ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯
ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯
آ«ظ‡ط§ظ†ط±ظٹ‌ ظ¾ظˆط§ظ†ظƒط§ط±ظ‡â€Œآ»[22] ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1912 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘ظگ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ط´طھ‌ ط³ط§ظ„ع¯ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط±ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌ ط¨ط²ط±ع¯طھط±ظٹظ†â€Œ ط±ظٹط§ط¶ظٹ‌ط¯ط§ظ†â€Œ ط¹طµط± ط®ظˆط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ طھط§ط±ظٹط®â€Œ ظ…ط±ع¯â€Œ ط§ظˆ ظ‡ظ…‌ ع¯ظˆط§ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط؛ط§ط² ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھظ…‌ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظ…ط¹ظ‡ط°ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: ظ…ظ†â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ع¯ط±ط¯ط¯.
ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ آ«ظ‡ط§ظ†ط±ظٹ‌ ظ¾ظˆط§ظ†ظƒط§ط±ظ‡â€Œآ» ط¯ط± ط¢ط؛ط§ط² ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھظ…‌ طھط±ط¯ظٹط¯ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظ„‌ ظˆ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯.
ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…طط³ظˆط³â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ†ط´ط¯ ظ…ع¯ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ط´ط± ظ‚ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ط©â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ع¯ط°ط§ط´طھ‌ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ظٹط¯.
ططھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ط§ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ظپط¶ط§ظ†ظˆط±ط¯ظٹ‌طŒ ظپط¶ط§ظ†ظˆط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ ظپط¶ط§ظ†ظˆط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹع¯ط§ظ‡â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط³ظپظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ظ†ظˆط¯ ط¯ظ‚ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظٹط§ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط¨ظٹط´طھط±طŒ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ظپط¶ط§ظ†ظˆط±ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط³ط±ط¹طھ‌ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ظˆط¶ط¹ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯.
ط§ظ…ظ‘ظژط§ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒط±ط©â€Œ ظ…ط§ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ ط¯ظˆط±ط¨ظٹظ†â€Œ ظپظٹظ„ظ…ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…طھظˆط¬ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ط± ط¹ظƒط³ظ‡ط§ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظ‡ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط±ط¦ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯....
ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ[23] ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط³ظٹظ‘ظژط§ط±ط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظ†ط¸ظˆظ…ط©â€Œ ط´ظ…ط³ظٹ‌ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط¨ط§ظٹط¯ طط¯ط³â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط³ظٹظ‘ط§ط±ط§طھ‌طŒ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ط§ظ…ط§ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² طط¯ط³â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط±ط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌... ع¯ط§ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ طظٹط§طھ‌طŒ طµطط¨طھظٹ‌ ط§ط² ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ†ظƒط±ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œظ‡ط§ظٹط´â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ‡ط¯ ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.
ط¯ط± ظ‚ط±ظ†â€Œ ط´ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظ†ط¬ظˆظ…ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ظƒط´ظˆط± آ«ط¯ط§ظ†ظ…ط§ط±ظƒâ€Œآ» ظ…ظٹ‌ط²ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ آ«طھظٹط®ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡â€Œآ» ظٹط§ آ«طھظٹظƒظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡â€Œآ» ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯. آ«طھظٹط®ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡â€Œآ» ط§ط² ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط§ط´ط±ط§ظپ‌ ط¯ط§ظ†ظ…ط§ط±ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¨ط±ط¹ظƒط³â€Œ آ«ظƒظˆظ¾ظگط±ظ’ظ†ظٹظƒâ€Œآ»[24] ظ„ظ‡ط³طھط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ…ططھط§ط¬â€Œ ظ†ط§ظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¨ط§ طھط¬ظ…ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط²ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¯ط± ظƒط§ط®â€Œ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹظ‡ظ…ط§ظ†ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط§ ط´ظƒظˆظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯.
طھظٹط®ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1601 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‡ظپط¯ظ‡ظ…‌طŒ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط±ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌ ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ‌ ظ†ط¬ظˆظ…ظٹ‌ ط§ظˆ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ آ«ظƒظگظ¾ظ’ظ„ظگط±آ»[25] ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھظٹط®ظˆط¨ط±ط§ظ‡ظ‡â€ŒطŒ ظƒظ¾ظ„ط± ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ظ†ط¬ظˆظ…ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط³ظٹظ‘ط§ط±ط§طھ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظƒط´ظپ‌ ظƒظ†ط¯.
ظ…ط¹ظ‡ط°ط§ طھظٹط®ظˆ ط¨ط±ط§ظ‡ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط¨ط±ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ظ‡ظ…‌ ظ¾ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¹ظ„ظ†ظٹ‌ طھط£ظٹظٹط¯ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯...
ظƒظ¾ظ„ط± ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„ ‌ 1630 ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط±ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌ ط¨ط§ ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡ طط±ظƒطھ‌ ط³ظٹط§ط±ط§طھ‌ ظƒط´ظپ‌ ظƒط±ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¯ظ†ظٹط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ظˆط§ط¯ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ طھطط³ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ‡ظ…‌ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†â€Œ ط³ظ‡â€Œع¯ط§ظ†ط©â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ط¯ ط²ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطط³ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط´ط§ظٹط¯... ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظƒط´ظپ‌ ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ†ظˆظ†â€Œ ظ†ط¬ظˆظ…ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط؛‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯طŒ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹ‌ط¨ط¨ط±ط¯.
ظˆظ„ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€ŒطŒ ط¯ط±ظٹط§ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ طھظˆط§ظ„ظٹ‌ ط±ظˆط² ظˆ ط´ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ (ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظ„طط§ط¸â€Œ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھ‌) ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظˆ ط´ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظٹط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط§ط¦ظ…‌ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ طھط§ط±ظٹظƒâ€Œ ظˆ ط´ط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط².
ظ‚ط¯ظ…ط§ط، ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط±ظˆظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ظٹظ…ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط±ظˆط²طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ظˆط² ظˆ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² طط±ظƒطھ‌ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ط¯ط± ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظƒط±ط©â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯.
ع†ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط¨ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط±ظˆط² ظˆ ط´ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طں
ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ظ¾ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ‡ظپط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ع†ظ†ط¯ ظ†ظپط± ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ط¨ط§ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظƒط§ظ†ظٹظƒâ€Œ ظ†ط¬ظˆظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظƒط´ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط¨ط±ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط± ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ظ†ظ‚ط·ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ظˆط± ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط¯ظٹظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط±ط§ظƒط² ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط² ط¯ظˆط± ط¨ظˆط¯طŒ طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¯ط±ظٹط§ط¨ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯طں[26]
ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ظˆ ظ†ط¸ط±ظٹط©â€Œ ط§طھظ…‌
ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¬ط±ط«ظˆظ…ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¬ط±ط«ظˆظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظˆ ظ‚ط·ط¨â€Œ ظ…طھط¶ط§ط¯ظ‘ ط´ط¯ ظˆ ط¯ظˆ ظ‚ط·ط¨â€Œ ظ…طھط¶ط§ط¯ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ طھظ†ظˆظ‘ط¹â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ طھظ†ظˆظ‘ط¹â€Œ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ…ظٹ‌ ظٹط§ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ط°ط±ظ‘ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ طھط¦ظˆط±ظٹ‌ ط¨ط§ طھط¦ظˆط±ظٹ‌ ط§طھظ…ظٹ‌ ط§ظ…ط±ظˆط²ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ طھظپط§ظˆطھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¯ظˆ ظ‚ط·ط¨â€Œ ظ…طھط¶ط§ط¯ظ‘ ط¯ظˆ ط´ط§ط±عک ظ…ط«ط¨طھ‌ ظˆ ظ…ظ†ظپظٹ‌ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط§طھظڈظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط´ط§ط±عکطŒ ط³ط¨ط¨â€Œ طھظƒظˆظٹظ†â€Œ ط§طھظ…‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§طھظ…‌ ظ‡ظ…‌ ظ…ط§ط¯ظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط§ط¯ظ‘ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظ†ط§طµط±) ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ†ط§ط´ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ…ظٹ‌ ظٹط§ ط²ظٹط§ط¯ظٹ‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط§طھظ…‌ ط¹ظ†ط§طµط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯...
ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ط¬ظˆظ…‌ ظˆ ظپظٹط²ظٹظƒâ€Œ ظˆ ط¹ظ†ط§طµط± ظˆ ط´ظٹظ…ظٹ‌ ظˆ ط±ظٹط§ط¶ظٹظ‘ط§طھ‌ ظˆ ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ع¯ظپطھ‌طŒ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط¥ظ…ط§ظ…طھ‌ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ„ظژط¯ظڈظ†ظ‘ظگظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌... ظ…ط§ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط±ط§ ط§ط² ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹط§ ظˆ ظ†ط¬ظˆظ…‌ ظˆ ظپظٹط²ظٹظƒâ€ŒطŒ ط¯ط± ظ…ط¨طط«â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌طŒ ظˆ ظ„ط°ط§ ظ…ط¨طط«â€Œ ظپظٹط²ظٹظƒâ€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط§ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§طط«â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¯ط± ظپظٹط²ظٹظƒâ€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ع¯ظپطھ‌طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆظٹ‌ طھط§ ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¬ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظˆط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¨ظٹط³طھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظƒط³ظٹ‌ ظ†ط±ط³ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ع¯ظˆظٹط¯.[27]
ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ طھط±ظƒظٹط¨ط§طھ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌
ط§ط¬ط²ط§ط، ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ
ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ط«ظ„‌ ط³ط§ظٹط± ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط§ظƒâ€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظپط±ظ‚‌ ط§ظˆ ط¨ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط®ط§ظƒâ€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹طµط± ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯.
ط¯ط± ط§ط¹طµط§ط± ط¨ط¹ط¯ ظ‡ظ…‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظ†ط¨ط§ط·ظٹ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ظٹط§ ط؛ظٹط±ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط§ط² ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.
ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌: طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ط§ظƒâ€Œ ظ‡ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌. ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ…‌.
ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط§ط³طھ‌طŒ ظ…ط³ط§ظˆط§طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظƒظ…طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ظ‡ط§ط± ع†ظٹط² ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط´طھ‌ ع†ظٹط² ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ‡ط´طھ‌ ع†ظٹط² ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط§ط¨ط±ط§ط² ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط؛ط±ط§ط¨طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظپظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯: ط¢ظٹط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯: ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھظ†ط¨ط§ط·â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ط´ط±ظٹ‌طں
ط²ظٹط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ…ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¹ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ‌ ط¨ط´ط±ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط¨طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط¨ط±ط¯....
ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط¹ظ…ظ‘ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظٹط¯ط©â€Œ ط´ظٹط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظٹط§ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ظ‚ط§ط¦ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ط·ظ†ظٹ‌طŒ ط¨ط§ ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ط·ظ†ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ظٹط§ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ آ«ط¨ظگط±ظ’ع¯ظ’ط³ظڈظˆظ†â€Œآ»[28] ط§ط² ط¬ظ‡ط´â€Œ طظٹط§طھظٹ‌ ظ‚ظˆظٹظ‘ ط®ظˆط¯ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ طھط´ظƒظٹظ„ط§طھ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط«ط§ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¯ط± ط¨ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط§ط¹طµط§ط± ط¨ط¹ط¯طŒ ط¯ط±ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط¯ظ†â€Œط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ…ظ†ططµط± ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط²ظٹط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌طŒ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط² ظ„طط§ط¸â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± طµطظ‘ظژطھ‌ ط¢ظ†â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط³ظ…‌ ظ…ظˆط§ط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط¨ط±ط¯.
ظ†ط§ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ع¯ظپطھ‌: آ«ظ‡ط± ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯.آ»
ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒط±ط©â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ط³طھ‌ ط§ط² ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¯ظˆ ط¹ظ†طµط± ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¯ظˆ ط¹ظ†طµط± ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ†ط§طµط± ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¯ظ‚ظٹظ‚‌ طھط¹ظٹظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.... ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظٹظ…‌: ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط´طھ‌ ع†ظٹط² ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ†ط§طµط±ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯: ظ…ظڈظˆظ„ظٹط¨ط¯ظ†â€Œ - ط³ظٹظ„ظٹظˆظ…‌ - ظپظ„ظˆط¦ظˆط±- ظƒظˆط¨ط§ظ„طھ‌- ظ…ط§ظ†ع¯ط§ظ†ط²- ظٹظˆط¯- ظ…ط³â€Œ- ط±ظˆظٹ‌. ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط´طھ‌ ط¹ظ†طµط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ط´طھ‌ ط¹ظ†طµط± ظپظˆظ‚‌ ط¨ط§ظ„ظ†ظ‘ظگط³ط¨ظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط²: ظ…ط§ظ†ظٹط²ظٹظˆظ…‌ - ط³ظˆط¯ظٹظˆظ…‌ - ظ¾ظˆطھط§ط³ظٹظˆظ…‌- ظƒظژظ„ط³ظٹظ…‌- ظپط³ظپظˆط±- ظƒظ„ظˆط± - ع¯ظˆع¯ط±ط¯- ط¢ظ‡ظ†â€Œ.
ط¢ظ†â€Œ ع†ظ‡ط§ط± ط¹ظ†طµط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط²: ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ - ظƒط§ط±ط¨ظˆظ†â€Œ- ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ- ط§ط²ظˆطھ‌.
ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ†ط§طµط± ط¯ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ظƒط§ط± ظٹظƒâ€Œ ط±ظˆط² ظٹط§ ط¯ظˆ ط±ظˆط² ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ. ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط§ط± ط§ط² ط¢ط؛ط§ط² ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¬ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ظˆ ظ…ظ„ظ‘ظژطھ‌ ط¯ط± ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظ‚ط¯ظ…‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯: ظٹظƒظٹ‌ ظ…ظ„ظ‘ظژطھ‌ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ظ…ظ„ظ‘ظژطھ‌ ط§ظڈط·ط±ظٹط´â€Œ.
ط¯ط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ طµظˆط±طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط±طھ‌. ط¯ط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط´ط±ظ‚‌ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط±ظˆظ¾ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ„ظٹط³ط§ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط±طھظˆط¯ظˆظƒط³ظٹ‌ ظˆ ظƒط§طھظˆظ„ظٹظƒظٹ‌ ظˆ ظ¾ط±ظˆطھط³طھط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط§ط·ط±ظٹط´â€Œ ظˆ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھط¸ط§ظ‡ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط®ط§ظ„ظپطھ‌ ط¨ط§ ط¯ط³طھظˆط± ظƒظ„ظٹط³ط§ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯.
ظ…ط¹ظ‡ط°ط§ طھط§ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ (ظ…ط§ط±ط§) ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ط¯ط± ظƒط´ظˆط± ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ طھظˆط³ط¹ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظˆط¯. (ظ…ط§ط±ط§) ط¶ظ…ظ†â€Œ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ط¨ط§ ظƒظ…ظƒâ€Œ ع†ظ†ط¯ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظپط±ط§ظ†ط³ظˆظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡ آ«ظ„ط§ظˆظˆط§ط²ظٹظ‡â€Œآ» ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1894 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ط³ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ع¯ظٹظˆطھظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¬ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظ†ط³ط§ط¬â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯: ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط§ط² ع†ظ‡â€Œ ط¹ظ†ط§طµط± ظ…طھط´ظƒظ‘ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² (ظ…ط§ط±ط§) ط´ط§ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط´â€Œ ظƒط§ط± ط§ظˆ ط±ط§ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¶ظ…ظ†â€Œ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌طŒ ط§ظ†ط³ط§ط¬â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظƒط§ط± ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ†ظˆط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ط¢ط؛ط§ط² ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھظ…‌ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظٹط§ظپطھ‌ ظˆ ظˆط³ط¹طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒط±ط¯.
ع†ظˆظ†â€Œ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط؛ط§ط² ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¬ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ظ…ظ†ططµط± ط¨ظ‡â€Œ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط·ط±ظٹط´â€Œ ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط³ط§ظٹط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط±ظˆظ¾ط§ ظˆ ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ…ط§ظ„ظƒâ€Œ ظ‚ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¬ط² ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´ظƒط¯ط©â€Œ ظ¾ط²ط´ظƒظٹ‌ ظˆ ط¬ط±ظ‘ظژط§طظٹ‌ ظ†ظٹط³طھظ†ط¯طŒ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ط§ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ظ‡ط± ط¬ط§ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ ط´ظƒط§ظپظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ†ط§طµط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…طھط´ظƒظ‘ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯. ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ظˆ ظ…ط±ظƒط²طŒ ط¯ط± ط§ط±ظ‚ط§ظ…‌ ط¬ط²ط¦ظٹ‌ ط¨ط§ ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط§ظ…ظ‘ط§ ط¯ط± ط§ط±ظ‚ط§ظ…‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ طھظ†ط§ط³ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ع¯ظپطھ‌طŒ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ…طظپظˆط¸â€Œ ط§ط³طھ‌[29].
ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ
ظ†ط¸ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط³ظˆط²ط§ظ†ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط§ظƒط³ظٹعکظ†
ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ
ط§ط¹ط¬ط§ط² ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ طط±ظƒطھ‌ ط¯ط±ط¢ظˆط±ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط¹ط¬ط§ط² ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆط§ط²ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظٹظ…‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظˆط§ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ظ¾ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ظˆط²ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ…ط¨ط¯ظ‘ظژظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢طھط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ط¢ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط¨ط±ط¬ط³طھظ‡â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ط¬ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ¾ظٹط؛ظ…ط¨ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظˆط³طھ‌ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طط±ظپ‌ ط¨ظٹ‌ط§ط³ط§ط³ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯.... ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ظˆ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ (ط¯ط± ط¢ط¨â€Œ) ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط± ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¹ط¬ط§ط² ط§ط³طھ‌....
ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ط¨ظ‡ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظٹط§ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ (ظ…طظ…ط¯ط¨ط§ظ‚ط±) ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ع¯ط§ط² ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§ظ„طµâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± ط·ط¨ظٹط¹طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ط±ظ†ع¯â€Œ ظˆ ط¨ظˆ ظˆ ط·ط¹ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ¾ظٹ‌ط¨ط±ط¯طں!
ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظٹط§ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¬ط² ط¯ط± ط¢ط¨â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¦ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ظ¾ظٹ‌ط¨ط¨ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظ†ط¯.
طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ…ط³طھظ„ط²ظ…‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ‚‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط±ط§ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯. ظˆ ط¢ظٹط§ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ط§ط² ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ‚‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¬ط²ظٹط©â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ظ‚ط¨ظˆظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌.
ط¯ط± ط§ط¹طµط§ط± ط¬ط¯ظٹط¯ ط§ظˆظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظپظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ آ«ظ‡ط§ظ†ط±ظٹ‌ ظƒط§ظˆط§ظ†ط¯ظٹط´â€Œآ» ط§ظ†ع¯ظ„ظٹط³ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1810 ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ظ‘ ظ‡ط´طھط§ط¯ ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط³ط§ظ„ع¯ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط±ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌.
ط§ظˆ ط³ط§ظ„ظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¬ط²ظٹط©â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظƒظˆط´ط´â€Œ ظƒط±ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ ط§ط³ظ…ط´â€Œ ط±ط§ آ«ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط§ط´طھط¹ط§ظ„‌آ» ع¯ط°ط§ط´طھ‌ ظˆ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¦ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط´طھط¹ظ„‌ ظƒط±ط¯ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆ ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¨ط³ظˆط²ط¯....
ع¯ط§ط² ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒط´ظپ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¨ط±ظ‚‌ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ظ¾ظٹط´ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھط¬ط²ظٹط©â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯.
ط§ظ…ط§ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¨ط±ظ‚‌طŒ ط¯ط± طط¯ظˆط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ظƒط§ظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ‡ط±ط¨ط§ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ†ط¨ط©â€Œ ط³ط±ع¯ط±ظ…ظٹ‌ ظˆ ط¨ط§ط²ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط·ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ‡ط±ط¨ط§ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ¾ط§ط±ع†ط©â€Œ ظ¾ط´ظ…ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ط§ظ„ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظƒظ‡ط±ط¨ط§ ظ¾ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظƒط§ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¬ط°ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯.
ط¢ظٹط§ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظٹط§ ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط¨ط§ظ‚ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ¾ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯طں ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط§ ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ‚‌ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¬ط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯طں
ط§ط² ط±ظˆط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظƒط§ظˆط§ظ†ط¯ظٹط´â€Œآ» ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط± ظ…ظˆظپظ‘ظ‚‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¨ظٹط§ظˆط± طھط§ ط§ظ…ط±ظˆط²طŒ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط¬ط¯ط§ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¬ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط±ظ‚‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ طھط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط² ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ‡ظٹط¯ط±ظˆعکظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط¢ط¨â€Œ ط¬ط¯ط§ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.[30]
ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ظ…طظٹط·â€Œ ط²ظٹط³طھ‌
ط¯ط± ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طµظ†ط§ظٹط¹â€Œ ط¯ط± طط¯ظˆط¯ ط§ظپط²ط§ط±ظ…ظ†ط¯ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط±ظˆط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظپظ„ط²ظ‘ط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظƒظˆط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظƒظˆع†ظƒâ€Œ ط°ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظپظ„ط²ظ‘ط§طھ‌ ططھظ‘ظٹ‌ ط¢ظ‡ظ†â€Œ ط¨ط§ ع†ظˆط¨â€Œ ط°ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ…طظٹط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯.
ططھظ‘ظٹ‌ ط§ع¯ط± ط¢ظ‡ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ط°ط؛ط§ظ„‌ ط³ظ†ع¯â€Œ ط°ظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ط§ط² ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ طھظˆظ„ظٹط¯ط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…طظٹط·â€Œ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ط؛ط§ط² ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¬ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ طھظˆظ„ظٹط¯ ظ…ظ‚ط§ط¯ظٹط± ط²ظٹط§ط¯ ط¢ظ‡ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ظˆظ„ط§ط¯ ط¯ط± ط¢ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ط؛ط±ط¨ظٹ‌ ظˆ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ع¯ظ„ط³طھط§ظ†â€Œ ظˆ ط³ط§ظٹط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط±ظˆظ¾ط§ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط´ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…طظٹط·â€Œ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ط§ظٹ‌ ط°ظˆط¨â€Œ ط¢ظ‡ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ†ع¯ظ„ط³طھط§ظ†â€Œ ط°ط؛ط§ظ„‌ ط³ظ†ع¯â€Œ ظ…ظٹ‌ط³ظˆط²ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط¢ط؛ط§ط² طھط§ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ططھظٹ‌ ظٹظƒâ€Œ ظ„طط¸ظ‡â€Œ ط®ط±ظˆط¬â€Œ ط¯ظˆط¯ ط§ط² ط¯ظˆط¯ظƒط´â€Œ ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯.
ظ…ط¹ظ‡ط°ط§ ظ…طظٹط·â€Œ ط§ط² ط¯ظˆط¯ ط°ط؛ط§ظ„‌ ط³ظ†ع¯â€Œط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯طŒ طھط§ ع†ظ‡â€Œ ط±ط³ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظ…ط±ظˆط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط°ط؛ط§ظ„‌ ط³ظ†ع¯â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط³ظˆط²ط§ظ†ظٹط¯.
ظ…ط¹ظ‡ط°ط§ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ع¯ظپطھ‌: آ«ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯آ» ط²ظٹط±ط§ ط§ع¯ط± ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ط«ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط¨ط± ط§ظˆ ط¯ط´ظˆط§ط± ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط؛ظٹط± ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ظ…طظٹط·â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ططھظٹ‌ ط¯ط± ط³ظٹ‌ ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ظ‡ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌. ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ط¨ظ…ط¨â€Œ ط§طھظ…ظٹ‌ ظ…ظ†ظپط¬ط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ†ط·ظ‚ط©â€Œ ط§ظ†ظپط¬ط§ط± ط¬ظˆظ‘ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯.
ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظ†ظپط¬ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ‡â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ظ…طظٹط·â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆظ„طھظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط³ظ„ط§ط‌ ط§طھظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ„ط§ط‌ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظˆط§ط²ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´ظ‡ط§ ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظˆظ„ظ‘ظگط¯ ط¨ط±ظ‚‌ ط¨ط§ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط§طھظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط§ظپطھط§ط¯ ظˆ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ظ‡ظˆط§ ط§ط² ظ…ظˆط§ط¯ظ‘ ظ¾ط±طھظˆط§ظپظƒظ†â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط´ط¯.
ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طط§ظ„‌ طµظ†ط§ظٹط¹â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ ظˆ ط§ط±ظˆظ¾ط§ ظ…طظٹط·â€Œ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط¯ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…ط«ظ„‌ ط±ظˆط¯ آ«ط±ظ†â€Œآ» ط¯ط± ط§ط±ظˆظ¾ط§ظٹ‌ ط؛ط±ط¨ظٹ‌ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط³ظ„‌ ظ…ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظپطھط§ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ظٹط§ع†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ظٹ‌ ط´ظ…ط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط´ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظ†ط³ظ„‌ ظ…ط§ظ‡ظٹ‌ طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ط¨ط±ط§ظپطھط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط®ط·ط±ظ†ط§ظƒطھط± ط§ط² ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ط®ط´ظƒظٹ‌طŒ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ط¢ط¨â€Œ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ط§ظ†ظˆط±ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ط¯ ط³ظ„ظˆظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ آ«ظ¾ظ„ط§ظ†ظƒطھظˆظ†â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط·ط‌ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³â€ŒطŒ ظ…ط¬ط§ظˆط± ظ‡ظˆط§ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ظ†ظˆط¯ ط¯ط±طµط¯ ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظƒط±ط©â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط£ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ط¨ط± ط§ط«ط± ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³â€Œ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط§ ظ…ط±ع¯â€Œ ظˆ ظ†ط§ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ظˆط§ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط±طµط¯ ط§ظ…ط±ظˆط²ظٹ‌ طھظ†ط²ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ†ظپظ‘ط³â€Œ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظ†ظپظ‘ط³â€Œ ع¯ظٹط§ظ‡ط§ظ†â€Œ. ظˆ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ظ†ط³ظ„‌ظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظٹط§ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط± ط¯ط± ظƒط±ط©â€Œ ط®ط§ظƒâ€Œ ظ…ظ†ظ‚ط±ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ طھط¦ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ط§ططھظ…ط§ظ„‌ طµط¯ظ‚‌ ظˆ ظƒط°ط¨â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط§ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…طط§ط³ط¨ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³ظ‡ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ¾ظ„ط§ظ†ظƒطھظˆظ†â€Œ ط¯ط± ط³ط·ط‌ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³ظ‡ط§ طھط§ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ†طµظپ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ط² ظ…ظٹط²ط§ظ†â€Œ طھظˆظ„ظٹط¯ ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ظƒط§ط³طھظ‡â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯.
ط·ظپظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط± (ط§ع¯ط± طھط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ…ط§ظ†ط¯) ظˆط¶ط¹â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†ط´â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ†ظپط³â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ظ¾ظٹظ…ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡â€Œ طھظ†ظپظ‘ط³â€Œ ط¯ط± ظ‚ظ„ظ‘ط©â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ظ‡ظٹظ…ط§ظ„ظٹط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±طھظپط¹طھط±ظٹظ†â€Œ ظƒظˆظ‡â€Œ ط¯ظ†ظٹط§ط³طھ‌ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظ†ظپط³â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط§ ط§ط¯ط§ظ…ط©â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³ظ‡ط§ ظˆط¶ط¹â€Œ ظ†ظپط³â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ظˆ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¶ط¹â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط§ظ„‌ ط®ظپظ‚ط§ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯.
ط¯ط± ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط¯ظٹع¯ط± ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¨ط±ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط´ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ظٹع¯ط§ط± ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒظ†ط¯طŒ ظٹط§ ط§ط¬ط§ظ‚ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ظƒط¨ط±ظٹطھ‌ ظ…ط´طھط¹ظ„‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ظ‡ظˆط§ ط¢ظ†ظ‚ط¯ط± ط§ظƒط³ظٹعکظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظƒط¨ط±ظٹطھ‌ ط±ط§ ظ…ط´طھط¹ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ظپط³ط§ظ†ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹطھ‌ ط§ط³طھ‌....
ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆطµظٹط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظڈط´ظ’ط¹ط± ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ط¨ط§ظٹط¯ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ ط±ط§ ط¯ع†ط§ط± ظ…ط´ظƒظ„ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ عکط§ظ¾ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط«ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظٹظ…‌:
ط§ظ…ط±ظˆط² عکط§ظ¾ظ†â€Œ ط§ط² ظ„طط§ط¸â€Œ طھظˆظ„ظٹط¯ ط§طھظˆظ…ط¨ظٹظ„‌طŒ ظˆ ظƒط§ظ…ظ¾ظٹظˆطھط±طŒ ظˆ ظ¾ط§ط±ع†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ آ«ط±ظٹظˆظ†â€Œآ» ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ط§ط±ع†ظ‡â€Œظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط§ظ„ظٹط§ظپ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط² آ«ط³ظ„ظˆظ„ظˆط²آ» ط¨ط§ظپطھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§طŒ ط§ظˆظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظˆط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط¬ظ‡طھ‌ ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†â€Œ ظƒط´طھظٹ‌طŒ ظˆ ط±ط§ط¯ظٹظˆطŒ ظˆ ط¶ط¨ط·â€Œ طµظˆطھ‌طŒ ظˆ طھظ„ظˆظٹط²ظٹظˆظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظˆط±ط¨ظٹظ†â€Œ ط¹ظƒط§ط³ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ظˆطھظˆط± ط³ظٹظƒظ„طھ‌طŒ ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظˆط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯.
ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¨ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌ عکط§ظ¾ظ†â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھظˆط§ظ†ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ظƒظˆطھط§ظ‡â€ŒطŒ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط±طھط¨ط©â€Œ طµظپط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط§ط² طµظ†ط¹طھ‌ ظˆ ط¨ط§ط²ط±ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ ط§ط² ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¨طط«â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ظ…طظٹط·â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظٹظ…‌. ظˆ ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹظ…‌: ط¯ظˆ ط¹ط§ظ…ظ„‌ ط§طµظ„ظٹ‌ ط³ط¨ط¨â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ عکط§ظ¾ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھظٹ‌ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œ ط¨ط±ط³ط¯:
ط§ظˆظ„‌ ظ…ط¯ظٹط±ظٹظ‘طھ‌ ط®ظˆط¨â€ŒطŒ ظˆ ط¯ظˆظ…‌ طµظ…ظٹظ…ظٹظ‘ظژطھ‌ ظƒط§ط±ع¯ط± عکط§ظ¾ظ†ظٹ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط±ط´â€Œ.
ط§ظ…ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ ظˆ ظƒط§ط±ظٹ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ…طظٹط·â€Œ ط²ظٹط³طھ‌ ط®ظˆط¯ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¯ع†ط§ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط´ظƒط§ظ„‌ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط³ظ„ط§ظ…طھظٹ‌ ط¬ط§ظ…ط¹ظ‡â€Œط§ط´â€Œ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط®ط·ط± ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط± ط§ط«ط± ط¢ظ„ظˆط¯ع¯ظٹ‌ ظ…طظٹط·â€Œ ط²ظٹط³طھ‌طŒ ط§ظ…ط±ط§ط¶ظٹ‌ ط¯ط± عکط§ظ¾ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط§ط±ظٹط®â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط·ط¨ظ‘ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط±ط¯...[31]
ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ط´ط± طھط§ط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ط±ط§طھ‌ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ظ…طظٹط·â€Œ ط²ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµâ€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط±ظˆط¯ط®ط§ظ†ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ظٹط§ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظ…ط§ ط¹ظ‚ظ„ط§ظٹ‌ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ‡ط²ط§ط± ظˆ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹ‌ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط¨ط´ط± ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظٹط±ط§ظ…ظˆظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¢ظ„ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظƒظ†ط¯.[32]
ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ†ظ…ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط¸ط±ط§طھ‌ ظ‡ظٹط¦طھ‌ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھط±ط§ط³ط¨ظˆط±ع¯â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ع†ظ†ط¯ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ط¢ط«ط§ط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌طŒ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚ط§ظ†â€Œ ظ…ط²ط¨ظˆط± طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط±ط³ظٹ‌ ط²ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ط´ط´ظ…‌ ظ…ط§ ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œع†ظ†ظٹظ†â€Œ طظٹط±طھ‌ ط²ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ط«ط§ط± ط³ط§ظٹط± ط£ط¦ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط¸ط± ط§ظپظƒظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط®ط²ظ†â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ†ط¯.
ط¯ط± طµط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌طŒ ظ…طھظ†â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط± ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط¹ظ„ظˆظ… طھط¬ط±ط¨غŒ ط¯ط± ط¨غŒط§ظ†ط§طھ ظ…ط¹طµظˆظ…غŒظ† (ط¹)
ط¬ط§ط°ط¨ط©â€Œ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹ‌
ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¬ط§ط°ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ†ظٹظˆطھظ†â€Œ[33] ظƒط´ظپ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظپ‌ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ظ†ط´ط³طھظ†â€Œ ط§ظˆ ط²ظٹط± ط¯ط±ط®طھ‌ ط³ظٹط¨â€Œ ظˆ ط§ظپطھط§ط¯ظ†â€Œ ط³ظٹط¨â€Œ ط§ط² ط¯ط±ط®طھ‌ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ظˆ طط¯ط³â€Œ ط²ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظƒط´ط´â€Œ ط¯ط§ط¦ظ…ظٹ‌ ط¨ظٹظ†â€Œ ط§ط¬ط³ط§ظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯. ظˆ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌طŒ طµطظ‘ظژطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ طھط£ظٹظٹط¯ ظƒط±ط¯. ظˆظ„ظٹ‌ ط§ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹظ…‌ ط¯ط± ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط±ظˆ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ظ„ظ‚طھ‌ طھطµط±ظٹط‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ط§ظژظ„ظ„ظ‡ظڈ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ط±ظژظپظژط¹ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆط§طھظگ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¹ظژظ…ظژط¯ظچ طھظژط±ظژظˆظ’ظ†ظژظ‡ظژط§...[34]
ظٹط¹ظ†ظٹ‌ آ«ظ…ط¹ط¨ظˆط¯ ط¨ط±طظ‚‌ ط®ط¯ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ط³طھظˆظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹط¯ ط¨ط±ط§ظپط±ط§ط´طھ‌.آ»
ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظٹظ‡â€Œ طھطµط±ظٹط‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظƒط±ط§طھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط³طھظˆظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ط§ظ…ط±ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¬ط§ط°ط¨ط©â€Œ ط¹ظ…ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ط±ظ‚ط±ط§ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط¨طط«â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ط°ظƒط± ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ظٹع¯ط± ظ†ظٹط§ط²ظ…ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظپط±طµطھ‌ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡â€Œظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط¨â€Œ ظ…ط´ط±ظˆطظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط§ظٹظ†â€Œط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ„ظ…‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط¶ظ„‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯طŒ ط¨ط§ط² ظ‡ظ…‌ ط¨طط«ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط®ظˆط§ظ‡ظٹظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌. ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ[35]
ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ†ظٹط² ط¬ط²ظˆط©â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط±ط© ‌ 23 ط§ط² طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط±ظˆط´â€Œ ط¬ط²ظˆط© ‌ 22 ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌:
ط¨ط³ظ…‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظ…ظ†â€Œ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظٹظ…‌
ظ…ط¨ط§طط«ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط±ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ظٹظ…‌ ظˆ ط³ط§ظٹط± ط¢ط«ط§ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط¯ط³طھط±ط³â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظ‡ط± ظƒط¯ط§ظ…‌ طط§ظˆظٹ‌ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¹ظ…ظٹظ‚ظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ¾عکظˆظ‡ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط¯ط§ط± ط¯ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط³طھ‌ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط±ظƒâ€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ط¦ظ„‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط§ط² ط§طµط·ظ„ط§طط§طھ‌ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ط§ظ…ط±ظˆط²ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط«ط§ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ†ط±ظپطھظ‡â€ŒطŒ ظˆظ„ظٹ‌ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ†ط±ظپطھظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§طµط·ظ„ط§طط§طھ‌ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ط·ط± ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظپظƒط§ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط±ظ‡ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ط§ظ„ظٹظ‚ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¹ظ…ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ„ط¨ط§ط³ظٹ‌ ط§ط±ط§ط¦ظ‡â€Œ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹طµط± ظ‚ط¯ط±طھ‌ ط¯ط±ظƒâ€Œ ظˆ ظپظ‡ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھط§ طط¯ظˆط¯ظٹ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ط¯ط± ط±ظˆط²ع¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ظˆط² آ« طھظگظ„ظگط³ظ’ظƒظڈظˆط¨ظ’ آ» ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط±طµط¯ط®ط§ظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظƒط³ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ¾ظ‡ظ†ط§ظˆط± ظƒظٹظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ط› ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ آ«ظ…ظٹظƒط±ط¨â€Œآ» ظƒط´ظپ‌ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ آ«ظ…ظٹظƒط±ظˆط³ظ’ظƒظڈط¨â€Œآ» ظ‚ط¯ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط±طµط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ط°ط±ظ‘ظ‡â€Œط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظƒط³ظٹ‌ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ط› ط¯ط± ط¹طµط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظٹط±ظˆظٹ‌ ط¨ط±ظ‚‌ ظ…ط³ط®ظ‘ظژط± ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظƒطھط´ط§ظپط§طھ‌ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ†ظٹط§ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ط›ط¯ط± ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط¨ط±ط§ط² طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ ظ†ظٹط³طھ‌ ظˆ ط¬ط² ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط§ طھظˆط³ظ‘ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظˆ ط§طµط·ظ„ط§طط§طھ‌ ظ…طھط¯ط§ظˆظ„‌ ط²ظ…ط§ظ†â€ŒطŒ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظپظ‡ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌.
ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± ط®ط§ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„طھ‌ ظˆ ط§ط¦ظ…ط©â€Œ ظ…ط¹طµظˆظ…ظٹظ†â€Œ: طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظپظ‡ظ…‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظ…ظƒâ€Œ ط§ظ„ظپط§ط¸â€Œ ظˆ ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط¯ط±ظƒâ€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں
ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ع†ظ†ط¯ ظپط±ط§ط² ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط§ظ†ع¯ط± ظ‚ط³ظ…طھظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط´ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ظٹط´ظˆط§ظٹ‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ: طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظٹظ…‌. ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨طط«ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط¬ظ…ط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…طظ‚ظ‘ظگظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ ط·ط±ظپ‌ ظ†ع¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط«ط± ظ…ط·ظ„ظˆط¨ظٹ‌ ط¯ط± ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯طŒ ع†ظ†ط¯ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌:
ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„ط§ظ‹ ط°ظƒط± ط´ط¯طŒ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط²ط¨ظˆط± ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ظ„ظ…‌ ط¢ظ‚ط§ظٹ‌ ظ…ظ†طµظˆط±ظٹ‌ طھط±ط¬ظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ…ط¬ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ظ‚ط§ظ„ط§طھ‌ ظ…ط³ظ„ط³ظ„‌ ط§ظ†طھط´ط§ط± ظٹط§ظپطھ‌.
ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ†ط§ظ…ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ع¯ط±ظˆظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…طظ‚ظ‘ظگظ‚ظٹظ†â€Œ آ«ظ…ط±ظƒط² ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھط±ط§ط³ط¨ظˆط±ع¯â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط¯ط± ط±ط´طھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ طھط®طµظ‘طµâ€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط³ظٹطظٹ‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط²طŒ ط¯ط± ط´ظ‡ط± ط§ط³طھط±ط§ط³ط¨ظˆط±ع¯â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² ط§ظٹط§ظ„طھ‌ ط¢ظ„ط²ط§ط³â€Œ ظپط±ط§ظ†ط³ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ظƒظ†ط§ط± ط±ظˆط¯ آ« ط±ظژظ†ظ’ آ» ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ طھط£ط³ظٹط³â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط± ط²ظ…ظٹظ†ط©â€Œ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ظˆ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظˆ ط¨ط±ط±ط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ…ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯طŒ[36] ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ طھظ†ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط±ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط¢ط«ط§ط± طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ†ظƒطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ظٹط§ط¯ط¢ظˆط± ط´ظˆظٹظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طظپط¸â€Œ ط§ظ…ط§ظ†طھ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھط؛ظٹظٹط±ظٹ‌ ط¯ط± ط¹ط¨ط§ط±ط§طھ‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط²ط¨ظˆط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط´ط¯ ظˆ ط§ع¯ط± ظ†ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ط´ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط¬ظ„ظٹظ„‌ ط°ظƒط± ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¹ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپط§ظ†â€Œ ظ…ططھط±ظ…‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ع†ظ†ط¯ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط²ط¨ظˆط±:
طھظˆطµظٹظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط±
ظ†ظˆط²ط§ط¯طŒ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط±
ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ظ†ط¨ظˆط؛‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌طŒ طھظˆطµظٹط©â€Œ ط§ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ظ†ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆطµظٹظ‡â€Œ ظ‚ط±ظ†ظ‡ط§ ع†ظˆظ†â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ط²ط§ط¦ط¯ ظٹط§ ط¨ظٹ‌ظ…ظˆط±ط¯ ط¬ظ„ظˆظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯. ط¹ظ„ظ‘ظژطھط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œظƒط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط§ط¦ط¯ط©â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ظ¾ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط±ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ط¨ط³طھظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ظپط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط®ط·ط±ظ†ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظˆ ظپظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط·ظپظ„‌ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ط؛ظ„ط·ط¯ ظˆ ط·ظپظ„‌ ط±ط§ ط²ظٹط± طھظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط®ظپظ‡â€Œ ظƒظ†ط¯.
ط§ط² ظ…طظ…ظ‘ظژط¯ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¯ط±ظٹط³â€Œ ط´ط§ظپط¹ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„ ‌ 150 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظˆ ط¯ظˆ ط³ط§ظ„‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¯ط± ط؛ط²ظ‘ظ‡â€Œ ظ…طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط´ط¯ ظˆ ط¯ط± ط³ط§ظ„ ‌ 199 ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط¯ط± ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط²ظ†ط¯ع¯ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط¯ط±ظˆط¯ ع¯ظپطھ‌ ظ¾ط±ط³ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ظ…ط§ط¯ط± ط·ظپظ„‌ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط±ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ط¯ ظٹط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œطں
ظˆظٹ‌ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط¯ط§ط¯: ط¨ظٹظ†â€Œ ع†ظ¾â€Œ ظˆ ط±ط§ط³طھ‌ طھظپط§ظˆطھظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ظٹ‌ طھظˆط§ظ†ط¯ ط·ظپظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ط·ط±ظپ‌ ط®ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ططھ‌طھط±ط§ط³طھ‌ ط¨ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ط¯.
ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ع¯ظپطھط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط±ط§ ظ…ط؛ط§ظٹط± ط¨ط§ ط¹ظ‚ظ„‌ ط³ظ„ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯طŒ ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ع†ظ¾â€Œ ط§ططھط±ط§ظ…‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظˆ ظپظƒط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط·ظپظ„‌ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط®ظˆط¯ ط¨ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط§ط² ظƒط±ط§ظ…طھ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط± ط´ظˆط¯.
ظ†ظ‡â€Œ ظƒط³ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ظ‚‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆطµظٹط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط±ط²ط´â€Œ ط´ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط؛ط±ط¨â€Œ ظˆ ططھظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظˆط±ط©â€Œ طھط¬ط¯ظ‘ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط¯ظٹط¯ط©â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ط¯ ظ‡ط± ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒط³ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع¯ظپطھط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظ‚ط§ط¦ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ‡ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط¨ط± ظ†ظٹط§ظ…ط¯ ط¨ظپظ‡ظ…ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط² ظ†ط¸ط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط±ط²ط´â€Œ ظˆ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œطں
ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ط´ط§ظ†ط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ‡ظپط¯ظ‡ظ…‌ ظˆ ظ‡ظٹط¬ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط±ظˆظ†â€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ طھط¬ط¯ظ‘ط¯ ط¨ظˆط¯ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ ظ‚ط±ظ†â€Œ ظ†ظˆط²ط¯ظ‡ظ…‌ ظ…ظٹظ„ط§ط¯ظٹ‌ ظپط±ط§ط±ط³ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ آ«ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌آ» ط¯ط± ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ ظˆ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظƒط±ط¯.
ط¹ط²ط±ط§- ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆط±ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ع¯ظٹ‌ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ط³ط®طھ‌ ط±ط§ ع¯ط°ط±ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طھطµظ…ظٹظ…‌ ع¯ط±ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط§ظ†ط³طھظٹطھظˆظٹ‌ ظ…ط®طµظˆطµâ€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط± ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظٹط§ظˆط±ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ†ط³طھظٹطھظˆ (ظ…ظˆط³ظ‘ط³ظ‡â€Œ) ط¯ط± ط§ظˆظ‘ظژظ„ظٹظ†â€Œ ط³ط§ظ„‌ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¯ط±ظٹط³â€Œ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¶ظ…ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظƒط¯ظ‡â€Œ ظ¾ط²ط´ظƒظٹ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ظ…طھط¬ط§ظˆط² ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.
ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط±ط¯ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط³ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ†ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ط±ظƒط² ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط² ظ„طط§ط¸â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط§ط·ظ„ط§ط¹ط§طھ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯.
ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط³ط³ظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ†ظƒظ†ط¯ ططھظ‘ظٹ‌ طھط§ط¨ظ„ظˆظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط±ظˆظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظ…ظˆط±ط¯ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط³ط³ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¯ط± ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ظ†â€Œ (ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¨ظٹط³طھظ…‌) ظ…طظ‚ظ‘ظگظ‚ظٹظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط³ط³ظ‡â€Œ طھط§ط¨ظ„ظˆظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظˆط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ط§ط² ظ†ط¸ط± ع¯ط°ط±ط§ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² 466 طھط§ط¨ظ„ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ط¸ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظƒط«ط±ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط§ طھط§ط¨ظ„ظˆظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€ŒطŒ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¨ط؛ظ„‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¯ط± 373 طھط§ط¨ظ„ظˆطŒ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¯ط± ط¨ط؛ظ„‌ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± 93 طھط§ط¨ظ„ظˆ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌.
ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ظ‡ط´طھط§ط¯ ط¯ط±طµط¯ ط§ط² طھط§ط¨ظ„ظˆظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظˆط²ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¸ط± ط±ط³ظٹط¯ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¨ط؛ظ„‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯.
ط¯ط± ط§ظٹط§ظ„طھ‌ ظ†ظٹظˆظٹظˆط±ظƒâ€Œ ع†ظ†ط¯ ط²ط§ظٹط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¯ظƒطھط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط²ط§ظٹط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ظٹظ†ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ…ط±ط¨ظˆط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظپط±ط³طھظ†ط¯.
ط§ط² ع¯ط²ط§ط±ط´ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ظٹظ‘ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظƒطھط±ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ†ظˆط²ط§ط¯ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط¨ط¯ ط¢ط³ظˆط¯ظ‡â€Œطھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ط®ظˆط§ط¨ط¯. ظˆ ط§ع¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ظ†ط¯ ط¯ط± ظپظˆط§طµظ„‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ظٹط¯ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط´ظٹظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯.
ظ…طظ‚ظ‚ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌طŒ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ…ظ†ططµط± ط¨ظ‡â€Œ ظ†عکط§ط¯ ط³ظپظٹط¯ظ¾ظˆط³طھ‌ ط§ظ…ط±ظٹظƒط§ظٹظٹ‌ ظ†ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ†عکط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œ ظˆ ط²ط±ط¯ ظ†ظٹط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ طµط¯ظ‚‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œطں
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¯ظˆط±ط©â€Œ ط·ظˆظ„ط§ظ†ظٹ‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط± ظ†عکط§ط¯ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±طŒ ظ…طھظˆط¬ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‚ظˆط§ظ…‌ طµط¯ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط¬ط§ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط¯ط± ط±ظˆط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط§ظˆظ„‌ طھظˆظ„ط¯ ط§ع¯ط± ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط®ظˆط§ط¨ظ†ط¯ ط¢ط±ط§ظ…طھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط§ط¨â€Œ ط¨ط±ظˆظ†ط¯طŒ ظˆط§ظٹظ†â€Œظˆط§ظ‚ط¹ظٹطھ‌ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œظ†عکط§ط¯ ط³ظپظٹط¯ظ¾ظˆط³طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظˆظٹظƒâ€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹطھ‌ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ط§ط³طھ‌.
طھطظ‚ظٹظ‚ط§طھ‌ ظ…ظˆط³ط³ط©â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆطµظٹظ‡â€Œ
ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظ†ظ‚ط·ط§ط¹â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ط±ط§ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط·ط§ظ„ط¹ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯. ط³ط§ط¹طھظ‡ط§ ط´ظƒظ…‌ ط²ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ط¯ط§ط± ط§ط² ط·ط±ظپ‌ ظ¾ط²ط´ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„‌ ظ…ظˆط±ط¯ ظ…ط¹ط§ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ط±ظپطھ‌ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط´ظƒظ…‌ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط¨ظٹظ†ظ†ط¯. ط§ظ…ط§ ط§ط² ط¯ظٹط¯ظ†â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ط± ط§ط·ظ„ط§ط¹ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ط§ظپط²ظˆط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ آ« ظ‡ظˆظ„ظˆع¯ط±ط§ظپظٹ ‌آ»[1] ط§ط®طھط±ط§ط¹â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯.
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ط®طھط±ط§ط¹â€Œ ظ‡ظˆظ„ظˆع¯ط±ط§ظپظٹ‌طŒ ظ¾ط²ط´ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظˆظ„ظˆع¯ط±ط§ظپظٹ‌ ظˆ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط¬ظ‡ظˆظ„‌ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط´ظƒظ…‌ ظ…ط§ط¯ط± ط±ظˆط´ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط¨ط±ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ¾ط®ط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯.
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظ‚ظˆظپ‌ ط¨ظٹط´طھط± ظ„ط§ط²ظ…‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ طھظˆظ‚ظپ‌ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط±طŒ ط¢ظٹط§ ط¯ط± ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظƒط³â€Œ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œطں
ع†ظˆظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ظ…طھظˆظ‚ظپ‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ط²ظٹط±ط§ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ط¯طŒ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط¯ط± ط¬ط§ظ†ظˆط±ط§ظ†â€Œ ظ¾ط³طھط§ظ†ط¯ط§ط± ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ‡ط± ط¨ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¬ط§ظ†ظˆط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط¯ط± ط²ظ‡ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظ…طھظˆظ‚ظپ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظƒظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯.
ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظƒط±ظ‘ظژط± ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ ع†ظ†ط¯ ظ†ظˆط¹â€Œ ظ¾ط³طھط§ظ†ط¯ط§ط± ط«ط§ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظƒظ†ط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط±ع¯â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط®ظˆظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط´ط±ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ظ…ظˆط³ظˆظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط¢ط¦ظˆط±طھ‌آ» ط¨ط±ط§ظٹط´â€Œ ظپط±ط³طھط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ طھط؛ط°ظٹظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظˆ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظ…طھظˆظ‚ظ‘ظپ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ط؛ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظˆ ظ‡ظ„ط§ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھط¹ط¯ظ‘ط¯طŒ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط·ظپظ„‌ ط¯ط± ط´ظƒظ…‌ ظ…ط§ط¯ط±طŒ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط¹ط§ط¯طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طظٹط§طھ‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظٹط² ظˆط§ط¨ط³طھع¯ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظٹط§ط¨ط¯ ط·ظپظ„‌ ط¯ط± ط´ظƒظ…‌ ظ…ط§ط¯ط± ط§ط² ع¯ط±ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ…ظٹط±ط¯.
ط¹ط§ط¯طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ظ†ظٹظ†â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² طھظˆظ„ظ‘ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ط¶ط±ط¨ط§ظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط§ط±ط¯ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¯ط± ظˆظٹ‌ ظ†ط§ظپط° ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھظˆظ„ظ‘ط¯ ظ‡ظ…‌ ط§ع¯ط± طµط¯ط§ظٹظگ ظ‚ظژط±ط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ظ†ط´ظ†ظˆط¯ ط§طط³ط§ط³â€Œ ط§ط¶ط·ط±ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ظˆ ظ‡ظˆط´â€Œ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ظˆط¨ظٹ‌ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ طھط´ط®ظٹطµâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظ†ظˆط²ط§ط¯ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ظ‚ط±ط§ط± ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ظژط±ط¹ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ط¢ط±ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ طµط¯ط§ظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´ط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظ…ط¶ط·ط±ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ط§ع¯ط± ط¨ط§ظ†ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ظٹظƒâ€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط³طھظ…ط± ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ط§ظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ع¯ظپطھط©â€Œ آ«ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌آ» ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ طھظˆطµظٹظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط± ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظˆ ط¨ط®ظˆط§ط¨ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط¨طھظ†ظٹ‌ ط¨ط± ع†ظ‡â€Œ ظ…طµظ„ططھ‌ ظˆ ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯.
ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ع¯ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¯ط± ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¯ط³طھع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظˆ ط¯ط± طھط®طھط®ظˆط§ط¨â€Œ ظ‡ط± ظ†ظˆط²ط§ط¯ ظٹظƒâ€Œ ع¯ظˆط´ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظژط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯. ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ظ„ط؛‌طŒ ط²ظ†â€Œ ظٹط§ ظ…ط±ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¹ط§ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظ‚ظٹظ‚ظ‡ ‌ 72 ط¨ط§ط± ظ…ظٹ‌ط·ظ¾ط¯.
ط¯ط± ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ع¯ط§ظ‡ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط¢ط²ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ‚ظژط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظ‚ظٹظ‚ظ‡â€Œ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¯ظ‡â€Œ ظٹط§ ظٹظƒطµط¯ ظˆ ط¨ظٹط³طھ‌ ظ‚ط±ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط´ظˆط¯طŒ طµط¯ط§ظٹ‌ ط´ظٹظˆظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط·ط§ظ‚‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯طŒ ظˆ ط¨ط§ظٹط³طھظٹ‌ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± ظ‡ط± ط¯ظ‚ظٹظ‚ظ‡ ‌ 72 ظ‚ط±ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط¶ط·ط±ط¨â€Œ ظ†ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظٹظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ†ظٹط§ظٹظ†ط¯.
ط¯ط± ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ع¯ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌طŒ ع†ظ†ط¯ ط¨ط§ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ظٹط¯طŒ ظˆ ط¹ط¯ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظٹط¯ظ†ط¯ ظ‡ط± ط¯ظپط¹ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆط²ظ†â€Œ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط³ط±ظٹط¹طھط± ط§ط² ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط§ط·ط§ظ‚‌ ط¯ظٹع¯ط± ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط؛ط°ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط¯ظˆ ط§ط·ط§ظ‚‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ط² طظٹط«â€Œ ظ†ظˆط¹â€ŒطŒ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظ…ط§ ط¯ط± ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ط´طھظ‡ط§ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط؛ط°ط§ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط§ط·ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯ ظƒظ…‌ ط§ط´طھظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯.
ط¯ط± ط´ظٹط±ط®ظˆط§ط±ع¯ط§ظ‡ظ‡ط§ظٹ‌ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌طŒ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ…طµظ†ظˆط¹ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط§ط² ظ„طط§ط¸â€Œ ط´ط¯ظ‘طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµط¯ط§ ط´ط¯ظٹط¯طھط± ط§ط² طµط¯ط§ظٹ‌ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظˆط¯ظƒط§ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ط¶ط·ط±ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظٹظ†ط¯.
ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ¾ط²ط´ظƒط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ط¶ظ…ظ†â€Œ ط³ظپط±ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ط¯ظ‚ظ‘طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¯: ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظƒط´ظˆط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط¨ط±طŒ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط؛ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ ظ¾ط²ط´ظƒâ€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط¯ظƒطھط± آ«ظ„ظٹ‌- ط³ط§ظ„ظƒâ€Œآ» ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ظƒظ†ظˆظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط§ظ†ط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒظˆط±ظ†ظٹظ„‌ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ ظƒط§ط± ط§ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظƒط«ط± ط²ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ظ‚ط§ط±ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظ†ظٹط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط§ط¨ط± ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¯ط± ط¨ط؛ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯.
ط²ظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط؛ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ط§ظƒط«ط± ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ع†ظ¾â€Œ ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط®طµظˆطµâ€Œ ط§ع¯ط± ط²ظ†ط¨ظٹظ„‌ ط®ظˆط§ط±ظˆط¨ط§ط± طظ…ظ„‌ ظƒظ†ظ†ط¯ ظپط±ط²ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ط±ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¢ط؛ظˆط´â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ع†ظ¾â€ŒطŒ ط²ظ†ط¨ظٹظ„‌ ط®ظˆط§ط±ظˆط¨ط§ط± ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ططھظٹ‌ طظ…ظ„‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.
ط¯ظƒطھط± ظ„ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¯ط± ط²ط§ظٹط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ظˆط§ط¨ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚‌طŒ ط§ط² ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط²ط§ط¦ظˆ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظˆط¶ط¹â€Œ طظ…ظ„‌ ط§ط² ط²ط§ظٹط´ع¯ط§ظ‡â€Œ ط®ط§ط±ط¬â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¯ط± ط¨ط؛ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط´ظ…ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ع†ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¨ط؛ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹط¯طں!
ط§ظ…ط§ ظ‡ظ†ظˆط² ظ‡ظٹع†â€Œ ط²ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظƒطھط± ظ„ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ظ†ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط´ظ†ظٹط¯ظ†â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط²ط§ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظپظٹط¯ ط§ط³طھ‌. ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ع†ط±ط§ ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط±ط§ طھط±ط¬ظٹط‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¯ط± ط¨ط؛ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ظ†ط¯.
ططھظ‘ظٹ‌ ط²ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط·ظˆط§ظٹظپ‌ ط³ظٹط§ظ‡â€Œظ¾ظˆط³طھ‌ ط¢ظپط±ظٹظ‚ط§ط¦ظٹ‌طŒ ط·ظپظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ظ¾ط´طھ‌ طظ…ظ„‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ط±ظˆظٹ‌ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯. ظˆ ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط·ظˆط§ط¦ظپ‌ ط³ظٹظ‡â€Œظ¾ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ‚ط§ ط²ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ†ظˆط²ط§ط¯ ط±ط§ ط¯ط± ط·ط±ظپ‌ ع†ظ¾â€Œ ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ط¯ظ‡ظ†ط¯ ط¨ظ‡طھط± ط´ظٹط± ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´ط¯ ظˆ ط§ط´طھظ‡ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط²ط§ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط´ظٹط± ط§ط² ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط¨ظٹط´â€Œ ط§ط² ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ط±ط§ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌.
ط¯ظƒطھط± ظ„ظٹ‌ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط´ط¨â€Œ ظˆظ‚طھظٹ‌ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ع¯ط±ط³ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¯ط± طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھظٹ‌ طظٹط±طھ‌ط¢ظˆط± ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ع†ظ¾â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯ ظˆ ط´ظٹط± ظ…ظٹ‌ظ†ظˆط´ط¯[2].
ط¢ظ†ظ‡ط§ طھط¹ط¬ظ‘ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯: ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ع†ط±ط§ط؛‌ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ط¨ط¨ظٹظ†ط¯ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط³ط±ط¹طھ‌ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯. ط¯ظƒطھط± ظ„ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظƒâ€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ط¯ط±ط§ظ†â€Œ طھظˆط¶ظٹط‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط§ط±ظٹظƒظٹ‌ ط´ط¨â€Œ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹ‌ ظƒظˆط¯ظƒâ€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´ظٹط¯ظ†â€Œ ط´ظٹط± ط§ط² ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ط§ط¯ط±طŒ ظ‚ط±ط¹ط§طھ‌ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط·ظپظ„‌ ظƒظ‡â€Œ طµط¯ط§ظٹ‌ طھظ¾ط´â€Œ ظ‚ظ„ط¨â€Œ ظ…ط§ط¯ط± ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ظˆط¯ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯طŒ ظ¾ط³طھط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ¾ط³طھط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط°ط§ط±ط¯.[3]
ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ†ظˆط±
ظ†ظˆط±طŒ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌
........ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط؛‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œط«ط¨ظˆطھ‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ†ظˆط±ظ‡ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ع¯ظپطھ‌: ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ط± ظٹظƒâ€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨طھط§ط¨ط¯ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظƒظ†ط¯.
ط¨ط§ظٹط¯ طھظˆط¬ظ‘ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ طµطط¨طھ‌ ط§ط² ظ‡ظˆط§ ظٹط§ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ظ…ظٹظƒط±ظˆط¨â€Œ (ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹ‌ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯) ظ†ظٹط³طھ‌. ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طµطط¨طھ‌ ط§ط² ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…‌ ظ†ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹظ‡ط§طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ†ظˆط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط§ط² ط´ط®طµâ€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط´ط®طµâ€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨طھط§ط¨ط¯ ظ…ظ…ظƒظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظƒظ†ط¯.
ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ط²ظٹط³طھ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظˆ ظ¾ط²ط´ظƒظٹ‌ ط§ط² ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ع†ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ‚ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ„‌ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظپط±ط¯ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظپط±ط¯ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ…ظٹظƒط±ظˆط¨â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ظˆظٹط±ظˆط³â€Œ. ط®ظˆط§ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ طط´ط±ط§طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ط¢ط¨â€Œ ظٹط§ ظ‡ظˆط§ ظٹط§ طھظ…ط§ط³â€Œ ظ…ط³طھظ‚ظٹظ…‌ ط¯ظˆ ظپط±ط¯ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظˆ ط³ط§ظ„ظ…‌.
ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹظƒط±ط¨â€Œ ظˆ ظˆظٹط±ظˆط³â€Œ ظ¾ظٹ‌ط¨ط¨ط±ظ†ط¯ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظڈظˆظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ط³طھظ†ط¯ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‚ط¯ط§ظ…ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ط¯ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³â€Œ ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط¨ظˆظ‡ط§ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ظˆط§ع¯ظٹط± ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط³ط§ظ„ظ…‌ ظ†ط±ط³ط¯ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ†ظ†ظ…ط§ظٹط¯.
ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ط¯ظˆط±ظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ظ†ع¯ظپطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ظˆط´ظ†ط§ط¦ظٹظ‡ط§ ط§ع¯ط± ط§ط² ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ط± ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨طھط§ط¨ط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط³طھ‌.
ع¯ظپطھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¬ط§ظ…ط¹ط©â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط¹ط¯ط§ط¯ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¬ط¯ظٹط¯ ط«ط§ط¨طھ‌ ظƒط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ†ظˆط§ط± ط§ع¯ط± ط§ط² ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨ط±ظˆط¯ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹظ†â€Œ ظ…ط±طھط¨ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§طھظ‘طط§ط¯ ط¬ظ…ط§ظ‡ظٹط± ط´ظˆط±ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ظ¾ظٹ‌ ط¨ط±ط¯ظ†ط¯.
ط¯ط± ط´ظ‡ط± آ«ظ†ظˆظˆ- ظˆظˆ- ط³ظٹط¨ظٹط±ط³ظƒâ€Œآ» ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¯ط± ط´ظˆط±ظˆظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط§ظƒط² ط¨ط²ط±ع¯â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§طھ‌ ظ¾ط²ط´ظƒظٹ‌ ظˆ ط´ظٹظ…ظٹط§ط¦ظٹ‌ ظˆ ط²ظٹط³طھ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ط¯ط± آ«ط³ظٹط¨ط±ظٹط©â€Œ ط´ظˆط±ظˆظٹ‌آ» ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„‌ طھط±ط¯ظٹط¯ ط«ط§ط¨طھ‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆظ„ط§ظ‹ ط§ط² ط³ظ„ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط£ط´ط¹ظ‘ظ‡â€Œ ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط«ط§ظ†ظٹط§ظ‹ ظ†ظˆط¹ظٹ‌ ط§ط² ط§ط´ط¹ظ‘ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨طھط§ط¨ط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒط±ط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ طھظ…ط§ط³ظ‘ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظˆ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ظٹ‌ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ…ظٹظƒط±ظˆط¨â€Œ ظٹط§ ظˆظٹط±ظˆط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯.
ط·ط±ط² ط¹ظ…ظ„‌ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ†ظˆظˆ- ظˆظˆ- ط³ظٹط¨ظٹط±ط³ظƒâ€Œ ظ…ط´ط؛ظˆظ„‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ ط¨ظˆط¯:
ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ظˆط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظٹظƒâ€Œط´ظƒظ„‌ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظˆط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط§ط² ظ‡ظ…‌ط¬ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ظٹط¯ظ†ط¯ظƒظ‡â€Œ ط§ط²ط¢ظ†â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ ع†ظ†ط¯ظ†ظˆط¹â€Œ آ«ظپظˆطھظˆظ†â€Œآ»[4] ط³ط§ط·ط¹â€Œظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
.... ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظˆط±ظˆظٹ‌ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط±ط§ ط§ط² ظٹظƒâ€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط± ط§ظ†طھط®ط§ط¨â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط¬ط¯ط§ع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظٹظƒط¯ط³طھظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯ طھط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظٹط§ ط¯ط± طط§ظ„‌ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ظ‡ظ…‌ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ ط£ط´ط¹ظ‡â€Œ ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظٹط§ ظ†ظ‡â€Œطںظˆ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طط§ظ„‌ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظٹط² ط§ط² ط³ظ„ظˆظ„ظ‡ط§ ظپظˆطھظˆظ†â€Œط³ط§ط·ط¹â€Œظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط³طھط©â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ…طظپط¸ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œظٹظƒâ€Œ ظ…طظپط¸ظ‡â€Œ ط§ط²آ«ظƒظˆط§ط±طھط²آ» ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ط¯ظٹع¯ط±ط´â€Œ آ«ط³ظٹظ„ظٹظƒط§آ» ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…طظپط¸ط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² آ«ط´ظٹط´ظ‡â€Œآ».
ظƒظˆط§ط±طھط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط§طµظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ظپظˆطھظˆظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط£ط´ط¹ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ آ«ط¨ظ†ظپط´â€Œآ».
ط´ظٹط´ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط§طµظٹظ‘طھ‌ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظ†ظˆط¹â€Œ ظپظˆطھظˆظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‡ط± ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ط´ط¹ظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ظˆط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط؛ظٹط± ط§ط² ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ.
ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ع†ظ†ط¯ظٹظ†â€Œ ط³ط§ط¹طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ…طظپط¸ط©â€Œ ظƒظˆط§ط±طھط²ظٹ‌ ظˆ ط´ظٹط´ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ط³ظ„ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ†ط¯ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…طھ‌ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طظپط¸ظ‡â€Œ ظƒظˆط§ط±طھط²ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‚ط³ظ…طھظٹ‌ ط§ط² ط³ظ„ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…طظپط¸ط©â€Œ ط´ظٹط´ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ†ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ†ط¯.
.... ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط¨ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹظ‡ط§ظٹ‌ ع¯ظˆظ†ط§ع¯ظˆظ†â€Œ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…طھط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ظٹط§ ظ…طھظپط§ظˆطھ‌ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ ظ¾ظ†ط¬â€Œظ‡ط²ط§ط± ط¨ط§ط± طھظƒط±ط§ط± ط´ط¯طŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² طھطظ‚ظٹظ‚ط§طھظٹ‌ ظ†ظˆظˆ- ظˆظˆ-ط³ظٹط¨ظٹط±ط³ظƒâ€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ط³طھظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ طھط±ط¯ظٹط¯ ط¯ط± ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¯ط± ظ‡ط± ظ¾ظ†ط¬â€Œظ‡ط²ط§ط± ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ†طھظٹط¬ط©â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ظٹظƒظٹ‌ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ: ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط§ظ†ظˆط§ط¹â€Œ ط§ط´ط¹ظ‡â€Œ ط±ط§ ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ط±ط§.
ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ (ظ†ظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ط¯ظٹع¯ط±) ظ‚ط±ط§ط± ط¨ع¯ظٹط±ظ†ط¯طŒ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯.
ظˆ ط¯ظٹع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ط±ظٹط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ط¯ط± طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ ط·ظˆظ„‌ ظƒط´ظٹط¯ ط¨ظٹظ†â€Œ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ظˆ ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ظ…ط¬ط§ظˆط±طھ‌ ظˆ ط±ط§ط¨ط·ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œظƒظ‡â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹط±ظˆط³â€Œ ظٹط§ ظ…ظٹظƒط±ظˆط¨â€Œ ط§ط² ظٹظƒط¯ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھط©â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ط³ط±ط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯. ظˆ ط¨ط±ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ¾ظ†ط¬â€Œظ‡ط²ط§ط± ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ظ…طظ‚ظ‘ظ‚‌ ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط§ظ…ظ„‌ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط³ط§ظ„ظ…‌ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌طھط§ط¨ط¯...
... ط§ط² ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظˆط±ظˆظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط³ظ„ظ‘ظˆظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظ…ط§ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظٹظƒâ€Œ ظپط±ط³طھظ†ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ع¯ظٹط±ظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط£ط´ط¹ظ‡â€Œ ط³ط§ط·ط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ‡ظ…‌ طھططھ‌ طھط£ط«ظٹط± ط§ط´ط¹ظ‘ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظٹ‌ع¯ظٹط±ط¯ ظˆ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¶ط¨ط·â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯....
.... ظ…ططھط§ط¬â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظپطµظٹظ„‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ظ†ط¬â€Œظ‡ط²ط§ط± ط¢ط²ظ…ط§ظٹط´â€Œ ط¯ط± ظ…ط¯ظ‘طھ‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ط³ط§ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯ظ‡â€ŒطŒ ظٹظƒâ€Œ ط¹ط±طµط©â€Œ ط¬ط¯ظٹط¯ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„‌ ط²ظٹط³طھ‌ ط´ظ†ط§ط³ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط²ط´ظƒط§ظ†â€ŒطŒ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ط©â€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط´ط§ظٹط¯...
.... ط¯ط± ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§طھظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†طھط§ظٹط¬ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¨ظٹظ‡â€Œ ظ†طھط§ط¦ط¬ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ط´ظˆط±ظˆظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ†طھط§ط¦ط¬â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ط§ظ‘طھ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¢ظ…ط±ظٹظƒط§ ط§ظ†ط¹ظƒط§ط³â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ظ…طظ‚ظ‘ظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³ظ…‌ ط¯ظƒطھط± آ«ط¬ظˆظ‡ظ†â€Œ ط§ظˆطھ‌آ» ظ‡ظ…‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط¶ظˆط¹â€Œ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط´ط¯ ط§ظٹظ†â€Œ ظ†طھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط¬ط¹ظپط±طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظ†ظٹظ…ط©â€Œ ط§ظˆظ‘ظژظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ظ‡ط¬ط±ظٹ‌ ظ…ط´ط¹ط± ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ†ظˆط§ط± ط³ط¨ط¨â€Œ طھظˆظ„ط¯ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ طھط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظˆط§ط®ط± طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط¬ط²ظˆ ط®ط±ط§ظپط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ طظ‚ظٹظ‚طھ‌ ط¯ط§ط´طھظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ…ط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط§ط² ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط³ط§ظ„ظ…‌ طھط§ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط¯ط± طµظˆط±طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ط¯ظٹع¯ط± ظˆ ظ…ظ‡ظ…طھط± ط§ط² ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ط§ط´ط¹ظ‘ط©â€Œ ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظˆظ‚طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌طھط§ط¨ط¯ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¨ظٹظ…ط§ط±ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.[5]
ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ظ†ظˆط± ظ…ط§ظˆط±ط§ظٹ‌ ط¨ظ†ظپط´â€Œ ط®ظˆط±ط´ظٹط¯ ظ‡ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ظ‡ظˆط§ ط¨ط± ط¨ط¯ظ†â€Œ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ط¨طھط§ط¨ط¯ ظˆ ط¨ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظ†â€Œ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط£ط´ط¹ظ‡â€Œ ط¹ط§ظٹظ‚ظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯ ط³ط¨ط¨â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œط§ط´ط¹ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط§ط²ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط·ط¨ظ‚ط©â€Œظ‡ظˆط§ ع¯ط°ط´طھ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ ظ‡ظٹع†â€Œ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط± ط±ط§ ط¨ظٹظ…ط§ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.
ط¯ط± ظ‡ط± طµظˆط±طھ‌ ط§ظƒطھط´ط§ظپط§طھ‌ ط²ظٹط³طھ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظˆ ط·ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¬ط¯ظٹط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ظ‡ط²ط§ط± ظˆ ط¯ظˆظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬ط§ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ طµطظ‘طھ‌ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط©â€Œ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط«ط¨ظˆطھ‌ ط±ط³ط§ظ†ظٹط¯.[6]
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
Poincare -[22]ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ظˆ ط±ظٹط§ط¶ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظپط±ط§ظ†ط³ظˆظٹ( ‌ 1854-1912 ظ…‌).
Galilee -[23] ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظˆ ط±ظٹط§ط¶ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ظٹطھط§ظ„ظٹط§ط¦ظٹ‌ ظ…ط®طھط±ط¹â€Œ ط¯ظˆط±ط¨ظٹظ†â€Œ ظ†ط¬ظˆظ…ظٹ( ‌ 1565-1642 ظ…‌)
Copernic -[24] ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ„ظ‡ط³طھط§ظ†ظٹ( ‌ 1473-1543 ظ…‌)
Keple - r[25] ظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…‌ ظˆ ط±ظٹط§ط¶ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¢ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ( ‌ 1571-1630 ظ…‌)
[26] - آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط³ط§ظ„‌ 33 ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 47 ظˆ 48 آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œ ط§ط² طµâ€Œ 117 طھط§ طµâ€Œ 120.
[27] - آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط³ط§ظ„‌ 33 ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 47 ظˆ 48 آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œ ط§ط² طµâ€Œ 123 طھط§ طµâ€Œ 125.
Bergson -[28] ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظپط±ط§ظ†ط³ظˆظٹ‌طŒ ط¨ط±ظ†ط¯ط©â€Œ ط¬ط§ظٹط²ط©â€Œ ظ†ظˆط¨ظ„ 1927 (1859-1941 ظ…‌)
[29] - آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 71 ط³ط§ظ„‌ 33 آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ طµâ€Œ 262 طھط§ طµâ€Œ 270.
[30] - آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ» ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ75طŒط³ط§ظ„‌33 آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œ ط§ط² طµâ€Œ293 ظˆ طµâ€Œ294.
[31] - آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œ ط§ط² طµâ€Œ 379 طھط§ طµâ€Œ 387.
[32] - آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ» ط´ظ…ط§ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ 89-90-91 ط³ط§ظ„‌ 33.
issaac Newton -[33] ط±ظٹط§ط¶ظٹط¯ط§ظ†â€Œ ظˆظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…‌ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط§ظ†ع¯ظ„ظٹط³ظٹ‌طŒ ط¨ظ†ظٹط§ظ†ع¯ط°ط§ط±طھط¦ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظˆط±(1642-1727ظ…‌)
[34] - ط³ظˆط±ط©â€Œ 13: ط±ط¹ط¯طŒ ط¢ظٹط©â€Œ 2.
[35] - ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 22طŒ ط§ط² ط¬ط²ظˆط©â€Œ آ«طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط¯ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌آ» ط¯ط§ط¦ط±ط©â€Œ ط§ظ†طھط´ط§ط±ط§طھ‌ ط´ط±ظƒطھ‌ ط³ظ‡ط§ظ…ظٹ‌ ط³ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظپط§ط±ط³â€Œ ظˆ ط®ظˆط²ط³طھط§ظ†â€Œ. ط¯ط±ظˆط¯طŒ ط¯ظپطھط± ظ…ط°ظ‡ط¨ظٹ‌ ظƒط§ط±ط®ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ظپط§ط±ط³ظٹطھ‌.
[36] - ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…طھط±ط¬ظ…‌ ظ…ططھط±ظ…‌ ط¯ط± ظ…ظ‚ط¯ظ‘ظ…ط©â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظ‘ط³ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط¯ظٹط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ط®طھطµط§طµظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯. ط§ظ…ظ‘ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظٹط¦طھ‌ ط¨ظٹط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¬â€Œ ظ†ظپط±ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³ط§ظ…ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ظٹظƒط§ظٹظƒâ€Œ ط¨ط± ط´ظ…ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ط± ط®طµظˆطµâ€Œ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
[1] - ظ‡ظˆظ„ظˆع¯ط±ط§ظپظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط³ط§ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¹ظƒط³ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط´ظٹط§ط، ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط±ظٹط²طŒ ظˆ ط¹ظƒط³ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط³ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ظٹ‌. ظˆ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ‡ظˆظ„ظˆع¯ط±ط§ظپظٹ‌ ظ†ظ‡â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ط§ط´ظٹط§ط، ط®ظٹظ„ظٹ‌ ط±ظٹط² ط¹ظƒط³â€Œ ط¨ط±ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² طµط¯ط§ ظ‡ظ…‌ ط¹ظƒط³ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظˆ ط§ظ…ظˆط§ط¬â€Œ طµط¯ط§ ط±ظˆظٹ‌ ظپظٹظ„ظ…‌ ط¹ظƒظ‘ط§ط³ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظƒظ„‌ ط¯ط§ط¦ط±ظ‡â€Œظ‡ط§ ظˆ ط¨ظٹط¶ظٹ‌ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¸ظ‘ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط±ط³ط¯طŒ ظˆ ظ‚ط¯ظ‚ط±طھ‌ ظ‡ظˆظ„ظˆع¯ط±ط§ظپظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظƒط³ط¨ط±ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ط´ظٹط§ط، ط±ظٹط² ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ع¯ظ„ط¨ظˆظ„‌ ط³ظپظٹط¯ ظٹط§ ظ‚ط±ظ…ط² ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط®ظˆظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظپظٹظ„‌ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯.
[2]- آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 100طŒ ط³ط§ظ„‌ 33طŒ آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ طµâ€Œ 455 طھط§ طµâ€Œ 461.
[3]- آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 100طŒ ط³ط§ظ„‌ 33طŒ آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ طµâ€Œ 455 طھط§ طµâ€Œ 461.
[4] - ظٹظƒâ€Œ ط°ط±ظ‘ط©â€Œ ط§ط² ظ†ظˆط± ط±ط§ ظپظˆطھظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ†ط¯.
[5] - آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 84طŒ ط³ط§ظ„‌ 33طŒ آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ ظ…ظ†طھط®ط¨â€Œط§ط² طµâ€Œ 348 طھط§ طµâ€Œ353.
[6]- آ«ط®ظˆط§ظ†ط¯ظ†ظٹظ‡ط§آ»طŒ ط´ظ…ط§ط±ط©â€Œ 85طŒ ط³ط§ظ„‌ 33طŒ آ«ظ…ط؛ط² ظ…طھظپظƒظ‘ط± ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œآ»طŒ طµâ€Œ 353.
