ظ¾ط³â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط£ظژظ„ظژظ…ظ’ طھظژط±ظژ ط¥ظگظ„ظژظٹ‌' ط±ظژط¨ظ‘ظگظƒظژ ظƒظژظٹظ’ظپظژ ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژ ظˆظژ ظ„ظژظˆظ’ ط´ظژط¢ط،ظژ ظ„ظژط¬ظژط¹ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظˆ ط³ظژط§ظƒظگظ†ظ‹ط§طŒ طھظ†ط¸ظٹط± ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط´ظ…ظˆظ„‌ ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¢ط¯ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طŒ ظˆ ط±ظپط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ط§ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط±ط³ظˆظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¯ط¹ظˆطھ‌ طظ‚ظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ‡ط¯ . ظˆ ظ„ط§ط²ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ ط¸ظ„ظ‘ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط¸ظ„ظ‘ طط§ط¯ط«ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظƒظ…‌ ظƒظ…‌ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ‡ط¯ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¨â€Œ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط±ظ‚‌ طŒ ط¨ط±طط³ط¨â€Œ ظˆ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپظ‚‌ ط› ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ظƒظ†ط¯ طŒ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط´ط¨â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ طط§ظ„ط§طھط´â€Œ ظ…طھطط±ظ‘ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظ†ط±ط§ ط³ط§ظƒظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ .
ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ط¬ظژط¹ظژظ„ظ’ظ†ظژط§ ط§ظ„ط´ظ‘ظژظ…ظ’ط³ظژ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط¯ظژظ„ظگظٹظ„ط§ظ‹ ط› ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ظپظ‚ط·â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط±ط´â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط³ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¨ط³ط§ط·â€Œ ظˆ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط± ط¨طھط¯ط±ظٹط¬â€Œ طŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± طھظ…ط¯ظ‘ط¯ ظˆ ظƒط´ط´â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط¬ط§ظ‹.
ظˆ ط§ع¯ط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ طŒ ط§طµظ„ط§ظ‹ ظƒط³ظٹ‌ ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌ . ط²ظٹط±ط§ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¹ط§ظ…ظ‘ ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ…ظٹط² ط¯ط§ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ع¯ط± طŒ طھطظˆظ‘ظ„‌ ط§طظˆط§ظ„‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ظˆ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†ظٹ‌ طط§ظ„ط§طھ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ط§ط² ظپظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ .
ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ طŒ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ع¯ط± ع¯ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ظ…طھظ†ط¨ظ‘ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط› ظˆ ط§ع¯ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط±ظٹط§ط¨ط¯ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظˆ ظ†ظٹط³طھظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ظ…ط± ط«ط§ط¨طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡ظٹع†ظˆط¬ظ‡â€Œ طھطظˆظ‘ظ„ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†ظٹ‌ طµظˆط±طھظگ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطµظˆظ‘ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ظ¾ط°ظٹط± ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط®ط¯ط§: ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ‚ظژط¨ظژط¶ظ’ظ†ظژظ€'ظ‡ظڈ ط¥ظگظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§ ظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظ‹ط§ ظٹظژط³ظگظٹط±ظ‹ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ط¨ط§ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨طھط¯ط±ظٹط¬â€Œ ط¯ط± ط³ط·ط‌ ط¬ظˆظ‘ طŒ ط²ط§ط¦ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط®â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط¯ .
ظˆ ط¯ط± طھط¹ط¨ظٹط± ط®ط¯ط§ ط§ط² ط§ط²ط§ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ط³ط®â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸â€Œ آ«ظ‚ط¨ط¶â€Œآ» ظˆ ط¬ط°ط¨â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ طŒ ظˆ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ آ«ظٹط³ظٹط±آ» ط› ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ظƒظ…ط§ظ„‌ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹظ‘ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط¯ط´ظˆط§ط± ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظپظ‚ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ط¹ط¯ط§ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط±ط¬ظˆط¹â€Œ ظˆ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ .
ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط¯ط± طھظپط³ظٹط± آ«ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژآ» ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط¯ظٹط¯ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ طŒ ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط³ظٹط§ظ‚‌ ط¢ظٹط§طھ‌ ظ€ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ ظ€ ظ…ظ„ط§ط¦ظ…طھ‌ ط¨ط§ ط؛ظٹط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط³ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ .
ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط¸ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¨ظٹظ†â€Œ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ طµط¨ط‌ طµط§ط¯ظ‚‌ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط¸ظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¨ظٹظ†â€Œ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط©â€Œ ظƒظˆظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط³طھطظƒظ…‌ ظٹط§ ط¨ظ†ط§ط، ظٹط§ ط¯ط±ط®طھ‌ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ظ†ظˆط± ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط·ظ„ظˆط¹ط´â€Œ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ€ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظٹظپ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط³طھ‌ : ظ…ط±ط§ط¯ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظٹط§ظپط±ظٹط¯ ظˆ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط«ط§ط¨ط©â€Œ ظ‚ظڈط¨ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط²ظٹط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ط³طھط±ط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظٹظپظƒظ†ط¯.[45]
ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط§طھظ‚ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھطظƒط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¬ط§ظٹ‌ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ط› ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظ‚ظٹط± ظ…ط·ظ„ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ظپط±ظ…ط§ظٹط´ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ط¸ط± ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ظ…ظ†ط§ط³ط¨طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ: ع†ط±ط§ ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ظ…ظ†ططµط± ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط§ط² ط²ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ طھط§ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ طں ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†ظٹظ…‌ ط¢ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ظ„ط§ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط±ط§ ط§ط² ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ط¸ظ„ظ‘ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ طŒ ط§ط² ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ طھط§ ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ . طھظˆط¶ظٹط‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط§ط² ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ظ†طµظپ‌ ط§ظ„ظ†ظ‘ظ‡ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط¯ط± ط³ظژظ…ظ’طھ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ط£ط³â€Œ ظˆظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط³ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ طھط¯ط±ظٹط¬ط§ظ‹ ط§ط² ظ…طظ„ظ‘ ط®ظˆط¯ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط´ط±ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ…‌ظƒظ…‌ ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظƒظ…طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ ظˆ ط§ط³طھطھط§ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± طھططھ‌ ط§ظپظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ . ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± طط³ط¨â€Œ ظپط±ط¶â€Œ ظ…ط§ . ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± ط´ط§ط®طµâ€Œ ظˆ ظٹط§ ظƒظˆظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ†ط§ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ .
ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط³ط§ظٹط©â€Œ ط´ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط´ط¨â€Œ (ظ„ظژظٹظ„‌) ط±ط§ ظ…ظٹط³ط§ط²ط¯ . ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط³ط§ظٹط©â€Œ طط§طµظ„ط©â€Œ ط§ط² ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ . ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ طھط§ط¨ط´â€Œ ظ†ظˆط± ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط³ط±ط§ط³ط± ط´ط¨â€Œ ط¯ط± ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط¸ظ„ظ‘ ظ…ط®ط±ظˆط·ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹظ…‌ ظƒط±ط©â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ط¶ط¹ظپ‌ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ط§ط³طھ‌ .
ط§ط² ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ط°ط±ظٹظ…‌ ط³ط§ظٹط©â€Œ ط´ط¨â€Œ ظƒظ…‌ظƒظ…‌ ط´ط¯ظٹط¯ ظˆ طھظ†ط¯ ظˆ ظ¾ط± ط±ظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ طھط§ ط¯ط±ط³طھ‌ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط´ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظژظ…طھ‌ ط§ظ„ظ‚ظژط¯ظژظ…‌ ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط´ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظ…ظ‘ط§ ط§ط² ظ†طµظپ‌ ط´ط¨â€Œ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط¨طھط¯ط±ظٹط¬â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ظˆ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ظ…ظٹط±ظˆط¯ طŒ طھط§ ط¯ط± ط¢ظ†ظگ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¶ط¹ظٹظپ‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط±ظ†ع¯â€Œ ظˆ طھظٹط±ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ .
ط³ظˆظ‘ظ…‌ ط³ط§ظٹط©â€Œ ط±ظˆط² ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ طھط§ ط²ظˆط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ . ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط³ط§ظٹط©â€Œ ط´ط¨â€Œ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط±ظˆط¯ ظˆ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط› ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ طŒ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط± ط´ط§ط®طµâ€Œ ظٹط§ ط¨ظ†ط§ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ط¬ظژط¨ظ„‌ ظˆ ط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ط§ ط³ط§ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط§ظپظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظƒظ…‌ظƒظ…‌ ظ‡ط±ع†ظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ط§ظ„ط§طھط± ط¢ظٹط¯ ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طھط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¢ظ†ظگ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظˆط§ظ„‌ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظƒظˆطھط§ظ‡طھط±ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ .
ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھظگ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط² طŒ ط¸ظ„ظ‘ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط§ظ…طھط¯ط§ط¯ ط¸ظ„ظ‘ ظ…طµط¯ط§ظ‚‌ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط´ظ…ط³â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط± ظ‡ط± ط¢ظ†â€Œ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² طط±ظƒطھ‌ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظƒظ†ط¯ طŒ ط¨ط§ ط§ظٹط³طھط§ط¯ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط±ظ†ع¯â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œط±ظˆط²ظٹ‌ ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¬ط°ط¨â€Œ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط³ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¯ط± ظ‡ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط² ط´ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظ…طµط¯ط§ظ‚‌ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ . ظˆ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¬ط°ط¨â€Œ ظˆ ظ‚ط¨ط¶â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ظ†ظٹط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظٹظƒط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¯ط±ط®ط´ط´â€Œ ظˆ ط¨ط³ط·â€Œ ظ†ظˆط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ طھط§ط¨ط¹ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¹ظ†ط§ط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظٹظ‚ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ„طھ‌ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ط¨ط·ظˆط± ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ .
ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط²ظˆط§ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ†ط¸ظٹط± ط¢ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ طھط¹ط¨ظٹط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¹ظ†ط§ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ…‌ظƒظ…‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طھط§ ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹط±ط³ط¯ طŒ ظˆ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¯ط± طط¯ظ‘ظٹ‌ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھط§ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط´ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ط¯ط± ط¯ظˆط±طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ ط§ط¹ظ„ط§ط، ظˆ ط§ظƒظ…ظ„‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط³ط§ظٹط©â€Œ ظ„ظٹظ„ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¶ط¹ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆط¯ طھط§ ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ .
ظˆ ط§ط² ط·ظ„ظˆط¹â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ…طھ‌ ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ طظƒظ…‌ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ طµظگط±ظپ‌ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظژططھظگ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¨ط±ظˆط² ظˆ ط¸ظ‡ظˆط± ظˆ ط¨ط± ط¨ط§ظ„ط§ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ طŒ ط¢ظ†â€Œ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ط› ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط³ط§ظٹظ‡â€Œ ظ…ط¨ط¯ظ‘ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ . ظˆ طھط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط²ظˆط§ظ„‌ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ططھ‌ ظˆ ط¶ظ„ط§ظ„طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طط¶â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¬ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط³ط§ظٹظ‡â€Œظ‡ط§ ط¨ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظ…ظ†ط³ظ„ط®â€Œ ظˆ ط²ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
ظ…ط±ط§ط¯ ط§ط² ط؛ط±ظˆط¨â€Œ ط¢ظٹط©â€Œ آ« ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژ آ» طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط²ظˆط§ظ„‌
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط¨â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ظ‡ط¯ط§ظٹطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظٹط§طھ‌ ظ‚ط¨ظ„ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ظژط¯ظ‘ظژ ط§ظ„ط¸ظ‘ظگظ„ظ‘ظژ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظˆ طھظ†ط¸ظٹط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ طط§ظ„طھ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظˆ ط¸ظ„ظ‘ ط±ط§ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط´ط¨ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظ…ط¯ظ‘ ظ†ط¸ط± ع¯ط±ظپطھ‌ . ط§ط² ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ طھط§ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط´ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¸ظ„ظ‘ ع¯ط³طھط±ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ طھط§ط±ظٹظƒطھط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طŒ طظƒظ…‌ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط«ط± طھط§ط¨ط´â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ طŒ ظ…طھط§ط¨ط¹طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ط¨ط± ط¶ظ„ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹط±ط³ط¯ . ظˆ ط§ط² ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط´ط¨â€Œ طھط§ ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ طظƒظ…‌ ظ…ط¹ط§ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆ ع¯ظ…ط±ط§ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط´ظ…ط³â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ طŒ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¹ظ†ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ طµظپط§ ظˆ ط§ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ طŒ طھط§ ط²ظˆط§ظ„‌ ط´ظ…ط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ . ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆطظ‘ط¯ طµط±ظپ‌ ظˆ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط·ظ‡ظ‘ط± ظˆ ط§ظ‡ظ„‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ . ظˆ ط³ط§ظٹط©â€Œ ظ‡ط³طھظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ آ« ظ‚ظژط¨ظ’ط¶ظ‹ط§ ظٹظژط³ظگظٹط±ظ‹ط§ آ» ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ .
ط¨ط§ط±ظٹ‌ طŒ ط¯ط± ط§ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ط§ط² ظ…ط±ط§طظ„‌ ظ†ظپط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظ…ظ†ط§ط²ظ„‌ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ظˆ ظˆطµظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظپط¹ظ„ظٹظ‘طھ‌ طھط§ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طط±ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ظƒط¨ط±ظٹط§ط¦ظٹ‌ طŒ ظپط®ط± ط§ظ„ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ظˆ ط§ظ„طظƒظ…ط§ط، ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھط±ط¨طھظژظ‡â€Œ[46] طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‚ظ„ظ…‌ ط¯ظƒطھط± ط؛ظ†ظٹظ‘ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ آ«ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±ظ¾ ط؛ط²ظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ط¢ط¨ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†â€Œ ظƒظˆظٹ ط§ظˆ ظˆ ط¹ط§ط´ظ‚ط§ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ظ…ط±طظ…طھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ظ…ط§ ظپط¹ظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط§ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط؛ط²ظ„‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌:
ط؛ط²ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌:
ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط´ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…ظگ ط²ط§ط¯ط©â€Œ ط³ظٹظ†ط§ ظ†ظˆط± ظˆ ط³ظژظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ط² ظˆط§ط¯ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§
ظٹط§ط± ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹ‌ظ†ظ‚ط§ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ظٹظƒâ€Œ ط¯ط± ط£ط¹ظٹظڈظ†â€Œ ظƒط¬ط§ط³طھ‌ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط¨ظٹظ†ط§
ط³ط§ط؛ط± ظ…ظٹظ†ط§ ط² ط¯ط³طھ‌ ظ¾ظٹط± ظ…ط؛ط§ظ†â€Œ ع¯ظٹط± ع†ظ†ط¯ ط®ظˆط±ظٹ‌ ط؛ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ع¯ظ†ط¨ط¯ ظ…ظٹظ†ط§
ط·ط¹ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظژظٹظ’ط³ظگ ظ‚ظژط±ظژظ†ظ’ ط²ظ†ظٹظ‘ ظˆ ظ‚ط±ظٹظ† ط§ط³طھ‌ ط¯ظٹظˆ ظˆ ط¯ط¯طھ‌ ظ‚ط±ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط³ط¢ط،ظژ ظ‚ظژط±ظٹظ†ط§
ظ†ظٹط³طھ‌ ط±ظˆط§ ظ…ط§ ظ‚ط±ظٹظ†â€Œ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط¯ظٹط¬ظˆط± ط±ظˆظٹ‌ طھظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظپط±ظˆط؛ظ’ ظ…ط§ظ‡â€Œ ط¬ط¨ظٹظ†ط§
ظ¾ط±طھظˆ ظ…ظ‡ط± ط§ط² ظپظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ع¯ط± ط§ظپطھط¯ ط®ظˆط¯ ع†ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ طŒ ط¹ظٹط³ظٹط§ ط³ظ¾ظ‡ط± ظ…ظƒظٹظ†ط§
ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط³â€Œ ط§ظٹ‌ ط®ط§ظƒâ€Œ ط±ط§ظ‡ظگ ط¯ظˆط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط³ط± ط§ط³ط±ط§ط±ظگ ط²ط§ط±ظگ ط®ط§ظƒâ€Œ ظ†ط´ظٹظ†â€Œ ط¢[47]
ط؛ط²ظ„‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌:
ظ…ط§ ط² ظ…ظٹط®ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ط´ظ‚ظٹظ…‌ ع¯ط¯ط§ظٹط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ظ…ظˆط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ط®ط±ظˆط´ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯
ط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط¶ط±طھ‌ ط§ظˆ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ط± ط¨ط¨ط± ط¹ظژط±ط¶ط©â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹظگ ط¨ظٹ‌ ط³ط± ظˆ ط³ط§ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯
ظƒط§ظٹ‌ ط´ظ‡â€Œ ظƒط´ظˆط± طظڈط³ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظژظ„ظگظƒâ€Œ ظ…ظڈظ„ظƒâ€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ†طھط¸ط± ط¨ظژط± ط³ط± ط±ط§ظ‡ظ†ط¯ ط؛ظ„ط§ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯
ط¹ط´ظ‚طŒ طµظ„ط ظƒظ„ ظˆ ط¨ط§ظ‚ظٹ ظ‡ظ…ظ‡ ط¬ظ†ع¯ ط§ط³طھ ظˆ ط¬ط¯ظ„‌ ط¹ط§ط´ظ‚ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظˆ ظپظگط±ظژظ‚‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ€ظ†ط¯
ط³ط®ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظٹظƒظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط²ظ…ط±ط©â€Œ ظ†ط§ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ€ظ†ط¯
ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆظٹط¯ طط±ظ…ط´â€Œ ع¯ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط± ظƒظˆظٹ‌ ط¯ظ„‌ ط¢ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ طط§ط¬طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظ‚ط·ط¹â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ€ظ†ط¯
ط²ط§ظ‡ط¯ ط§ط² ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ظˆط´ط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ط°ط± ط¯ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط±ظˆط´â€Œ ط®ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ ط¯ط±ظٹظ†â€Œ طظ„ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط±ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ€ظ†ط¯
ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط®طھط± طط±ظƒطھ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط·ط¨â€Œ طŒ ط³ظƒظˆظ†â€Œ ع¯ط± ظ†ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ظ†ط´ظٹظ†ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ€ظ†ط¯
ط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط؛ط±ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط³ظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ط§ ظƒط´ط´â€Œ ط³ظ€ظ„ط³ظ€ظ„ظ€ط©â€Œ ط¯ظ‡ظ€ط± ط¨ظ€ظˆط¯ ط¢ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯
ظ‡ط± ط¯ط± ط£ط³ط±ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¯ظ„طھ‌ ط¨ط±ط¨ظ†ط¯ظ†ط¯ ط±ظˆ ع¯ط´ط§ظٹط´â€Œ ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ط±ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ع†ظ†ط¯[48]
ط؛ط²ظ„‌ ط³ظˆظ‘ظ…‌:
ط§ط®طھط±ط§ظ†â€Œ طŒ ظ¾ط±طھظˆ ظ…ط´ظƒظˆط©â€Œ ط¯ظ„‌ ط§ظ†ظˆط± ظ…ط§ ط¯ظ„‌ ظ…ط§ ظ…ظژط¸ظ‡ط± ظƒظ„‌ طŒ ظƒظ„‌ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ظ…ط¸ظ‡ط± ظ…ط§
ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظٹظ…‌ ظ†ظڈظ‡â€Œ ظپظ„ظƒâ€Œ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط³ط± ظ…ط§
ط¨ط±ظگ ظ…ط§ ظ¾ظٹط± ط®ط±ط¯ ط·ظپظ„‌ ط¯ط¨ظٹط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظپظ„ط³ظ€ظپظٹ‌ ظ…ظڈظ€ظ‚طھط¨ظگط³ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظ„‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ€ظˆط± ظ…ط§
ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…ط§ ط®ط§ظƒâ€Œ ظ†ط´ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظ‚ظ‘ط¹â€Œ ظ¾ظˆط´ظٹظ…‌ طµط¯ ع†ظˆ ط¬ظ…‌ ط®ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹظˆط²ظ‡â€Œع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط± ط¯ط± ظ…ظ€ط§
ع†ط´ظ…ط©â€Œ ط®ط¶ط± ط¨ظˆط¯ طھط´ظ†ظ‡â€Œ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط¢طھط´â€Œ ط·ظ€ظˆط± ط´ظ€ط±ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ظ…ظژظ€ط¬ظ…ظ€ط± ظ…ط§
ط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظٹط´ط©â€Œ ط³ط± ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط³ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط¯ظˆط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ط¨ط± ط³ط± ظˆ ط§ظپط³ط± ط¨ط±ظگ ظ…ظ€ط§
ع¯ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط¬ط©â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ط·ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط²ظ‡ط¯ ظپط±ظˆط´â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظƒط§ظ„ط§ظٹ‌ طھظˆ ط¯ط± ظƒط´ظˆط± ظ…ط§
ط¨ط§ط²ظٹ‌ ط¨ط§ط²ظˆظٹ‌ ظ†طµط±ظٹظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ع†ط±ط®â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط¶ظ‡â€Œ ظˆ ظپط±ط®ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط± ظ¾ط± ظ…ظ€ط§
ظ…ط§ظ‡â€Œ ع¯ط± ظ†ظˆط± ظˆ ط¶ظٹط§ ظƒط³ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ط² ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯ ظ…ظƒطھط³ظگط¨â€Œ ط§ط² ط´ط¹ط´ط¹ط©â€Œ ط§ط®طھط± ظ…ط§
ط®ط³ط±ظˆ ظ…ظڈظ„ظƒâ€Œ ط·ط±ظٹظ‚طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظڈظ„ظژظ‡â€Œ ط§ط² ظپظ‚ط± ط¨ظ‡â€Œ طھط§ط±ظƒâ€Œ ط² ظپظ†ط§ ط§ظپط³ط± ظ…ط§
ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ط¢ط¯ظ…‌ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط±ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ ط£ط³ط±ط§ط± ظƒظ…ظٹظ†ظٹ‌ ط² ط³ع¯ط§ظ†ظگ ط¯ط± ظ…ط§[49]
طظƒظٹظ…‌ ط§ط¯ظٹط¨â€Œ ظˆ ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ظ†ط§ط¯ط± ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط§ ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط±ظپظژط¹â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظ…ط±طھط¨طھظژظ‡â€Œ طŒ ط§ط´ط¹ط§ط± ط¹ط±ظپط§ظ†ظٹ‌ ظˆ طظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط¹ظگظ„ظˆظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ططµط± ط¯ط± ظ‚ط§ظ„ط¨â€Œ ط؛ط²ظ„‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط§ظˆ طھط±ط¬ظٹط¹â€Œ ط¨ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط«ظ†ظˆظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط·ظ‘ظژط¹ط§طھ‌ ظˆ ط±ط¨ط§ط¹ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ظٹظƒâ€Œ ظ…ط´طظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ط³ط±ط§ط± ظˆ ظ„ط·ط§ط¦ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط› ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ط¯ط± ط³ط§ظ‚ظٹ‌ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط¨ظٹط¯ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ طŒ ظˆ ط§ط² ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ ظƒظ†ط§ظٹط§طھ‌ ظˆ طھط´ط¨ظٹظ‡ط§طھ‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…طط³ظˆط³â€Œ طŒ ظ†ط¸ظٹط± ط³ط§ظ‚ظٹ‌ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط±ظژط¶ظگظٹظ‘ ط§ظ„ط¯ظ‘ظگظٹظ†â€Œ ط¢ط±ظ’طھظگظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظ†طھط®ط¨ظٹ‌ ط§ط² ط³ط§ظ‚ظٹ‌ظ†ط§ظ…ط©â€Œ طھظˆطظٹط¯ظٹ‌ ط±ط¶ظٹظ‘ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œط¢ط±طھظٹظ…ط§ظ†ظٹ [50] ط¯ط± ط³ظ„ط§ط³طھ‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط°ظˆظ‚‌ ط¯ط± ظ‚ظˆط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ط¨ط¯ظٹط¹ظ‡â€Œ ظ€ طظ‚ظ‘ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط±طط¯ظ‘ ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ طط³ط§ط¨â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ .
ط³ط§ظ‚ظٹ‌ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط³ط±ط§ظ¾ط§ ظ…ظٹ‌ ظˆ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظپظ†ط§ طŒ ط§ط² ظ…ط±طظˆظ…‌ طظƒظٹظ…‌ ط¹ط§ظ„ظٹظ…ظ‚ط§ظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌
ظ…ط±طظˆظ…‌ طظƒظٹظ…‌ ط¹ط§ظ„ظٹظ…ظ‚ط§ظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¢ط¨ط¯ط§ط± ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ظپط²ط§ ظˆ ط±ظˆط‌ ط§ظ†ع¯ظٹط² ط®ظˆط¯ ع¯ظˆظٹط¯:
ط¯ع¯ط± ط¨ط§ط±ظ…‌ ط§ظپطھط§ط¯ ط´ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†ظ…‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¢طھط´ظٹ‌ ط´ط¹ظ„ظ‡â€Œظˆط±
ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھط§ط±ظگ طھظ‚ظˆظٹ‌ ط² ط³ط± ط§ظپظƒظ†ظ…‌ ط² ظ¾ط§ ظƒظڈظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط´ظƒظ†ظ…‌
ظ…ظ„ظˆظ„ظ…‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط±ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ط·ظژظٹظ’ظ„ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظ‡ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ط³طھظٹظ†ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ
طھظˆ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظ‡ط±ط©â€Œ ط¢طھط´ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظپطھط¯ ط¯ط± ط¨طھ‌ ظˆ ط¢ط³طھظٹظ†â€Œ
ع†ظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط®ظˆط¯ ط³طھط§ظ†ط¯ ظ…ط±ط§ ظ†ظ‡â€Œ ط² ط§ط؛ظٹط§ط± طھظ†ظ‡ط§ ط±ظ‡ط§ظ†ط¯ ظ…ط±ط§
ط² ظˆطط¯طھ‌ ط¯ظ„ط§ طھط§ ظƒظٹ‌ ط§ظ†ط¯ط± ط´ظƒظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ع¯ظˆ طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط¯ط§ظ†â€Œ طŒ ظٹظƒظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ طŒ ظٹظƒظٹ‌
ط¨ظٹط§ ط³ط§ظ‚ظٹط§ ط¯ظژط± ط¯ظگظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§طظگ ط±ظˆط‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹط§ط¨ظ…‌ ط² ظپظٹط¶ط´â€Œ ظ‡ط²ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظپطھظˆط‌
طµط¨ط§ط‌ ط§ط³طھ‌ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ طµط¨ظˆطظٹ‌ ط¨ظٹط§ط± ظ…ظگط¦ظٹ‌ ظƒط§ظˆ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ طµط±ط§طظٹ‌ ط¨ظٹط§ط±
ط¨ظ„ظٹ‌ ظƒظگظٹظ’ طµط±ط§طظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ط±ط§ط²ظ’ ط¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط²ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط®ظˆط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط´ظ…ط§ط±
ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ طھط®ظ…ظٹط±ظگ ط·ظٹظ†â€Œ ع¯ظ„‌ ظ…ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط§ ظ…ظٹ‌ ط¹ط¬ظٹظ†â€Œ
ظ†ط¯ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆطµظٹظ‘طھ‌ ظƒظ†ظ…‌ ط¨ط´ظ†ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ…ط± ع¯ط±ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط®ط± ط±ط³ظٹط¯
ع†ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ع¯ط³ط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط؛ط§ط²ظ’ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط´ط¯
ط¨ط´ط¯ ظ…ظڈظ„ظ’ظƒâ€Œ طھظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ ط³ظ¾ظ‡ط¯ط§ط± ط¬ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹط؛ظ…ط§ ط±ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ†ظ‚ط¯ ط±ظˆط§ظ†â€Œ
ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¯ظ‡ظٹط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ ط´ط³طھ‌ ظˆ ط´ظˆظٹ‌ ط¨ظ¾ط§ط´ظٹط¯ ط³ظگط¯ط±ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط®ط§ظƒظگ ظƒظˆظٹ‌
ط¨ط¬ظˆظٹظٹط¯ ط®ط´طھظ…‌ ط² ط¨ظ‡ط± ظ„ظژطظژط¯ ط² ط®ط´طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± طھط§ط±ظڈظƒâ€Œ ط®ظڈظ…‌ ط¨ظˆط¯
ط¨ط³ط§ط²ظٹط¯ طھط§ط¨ظˆطھظ…‌ ط§ط² ع†ظˆط¨â€Œ طھط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ظٹط¯ظ…‌ ظ…ظگظٹظ’ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط®ط§ظƒâ€Œ
ع†ظˆ ط§ط² ط¨ط±ع¯â€Œ ط±ظژط² ظ†ظٹط² ظƒظژظپظ’ظ†ظ…‌ ظƒظ†ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ط®ظ…‌ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظپظ†ظ…‌ ظƒظ†ظٹط¯
ط¨ظƒظˆط´ظٹط¯ ظƒط§ظ†ط¯ط± ط¯ظژظ…‌ ط§ططھط¶ط§ط± ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ط²ط¨ط§ظ†ظ…‌ ط¨ظˆط¯ ظ†ط§ظ…‌ ظٹط§ط±
ظ†ظ‡â€Œ ط´ظ…ط¹ظ…‌ ط¬ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظژظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡ظٹط¯ ظ†ظ‡â€Œ طط±ظپظ…‌ ط¬ط² ط§ط² ط¹ط´ظ‚‌ طھظ„ظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ظ‡ظٹط¯
ط² ظ…ط±ط¯ ظˆ ط²ظ†â€Œ ط§ظ†ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظˆطط´طھظ…‌ ظ†ظٹط§ظٹط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط± ط³ط± طھط±ط¨طھظ…‌
ط¨ط¬ط² ظ…ط·ط±ط¨â€Œ ط¢ظٹط¯ ط²ظ†ط¯ ع†ظ†ع¯â€Œ ط±ط§ ظ…ط؛ظ†ظٹظ‘ ظƒط´ط¯ ط³ط±ط®ظˆط´â€Œ ط¢ظ‡ظ†ع¯â€Œ ط±ط§
ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆظ†ظ…‌ ظ†ع¯ط§ط±ظٹط¯ ظ„ظˆط‌ ظ…ط²ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظ‡ظٹط¯ ط±ظ‡â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ظٹط§ط±
ع†ظ‡ظ„‌ طھظ†â€Œ ط² ط±ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ظٹظ…ط§ظ†ظ‡â€Œ ط²ظ†â€Œ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط± ظƒظپظ†â€Œ
ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ط³طھ ‌ ط² ط¯ظڈط±ط¯ظٹ‌ ظƒط´ط§ظ†ظگ ظ…ظٹظگ ظˆطط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌
ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط®طھظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظگط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظ…‌ ط²ط¯ظ†â€Œ طŒ ط¹ط§ط´ظ‚‌ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط´â€Œ
ط² ظ†ط¸ظ‘ط§ط±ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹظ‘ظگ ط§ظ‡ظ„‌ ظƒظگظ†ط´طھ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ¾ط§ط±ط³ط§ظٹط§ظ†ظگ طھظ‚ظˆظٹ‌ ط³ط±ط´طھ‌
ظ†ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¨ط¬ط² ط¹ط§ط´ظ‚ظٹ‌ ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ط¬ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظٹظˆط©â€Œ ظ¾ط§ظƒظ’ ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ
ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظƒظٹط´â€Œ ط§ظˆ ط®ط¯ظ…طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظˆط´â€Œ ط² ط¬ط§ظ†â€Œ طظ„ظ‚ط©â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ظٹظ‘ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ[51]
ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§طµط§ظ†â€Œ ط¯ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط±ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ط¯ ط®ط§ظƒâ€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ طھظˆ
ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ع¯ط§ظ†ظگ ط³ط± ظƒظˆظٹ‌ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ طط³ط±طھ‌ ظƒط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ط§ ط¬ظˆظٹ‌ طھظˆ
ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ط¯ ط¯ظ„‌ ط¯ط±ط¯ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆط² ط¯ظ„‌ ظ…ط³طھظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ طھظˆ
ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظ‘ظگ ط³ط¨ظˆظƒط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ظˆط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¢ظˆط§ط±ع¯ط§ظ†â€Œ
ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط± ظ…ط؛ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظٹ‌ ظˆ ظ…ظٹظƒط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط³طھ‌ طµط¨ظˆطظٹ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ
ظƒظ‡â€Œ ظپط±ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ‡ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ط¶ط§ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط§ظ† ‌ ط² ط£ط³ط±ط§ط± ظ†ظ‚ط¯ظگ ط±ظˆط§ظ†ط´â€Œ ط³طھط§ظ†â€Œ
ظ†ط®ط³طھظٹظ†â€Œ ط² ط¢ظ„ط§ظٹط´ط´â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ع¯ظ‡ط´â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†â€Œ[52]
طط´ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£طµط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط«ظ†ظˆظٹظ‘طھ‌ط§ظ†ط¯
ط«ظژظ†ظژظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ…ظ„ط§ظ‹ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ طظژط´ظˆظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹظ‘ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹط±ط²ط§ط¦ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ط´ط±ظٹظ‘ظˆظ†ظگ ظ…ظ†ط¬ظ…ط¯ ط¨ط± ط¸ظˆط§ظ‡ط± ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط§طµظ„ظٹ‌ ظˆ ط£طµط§ظ„طھظٹ‌ ظ‚ط§ط¦ظ„ظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظ„ظپط¸ط§ظ‹ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆطط¯ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ طط¶ط±طھ‌ طظ‚ظ‘ ط³ط¨طط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط› ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ظ…ظ„‌ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ظپطھط§ط± ط«ظژظ†ظژظˆظٹظ‘طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ط¯ظˆع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ . ظˆ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ طھظˆطظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ط§ظ„ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ…ظ„‌ طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ظ…ط¤ط«ظ‘ط± ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ظˆ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§طµط§ظ„طھظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ„ط§ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ط§ظ„ظ„ظژظ‡â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ظ…ظڈظپط§ط¯ ظ„ط§ ط¥ظ„ظژظ‡ظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ‡ظڈظˆ ظˆ ظ„ط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط¥ظ„ط§ظ‘ ظ‡ظڈظˆ ط¨ط± ط¬ط§ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆطط´ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط§طظˆظ„‌ ظˆ ط¯ظˆط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ع¯ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظٹط§طھ‌ ظˆ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ طظ…ظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھط¹ظ‚ظٹط¨â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ . ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œط¨ط§ط±ظ‡â€Œ طŒ ظ…ط§ ط§ط² ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ طظƒظٹظ…‌ ظ†ط§ظ…ظٹ‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھط±ط¨طھظژظ‡â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:
ط§ظˆ ط¯ط± ظپطµظ„‌ آ«ط؛ظڈط±ظژط±ظŒ ظپظٹ‌ ط£طµط§ظ„ظژط©ظگ ط§ظ„ظˆظڈط¬ظˆط¯آ» ع¯ظˆظٹط¯:
â€ژ ط§ط¹ظ’ظ„ظژظ…ظ’ ط£ظ†ظ‘ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ظ…ظڈظ…ظ’ظƒظگظ†ظچ ط²ظژظˆظ’ط¬ظŒ طھظژط±ظ’ظƒظٹط¨ظٹظ‘ظŒ ظ„ظژظ‡ظڈ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ظژط©ظŒ ظˆظژ ظˆظڈط¬ظˆط¯ظŒ . ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژطھظٹ‌ ظٹظڈظ‚ط§ظ„ظڈ ظ„ظژظ‡ط§ ط§ظ„ظ’ظƒظڈظ„ظ‘ظٹظ‘ظڈ ط§ظ„ط·ظ‘ظژط¨ظٹط¹ظٹظ‘ظڈ طŒ ظ…ط§ ظٹظڈظ‚ط§ظ„ظڈ ظپظٹ‌ ط¬ظژظˆط§ط¨ظگ ظ…ط§ ظ‡ظڈظˆظژ . ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظژظ‚ظڈظ„ظ’ ط£طظژط¯ظŒ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’طظڈظƒظژظ…ط¢ ط،ظگ ط¨ظگط£طµط§ظ„ظژطھظگظ‡ظگظ…ط§ ظ…ظژط¹ظ‹ط§ .
ط¥ط°ظ’ ظ„ظژظˆظ’ ظƒط§ظ†ط§ ط£طµظٹظ„ظژظٹظ’ظ†ظگ ظ„ظژط²ظگظ…ظژ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظˆظ†ظژ ظƒظڈظ„ظ‘ظڈ ط´ظژظٹظ’ط،ظچ ط´ظژظٹظ’ط¦ظژظٹظ’ظ†ظگ ظ…ظڈطھظژط¨ط§ظٹظگظ†ظژظٹظ’ظ†ظگ طŒ ظˆظژ ظ„ظژط²ظگظ…ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژط±ظ’ظƒظٹط¨ظڈ ط§ظ„ظ’طظژظ‚ظٹظ‚ظٹظ‘ظڈ ظپظٹ‌ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظگط±ظگ ط§ظ„ط§ظ’ظˆظ‘ظژظ„ظگ طŒ ظˆظژ ظ„ظژط²ظگظ…ظژ ط£ظ†ظ’ ظ„ط§ ظٹظژظƒظˆظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط¬ظˆط¯ظڈ ظ†ظژظپظ’ط³ظژ طھظژطظژظ‚ظ‘ظڈظ‚ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ظژط©ظگ ظˆظژ ظƒظژظˆظ’ظ†ظگظ‡ط§ ط› ظˆظژ ط؛ظژظٹظ’ط±ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طھظ‘ظژظˆط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ’ظپط§ط³ظگط¯ظژط©ظگ.
آ«ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ: ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ…ظ…ظƒظ†ط§طھ‌ طŒ ط²ظˆط¬ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طھط±ظƒظٹط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ط§ط³طھ‌: ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ . ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ظ†ظٹط² ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ طŒ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ط§ ظ‡ظڈظˆظژ (ع†ظٹط³طھ‌ ظ‡ظˆظٹظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ) ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ . ظˆ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط§ط² طظƒظ…ط§ط، ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµط§ظ„طھ‌ ظ‡ط± ط¯ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ (ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯) ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ظ‡ط± ط¯ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§طµط§ظ„طھ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ (ط§ظˆظ‘ظ„ط§ظ‹) ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط² ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ…طھط¨ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ (ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹) ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ طھط±ظƒظٹط¨â€Œ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ طµط§ط¯ط± ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ (ط«ط§ظ„ط«ط§ظ‹) ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ظ†ظپط³â€Œ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظˆ ط«ط¨ظˆطھ‌ ظˆ ظƒظٹظ†ظˆظ†طھ‌ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ظˆ (ط±ط§ط¨ط¹ط§ظ‹) ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ طŒ ط§ط² ط§ط´ظƒط§ظ„ظ‡ط§ ظˆ طھظˆط§ظ„ظٹ‌ ظپط§ط³ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ط§ط·ظ„ط©â€Œ ظ…طھط±طھظ‘ط¨â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.آ» ط³ظ¾ط³â€Œ ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ طŒ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ…طھط¨ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظٹط§ط¶â€Œ ظˆ ط¹ط§ط¬â€Œ (ط³ظ¾ظٹط¯ظٹ‌ ظˆ ط¯ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظپظٹظ„‌) ط±ط§ ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ…طھط¨ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظ€ ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طŒ ط§ط² ظ…ظ‚ظˆظ„ط©â€Œ آ«ظƒظٹظپ‌آ» ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ظˆظ„ط©â€Œ آ«ط¬ظˆظ‡ط±آ» ظ€ ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط³ظ†ط®ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط± طط³ط¨â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ آ«ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ†ط®â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظگط¨ط§ط، ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ آ«ظˆط¬ظˆط¯آ» ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ†ط®â€Œ ط§ط¨ط§ط، ط§ط² ط¹ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ طŒ طھط¨ط§ظٹظ†ظٹ‌ ظ…طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ط¯ط± طھظˆط¶ظٹط‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§طط¯ظٹ‌ ط§ط² طظƒظ…ط§ط، ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: â€ژ ظˆ ط§ط² ظƒط³ط§ظ†ظٹظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¹طµط±ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ طظƒظ…طھ‌ ط±ط§ ظ…ط¹طھط¨ط± ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµط§ظ„طھ‌ ظ‡ط± ط¯ظˆطھط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ط³طھ‌ (ظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ظ‡ظ…‌ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌) ط› ظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¤ظ„ظ‘ظپط§طھط´â€Œ ظ…ظٹع¯ظˆظٹط¯:
ط¥ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ’ظˆظڈط¬ظˆط¯ظژ ظ…ظژطµظ’ط¯ظژط±ظڈ ط§ظ„ظ’طظژط³ظژظ†ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط®ظژظٹظ’ط±ظگ طŒ ظˆظژ ط§ظ„ظ’ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ظژط©ظڈ ظ…ظژطµظ’ط¯ظژط±ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¦ظژط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط±ظ‘ظگ ط› ظˆظژ ظ‡ظژط°ظگظ‡ظگ ط§ظ„طµظ‘ظژظˆط§ط¯ظگط±ظڈ ط§ظڈظ…ظˆط±ظŒ ط£طµظٹظ„ظژط©ظŒ ط› ظپظژظ…ظژطµظ’ط¯ظژط±ظڈظ‡ط§ ط£ظˆظ’ظ„ظژظٹ‌ ط¨ظگط§ظ„ط§ظ’طµط§ظ„ظژط©ظگ .
آ«طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…طµط¯ط± ط®ظٹط±ط§طھ‌ ظˆ طط³ظ†ط§طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ…طµط¯ط± ط´ط±ظˆط± ظˆ ط³ظٹظ‘ط¦ط§طھ‌ ط› ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ط§ظ…ظˆط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§طµظٹظ„‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ طŒ ظ¾ط³â€Œ ظ…طµط¯ط±ط´ط§ظ†â€Œ (ط®ظٹط±ط§طھ‌ ظˆ ط´ط±ظˆط±) ط§ظˆظ„ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§طµط§ظ„طھ‌ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.آ»
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬ظٹ‌ ظ…ظٹظپط±ظ…ط§ظٹط¯: â€ژ ظˆ طھظˆ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ظˆط± ط¹ط¨ط§ط±طھظ†ط¯ ط§ط² ط¹ط¯ظ…ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ„ظƒظ‡â€Œ ط› ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ طŒ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط› ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ط´ط¯طں!
ظˆ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظˆط¬ظˆط¯ طŒ ظ†ظپط³â€Œ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ طŒ ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ظ‡â€Œ â€ژ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط§ط´ط±ط§ط¨â€Œ ظˆ ط§ط´ط¨ط§ط¹â€Œ ظ…ظٹط´ظˆط¯ ظˆ طھظˆط´ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ظٹط¯ط§ط±ط¯ طŒ ظ„ط§ط²ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظژظˆظ†â€Œ ظˆ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط› ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظژظˆظ’ظ†ظٹ‌ ظˆ طھطظ‚ظ‘ظ‚ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط§ط² طھظˆط§ظ„ظٹ‌ ظپط§ط³ط¯ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: â€ژ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ظ†ط¹ظ‚ط§ط¯ طظ…ظ„‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طŒ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ„ط²ظˆظ…‌ ط«ظژظ†ظژظˆظٹظ‘طھ‌ ط®ط§ط±ط¬ظٹظ‘ط©â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œ . ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†طµظˆط±طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ طظ‚ظٹظ‚ظٹ‌ ظ†ظˆط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط¸ظ„ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ظپط±ظˆط¶â€Œ ط¢ظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھط§ ط¯ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§طµظٹظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯[53].
ظ…ط±ط§ط¯ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط£طµط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط§ظ„ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط©â€Œآ» ظ‡ظ…ط¹طµط± ط®ظˆط¯ ط´ظٹط®â€Œ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌
ط¨ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌: ظ…ط±ط§ط¯ طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ (ظ‚ط¯ظ‘ظ‡â€Œ) ط§ط² ظٹظƒظ†ظپط± ظ‡ظ…ط¹طµط±ط§ظ†â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھظ†ط§ط¯ ظˆ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ طظƒظ…طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط› ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†ط¬ظ‡طھ‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£طµط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط§ظ„ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘ط©ط¨ط§ ظ‡ظ… ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ ظˆ طظƒظ…ط§ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¹طµط± طظƒظٹظ…‌ ط¬ط§ظٹ‌ ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ طھط±ط¯ظٹط¯ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ .
ط¬ظ†ط§ط¨â€Œ ظ…ططھط±ظ…‌ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ط‌ طط§ظ„‌ ط´ظٹط®â€Œ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطµطظٹط‌ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ طھط¯ظˆظٹظ†â€Œ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌[54] ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯:
ط´ظٹط®â€Œ ط£طط³ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طط§ط¦ط² ظ†ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ طŒ ظ…ظˆط¬ط¨â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¨طھط¯ط¹ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯
8- ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ:
ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ طظƒظٹظ…‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ طŒ ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ط£طµط§ظ„ط©â€Œ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ظ…ظ†ط¸ظˆظ…ط©â€Œ ط®ظˆط¯ طط§ط´ظٹظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ط±ظ‚ظˆظ…‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ط³ط§طھظٹط¯ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ طظƒظ…طھ‌ طŒ ط±ظˆظٹ‌ ط³ط®ظ†â€Œ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯ . طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ طط§ط´ظٹط©â€Œ آ«ظ…ظ†ط¸ظˆظ…ظ‡â€Œآ» ط§ظٹظ†ط³طھ‌:
آ«ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² طظƒظ…ط§ط، ط¨ظ‡â€Œ ط§طµط§ظ„طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط§طµط§ظ„طھ‌ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ع¯ط± ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط§طµط±ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ‚ط±ط§ط± ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¤ظ„ظ‘ظژظپط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظ†ط´ط£ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظٹظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ†ط´ط£ ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ط´طھ‌ ط› ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط§طµظ„ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆظ„ظˆظٹظ‘طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§طµظ„ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ . ط¨ط¯ظٹظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±ظ‘ ط¹ط¯ظ…ظگ ظ…ظژظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¹ط¯ظ…‌ طŒ ط¹ط¯ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ طھظˆظ„ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ . ط¨ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ‡ط± ظ…ظ…ظƒظ†ظٹ‌ ط²ظˆط¬â€Œ طھط±ظƒظٹط¨ظٹ‌ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ظ†ظٹط² ظ…ظٹع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ . ظˆ ظ‡ظٹع†ظٹظƒâ€Œ ط§ط² طظƒظ…ط§ط، ظ†ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظ‡ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ظˆ ط§طµظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط› ع†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ظˆ ع†ظٹط² ظ…طھط¨ط§ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯.آ»[55]
طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ†طµط±ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط²ظپظˆظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ط§ط±ظٹظپ‌ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ظ†ط§طµط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ آ«ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œ ط§ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ط§ظ„طط¯ظٹط¯آ» ط±ط§ طط³ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ†ط§طµط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط´ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط´â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¯ط± ط¢ط®ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط´ط´ظ…‌ ط´ط±ط‌ ظ…ط²ط¨ظˆط± طŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆط¦ظٹ‌ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ طھططھ‌ط§ظ„ظ„ظپط¸ظٹ‌ ط§ط² ط¹ط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¨ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ ط§ظ†ط´ط§ط، ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط¯ظˆط± ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ:
آ«ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طھط£ط®ظ‘ط±ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظپظٹ‌ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط§ظ‚ط´ط§طھظٹ‌ ظˆ ظ…ط®ط§ظ„ظپط§طھظٹ‌ طط§طµظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ظ†ط´ط£ ط§ظˆ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ط¯ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط®ط¨ط§ط± ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط¨â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± طŒ ظˆ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط± ط؛ظٹط± ظ…ظˆط«ظ‘ظژظ‚ظچ ط¨ظ‡ط§ ط¯ط± ط´ط£ظ†â€Œ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ظپظٹ‌ط§ظ„ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط؛ظ„ظˆظ‘ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط› ظ¾ط³â€Œ طط§ط¯ط«â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظ…ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط®ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ط³ظ‘ط³â€Œ ط§ظˆ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ . ظˆ ط§ط² ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆط³طھ‌ ط§طµط·ظ„ط§طط§طھظٹ‌ ط¯ط± ط§ط¯ط§ط، ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ .
ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ…ط±ط§ط¯ط§طھ‌ ط´ظٹط®â€Œ طŒ طھط±ظ‚ظ‘ظٹ‌ ط¯ط§ط¯ ظˆ ط±ظˆظ†ظ‚‌ ط¯ط§ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ظ„ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯: ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظƒط§ط¸ظ…ظٹ‌ . ظˆ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طھظ„ط§ظ…ط°ط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ ظ…ط±ط¯ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¬ط§ظ‡ظ„‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ ط³ظˆط§ط¯ ظˆ ط·ط§ظ„ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط³ظ…‌ ظˆ ط¢ظˆط§ط²ظ‡â€Œ ط› ظ¾ط³â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط³ظٹظ‘ط¯ ظƒط§ط¸ظ…‌ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط±ظƒظ†â€Œ ط±ط§ط¨ط¹â€Œ ظˆ ط¨ط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ظ‚ظڈط±ظ‘ظژط©â€Œ ط§ظ„ط¹ظژظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظپط³ظٹط± طط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¸ط§ظ‡ط± ظˆ ظˆط§ط¶طظ†ط¯ .
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظپط§ط³ط¯ ط±ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ط² ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط§طھ‌ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظ‡ط¯ظٹ‌ ظˆ ظ‚ط§ط¦ظ…‌ ط¢ظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ طµظ„ظ‘ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†ظ†ط¯.آ»
ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¥ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط³ظ…ظٹط¹â€Œ ط§طµظپظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طظƒظ…ط§ط، ظ…ط¹ط§طµط± ط´ظٹط®â€Œ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط´ط±طظٹ‌ ط¨ط± ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ط¹ط±ط´ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ظٹ‌ ط´ظٹط±ط§ط²ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ط®ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط³ط±ط§ط± ط§ظ„ط¢ ظٹط§طھ‌آ» ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ط¯ط± ط·ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ع†ط§ظ¾â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ .
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط±ط‌ طŒ ط§ظٹط±ط§ط¯ط§طھظٹ‌ ط¨ط± ط´ط±ط‌ ط¹ط±ط´ظٹظ‘ط©â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ط¶ط§طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ط´ط±ط¨â€Œ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ طظƒظ…ط§ط، ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ طھظ‚ط±ظٹط¨ظٹ‌ ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¥ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌:
آ«ظپط§ط¶ظ„‌ ظ†ط¨ظٹظ„‌ ط¨ط§ط±ط¹â€Œ ط´ط§ظ…ط®â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط§ظ„ظ…ط´ط§ظٹط®â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ظ†ع¯ظ‡ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط§ط² ط¨ظ„ط§ظ‡ط§ ظ…طظپظˆط¸â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ طŒ ط´ط±طظٹ‌ ط¨ط± ط¹ط±ط´ظٹظ‘ط©â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¬ظژط±ظ’ط‌ ط§ط³طھ‌ .
ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط§ط¯ ظ…طµظ†ظ‘ظپ‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظ†ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹ط§طھظٹ‌ ط¨ط± ط§طµط·ظ„ط§طط§طھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
آ«ط¹ط±ط´ظٹظ‘ظ‡â€Œآ» ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ... ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط± ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط´ط±طظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ†ظˆظٹط³ظ…‌ ظˆ طط¬ط§ط¨â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ…‌.آ»[56] ...
طط§ط¬ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظƒط±ظٹظ…ط®ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ط¨â€Œ طŒ ط¯ظˆ ظ¾ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯
ظ…ط¤ظ„ظ‘ظپ‌ آ«ط±ظˆط¶ط§طھ‌ ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ط§طھ‌آ» ط¯ط± ط´ط±ط‌ طط§ظ„‌ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ طھط¹ط±ظٹظپ‌ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط§ط² ط´ظٹط®â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط› ظˆ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط´ط±ط‌ طط§ظ„‌ ط´ظٹط®â€Œ ط±ط¬ط¨â€Œ ط¨ظڈط±ظ’ط³ظٹ‌ طŒ ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط³ظٹظ‘ط¯ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ط¨â€Œ ط´ط±ط‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظپظٹط¯ ظˆ ظ…ظˆط¬ط²ظٹ‌ ظ…ظٹظ†ظˆظٹط³ط¯ ط› ظˆ ط§ط² طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط§ظˆظ‡ط§ظ…‌ ظˆ ط®ط±ط§ظپط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ط©â€Œ ط§ط«ظ†ظٹ‌ ط¹ط´ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھظˆظ„ظٹط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨طط«â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¨طط«â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط³ط§ط²ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ آ«ظ…ط´ط±ط¨â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘طھ‌آ» ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
آ«ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ„طھ‌ ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط©â€Œ طھط£ظˆظٹظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طŒ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط§ط®ط± ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط§ط² ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط؛ظڈظ„ط§طھ‌ طھظ†ط¯طھط± ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ... ظ†ط§ظ…‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط´طھظگ ط³ظژط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط§ط² ظ„ط؛ط§طھ‌ ظپط§ط±ط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط²ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظ†ط³ظˆط¨â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
ظˆ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ط² ط¬ظ…ط§ط¹طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ طط±ظ…‌ طط³ظٹظ†ظٹ‌ ظ…ظٹط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ط®ظ„ط§ظپ‌ ظ…ظ†ظƒط±ظٹظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظپظ‚ظ‡ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‚ط¹ط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط³ط± ظ†ظ…ط§ط² ظ…ظٹط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ط³ط±ظٹ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظ†ط¯ .
ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط§ط¦ظپظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„ط©â€Œ ظ†طµط§ط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظٹط³ظٹ‌ ط؛ظڈظ„ظˆظ‘ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط«ظ„ظٹط«â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€ŒطŒ ظ†ظٹط§ط¨طھ‌ ط®ط§طµظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ط¨ظٹظ‘طھظگ طط¶ط±طھ‌ طط¬ظ‘ط©â€Œ ط¹ط¬ظ‘ظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظپط±ط¬ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯.آ»[57] ... ظ…ط±طظˆظ…‌ ط§ظگط¯ظ’ظˆط§ط±ظ’ط¯ ط¨ط±ط§ظˆظ’ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ†ظ‚ط·ط©â€Œ ط§ظ„ظƒط§ظپ‌آ» ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ظ…ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
آ« ط؛ظڈظ„ط§ط©â€Œع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ط²ط¦ظٹظ‘ط§طھ‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ„‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…‌ ط´ظ‡ط±ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ…ظگظ„ظژظ„‌ ظˆ ظ†ظگطظژظ„‌آ» ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ع†ظ‡ط§ط± ط·ط±ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: طھظ†ط§ط³ط®â€Œ طŒ طھط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظٹط§ طظڈظ„ظˆظ„‌ طŒ ط±ظژط¬ط¹طھ‌ طŒ ط¨ظژط¯ط§ط، .
ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظˆط§ظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ط²ط، ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œ ط§ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…طط³ظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ .
ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ط¨â€Œ ظˆ ط±ظ‚ظٹط¨â€Œ ط§ظˆ طط§ط¬ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظƒط±ظٹظ…ط®ط§ظ†â€Œ ظƒط±ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ط±ظٹط§ط³طھ‌ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط¹ظ‚ط§ط¨â€Œ ط§ظˆط³طھ‌ طŒ ظ‡ط± ط¯ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طŒ ط§طµظ„‌ ظˆ ط±ظٹط´ط©â€Œ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œ ط¨ط§ط¨ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھ‌ ظˆ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¬ط³طھط¬ظˆ ظ†ظ…ظˆط¯ .
ط§طµظˆظ„‌ ط¹ظ‚ط§ط¦ط¯ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط§ط² ظ‚ط±ط§ط± ط°ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌:
1 ظ€ ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ ط§ط«ظ†ظٹ‌ ط¹ط´ط± ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¨ط§ ظٹط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط´â€Œ طŒ ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظ†ط¹ظˆطھ‌ ظˆ طµظپط§طھ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
2 ظ€ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 260 ط§ط² ط£ظ†ط¸ط§ط± ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط§ظ„ط²ظ‘ظ…ط§ظ†â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ظ¾ط± ظƒظ†ط¯ ط§ط² ظ‚ط³ط·â€Œ ظˆ ط¹ط¯ظ„‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط§ط² ط¸ظ„ظ…‌ ظˆ ط¬ظˆط± طŒ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط§ظˆ ظ…ططھط§ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط±طظ…طھ‌ ظƒط§ظ…ظ„ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ظٹط¯ ط±ظپط¹â€Œ طظˆط§ط¦ط¬â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…طظ„ظ‘ ط¯ط³طھط±ط³â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯ ط› ط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظژظٹ‌ ظ‡ط°ظگظ‡â€Œ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظژظ…ط§طھ‌ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظ…ط§ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ„ط§ظˆط§ط³ط·ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط؛ط§ط¦ط¨â€Œ ط§طھظ‘طµط§ظ„‌ ظˆ ط±ط§ط¨ط·ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ طŒ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ظپظٹط¶â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظˆ ط§ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ .
ط§ظٹظ†ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§طµط·ظ„ط§ط‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ آ«ط´ظٹط¹ط©â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌آ» ع¯ظˆظٹظ†ط¯ .
3 ظ€ ظ…ط¹ط§ط¯ ط¬ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط› ظپظ‚ط·â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظ†طظ„ط§ظ„‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¹ظ†طµط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ†ط¯ ط¬ط³ظ…‌ ظ„ط·ظٹظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ آ«ط¬ط³ظ…‌ ظ‡ظˆط± ظ‚ظ„ظٹط§ط¦ظٹ‌آ» ع¯ظˆظٹظ†ط¯.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[45] ظ€ آ«ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ظپظٹ‌ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط±ط،ظژط§ظ†â€Œآ» ط¬â€Œ 15 طŒ طµâ€Œ 244 ظˆ 245
[46] ظ€ ظ…ط±طظˆظ…‌ ط¯ظƒطھط± ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط؛ظ†ظٹظ‘ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ آ«ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±آ» ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط³ط§ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 3 (ط°ظˆط§ظ„ظ‚ط¹ط¯ط©â€Œ 1363 ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ) ط§ط² طµâ€Œ 43 طھط§ طµâ€Œ 48 ط´ط±ط‌ طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ طظƒظٹظ…‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ظ‚ط¯ظ‘ظژط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط³ط±ظ‘ظژظ‡â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ظ…ط§ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:
â€ژ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ طظƒظٹظ…‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط³ظٹط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ طŒ ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘طµط¯ط±ط§ ظ…ط¹طھط¨ط±طھط±ظٹظ†â€Œ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹظ†â€Œ ظپظ„ط³ظپط©â€Œ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ط§ط³طھ‌ . ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² طظ…ظ„ط©â€Œ ظ…ط؛ظˆظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظژط¹ط§ظ‡ط¯ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¯ط§ط±ط³â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ط¦ط± ط¨ظˆط¯ طŒ ط¯ظˆ ظ…ط³ظ„ظƒâ€Œ ظ…ظ‡ظ…ظ‘ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ طظƒظ…طھ‌ ظ…ط´ظ‘ط§ط، ط¨ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§ ط¢ظ†ط±ط§ ظ…ط¯ظˆظ‘ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ظˆطط¯طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظ…طظٹظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒظ‘ط¨ظٹ‌ ط§ط² طظƒظ…طھ‌ ط§ط´ط±ط§ظ‚‌ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¯ط± ظ…ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط±ط§ط¦ط¬â€Œ ط¨ظˆط¯ . ظˆ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹظ†â€Œ طظƒظ…طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط±ط§ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ظ…ظٹظƒط±ط¯ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹ظ‡ط¯ ظˆ ط¹طµط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†â€Œ ط´ط±ظˆط‌ ظˆ ط§ظٹط¶ط§طط§طھ‌ ظˆ طھط°ظٹظٹظ„ط§طھ‌ ظˆ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط§طھ‌ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ .
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط«ط± طھط§ط®طھ‌ ظˆ طھط§ط² ظ…ط؛ظˆظ„‌ ظˆ ظˆظٹط±ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ„ط§ط¯ ظ…ط¯ظ‘طھظ‡ط§ ع†ط±ط§ط؛‌ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ط¨ظˆط¯ طŒ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط©â€Œ طµظپظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ طµط¯ط±ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط´ظٹط±ط§ط²ظٹ‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط³ط§ط®طھ‌ ط› ع†ظ†ط¯ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط؛ظˆظ„‌ ظ…ظٹطھظˆط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ آ«ظ…ط¬ط¯ظ‘ظگط¯ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œآ» ط´ظ…ط±ط¯ .
ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ظ…ظˆط¬ظگط¯ ظˆ ظ…ط¤ط³ظ‘ط³â€Œ ظپظ„ط³ظپط©â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ظˆ ط§طظٹط§ط، ظˆ طھط±ظ…ظٹظ…‌ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھظ‡ط§ ظ…طھط±ظˆظƒâ€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ . ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§طط«â€Œ طظƒظ…طھظٹ‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط¯ظˆط§ط± ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ظ…ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط§ظ…ط«ط§ظ„‌ ظپط§ط±ط§ط¨ظٹ‌ ظˆ ط£ط¨ظˆط¹ظ„ظٹ‌ ط³ظٹظ†ط§ ظˆ ط§ط¨ظ†â€Œ ط±ظڈط´ط¯ ط£ظ†ط¯ظژظڈظ„ط³ظٹ‌ ظˆ ظ…طظٹظٹ‌ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ ط¯ط± ظ…ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظˆط³ظٹط¹ط©â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط´ط§ظٹط¹â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط§ط«ط± ظ‡ط¬ظˆظ…‌ ظ…ط؛ظˆظ„‌ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ ظ…طھط±ظˆظƒâ€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طŒ ط¨ط§ط± ط¯ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ط±ظˆط§ط¬â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ . ظ‡ظ†ط± ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط³طھظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ‡ط¯ طµظپظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط§ظ†طط·ط§ط·â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ط§طھظٹط¯ ط¨ظ†ط§ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¸ط§ظ‡ط±ط¨ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظپظƒط±ط§ظ†â€Œ طŒ ظ…ط¹ط§ط±ط¶â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆطظƒظ…طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط› ط§ظˆ ط¨ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ط´ط±ط¹â€Œ ظ¾ظˆط´ط§ظ†ظٹط¯ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¯ظٹظ†ظٹ‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ط±ط§ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ظ…ظ‚طھط¶ظٹط§طھ‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± طھظˆظپظٹظ‚‌ ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ط±ط§ط¦ط¬â€Œ ع¯ط´طھ‌ .
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ظ…ظˆط¬ظگط¯ ظپظ„ط³ظپط©â€Œ طھط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظƒطھظ‡â€Œ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ظˆ ط³ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ط› ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ظ…ط§ظ‡ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپظ„ط³ظپط©â€Œ ظ…ط´ظ‘ط§ط، ظˆ طظƒظ…طھ‌ ظ…طظٹظٹ‌ ط§ظ„ط¯ظ‘ظٹظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹظ‘ ظˆ ط§طµظˆظ„‌ ط´ط±ط¹â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ظ…‌ ط¢ظ…ظٹط®طھظ‡â€Œ طŒ ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ طظƒظ…طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ع†ط±ط§ط؛‌ طھط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظپط±ظˆط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع†ط±ط§ط؛‌ ط®ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ†ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‡ط± ط¹ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط³ط±ع¯ط±ظ…‌ طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ظˆ طھط¹ظ„ظ‘ظ…‌ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ .
ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط²ظ…ط§ظ†ط§ظ‹ ظ…طھط¹ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط³ظ„‌ ظ¾ظ†ط¬ظ…‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ط®ظˆظ†ط¯ ظ…ظ„ط§ظ‘طµط¯ط±ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ط³ط±ط¢ظ…ط¯ ظ‡ظ…ط©â€Œ ظ…ط´طھط؛ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¯ط± طط§ظ„ظٹظƒظ‡â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ط·ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹظ†â€Œ ظˆ طظƒظ…ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ظˆ ظˆ ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ظپط§طµظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظپظ‚ط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ظˆ ط´ط±ط‌ ظˆ طھظˆط¶ظٹط‌ آ«ط£ط³ظپط§ط±آ» ظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ط§ط´طھط؛ط§ظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ طھط¨ط±ظ‘ط² ظˆ طھط¨طظ‘ط±ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظˆ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ط¯ط± ط¹ط±ط¶â€Œظ…ظ„ط§ظ‘ طµط¯ط±ط§ ظ…طط³ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ .
طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ط¨ط± ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ظˆ ط¹ط±ظپط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط¯ط± ظ…ظƒط§ط±ظ…‌ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظˆ ظ…طط§ط³ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ظˆ طھظ‚ظˆظٹ‌ ظˆ ظ¾ط§ظƒط¯ط§ظ…ظ†ظٹ‌ ظˆ طµط¯ظ‚‌ ظˆ طµظپط§ ظˆ ظ…ظ†ط§ط¹طھ‌ ظˆ طھط´ط®ظ‘طµâ€Œ ط°ط§طھظٹ‌ ظˆ ط³ط§ط¯ع¯ظٹ‌ ظˆ ط¨ظٹ‌ظ¾ظٹط±ط§ظٹع¯ظٹ‌ ظˆ ط®ط¶ظˆط¹â€Œ ظˆ ظپط±ظˆطھظ†ظٹ‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§طµظ‘ ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ظ„ظƒط§طھ‌ ظپط§ط¶ظ„ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط³ظ‚ط±ط§ط·â€Œ ط¹طµط± ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ط®طµظٹظ‘طھ‌ ظ…ظ…طھط§ط² ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ ظ¾ط³ظ†ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط§ظˆ ط®ط¯ظ…طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط§ظ†ط¬ط§ظ…‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط› ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆ طظƒظ…طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¸ط§ظ‡ط±ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…طھط¸ط§ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ…طھط¹ط±ظ‘ط¶â€Œ طظƒظ…ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ططھط±ظ…‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ .
طط§طµظ„‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپظ†ظ‘ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒطھط¨â€Œ ط°ظٹ‌ ظ‚ظٹظ…طھظٹ‌ ط¯ط± ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط§ط¹طھظٹ‌ ط±ط§ طھط±ط¨ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط§ط² طظٹط«â€Œ طھط®ظ„ظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط®ظ„ط§ظ‚‌ طظƒظ…ط§ط، ظ…طھط£ظ„ظ‘ظ‡ظٹظ†â€Œ ظˆ طھطµظ„ظ‘ط¨â€Œ ط§ظˆ ط¯ط± ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظˆ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ط² ط³ظٹط±ط©â€Œ ظپظ„ط§ط³ظپط©â€Œ ط§ظ‚ط¯ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ط§ظ…ظ„ظٹظ†â€Œ طŒ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ طظƒظ…طھ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط±ط¬ط©â€Œ ظ…ظ…ظƒظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط§ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظˆط±ط¯ ط§ططھط±ط§ظ…‌ ط®ط§طµظ‘ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظٹ‌ طŒ ظ…ط±طظˆظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ظˆط²ظˆظ†â€Œ ط´ط§ط¹ط±ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ط°ظˆظ‚‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ„ط·ظٹظپ‌ ط§ط¯ظٹط¨ط§ظ†ط©â€Œ ظپط§ط¶ظ„ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط´ط¹ط± آ«ط£ط³ط±ط§ط±آ» طھط®ظ„ظ‘طµâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ط؛ط²ظ„ظٹظ‘ط§طھ‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط³ط±ط§ظ¾ط§ ظ…ط´طظˆظ†â€Œ ط§ط² طظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ طظƒظ…طھ‌ ظˆ ط´ظˆط± ظˆ ظˆط¬ط¯ ظˆ طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ظپطµط§ططھ‌ ظˆ ظ…ظ„ط§ططھ‌ ظˆ ظ„ط·ط§ظپطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ظƒط±ظ‘ط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ طŒ ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ط®ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ„ظ‡â€Œ ظ…طط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ ط؛ط²ظ„ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±طظˆظ…‌ ط¨ط¯ط³طھ‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط§ط¯.
طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: â€ژ ط¨ط·ظˆط±ظٹظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط´ط¯ طŒ ظپط¶ط§ط¦ظ„‌ ط§ط®ظ„ط§ظ‚ظٹ‌ ظˆ ط§طط§ط·ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ طط³ظ†â€Œ طھظ‚ط±ظٹط± طط§ط¬ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظˆ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط¨ط²ظˆط§ط± ظ…ط³طھظ‚ط±ظ‘ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط·ط§ظ„ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ„ط§ط¯ ط§ظٹط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ†ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ط؛ط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ط¹ط«ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ طظˆط²ط©â€Œ ط¯ط±ط³â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط´طھط§ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طŒ ظˆ ط§ظˆ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھظ…ط§ط¯ظٹ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ع†ظ‡ظ„‌ ط³ط§ظ„‌ ط¨ط§ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ظˆ ط§ظ†ط¶ط¨ط§ط·â€Œ ظˆ ظˆظ‚طھ‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظˆ طµطظ‘طھ‌ ط¹ظ…ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظƒط§ظ†ظ’طھ‌آ» ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ طŒ ط¯ط± ظˆظ‚طھ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظژط¯ط±ط³â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظپط§ط¶ظ‡â€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¯ظƒطھط± ط؛ظ†ظٹظ‘ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ„ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط§ظˆط³طھ‌ طŒ ط¨ط§ ع†ظ‡ط§ط± ط؛ط²ظ„‌ ط§ط² ط§ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ط¯
[47] ظ€ آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌آ» ظ…طھط®ظ„ظ‘طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط£ط³ط±ط§ط± طŒ ط§ظ†طھط´ط§ط±ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨ظپط±ظˆط´ظٹ‌ ط«ظ‚ظپظٹ‌ ظ€ط§طµظپظ‡ط§ظ†â€Œ طŒ طµâ€Œ 16 ط› ظˆ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ط§ط² ط¯ظˆط±ط©â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ آ«ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±آ» ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ طŒ ط³ط§ظ„‌ ط§ظˆظ‘ظ„‌ طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 3 (طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط°ظٹظ‚ط¹ط¯ط©â€Œ 1363 ظ‡ط¬ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ظ…ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ) طµâ€Œ 47 طŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‚ظ„‌ ط§ط² ط¯ظƒطھط± ظ‚ط§ط³ظ…‌ ط؛ظ†ظٹظ‘
[48] ظ€ آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌آ» طµâ€Œ 58 ظˆ 59 ط› ظˆ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط°ظƒظˆط±ط©â€Œ ط§ط®ظٹط±ظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ آ«ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±آ» طµâ€Œ 48 طŒ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط¢ط®ط± ط±ط§ ظ†ظٹط§ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹظ…‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹظ…‌ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ظˆظ‘ظ…‌ ط§ط² ط¨ظٹطھ‌ ظ†ظ‡ظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌
[49] آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ط£ط³ط±ط§ط±آ» طµâ€Œ 17 ظˆ 18
[50] ظ€ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¢ط±طھظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ (ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط¹طµط±ط§ظ†â€Œ ط´ط§ظ‡â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ طµظپظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌) ط§ط² ط´ط§ظ‡ظƒط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظٹط¹â€Œ ط¹ط±ظپط§ظ†â€Œ ظˆ ظˆطط¯طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ طŒ ظˆ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط§ط´ط§ط±ط§طھ‌ ظˆ ظƒظ†ط§ظٹط§طھ‌ ظˆ ط¯ظ‚ط§ط¦ظ‚‌ ظˆ طظ‚ط§ط¦ظ‚ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ط¬ط§ظ„ط¨â€Œ ظˆ ط¬ط§ظٹ‌ طھط£ظ…ظ‘ظ„‌ ظˆ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ط§ط³طھ‌ . ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط§ظ‹ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ظˆ ( 122 ) ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹع¯ط±ط¯ط¯:
ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œط§طھ‌
ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظˆ ع¯ظڈظ…ظ†ط¯ ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ„‌ ظˆ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…ظ†ط¯
ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظٹط§ظƒط´â€Œ ظ„ظڈط¬ظ‘ط©â€Œ ظƒط¨ط±ظٹط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ…ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط£ظ†ط´â€Œ ظپط±ظˆط¯ ط¥ظ†ظ‘ظ…ط§
ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظڈط±ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط±ط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ طµط¯ظپ ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚ظٹظ‘ ظƒظˆط«ط± طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¬ظپ‌
ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ط¯ظ„‌ طµط¨ط‌ ط®ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌ ط² ط´ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ظڈظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¹ط´ظ‚‌
ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظ„‌ ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ ظ¾ط§ ظˆ ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ط¯ظٹ‌ ظپط±ظˆط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ ط´ظˆط± ظˆ ط´ط±
ط¨ظ‡â€Œ ط±ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ط± ظ…ط³طھ‌ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع¯ط² ظ†ط±ظپطھظ†ط¯ ط¬ط² ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ظ„‌
ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³طھط§ظ†â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹ‌ ط®ظڈظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط®ظ…ظˆط± ط¨ط§ ظ…ط±ع¯â€Œ ط¯ط± ط§ط´طھظڈظ„ظ…‌
ط¨ظ‡â€Œ ط´ط§ظ…‌ ط؛ط±ظٹط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ…‌ طµط¨ظˆط‌ ظƒط² ط§ظٹط´ط§ظ†ظ’ط³طھ‌ ط´ط§ظ…‌ ط³طط± ط±ط§ ظپطھظˆط‌
ظƒط² ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط¨ط±ظˆ ع†ط´ظ…‌ ط¨ط¯ ط¯ظˆط± ط¨ط§ط¯ ط؛ظ„ط·â€Œ ط¯ظˆط± ع¯ظپطھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظƒظˆط± ط¨ط§ط¯
ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظƒظ…‌ ع¯ظگظ„‌ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط§ظ†ع¯ظˆط± ظƒظ†â€Œ ط³ط±ط§ظ¾ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¢طھط´â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ†â€Œ
ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ط±ط§ط¨ط§طھظٹط§ظ†â€Œ ظƒط²ظٹظ†â€Œ طھظ‡ظ…طھظگ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظˆط§ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ
ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ط©â€Œ ظˆطط¯طھظ…‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†â€Œ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ
ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط«ط±طھ‌ ط®ظ„ظ‚‌ طھظ†ع¯â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط³ظˆ ط´ط¯ظ…‌ ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ†ع¯â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ…‌
ظ…ظگط¦ظٹ‌ ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظٹط²ظٹط´â€Œ ط¯ط± ط³ط¨ظˆ ط¨ط±ط¢ط±ط¯ ط³ط¨ظˆ ط§ط² ط¯ظ„‌ ط¢ظˆط§ط² ظ‡ظˆ
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ع†ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظƒظ†ط¯ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ظˆط²ط§ظ†â€Œطھط± ط§ط² ط¯ظ„‌ ظƒظ†ط¯
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظƒط³ط´â€Œ ط§ظپطھط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط؛‌ ظƒظ†ط¯ ط؛ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ع¯ظˆظ‡ط± ط´ط¨â€Œ ع†ط±ط§ط؛‌
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط¨ط± ظ„ط¨â€Œ ط²ظ†ط¯ ظ„ط¨â€Œ ط´ظٹط´ظ‡â€Œ طھط¨ط®ط§ظ„ظ‡â€Œ ط§ط² طھط¨â€Œ ط²ظ†ط¯
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط± ط´ط¨â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¨â€Œ ط³ط± ط²ظ†ط¯ ط§ط² ط¯ظ„ظگ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط± ط¹ظƒط³ط´â€Œ ط§ظپطھط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ طھظˆط§ظ†ط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ طظ‚‌ ط±ط§ ط¹ظٹط§ظ†â€Œ
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط±ظٹط²ظٹط´â€Œ ط¯ط± ط³ط¨ظˆ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ آ«ظ‚ظڈظ„‌ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œآ» ط¢ظٹط¯ ط§ط² ط§ظˆ
ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظ…‌ ع†ظˆ ع¯ظٹط±ط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط±ط¢ط±ط¯ ط² ط®ظˆط¯ ط¢طھط´ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ع†ظ†ط§ط±
ظ…ط¦ظٹ‌ طµط§ظپ‌ ط² ط§ظ„ظˆط¯ع¯ظٹظ‘ظگ ط¨ط´ط± ظ…ط¨ط¯ظ‘ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظٹط± ط§ظ†ط¯ط± ط§ظˆ ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط´ط±
ظ…ط¦ظٹ‌ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط§ظپط±ظˆط² ظˆ طµظˆط±طھ‌ ع¯ط¯ط§ط² ظ…ط¦ظٹ‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ظ…ط¹ط¬ظˆظ†â€Œ ط±ط§ط² ظˆ ظ†ظٹط§ط²
ظ…ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ظٹظ‘ ظˆ طھظˆط¦ظٹ‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ظ¾ط§ظƒâ€Œ ط´ظˆط¯ ط®ظˆظ†â€Œ ظپطھط¯ ظ‚ط·ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ
ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط·ط±ظ‡â€Œ ط¢ط¨ظ…‌ ط² ط³ط± ط¯ط± ع¯ط°ط´طھ ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¢ظ‡â€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ…ط§ ط¯ط±ع¯ط°ط´طھ‌
ع†ط´ظٹ‌ ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظˆظƒظˆ ط²ظ†ظٹ ‌ ط´ط¯ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³طھ‌ ظ‡ظˆظ‡ظˆ ط²ظ†ظٹ‌
ط¯ظ…ط§ط؛ظ…‌ ط² ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¦ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯ طط°ط± ظƒظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظٹظˆط§ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظˆط¦ظٹ‌ ط´ظ†ظٹط¯
ط¨ع¯ظٹط±ظٹط¯ ط²ظ†ط¬ظٹط±ظ…‌ ط§ظٹ‌ ط¯ظˆط³طھط§ظ† ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظ„ظ…‌ ظƒظ†ط¯ ظٹط§ط¯ ظ‡ظ†ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ
ط¯ظ…ط§ط؛ظ…‌ ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط´ط¯ ط§ط² ط¨ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ ‌ ظپط±ظˆ ظ†ط§ظٹط¯ظ…‌ ط³ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ظˆط³â€Œ ظˆ ظƒظٹ‌
ظ¾ط±ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظ…ط§ط؛ظٹظ…‌ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒط¬ط§ط³طھ‌ ط´ط±ط§ط¨â€Œ ط² ط´ط¨â€Œ ظ…ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒط¬ط§ط³طھ‌
ط¨ط²ظ†â€Œ ظ‡ط± ظ‚ط¯ط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ظ¾ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط± ط³ط± ظ…ط³طھ‌ ط§ط² ظ¾ط§ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط®ط¨ط±
. . . . . . . . . .
ظ…ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طµظپطھ ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط؛ظٹط± ط§ط² ظ…ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌
طھظˆ ط¯ط± طظ„ظ‚ط©â€Œ ظ…ظٹ‌ ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ط¯ط±ط¢ ظƒظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط¨ط؛ظٹط± ط§ط² ط®ط¯ط§
ظƒظ†ظٹ‌ ط®ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ع¯ط± طھظˆطھظٹط§ ط¨ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط®ط¯ط§
ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¢ ظˆ طµظپط§ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ ط®ظˆظٹط´â€Œ ط±ط§ ظˆ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ
. . . . . . . . . .
ط¨ظٹط§ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ط¯ط±ظˆظ†ظ‡ط§ ظ…طµظپظ‘ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط§ط² ظ†ظپط§ظ‚
ع†ظˆ ظ…ط³طھط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ظ‡ط±ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌ ط¯ظ…ظٹ‌ ط¨ظٹ‌ ط±ظٹط§ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ†ظٹظ…‌
ط¨ع¯ظٹط±ظٹظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط¯ظ…‌ ع†ظˆ ط¨ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ… ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظپطھط§ط¯ظٹظ…‌ ظٹط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…‌
ظ…ط؛ظ†ظ‘ظٹ‌ ط³طط± ط´ط¯ ط®ط±ظˆط´ظٹ‌ ط¨ط±ط¢ط± ط² ط®ط§ظ…ط§ظ†ظگ ط§ظپط³ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¬ظˆط´ظٹ‌ ط¨ط±ط¢ط±
ظƒظ‡â€Œ ط§ظپط³ط±ط¯ط©â€Œ طµطط¨طھ‌ ط²ط§ظ‡ط¯ظ… ‌ ط®ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ ظˆ ط³ط§ط؛ط± ظˆ ط´ط§ظ‡ط¯ظ…‌
ط¨ظٹط§ طھط§ ط³ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط± ط®ظ…‌ ظƒظ†ظٹظ… ‌ ظ…ظ†â€Œ ظˆ طھظˆ طŒ طھظˆ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ع¯ظ…‌ ظƒظ†ظٹظ…‌
ط³ط±ظ…‌ ط¯ط± ط³ط± ظ…ظٹ‌ ظ¾ط±ط³طھط§ظ†ظگ ظ…ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط² ظ…ظٹ‌ ظپط±ط§ظ…ظˆط´ط´ط§ظ†â€Œ ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ظ‡ط³طھ‌
. . . . . . . . . .
ظپط²ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ طھظˆ ط¯ط± ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ†â€Œ ع†ط±ط§ ظƒظˆطھظ‡ظٹظ‘ ظˆ ظƒظ…ظٹ‌
ع†ظ‡â€Œ ط§ظپط³ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ظ†ع¯â€Œ ط±ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ظٹط± ع†ط±ط§ ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ طظٹظˆط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ظٹط±
ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظپط±ظˆط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ط´ ‌ ط¨ط¬ط² ط¨ظ†ط¯ط©â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظˆط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ط§ط´â€Œ
ع†ظ‡â€Œ ط¯ط±ظ…ط§ظ†ط¯ط©â€Œ ط¯ظ„ظ‚‌ ظˆ ط³ط¬ظ‘ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظƒط´â€Œ ط¨ط§ط± ظ…طظ†طھ‌ ط¨ظƒط´â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌
ظ…ظƒظ†â€Œ ظ‚طµظ‘ط©â€Œ ط²ط§ظ‡ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ظˆط´ ‌ ظ‚ط¯ط‌ طھط§ طھظˆط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ†ظˆط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظˆط´â€Œ
طط¯ظٹط«â€Œ ظپظ‚ظٹظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظگ ظ…ط§ ظ…ظƒظ† ‌ ط²ظ‚ط·ط±ظ‡â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط¯ط±ظٹط§ ظ…ظƒظ†â€Œ
ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¯ظ„ظ…‌ ط¬ظˆط´â€Œ ط²ط¯ ط¬ظ†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط± طµظپ‌ ظ‡ظˆط´â€Œ ط²ط¯
ظ‚ظ„ظ…‌ ط¨ط´ظƒظ†â€Œ ظˆ ط¯ظˆط± ط§ظپظƒظ†â€Œ ط³ظژط¨ظژظ‚‌ ط¨ط´ظˆظٹط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط¨ط³ظˆط²ط§ظ†â€Œ ظˆط±ظ‚‌
ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆط±ظ‚‌ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ ظˆط±ظ‚‌ ط±ط§ ط¨ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ طظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ
طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظژظ‡ظ’ ط§ط² ط¬ظ„ظˆط©â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط¬ظ…ظ„ع¯ظٹ‌ طھط§ظپطھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظپطھط§ط¨â€Œ
ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ ظ†ط±ظپطھظٹ‌ ع†ظ‡â€Œط§ظٹ ‌ طھظˆ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظƒظ„ظˆط®ظٹ‌ ط¬ظ…ط§ط¯ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œط§ظٹ‌
طµط¨ظˆط‌ ط§ط³طھ‌ ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ط¨ط±ظˆ ظ…ظٹ‌ ط¨ظٹط§ط± ظپطھظˆط‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط·ط±ط¨â€Œ ط¯ظپ‌ ظˆ ظ†ظٹ‌ ط¨ظٹط§ط±
ظ†ظ…ط§ط² ط§ط±ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ…ط³طھظٹ‌ ظƒظ†ظٹ ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط¨طھ‌ ظ¾ط±ط³طھظٹ‌ ظƒظ†ظٹ‌
. . . . . . . . . .
ط±ط®â€Œ ط§ظٹ‌ ط²ط§ظ‡ط¯ ط§ط² ظ…ظٹ‌ ظ¾ط±ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…طھط§ط¨â€Œ طھظˆط¯ط± ط¢طھط´â€Œ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ
. . . . . . . . . .
ظ†ط¯ظˆط²ظٹ‌ ع†ظˆ طظٹظˆط§ظ†â€Œ ظ†ط¸ط± ط¨ط± ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ط¨ظٹ‌ ط§ع¯ط± ظ„ط°ظ‘طھ‌ ط§ط´ظƒâ€Œ ظˆ ط¢ظ‡
ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ…ط³طھظٹ‌ ظˆ ط´ظˆط± ظˆ طط§ظ„ظٹظ…‌ ظ…ط§ ط² طھظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ‚ظٹظ„‌ ظˆ ظ‚ط§ظ„ظٹظ…‌ ظ…ط§
ط¯ع¯ط± ط·ط¹ظ†ط©â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط± ظ…ط§ ظ…ط²ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ ظ…ط§ط± ط²ظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² ط·ط¹ظ†ظ‡â€Œط²ظ†â€Œ
ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط³ط¬ط¯ ط±ظˆ ظˆ ظ‚طھظ„‌ ظˆ ط؛ط§ط±طھ‌ ط¨ط¨ظٹظ† ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¢ ظˆ ط·ظ‡ط§ط±طھ‌ ط¨ط¨ظٹظ†â€Œ
ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¢ ظˆ طط¶ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ ط³ظٹظ‡â€Œ ظƒط§ط³ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒط³ط¨â€Œ ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظƒظ†â€Œ
ع†ظˆ ظ…ظ†â€Œ ع¯ط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ط´ظˆظٹ ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظ„ط®ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط´ع¯â€Œ ع¯ظ„ط´ظ†â€Œ ط´ظˆظٹ‌
ع†ظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط¢طھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط± ظ¾ظٹط± ظ†ظˆط´ط¯ ط¬ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظپظƒظ†ط¯
* * *
ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط±ط¶ظٹ‌ ط¢ط±طھظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط³ط§ط¯ط§طھ‌ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط¢ط±طھظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ‚ظڈط±ط§ط، طھظˆظٹط³ط±ظƒط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹط¨ط§ط´ط¯ . ظˆظٹ‌ ظ…ط¹ط§طµط± ط´ط§ظ‡â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ طµظپظˆظٹ‌ ظˆ ط§ط² ط´ط¹ط±ط§ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظٹط§ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ¾ط¯ط± ط¢ظ‚ط§ ظ…ظٹط±ط²ط§ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…‌ ط§ط¯ظ‡ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط´ط¹ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ .
آ«ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط¢ط±طھظٹظ…ط§ظ†ظٹ‌آ» ط§ط² ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظƒظ…‌ ظ†ط¸ظٹط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ط³ط§ظ‚ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ط©â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ„طظ‚ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طھط°ظƒط±ط©â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œآ» ط§ط² طµâ€Œ 925 طھط§ طµâ€Œ 934 ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط¢ظ†ط±ط§ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط´طµطھ‌ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ( 161 ) ط¨ظٹطھ‌ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ . ظˆ ظ…ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ظ†ظˆط´طھط©â€Œ ط®ط·ظ‘ظٹ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§طط¨ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط§ظ„ط§ظٹظ‘ط§ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط§ظ„ط؛‌ ط¨ط± 122 ط¨ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹظ…‌ .
آ«طھط°ظƒط±ط©â€Œ ظ…ظٹط®ط§ظ†ظ‡â€Œآ» ط§ط² ظ…ظ„ط§ظ‘ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ظ‘ط¨ظٹ‌ ظپط®ط± ط§ظ„ط²ظ‘ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ‚ط²ظˆظٹظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± 1028 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط› ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط£طظ…ط¯ ع¯ظ„ع†ظٹظ†â€Œ ظ…ط¹ط§ظ†ظٹ‌ طŒ طھطµطظٹط‌ ظˆ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ„طظ‚ط§طھظٹ‌ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌
[51] ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط´ط¹ط± طŒ ط³ظ‡â€Œ ط¨ظٹطھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ط±ط‌ ط²ظٹط± ط§ط³طھ‌:
ظ†ط¯ظٹط¯ظٹظ…‌ ظƒط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظˆ ط³ط± ط²ظ†ط¯ ط¨ط¬ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط³ط§ط؛ط± ط²ظ†ط¯
ع†ظˆ ط³ط§ط؛ط± ظ…ظ†ط²ظ‘ظ‡â€Œ ط² ع†ظˆظ†â€Œ ظˆ ط² ع†ظ†ط¯ ع†ظˆ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ طھط§ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط§ظˆط¬â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯
ظ†ط¨ط§ط´ط¯ طµظڈط¯ط§ط¹ط´â€Œ طŒ ظ†ظٹط§ط±ط¯ ط®ظ…ط§ط± ظƒظ†ط¯ ظٹط§ط± طŒ ط¨ظٹظ†ظژط´â€Œ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ع†ط´ظ…‌ ظٹط§ط±
[52] آ«ط¯ظٹظˆط§ظ†â€Œ ط£ط³ط±ط§ط±آ» طµâ€Œ 117 ظˆ 118
[53] ظ€ ط´ط±ط‌ ظ…ظ†ط¸ظˆظ…ط©â€Œ طظƒظٹظ…‌ ظ…ط¹ط¸ظ‘ظ…‌ طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ†ط§طµط±ظٹ‌ طŒ طµâ€Œ 5
[54] ظ€ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€Œ ط§ظ‚ط¨ط§ظ„‌ ط¢ط´طھظٹط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ آ«ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±آ» طھططھ‌ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
â€ژ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ( 1166 ظ€ 1241 ) ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ„ظ…‌ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظٹ‌:
ط´ط±ط‌ ط°ظٹظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ…ظپظٹط¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ط±طھط¶ظٹ‌ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹ‌ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظٹ‌ ظ…ط¯ظ‘طھظ‡ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط¯ط§ظٹطھ‌ ظˆ طھط´ظˆظٹظ‚‌ ط§ط³طھط§ط¯ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ظˆط§ط± ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ‚ط²ظˆظٹظ†ظٹ‌ ظ…ظڈط¯ظ‘ ط¸ظ„ظ‘ظڈظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط±ط‌ طط§ظ„‌ ظ…ط´ط§ظ‡ظٹط± ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ط§ط®ظٹط± ط§ظٹط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ . ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ع¯ط±ط§ظ†ط¨ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ظˆط§ط±ظٹظ…‌ ط¨ط²ظˆط¯ظٹ‌ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹظˆط± ط·ط¨ط¹â€Œ ط¢ط±ط§ط³طھظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ طŒ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¤ظ„ظ‘ظپ‌ ظ…ططھط±ظ…‌ ط´ط¨â€Œ ظˆ ط±ظˆط² ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط§ط± طھظƒظ…ظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط¬ظ…ط¹â€Œط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ‡ط± ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹ط§طھ‌ طµط±ظپ‌ ظ…ظٹظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‘طھظٹ‌ ظ…ظ„ط§ظ„‌ ظ†ط§ظ¾ط°ظٹط± ظˆ ط°ظˆظ‚ظٹ‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ط±ط§ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹط¯ظ‡ظ†ط¯ ط§ظ„ط¨طھظ‘ظ‡â€Œ طھط£ظ„ظٹظپظٹ‌ ظ†ظپظٹط³â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ . ظˆ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ط¯ط±ظ‘ط³ظٹ‌ ط¨ط§ ظپط±ط§ظ‡ظ…‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط± ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² ع¯ط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظˆظٹظ†ط¯ط©â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ظٹط± ظ‚ط±ظٹط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‡ط¯ ظ…ط§ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ط± ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ .
ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط´ط§ظ‡ظٹط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ع¯ط°ط´طھط©â€Œ ط§ظٹط±ط§ظ†â€Œ طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط´ظٹط®â€Œ ط£طظ…ط¯ ط§طط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ط¤ط³ظ‘ط³â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط®ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طط±ظ‘ظƒâ€Œ ع†ظ†ط¯ ظ†ظ‡ط¶طھ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظˆط± ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ طŒ ط¨ط§ظƒظ…ط§ظ„‌ طھط´ظƒظ‘ط± ط§ط² ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھظˆط¶ظٹطط§طھ‌ ظˆ ط§ط¶ط§ظپظ‡â€Œ ظˆ ظ†ظ‚طµط§ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط°ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط¹ظ…ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط°ظٹظ„ط§ظ‹ ط¯ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ . ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ظٹط§ط¯ع¯ط§ط±
[55] ظ€ آ«ط´ط±ط‌ ظ…ظ†ط¸ظˆظ…ظ‡â€Œآ» طط§ط¬â€Œ ظ…ظ„ط§ظ‘ ظ‡ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط¨ط²ظˆط§ط±ظٹ‌ طŒ طµâ€Œ 5 طŒ ع†ط§ظ¾â€Œ ط·ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ ظ€ 1298 (طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ)
[56] ظ€ ع†ظ‡ط§ط± ط¬ظ„ط¯ ط§ط² آ«طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط´ط±ط‌ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط©â€Œآ» ط¯ط± ظƒطھط§ط¨ط®ط§ظ†ط©â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظ…ط¹ط¸ظ‘ظ…‌ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ظ…ط´ظƒظˆط©â€Œ ط§ط³طھط§ط¯ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ„ط¯ ط¢ط®ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 1290 طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ . (طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ)
[57] ظ€ آ«ط±ظˆط¶ط§طھ‌ ط§ظ„ط¬ظ†ظ‘ط§طھ‌آ» ط·ط¨ط¹â€Œ ط·ظ‡ط±ط§ظ†â€Œ طŒ طµâ€Œ 285 ظ€ طµâ€Œ 286 (طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ)
