظٹظ†ظگطŒ ظˆظژط§ط³ظ’طھظژظ„ط§ظ†ظڈظˆط§ ظ…ظژط§ ط§ط³ظ’طھظژظˆظ’ط¹ظژط±ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ…ظڈطھظ’ط±ظگظپظڈظˆظ†ظژطŒ ظˆظژ ط§ظژظ†ظگط³ظڈظˆط§ ط¨ظگظ…ظژط§ ط§ط³ظ’طھظژظˆظ’ط­ظژط´ظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط§ظ„ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظڈظˆظ†ظژطŒ ظˆظژ طµظژط­ظگط¨ظڈظˆط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظڈظ†ظٹظژط§ ط¨ظگط£ط¨ط¯ط§ظ†ظچ ط£ظژط±ظ’ظˆظژط§ط­ظڈظ‡ظژط§ ظ…ظڈط¹ظژظ„ظ‘ظژظ‚ظژط©ظŒ ط¨ظگط§ظ„ظ…ظژط­ظژظ„ظ‘ظگ ط§ظ„ط§ط¹ظ’ظ„ظژظٹ‌. ط§ظڈظˆظ„ظژط¦ظگظƒظژ ط®ظڈظ„ظژظپظژط§ط،ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط£ظژط±ظ’ط¶ظگظ‡ظگ ظˆظژط§ظ„ط¯ظ‘ظڈط¹ظژط§ط©ظڈ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط¯ظگظٹظ†ظگظ‡ظگ. ط¢ظ‡â€Œ ط¢ظ‡â€Œ ط´ظژظˆظ’ظ‚ط§ظ‹ ط¥ظ„ظٹ‌ ط±ظڈط¤ظٹظژطھظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¥ظ†طµظژط±ظگظپظ’ ط¥ط°ظژط§ ط´ظگط¦طھظژ.[507]ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ظ¾ط±ط³طھ‌ ظˆ ط¶ط¹ظٹظپ‌ ط§ظ„ط±ط£ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط¢ط±ط²ظˆ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط±ط§ ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ†ط¯ طھط§ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ظ†ط¨ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظٹظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظٹط§ظ…ظˆط²ط¯ ظˆ ظٹط§ظپطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: آ«ط¨ظژظ„ظٹ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ظ…ط±ط¹ظˆظپ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ظˆ ظ‡ط±ط§ط³ط§ظ†â€Œ. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ط¯ظ„ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ†ط´ظˆط¯ ظˆ ظ†ط³ط®â€Œ ظ†ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ظˆط¯. ط¢ط±ظٹ‌ ظ„ظƒظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ظ‡ط§ ع†ظ†ط¯ ظ†ظپط±ظ†ط¯طں ظˆ ظƒط¬ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯طں ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظƒظ…‌ ظˆظ„ظٹ‌ ظ‚ط¯ط± ظˆ ط§ط±ط¬â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ط®ط¯ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ط³طھ‌. ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط§ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ طھظˆط§ظ†ط§ ظˆ ظ†ظپظˆط³â€Œ ظ‚ط¯ط³ظٹظ‘ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط­ظپط¸â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ طھط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ط·ط±ط§ط²ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط³ظ¾ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط°ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ظ†ط¸ط§ط¦ط± ظˆ ط§ط´ط¨ط§ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ طھط®ظ…‌ طھظˆط­ظٹط¯ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط؛ظٹط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظƒط§ط±ظ†ط¯. ط¯ط±ظٹط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ ط­ظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¨طµظٹط±طھ‌ ظˆ ط¯ط±ظƒâ€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ط¬ظˆظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظڈظˆط­â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹط©â€Œ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط´ط±ط©â€Œ ظ„ظژظ…ط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط²ظڈظ‡ط¯ ظˆ ط¨ظٹ‌ط§ط¹طھظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط°ظ‘ط§طھ‌ ظ…ط§ط¯ظ‘ظٹ‌ ظˆ ط­ط³ظ‘ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظڈطھط±ظگظپظٹظ†â€Œ ظˆ ط®ظˆط´â€Œع¯ط°ط±ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط±ط§ط­طھ‌ط·ظ„ط¨ط§ظ†â€Œ ط®ظژط´ظگظ†â€Œ ظˆ ط³ط®طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظ†ط±ظ…‌ ظˆ ظ„ط·ظٹظپ‌ ظˆ ظ…ظ„ط§ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ…ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ظٹط²ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظڈظ†ط³â€Œ ظˆ ط¢ط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ط§ ط¨ط¯ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ…طµط§ط­ط¨â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ط¬ط³ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ط±ظˆط§ط­â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ظ‡ط§ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ظ‚ط¯ط³â€Œ ظˆ ط­ط±ظ…‌ ط§ظ…ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ…ط³ظƒظ†â€Œ ع¯ط²ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظٹ‌ ظƒظ…ظٹظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط®ظ„ظٹظپظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ظƒط§ط®â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظ‡ط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆطھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ. ط¢ظ‡â€Œ ط¢ظ‡â€Œ ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط´طھظٹط§ظ‚‌ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ‌ ظˆ ط¯ظٹط¯ط§ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط§ط±ظ…‌. (ط­ط§ظ„ط§ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¯) ظ‡ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظٹ‌ ط¨ط±ظˆآ».

 ظˆ ظƒظ„ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆط§ط³ط­ط§ظ‚‌ ط§ط² ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ ظˆط«ظˆظ‚‌ ط§ظˆط³طھ‌ ط§ط² ط§طµط­ط§ط¨â€Œ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ„ظژ ط£ظ…ظٹط±ظڈط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌: ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈظ…ظ‘ظژ ط¥ظ†ظ‘ظژظƒظژ ظ„ط§ طھظڈط®ظ„ظژظٹ‌ ط§ظژط±ظ’ط¶ظژظƒظژ ظ…ظگظ†â€Œ ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظچ ظ„ظژظƒظژ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط®ظژظ„ظپظگظƒظژ[508] آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط£ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظٹظ†ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¹ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯: ط¨ط§ط± ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط§ طھظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط­ط¬ظ‘طھظٹ‌ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯طھ‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ع¯ط°ط§ط´طھ‌آ».

 ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ط®ظˆط¯ ط§ط² ط£ط¨ظˆط­ظ…ط²ط©â€Œ ط«ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط­ظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظˆظژط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظ…ظژط§ طھظژط±ظژظƒظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط£ط±ظ’ط¶ط§ظ‹ ظ…ظڈظ†ط°ظڈ ظ‚ظژط¨ظژط¶ظژ ط¢ط¯ظژظ…ظژ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظژط§ ط¥ظ…ط§ظ…ظŒ ظٹظڈظ‡ظ’طھظژط¯ظٹ‌ ط¨ظگظ‡ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ‡ظڈظˆظژ ط­ظڈط¬ظ‘ظژطھظڈظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظگظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط¨ظ‚ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظچ ط­ظڈط¬ظ‘ظژط©ظچ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظٹ‌ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظگظ‡ظگ.[509]آ«ط­ط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ظ‚ط± ظپط±ظ…ظˆط¯: ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ط² ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¯ظ…‌ ط§ط¨ظˆط§ظ„ط¨ط´ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط±ط¯ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ظ‡ط¨ط±ظٹ‌ ظƒظ†ط¯ ظˆ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط§ظˆ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ط§ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯آ».

 ظˆ ظ†ظٹط² ع†ظ‡ط§ط± ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط§ط² ط­ط¶ط±طھ‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± ظˆ ط­ط¶ط±طھ‌ ط±ط¶ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ…‌ ط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ط¨ظ†ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط­ط¬ظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط¨ط± ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طھظ…ط§ظ…‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯. [510]

 ظ…ط±ط­ظˆظ…‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹط®ط§ظ†â€Œ ط¯ط± آ«ط´ط±ط­â€Œ طµط­ظٹظپظ‡â€Œآ» ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط±ظ‚‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ظ†â€Œ ط·ط±ظ‚‌ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ظپظ…ظ†ظ‡â€Œ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«â€Œ ط§ظ„ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط§ظ„ظ…طھظ‘ظپظ‚‌ ط¹ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط§ظٹطھظ‡â€Œ ط¹ظ†â€Œ ط§ظ„ظ†ط¨ظ‘ظٹ‌: ظ…ظژظ†â€Œ ظ…ط§طھظژ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژط¹ظ’ط±ظگظپظڈ ط¥ظ…ط§ظ…ظژ ط²ظژظ…ط§ظ†ظگظ‡ظگ ظ…ط§طھظژ ظ…ظژظٹطھظژط©ظ‹ ط¬ظژط§ظ‡ظ„ظگظ„ظٹظ‘ظژط©ظ‹. ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ظˆظ†â€Œ ط­ط§ظƒظ…‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طµط­ظٹط­â€Œ ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ظƒظ‡â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط®ط¯ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظژظ†â€Œ ظ…ظژط§طھظژ ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‡ظگ ط¥ظ…ط§ظ…ظŒ ظ…ط§طھظژ ظ…ظژظٹطھظژط©ظ‹ ط¬ظژط§ظ‡ظگظ„ظگظٹظ‘ظژط©ظ‹. ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظˆظٹظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œط§ظ„ط³ظ‘ظ„ط§ظ…‌ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط±ظژط³ظڈظˆظ„ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طµظژظ„ظ‘ظژظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژط¢ظ„ظگظ‡ظگ ظˆظژط³ظژظ„ظ‘ظژظ…ظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژظˆظ’ظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ طھظژط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ آ«ظٹظژظˆظ’ظ…ظژ ظ†ظژط¯ظ’ط¹ظڈظˆط§ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط£ظڈظ†ظژط§ط³ظچ ط¨ط¥ظ…ط§ظ…ظگظ‡ظگظ…ظ’آ» ظ‚ط§ظ„ظژ: ظٹظڈط¯ظ’ط¹ظژظٹ‌ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ظ‚ظژظˆظ’ظ…ظچ ط¨ظگط¥ظ…ط§ظ…ظگ ط²ظژظ…ط§ظ†ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظƒظگطھط§ط¨ظگ ط±ظژط¨ظ‘ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ظ†ظژط¨ظگظٹظ‘ظگظ‡ظگظ…ظ’. ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط¹ط³ط§ظƒط± ط§ط² ط®ط§ظ„ط¯ ط¨ظ†â€Œ طµظپظˆط§ظ†â€Œ طھط®ط±ظٹط¬â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¥ظ†ظ‘ظژظ‡ظڈ ظ‚ط§ظ„ظژ: ظ„ظژظ…ظ’ طھظژط®ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ط§ط±ط¶ظڈ ظ…ظگظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظگظ…ظگ ظ„ظگظ„ظ‘ظ‡ظگ ط¨ظگط­ظڈط¬ظ‘ظژطھظگظ‡ظگ ظپظگظٹ‌ ط¹ظگط¨ط§ط¯ظگظ‡ظگ ظ€ ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌.

ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ ط¨ظ‡ ظپظ‡ط±ط³طھ

ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ظ‡ ظ…طھظ†

ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ