طظƒظ…طھ‌ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†â€Œ ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†â€Œ
طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹظ†ط¯: طھظƒظ„ظٹظپ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط·ط§ظ‚طھ‌ ظˆ ظˆط³ط¹ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ ط¨ط±ط³ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆط§ظ…ط± ظˆ ظ†ظˆط§ظ‡ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¨ظ¾ط°ظٹط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ طھظƒظ„ظٹظپ‌ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ط¨ط± طµظپط§طھط´â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظƒظ†ظ†ط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط±ط¹ط§ظٹط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظ…ط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظˆ ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ‚ط§ظ…طھ‌ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ظƒظˆطھط§ظ‡â€Œ ظ‚ط§ظ…طھ‌طں ط¢ظٹط§ ط³ظ¾ظٹط¯ ع†ظ‡ط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظٹط§ ع¯ظ†ط¯ظ…ع¯ظˆظ†â€Œطں ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط± ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظ„ط·ظ†طھ‌ ظˆظٹ‌ ط§ط°ط¹ط§ظ†â€Œ ط¨ظٹط§ظˆط±ظ†ط¯ ظˆ ط§ظˆط§ظ…ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط§ط·ط§ط¹طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.
ط¢ظٹط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¬ظ„ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظ‚طµط± ظ¾ط§ط¯ط´ط§ظ‡â€Œ ط¨ظٹط§ظٹط¯ ظˆ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط¹ط±ط¶ظ‡â€Œ ظƒظ†â€Œ طھط§ ط®ظˆط¨â€Œ طھظˆ ط±ط§ طھظپطھظٹط´â€Œ ظƒظ†ظ…‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ظ‡ط§ظٹطھ‌ ط´ظ†ط§ط³ط§ ع¯ط±ط¯ظ…‌ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±طھ‌ ط±ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط¹ظ‚ظˆط¨طھ‌ ط§ظپظƒظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ع¯ط± ع¯ظˆظٹظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ط³ط¨طط§ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ظ†ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ…‌ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ظƒظڈظ†ظ’ظ‡â€Œ ط°ط§طھ‌ طھظˆ ظ…طظٹط·â€Œ ط´ظˆظ…‌طŒ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط¶â€Œ ط؛ط¶ط¨â€Œ ط§ظˆ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯: ظˆ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ‡ط¬â€Œ ط§ط² ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹط¹â€Œ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط³ط§ط·ط¹â€ŒطŒ ط§ظ…ط§ظ…‌طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط±ظˆط³ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„‌ ط§ظ„ظ‚ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط³ط®ظ†ط´â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظٹظژط§ ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظڈ! ط®ظڈط°ظ’ ظ…ظژط§ ط¢طھظژظٹظ’طھظڈظƒظژ ظˆظژ ظƒظڈظ†ظ’ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظژط§ظƒظگط±ظگظٹظ†ظژطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظگآ´ظ„ط§ط¦ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’طظژط§ظ…ظگط¯ظگظٹظ†ظژطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظگظˆظ’ظ„ظگظٹظژط§ط¦ظگظ‡ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط·ظگط¹ظگظٹظ†ظژ.
آ«ط²ظٹط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ‚ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط§ط² ظƒط«ظٹط±طŒ ظˆ ط¬ط²ط¦ظٹ‌ ط§ط² ظƒظ„ظ‘ ط±ط§ ط§ط² ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ظ„ظ‚طھ‌طŒ ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ط± طµظˆط§ط¨â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ط¯ط±ط³طھظٹ‌ طھط¹ظ…ظ‘ط¯ ط¯ط± ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌! ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط¯ط¨ظ‘ط± ظƒظ†â€Œ! طھظپظƒظ‘ط± ظƒظ†â€Œ! ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¨ع¯ظٹط±!آ»
ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھع¯ظˆظٹ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ ظ…ظپط¶ظ„
ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ظ†ط²ط¯ ظ…ظˆظ„ط§ظٹظ…‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ…‌ ط¨ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§طط¯ظٹ‌ ط¨ط§ ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط² ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯.[9]
ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ طظƒظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¬ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط³ط±ط§ط± ط¹ط¸ظٹظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط؛طھظ†ظ…‌ ط´ظ…ط±ط¯ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ط§ط±ط¨ط§ط¨â€Œ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ظ†ظٹط² ظ…ط؛طھظ†ظ…‌ ط¨ط´ظ…ط§ط±ظ†ط¯. طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² طظƒظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط§ط³ط±ط§ط± ظˆ ط§ط² ط§ط³ط±ط§ط± طظƒظ…طھظ‡ط§ ط¨ظ‡â€Œط·ظˆط±ظٹ‌ ط§ظٹط¶ط§ط‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¨ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظپظ‡ظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ…ط±ط¯ظ…‌ طµط¹ط¨â€Œ ظˆ ظ…ط´ظƒظ„‌.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط³â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨ط± ط®ط§ظ„ظ‚‌ طظƒظٹظ…‌ ط¯ط± طµظ†ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھط´â€ŒطŒ ط§ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§طط§ط·ط©â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ظپظ„ط³ظپط© ط®ظ„ظ‚طھ‌طŒ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط³â€ŒطŒ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظپظٹظ„ط³ظˆظپ‌ ط§ظ„ظ‡ظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ط§ظ„ظگظ…‌ ظƒظژظ„ط§ظ…ظٹ‌طŒ ظˆ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ طط§ط°ظ‚‌طŒ ظˆ طھط¬ط²ظٹظ‡â€Œع¯ط± ظƒظٹظ…ظٹط§ظˆظٹ‌طŒ ظˆ طھط´ط±ظٹط‌ ظƒظ†ظ†ط¯ط©â€Œ ظپظ†ظ‘ظگظٹ‌طŒ ظˆ طµط§طط¨â€Œ ظپظ†ظ‘ ظˆ ط®ط¨ط±ظ‡â€Œ ط¯ط± طµظ†ط¹طھ‌ ط²ط±ط§ط¹طھ‌ ظˆ ط؛ظژط±ظ’ط³â€ŒطŒ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط§ط¯ط± ط¨ط± طھط¹ط¨ظٹط± ط§ط² ط§ط³ط±ط§ط± طظƒظ…طھظ‡ط§ ط¯ط± ط¹ظˆط§ظ„ظ…‌ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ظˆ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌![10]
ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ - ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط¯ط± آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»طŒ ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± طط¶ط±طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط¯ط¨ظ‘ط± ظƒظ†â€Œ! طھظپظƒظ‘ط± ظƒظ†â€Œ! ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط¨ع¯ظٹط±! ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
ط¨ظگظ…ظژط¹ظڈظˆظ†ظژطھظگظƒظژ ظٹظژط§ ظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظژظٹظژ ط£ظ‚ظ’ظˆظژظٹ‌ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ظˆظژ ط£ط¨ظ’ظ„ظڈط؛ظڈظ‡ظڈ ط¥ظ†ظ’ ط´ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ. ظپظژظˆظژط¶ظژط¹ظژ ظژغŒط¯ظژظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ طµظژط¯ظ’ط±ظگظٹ‌ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظژ: ط§ظگطظ’ظپظژط¸ظ’ ط¨ظگظ…ظژط´ظگظٹظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژطھظژظ†ظ’ط³ظژ ط¥ظ†ظ’ ط´ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ!
آ«ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ…ظ†â€Œ! ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظ†طھ‌ طھظˆ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‚ط¯ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظ…‌طŒ ظˆ ط§ظ†ط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ط±ط³ظٹط¯. طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط³طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظ†ظ‡ط§ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¨ط§ ط§ط°ظ†â€Œ ظˆ ظ…ط´ظٹظ‘ظژطھ‌ ط®ط¯ط§ طظپط¸â€Œ ظƒظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§طŒ ظˆ ط¥ظ†â€Œط´ط§ط،ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظپط±ط§ظ…ظˆط´â€Œ ظ…ظƒظ†â€Œ!آ»
ظپظژط®ظژط±ظژط±ظ’طھظڈ ظ…ظژط؛ظ’ط´ظگظٹظ‘ط§ظ‹ ط¹ظژظ„ظژظٹظ‘ظژ ظپظژظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£ظپظژظ‚ظ’طھظڈ ظ‚ظژط§ظ„ظژ: ظƒظژظٹظ’ظپظژ طھظژط±ظژظٹظژ ظ†ظژظپظ’ط³ظژظƒظژ ظٹظژط§ ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„ظڈطں! ظپظژظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ: ظ‚ظژط¯ظگ ط§ط³ظ’طھظژط؛ظ’ظ†ظژظٹظ’طھظڈ ط¨ظگظ…ظژط¹ظڈظˆظ†ظژط©ظگ ظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظژظٹظژ ظˆظژ طھظژط£ظٹظٹط¯ظگظ‡ظگ ط¹ظژظ†ظگ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظƒظژطھظژط¨ظ’طھظڈظ‡ظڈطŒ ظˆظژ طµظژط§ط±ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژ ظٹظژط¯ظژظٹظ‘ظژ ظƒظژط£ظ†ظ‘ظژظ…ط§ ط£ظ‚ظ’ط±ظژط£ظ‡ظڈ ظ…ظگظ†ظ’ ظƒظژظپظ‘ظگظٹ‌! ظˆظژ ظ„ظگظ…ظژظˆظ’ظ„ط§ظژظٹظژ ط§ظ„ظ’طظژظ…ظ’ط¯ظڈ ظˆظژ ط§ظ„ط´ظ‘ظڈظƒظ’ط±ظڈ ظƒظژظ…ظژط§ ظ‡ظڈظˆظژ ط£ظ‡ظ’ظ„ظڈظ‡ظڈ ظˆظژ ظ…ظڈط³ظ’طھظژطظگظ‚ظ‘ظڈظ‡ظڈ!
آ«ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط³ط®ظ†â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ط¯ظ‡ظˆط´â€Œ ط´ط¯ظ…‌طŒ ظˆ ع†ظˆظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„‌ ط¨ط§ط² ط¢ظ…ط¯ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظٹ‌ ظ…ظپط¶ظ‘ظژظ„‌! ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ع†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌طں! ط¹ط±ط¶â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌: ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ظگط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ…ظ†â€ŒطŒ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ ظ…ط¹ظˆظ†طھ‌ ظˆ طھط£ظٹظٹط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط§ط² ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ع¯ط§ط´طھظ…‌ ط¨ظٹ‌ظ†ظٹط§ط² ع¯ط´طھظ…‌طŒ ظˆ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط§ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظƒطھظˆط¨â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط¯ط³طھظ…‌ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ†ظ…‌! طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ظˆ طظ‚ظٹظ‚ط©ظ‹ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ط³ظ¾ط§ط³ع¯ط²ط§ط±ظٹ‌ ظˆ ط´ظƒط± ظˆ ظ…ظژطظ’ظ…ظگط¯ظژطھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط³ظٹظ‘ظگط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¢ظ†â€Œ ط³ظ¾ط§ط³â€Œ ظˆ طظ…ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط§ظ‡ظ„ظٹظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط§ط³طھطظ‚ط§ظ‚ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط§ط±ط¯!آ»
ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ظٹظژط§ ظ…ظڈظپط¶ظ‘ظژظ„ظڈ ظپظژط±ظ‘ظگط؛ظ’ ظ‚ظژظ„ظ’ط¨ظژظƒظژ ظˆظژ ط§ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظ’ ط§ظگظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ط°ظگظ‡ظ’ظ†ظژظƒظژ ظˆظژ ط¹ظژظ‚ظ’ظ„ظژظƒظژ ظˆظژ ط·ظڈظ…ظژط£ظ†ظگظٹظژظ†ظژطھظژظƒظژ! ظپظژط³ظژط§ظڈظ„ظ’ظ‚ظگظٹ‌ ط¥ظ„ظژظٹظ’ظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظگ ظ…ظژظ„ظژظƒظڈظˆطھظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظ…ظژظˆط§طھظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگطŒ ظˆظژ ظ…ظژط§ ط®ظژظ„ظژظ‚ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¨ظژظٹظ’ظ†ظژظ‡ظڈظ…ظژط§ ظˆظژ ظپظگظٹظ‡ظگظ…ظژط§ ظ…ظگظ†ظ’ ط¹ظژط¬ظژط§ط¦ظگط¨ظگ ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگظ‡ظگ ظˆظژ ط£طµظ’ظ†ظژط§ظپظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظ„ظژ'ط¦ظگظƒظژط©ظگ ظˆظژ طµظڈظپظڈظˆظپظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظ…ظژظ‚ظژط§ظ…ظژط§طھظگظ‡ظگظ…ظ’ ظˆظژ ظ…ظژط±ظژط§طھظگط¨ظگظ‡ظگظ…ظ’ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط³ظگط¯ظ’ط±ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’طھظژظ‡ظژظٹ‌طŒ ظˆظژ ط³ظژط§ط¦ظگط±ظگ ط§ظ„ظ’ط®ظژظ„ظ’ظ‚ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ’ط¬ظگظ†ظ‘ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ†ظ’ط³ظگ ط¥ظ„ظژظٹ‌ ط§ظ„ط§ط±ظ’ط¶ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظژط§ط¨ظگط¹ظژط©ظگ ط§ظ„ط³ظ‘ظڈظپظ’ظ„ظژظٹ‌ ظˆظژ ظ…ظژط§ طھظژطظ’طھظژ ط§ظ„ط«ظ‘ظژط±ظژظٹ‌ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظ…ظژط§ ظˆظژط¹ظژظٹظ’طھظژظ‡ظڈ ط¬ظڈط²ظ’ط،ط§ظ‹ ظ…ظگظ†ظ’ ط£ط¬ظ’ط²ظژط§ط،ظچ.
ط§ظگظ†ظ’طµظژط±ظگظپظ’ ط¥ط°ظژط§ ط´ظگط¦طھظژ ظ…ظڈطµظژط§طظژط¨ط§ظ‹ ظ…ظژظƒظ’ظ„ظڈظˆط،ط§ظ‹! ظپظژط£ظ†ظ’طھظژ ظ…ظگظ†ظ‘ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظژط§ظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژظپظگظٹط¹ظگطŒ ظˆظژ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگط¹ظڈظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظˆظ…ظگظ†ظٹظگظ†ظژ ظ…ظژظˆظ’ط¶ظگط¹ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظگ ظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط¯ظژظٹ‌! ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط³ظ’ط£ظ„ظژظ†ظ‘ظژ ط¹ظژظ…ظ‘ظژط§ ظˆظژط¹ظژط¯ظ’طھظڈظƒظژ طظژطھظ‘ظژظٹ‌ ط§ظڈطظ’ط¯ظگط«ظژ ظ„ظژظƒظژ ظ…ظگظ†ظ’ظ‡ظڈ ط°ظگظƒظ’ط±ط§ظ‹!
آ«ط§ظٹ‌ ظ…ظپط¶ظ‘ظژظ„‌ ط¯ظ„طھ‌ ط±ط§ ظپط§ط±ط؛‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†â€Œ! ظˆ ط°ظگظ‡ظ†طھ‌ ظˆ ط¹ظ‚ظ„طھ‌ ظˆ ط·ظ…ط£ظ†ظٹظ†ظ‡â€Œط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆط¯طھ‌ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒظ†â€Œ! ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظ„ظ‚ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط±ط§طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ظ„ظ‚‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط¬ط§ط¦ط¨â€Œ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ط§ظˆ ظˆ ط§طµظ†ط§ظپ‌ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ طµظپظˆظپ‌ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ…ط§طھ‌ ظˆ ظ…ط±ط§طھط¨â€Œ ظپط±ط´طھع¯ط§ظ†â€Œ طھط§ ط³ظگط¯ظ’ط±ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظ’طھظژظ‡ظژظٹ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط³ط§ط¦ط± ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط±ط§ ط§ط² ط¬ظگظ†ظ‘ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط¥ظ†ط³ظٹط§ظ†â€Œ طھط§ ظ‡ظپطھظ…ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ظ‚ط©â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط²ظٹط± ط®ط§ظƒâ€Œ ط§ط³طھ‌! ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظ„ظ‚ط§ط، ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ع¯ظپطھظ…‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طظپط¸â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌ ط¬ط²ظˆظٹ‌ ط§ط² ط§ط¬ط²ط§ط، ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯!
ظ‡ط± ظˆظ‚طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ظˆظٹ‌ ط¨ط±ظˆطŒ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡â€Œ طھظˆط³طھ‌ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ط± طظپط¸â€Œ ظˆ طط±ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ‡ط³طھظٹ‌! ط²ظٹط±ط§ طھظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ط§ ط§ط² ظ…ظƒط§ظ†طھ‌ ظˆ ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹطھ‌ ظˆط§ظ„ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ط§ط±ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…طظ„ظ‘ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†طھ‌ طھظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ظ…طظ„ظ‘ ظˆ ظ…ظƒط§ظ†طھ‌ ط¢ط¨â€Œ ط³ط±ط¯ ظˆ ط²ظ„ط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ط³ظˆط®طھع¯ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط¹ط·ط´â€Œ ظˆ ط¬ط§ظ†ع¯ط¯ط§ط²ط§ظ†â€Œ ط§ط² طھط´ظ†ع¯ظٹ‌! ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط¹ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ط§ط² ظ…ظٹط¹ط§ط¯ ظˆ ظ…ظٹظ‚ط§طھط´â€Œ ظ…ظ¾ط±ط³â€Œ طھط§ ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ط°ظƒط± ظƒظ†ظ…‌!آ»
ظ…ظپط¶ظ‘ظژظ„‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط§ط² طط¶ظˆط± ط³ظٹظ‘ط¯ ظˆ ط³ط§ظ„ط§ط±ظ…‌ ط¨ط§ ظ†ط¹ظ…طھ‌ ظˆ ظƒط±ط§ظ…طھظٹ‌ ط¨ط§ط²ع¯ط´طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط³â€Œ ط¨ط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ طط§ظ„طھظٹ‌ ط¨ط§ط² ظ†ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯!
ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظپظ‚ط±ط§طھ‌ طط¯ظٹط«â€ŒطŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ظ†ظپط³â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ظٹظژط¹ظ’ظ„ظژظ…ظڈ ظˆظژ طظڈط¬ظژط¬ظڈظ‡ظڈ طµظژظ„ظژظˆط§طھظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگظ…‌ ط£ط¬ظ’ظ…ظژط¹ظٹظ†â€Œ.
ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡â€Œ طھط¬ط±ط¯ ظ†ظپط³â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¬ط±ط¯ط§طھ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط±
ط§ط³طھط§ط¯ظ†ط§ ط§ظ„ط§ظƒط±ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط·ط¨ط§ط·ط¨ط§ط¦ظٹ‌ - ظ‚ط¯ظ‘ط³â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ طھط±ط¨طھظ‡â€Œ - ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ط¨ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¯ظٹع¯ط±ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ط² ظ†ظپط³â€Œ ظ†ط§ط·ظ‚ظ‡â€Œ ظ†ظٹط² ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¬ط±ظ‘ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط§ط´ط¹ط§ط± ط¯ط§ط±ط¯ ظ‚ظˆظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ظˆظژ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ط§ظڈظ…ظڈظˆط±ظڈ ط§ظ„ط±ظ‘ظڈظˆطظژط§ظ†ظگظٹظ‘ظژط©ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط·ظگظٹظپظژط©ظڈ آ«ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظ…ظˆط± ط±ظˆطط§ظ†ظٹظ‘ط©â€Œ ظ„ط·ظٹظپظ‡â€Œآ». ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¸ط§ظ‡ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ط®ط¨ط§ط± طھظˆطµظٹظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ظˆطط§ظ†ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط´ط¹ط± ط¨ظ‡â€Œ طھط¬ط±ظ‘ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. (ط·â€Œ)[11]
ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ…ط§ ط¨طظ…ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ظ‘ظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظٹظ…‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط®ط¨ط± ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ طھظˆطظٹط¯ ظ…ظپط¶ظ‘ظژظ„‌ ط¨ظˆط¯طŒ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¯طŒ ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ - ط±ط¶ظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط§ط² ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط®ط¨ط± ظ‡ظژظ„ظگظٹظ„ط©â€Œ ظ‡ظگظ†ظ’ط¯ظٹ‌ ط±ط§ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظˆ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯:
آ«ط®ط¨ط± ظ…ظژط±ظ’ظˆظگظٹظ‘ ط§ط² ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¯ط± ط¨ط§ط¨â€Œ طھظˆطظٹط¯ ظ…ط´ظ‡ظˆط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¨ط± ط¥ظ‡ظ’ظ„ظٹظ„ظژط¬ظژظ‡â€Œآ»[12]
طط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…طط±ط² ط¨ظ†â€Œ ط³ط¹ظٹط¯ ظ†طظˆظٹ‌ ط¯ط± ط¯ظ…ط´ظ‚‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: طط¯ظٹط«â€Œ ظƒط±ط¯ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظ…ط³ظ‡ط±[13] ط¯ط± ط±ظژظ…ظ’ظ„ظژظ‡â€ŒطŒ ط§ط² ظ¾ط¯ط±ط´â€Œ ط§ط² ط¬ط¯ظ‘ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھ‌: ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظڈظ…ظژط± ط¬ظڈط¹ظ’ظپظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ط¹ظ„ط§ظ…‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ‚ظˆط§ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ طظ‚ظ‘ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¬ط¯ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯. ظˆ ط§ظˆ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ طھظ…ظ†ظ‘ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط±ظژط¯ظ‘ظگ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط¯ط¹ظˆط§ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…ظڈط¯ظ‘ظژط¹ط§ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظƒظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط± ط؛ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ط¨ظˆط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯:
ط¨ظگط³ظ…ظگ ط§ظ„ظ„ظ‡ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظ’ظ…ظژظ†ظگ ط§ظ„ط±ظ‘ظژطظگظٹظ…ظگ
ط§ظ…ظ‘ط§ ط¨ط¹ط¯طŒ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ط§ ظˆ طھظˆ ط±ط§ ظ…ظˆظپظ‘ظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ط·ط§ط¹طھط´â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯! ظˆ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظˆط³ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط±طظ…طھ‌ ط®ظˆط¯ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط±ط¶ظˆط§ظ†ط´â€Œ ط±ط§ ظˆط§ط¬ط¨â€Œ ظˆ ظ„ط§ط²ظ…‌ ع¯ط±ط¯ط§ظ†ط¯!
ظ…ظƒطھظˆط¨طھ‌ ظˆط§طµظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طھط°ظƒظ‘ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ط¦ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظ…ط§ ظ‚ظˆظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظ„طط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘ظژطھ‌ ط®ط¯ط§ ط¸ظ‡ظˆط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طھط¹ط¯ط§ط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ†ط²ط§ط¹ط´ط§ظ†â€Œ طھط´ط¯ظٹط¯ ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط®ظˆط§ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظٹ‌ طھط§ ط¨ط± ط±ط¯ظ‘ ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¯ط± ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھط´ط§ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط¨ظ†ع¯ط§ط±ظ…‌ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط؛ظٹط±ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¨ط¯ط¹طھ‌ ظˆ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ط±ط¯ظ‘ ظˆ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌.
ظˆ ظ…ط§ طظ…ط¯ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ط±ط§ ط¨ط± ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ظپط±ط§ظˆط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ طط¬ظ‘طھظ‡ط§ظٹ‌ ط±ط³ط§طŒ ظˆ ط¨ظژظ„ط§ط،ظگ ظ…طظ…ظˆط¯ ط¹ظ†ط¯ط§ظ„ط®ط§طµظ‘ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ‘ظژط©â€Œ (ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط§طµظ‘ ظˆ ط¹ط§ظ…‌ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط³طھط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط§ ظ†ط²ط¯ظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ظ†ط¹ظ…طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط³ط§ططھ‌ ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§طµظ‘ ظˆ ط¹ط§ظ…ظ‘ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌).
ظˆط§ط² ط¬ظ…ظ„ط©â€Œ ظ†ط¹ظ…طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظ„ط§ط، ط¬ط³ظٹظ…ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط·ط§ ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط«ط¨ظٹطھ‌ ظˆ طھظ‚ط±ظٹط± ظ‚ظ„ظˆط¨ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھط´â€ŒطŒ ظˆ ظ…ظٹط«ط§ظ‚ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھط´â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ†ط²ط§ظ„‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط´ظپط§ظٹ‌ ظ‡ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظƒط§ظ…ظ†ط©â€Œ ط¯ط± ط³ظٹظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ط² ط®ط§ط·ط±ط§طھ‌ ظˆ ط§ظ…ظˆط± ظ…ط´طھط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯.
ظˆ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھط´â€ŒطŒ طط§ط¬طھظٹ‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ط؛ظٹط± ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ظ†ع¯ط°ط§ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھط؛ظ†ط§ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆظژ ظƒظژط§ظ†ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط؛ظژظ†ظٹظ‘ظگط§ظ‹ طظژظ…ظگظٹط¯ط§ظ‹.[14]
ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ‡ظ„ط§ظ†â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ (ظˆ ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظ‚ط³ط§ظ…‌ ط¶ط±ط± ظˆ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌). ظˆ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط£ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ ظˆط§ط¶طظ‡â€Œ ظˆ ط¹ظ„ط§ظ…ط§طھ‌ ط¨ظژظٹظ‘ظگظ†ط©â€Œ طھظˆطظٹط¯ طظ‚ظ‘ ط±ط§ ط¯ط± ط¢ظپط±ظٹظ†ط´ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط§ط² ظ…ظ„ظƒظˆطھ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ طµظڈظ†ط¹â€Œ ط´ع¯ظپطھ‌ط§ظ†ع¯ظٹط² ظˆ طظٹط±طھ‌ط®ظٹط² ظ…طھظ‚ظ†â€Œ ظˆ ظ…طظƒظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± طµط§ظ†ط¹â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ظ†ظپظˆط³ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط¨ظˆط§ط¨ ظ…ط¹ط§طµظٹ‌ ط±ط§ ع¯ط´ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظˆ ط±ط§ظ‡â€Œ ط´ظ‡ظˆط§طھ‌ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¢ط³ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯طŒ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط£ظ‡ظˆط§ط، ظˆ ط¢ط±ط§ط، ط¨ط§ط·ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¯ظ„ظ‡ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط؛ط§ظ„ط¨â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط³طھظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط± ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط´ظٹط·ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط³طھظˆظ„ظٹ‌ ع¯ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆظژ ظƒظژط°ظژظ„ظگظƒظژ ظٹظژط·ظ’ط¨ظژط¹ظڈ ط§ظ„ظ„ظ‡ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ظ‚ظڈظ„ظڈظˆط¨ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈط¹ظ’طھظژط¯ظگظٹظ†ظژ.[15]
ظˆ ط¹ط¬ط¨â€Œ ط§ط² ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ط¯: ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ط±ط¨ظ†ط¯ع¯ط§ظ†ط´â€Œ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط«ط± ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ‚ظ„ط´â€Œ ط±ط§ ظ…طھطظٹظ‘ط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظˆ طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¯ط± ط§ط¹ط¶ط§ظٹط´â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ طط¬ظ‘طھط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯.[16]
ظˆ ظ‚ط³ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظ†â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط§ع¯ط± طھظپظƒط±ظ‘ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط¹ط¸ظٹظ…ظ‡â€Œ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ط§ظ„ط¹ظٹط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ط¯ظٹط¯ ط§ط² ط§ظ…ط± طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§طŒ ظˆ ظ„ط·ظپ‌ طھط¯ط¨ظٹط± ط±ظˆط´ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط´ظٹط§ط، ظƒظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ظ†ط¯ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ طھط¬ط¯ظ‘ط¯ ظˆ طھطظˆظ‘ظ„‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط·ط¨ظٹط¹طھظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ظٹط¹طھظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط² ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†ظٹ‌طŒ ع†ظٹط²ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ط± طµط§ظ†ط¹â€Œ طظƒظٹظ…‌! ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظٹع†â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§طھ‌ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط«ط§ط± طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ طھط±ظƒظٹط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ظ‡â€ŒطŒ ط®ط§ظ„ظ‚ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ طھط¯ط¨ظٹط±طŒ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ظ¾ظٹظˆظ†ط¯ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط¯ط¨ظ‘ط±ط§ظ†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظٹ‌ ظˆط§طط¯ طظƒظٹظ…‌.[17]
ط¨ط§ط±ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ†ظٹط² ظ…ظپطµظ‘ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ظ„ط§ظ„طھظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¨ط± طط¬ظٹظ‘طھ‌ ط¹ظ‚ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط°ظƒط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ط³ط¨â€Œ ط¨ط§ ظƒطھط§ط¨â€Œ ظ…ط§ ظ†ظٹط³طھ‌ ظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ‡ظ…‌ طھظژط¨ط¹ط§ظ‹ ظ„ظ„ط´ظ‘ظژظٹط®â€Œ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‘ظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ…ظڈط¸ظژظپظ‘ط± - ط±طظ…ط©â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ - ط¨ظ‡â€Œ ط°ظƒط± طµط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظƒطھظپط§ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚‌آ» ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظ„ط§ط،ظ‡ظ„ظٹظ„ط¬ط©â€Œ:
ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ط¢ظ†طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± طھظˆطظٹط¯
ط§ظٹظ†â€Œ ط¨طط«ظگ ط§ط² طھظˆطظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ظ‡ظ’ظ„ظٹظ„ظژط¬ظژظ‡â€Œ (ظ‡ظژظ„ظٹظ„ظژظ‡â€Œ) ظ†ط§ظ…ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ع†ظˆظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨ظˆط¯ ظ…ظ†ط§ط¸ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯. ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط°ظٹظ„‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ظڈظپظژط¶ظ‘ظژظ„‌ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ†ظˆط´طھ‌ ظˆ ط§ظˆ ط±ط§ ط®ط¨ط± ط¯ط§ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‚ظˆط§ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظ„ظ‘طھ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ط´ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط±ط¨ظˆط¨ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ظ…ظ†ظƒط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ظ…ط¬ط§ط¯ظ„ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط®ط§طµظ…ظ‡â€Œ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ طھظ‚ط§ط¶ط§ظ…ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھط§ ط±ط¯ظ‘ظٹ‌ ط¨ط± ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظˆ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ط± ط¹ظ„ظٹظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ط¹ظˆط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظƒظ†ظ†ط¯ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‚ط³ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ط¨ط± ط؛ظٹط±ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط¬ظ…ظ„ظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ†ط¯: ظ†ط§ظ…ظ‡â€Œط§طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظˆط§طµظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظ†ع¯ط§ط±ط´â€Œ ط¯ط§ط¯ظ…‌ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط§ط¯ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†ظƒط± ط®ط¯ط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ظ…ظ†ط§ط¸ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¨ط±ط®ط§ط³طھظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌! ظˆ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ظ‚ط±ط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط·ط¨ظٹط¨ظٹ‌ ط§ط² ط´ظ‡ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ‡ظ†ط¯ظˆط³طھط§ظ†â€Œ ط¹ط§ط¯طھط´â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طط¶ظˆط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ط¯ ظˆ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ظ…ط¯ط§ظ…‌ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط²ط§ط¹â€Œ ط¯ط± ط±ط£ظٹط´â€Œ ظˆ ط¯ظپط§ط¹â€Œ ط§ط² ط¶ظ„ط§ظ„طھط´â€Œ ظ‚ظٹط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯. ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط±ظˆط²ظٹ‌ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¨ظƒظˆط¨ط¯ ظˆ ط§ط² ظ…ط®ظ„ظˆط·â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظˆط¦ظٹ‌ ط¨ط³ط§ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط¨ط§ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط¨ط±ط¢ظ…ط¯ظ…‌. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…‌ ظ†ظٹط² ط§ط² ط²ط¨ط§ظ†ط´â€Œ طµط§ط¯ط± ط´ط¯ ظ†ط¸ظٹط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ…ظ†â€Œ ظ…ظ†ط§ط²ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ط¯ظ†ظٹط§ ظ‡ظ…ظٹط´ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط¯ط±ط®طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ط®طھظٹ‌ ظپط±ظˆ ظ…ظٹ‌ط§ظپطھط¯طŒ ظˆ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظ…طھظˆظ„ط¯ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طŒ ظˆ ط¬ط§ظ†ط¯ط§ط±ظٹ‌ طھظ„ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ…ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط®ط¯ط§ ظ‡ط³طھظ…‌ ط¯ط¹ظˆط§ط¦ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ظٹظ‘ظگظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ طط¬ظ‘طھظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…ط³ط£ظ„ظ‡â€Œ ط§ظ‚ط§ظ…ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط¹ظˆظٹظگ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌طŒ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط®ط± ط§ط² ط§ظˆظ‘ظ„‌طŒ ظˆ ط§طµط؛ط± ط§ط² ط§ظƒط¨ط± ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ طھظ„ظ‚ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ظ†ط¯ط§ط´طھ‌: ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ظ‡ظ…‌ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظˆ ظٹط§ ط§ظٹطھظ„ط§ظپ‌ ط¯ط§ط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ظˆ ط¨ط§ط·ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ظٹط§ ط¨ط±ظˆظ†â€Œ ظˆ ط¸ط§ظ‡ط±طŒ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ طظˆط§ط³ظ‘ ط®ظ…ط³ظ‡â€Œ: ظ†ظژط¸ظژط±طŒ ط³ظژظ…ظ’ط¹â€ŒطŒ ط´ظژظ…ظ‘طŒ ط°ظژظˆظ’ظ‚‌طŒ ظˆ ظ„ظژظ…ظ’ط³â€Œ ط´ظ†ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ظ†ط¯. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ظ…ظ†ط·ظ‚‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ط³ط§ط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ظˆط¶ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ‡â€ŒطŒ ع¯ظپطھ‌: ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² طظˆط§ط³ظ‘ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط± ط®ط§ظ„ظ‚ظٹ‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ظ†ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظپظƒط± ظˆ ط¯ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط±ط³ط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط¹ط±ظ‘ظپظٹ‌ ظƒظ†ط¯ (ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ…‌ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظ‚ ظ†ظ…ط§ظٹظ…‌). ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ط®ط¯ط§ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ظپطھ‌.
ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظٹط³طھ
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ظ…ط±ط§ ط¨ظٹط§ع¯ط§ظ‡ط§ظ†â€Œ! ط¨ظ‡â€Œ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھط´â€Œ ظˆ ط±ط¨ظˆط¨ظٹطھظ‘ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ طھظˆطµظٹظپ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظٹ‌طں! ظ…ع¯ط± ظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ط±ط§ ط¨ط§ ط¯ظ„ط§ظ„طھظ‡ط§ظٹظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆ ظˆطµظپ‌ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ط¯طں! ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط¨ط§ ط¹ظ‚ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¯ظ„‌ ظ…ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ط§ ط¯ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط¨ط± ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹط´â€Œ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ…‌!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ط·ظˆط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ع¯ظˆط¦ظٹ‌ ط¯ط±ط³طھ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌: ط¯ظ„‌ ظˆ ظپظƒط± ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط§ط´ظٹط§ط، ط¨ط¬ط² طظژظˆط§ط³ظ‘ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طں! ط¢ظٹط§ طھظˆ ظ¾ط±ظˆط±ط¯ع¯ط§ط±طھ‌ ط±ط§ ط¨ط§ ع†ط´ظ…‌ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ظٹط§ طµط¯ط§ظٹط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ ع¯ظˆط´â€Œ ط´ظ†ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط³ظٹظ„ط©â€Œ ظ†ط³ظٹظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظˆط¦ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ظٹط§ ط¨ط§ ط¯ظ‡ط§ظ†â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ع†ط´ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ظٹط§ ط¨ط§ ط¯ط³طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ„ظ…ط³â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! طھط§ ط¨ط§ظ„ظ†ظ‘ظژطھظٹط¬ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط¹â€Œ طظˆط§ط³ظ‘ ظ…ظˆط¯ظ‘ظٹ‌ ط´ظ†ط§ط³ط§ط¦ظٹ‌ ط§ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظ†ط¯ظٹط´ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظ„ط¨طھ‌ ع¯ط±ط¯ط¯طں!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ظ†ط¸ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ط®ط¯ط§ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ‡طھ‌ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ طظگط³ظ‘ظٹ‌ ط§ط² طظˆط§ط³ظ‘ظژطھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ط´ظٹط§ط، ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظ†ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ط¯ط§ط±ظ…‌طŒ ط¢ظٹط§ ع¯ط²ظٹط±ظٹ‌ ظ‡ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¯ظˆ ظ†ظپط± ظ…ط§ ط¨ط§ظٹط¯ ط±ط§ط³طھ‌ ط¨ع¯ظˆظٹط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظپط± ط¯ظٹع¯ط± ط¯ط±ظˆط؛‌طں!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ط§ع¯ط± ع¯ظپطھط§ط± طھظˆ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ط¢ظٹط§ طھط±ط³ظٹ‌ ط¯ط§ط±ظٹ‌ ط¨ط± ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظˆ ط±ط§ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ طھط±ط³ط§ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طں!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ط§ع¯ط± ع¯ظپطھط§ط± ظ…ظ†â€Œ ظ…ط·ط§ط¨ظ‚‌ ظˆط§ظ‚ط¹â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ طظ‚ظ‘ ط¯ط± ط¯ط³طھ‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¢ظٹط§ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ظ†ظٹط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط¯ط± ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط°ط§ط¨â€Œ ط®ط¯ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط°ط± ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط«ظˆظ‚‌ ظˆ ط§ط·ظ…ظٹظ†ط§ظ†â€Œ ع†ظ†ع¯â€Œ ط²ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌طŒ ظˆ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¬ظڈطظˆط¯ ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط±طھ‌ ط¯ط± ظˆط±ط·ط©â€Œ ظ‡ظ„ط§ظƒطھ‌ ط³ظ‚ظˆط·â€Œ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ع†ط±ط§!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط§ ظ¾ط§ ط§ط² ط¬ط§ط¯ط©â€Œ طظژط²ظ’ظ…‌ ظˆ ط§ططھظٹط§ط·â€Œ ط¨ط±ظˆظ†â€Œ ظ†ظ†ظ‡ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں! ظˆ ظƒط¯ط§ظ…ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ظ…ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط¬ط§طھ‌ ظˆ ط±ط³طھع¯ط§ط±ظٹ‌ ظ†ط²ط¯ظٹظƒطھط± ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ! ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ طھظˆ ط¯ط± ط¯ط¹ظˆط§ظٹطھ‌ ط¯ع†ط§ط± ط´ط¨ظ‡ظ‡â€Œ ظˆ ط§ط¯ظ‘ط¹ط§ط¦ظٹ‌ ط¨ظٹط´â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ظ…ظ‘ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ظˆ ظˆط«ظˆظ‚‌ ظ‡ط³طھظ…‌. ط²ظٹط±ط§ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط§ طظˆط§ط³ظگ ظ¾ظ†ط¬ع¯ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ظ…‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ†ط²ط¯ ظ…ظ†â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ طظˆط§ط³ظگ ظ…ظ†â€Œ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط¨ظƒظ†ط¯طŒ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘ظژطھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طظژظˆط§ط³ظ‘ظژطھ‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ظ†ظƒط§ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘ظژطھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ طظˆط§ط³ظ‘ظژظ…‌ ظ†طھظˆط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ط±ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯ ط®ط¯ط§ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ…‌!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھطµظˆظ‘ط± ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯طں!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ط«ط±ظٹ‌ ط§ط² طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ظٹط§ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع†ط´ظ…‌ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ط§ظپطھط¯ ط±ظ†ع¯â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ع†ط´ظ…ظ‡ط§ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظƒظ†ط¯ ظˆ ظٹط§ طظˆط§ط³ظ‘ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ط¨ط¯ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط؛ظٹط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط³ط¨طط§ظ†â€Œ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ط®ط¯ط§ ط¨ط§ ط®ظژظ„ظ‚ط´â€Œ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ط®ظ„ظ‚ط´â€Œ ط¨ط§ ظˆظٹ‌ ط´ط¨ط§ظ‡طھ‌ ظ†ط¯ط§ط±ظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ظ„ط§ظٹظ‚‌ ط¨ط§ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ ط²ظˆط§ظ„‌ ط§ط² طط§ظ„ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ طط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯ ظˆ ظ†ظ‚ظ„‌ ظˆ ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„‌ ط¯ط± ط¢ظ†ظ‡ط§ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط°ظٹط±ط¯طŒ ظˆ ظ‡ط± ع†ظٹط²ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ طھط؛ظٹظٹط± ظˆ ط²ظˆط§ظ„‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظ…ط«ظ„‌ ط§ظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆظژ ظ„ظژظٹظ’ط³ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط®ظ’ظ„ظڈظˆظ‚ظڈ ظƒظژط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ„ظگظ‚ظگ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈطظ’ط¯ظژط«ظڈ ظƒظژط§ظ„ظ’ظ…ظڈطظ’ط¯ظگط«ظگ. آ«ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ ظ…ط®ظ„ظˆظ‚‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ظ†ظٹط³طھ‌طŒ ظˆ ظ‡ظٹع†ع¯ط§ظ‡â€Œ طط§ط¯ط«â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ طط§ط¯ط«â€Œ ظƒظ†ظ†ط¯ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.آ»
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¬ط±ظٹط§ظ†â€ŒطŒ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ…‌: ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط¨ع¯ظˆ: ط¢ظٹط§ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط³ظگطھظ‘ظ‡â€Œ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ†طھظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط¢ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ظ„ظ†ط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ظٹظ†ظٹ‌ طµط¹ظˆط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طں! ظٹط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظ¾ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ظپط±ظˆط±ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھط§ ط¯ط± ط§ظ‚ط·ط§ط± ط¢ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط´ظٹ‌ ظƒظ†ظٹ‌طں! ط¢ظٹط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ظ„ط¬ظ‘ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ط±ظٹط§ظ‡ط§ ظˆ ط؛ظ…ط±ط§طھ‌ ط§ظ‚ظٹط§ظ†ظˆط³ظ‡ط§ ط¯ط§ط®ظ„‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ظˆ ط§ط·ط±ط§ظپ‌ ظˆ ط¬ظˆط§ظ†ط¨â€Œ ظ‡ظˆط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ط§ظ„ط§ظٹ‌ ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظٹط§ ط²ظٹط± ط¢ظ†â€Œ طھططھ‌ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œطھط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط´ظƒط§ظپطھظ‡â€Œط§ظٹ‌ طھط§ ط¨ظٹط§ط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†ط¬ط§ ط§ط² ظ…ظڈط¯ط¨ظ‘ط± طظƒظٹظ…‌ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨طµظٹط± ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طں! ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ‡â€Œ!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ظ¾ط³â€Œ ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظƒط¬ط§ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌طŒ ط´ط§ظٹط¯ ط¢ظ†â€Œ ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ‚ظ„ط¨طھ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط²ط§ظٹظ†â€Œ ظ†ظˆط§طظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ طظˆط§ط³ظ‘ظگ طھظˆ ط§ط¯ط§ط±ظƒâ€Œ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ طھظˆ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌! ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط¬ط§ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ط¯ظژط¨ظ‘ظگط±ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¯ط± ظ‡ظٹع†â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ†ظˆط§طظٹ‌ ظ…ظڈط¯ظژط¨ظ‘ظگط±ظٹ‌ ظ†ط¨ط§ط´ط¯!
ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط§ط² ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ طھظˆظ‡ظ‘ظ…‌ ط´ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¥ط´ط¹ط§ط± ط¨ظ‡â€Œ طھط¬ط³ظٹظ…‌ (ط¬ط³ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§) ط¯ط§ط±ط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظˆظٹ‌ ط¬ط§ظٹط² ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ‡طھظٹ‌ ظ…ط¹ظٹظ‘ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط´ط¦ظˆظ†ط§طھ‌ ط¬ط³ظ…‌ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¨ط±ظˆط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظپطھط§ط± ط§ط² ط§ظˆ ط§ظ†ظƒط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ط¶â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ط± ط·ط¨ظٹط¨ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط®ظˆط¯ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ظ‡ط¯. ظˆ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¨طط«â€Œ ط¯ط± طµط¯ط¯ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ طھظƒط°ظٹط¨â€Œ ظƒظ†ط¯. ط¢ظ†ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¨ط± ط§ظˆ ط®ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ع¯ظٹط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ططھظ…ظ„‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†ط¬ط§ ط¯ط³طھ‌ ظ†ظٹط§ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط®ط¯ط§ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ططھظ…ط§ظ„‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¬ظ‡طھظٹ‌ ط§ط² ط¬ظ‡ط§طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ط¯ظ‘ ط¯ط¹ظˆظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط¨ط± ط¹ط¯ظ…‌ ظˆط¬ط¯ط§ظ†â€Œ ظƒط§ظپظٹ‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯.
ط¨طط«â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¨ط§ ط¢ظ†â€Œ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨طط«â€Œ ط§ظ„ط²ط§ظ…ظٹ‌ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظٹظ‚‌ ط¨طط«â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط²ط§ظ…‌ ط®ظژطµظ’ظ…‌ ظˆ ط¥ط¨ط·ط§ظ„‌ طط¬ظ‘طھ‌ ط§ظˆط³طھ‌طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط§ط² ط¨ط§ط¨â€Œ ط¥ط«ط¨ط§طھ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¬ظ‡طھظٹ‌. ظˆ ط§ط®ظٹط±ط§ظ‹ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ع¯ط°ط´طھ‌ ط§ظ†ظƒط§ط± ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط§ طظˆط§ط³ظ‘ظگ ط®ظ…ط³ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹظ…‌: ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظ‡طھ‌ ط¨ط®طµظˆطµظٹ‌ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط´ظˆط¯ ط¨ط§ طظˆط§ط³ظ‘ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط³ظ¾ط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ظٹ‌ع¯ظˆظٹط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظ„ط§آ´ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ط§ط² طط¯ظ‘ ط§ظ†ظƒط§ط± ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„‌ ط´ظƒظ‘ ظ…ط³ظƒظ†â€Œ ع¯ط²ظٹط¯ظٹ‌طŒ ظ…ظ†â€Œ ط§ظ…ظٹط¯ ط¨ط³طھظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط³ظˆظٹ‌ ظ…ظ†ط²ظ„‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط±ط§ظ‡â€Œ ظٹط§ط¨ظٹ‌!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط´ظƒظ‘ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌ طھظˆ ط§ط² ظ…ظ†â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط§طط§ط·ظ‡â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ع¯ط±ط¯ظٹط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط§ط² ظƒط¬ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ظ†â€Œ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ طظˆط§ط³ظگ ظ…ظ†â€Œ ط§ط¯ط±ط§ظƒâ€Œ ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طں!
ظ…ظ†â€Œ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ط² ظ†ط§طظٹط©â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œط§طھ‌!
ط§ظˆ ع¯ظپطھ‌: ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ طµظˆط±طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡طھط± ظˆ ع¯ظˆظٹط§طھط± طط¬ظ‘طھ‌ ط±ط§ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯طŒ ط²ظٹط±ط§ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¬ط²ط، ط§ط¯ظˆظٹط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ط²ط´ظƒظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط°ط¹ط§ظ†â€Œ 18 ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ط±ظپطھط´â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌!
ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط§ظ„ظ‚ط§ط، ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط®طھطµط§طµâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¯ط§ط´طھ‌ ط§ط² ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´ط´â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظˆط¬ظˆط¯ ط§ظ…ط«ط§ظ„ط´â€Œ ط¯ط± ط¯ظ†ظٹط§طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ط¨ط§ ظ…ظƒط± ظˆ طظٹظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¬ظˆط§ط¨â€Œ ط§ط² ظ¾ط§ط³ط®â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ط´ط§ظ†ظ‡â€Œ طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ط§ط² طھط±ط³â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¨ط§ط¯ط§ ظ…ظ„طھط²ظ…‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ…طµظ†ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ط´â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طµط§ظ†ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط¯. ط¨طط«â€Œ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¦ظٹ‌ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ع¯ط´طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط§ظˆ ط±ط§ ظ…ظ„ط²ظ…‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط¨ط¯ط§ظ‹ ع†ط§ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط² ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ„ط§ط¨ط¯ظ‘ ط§ط² ط¯ط±ط®طھظٹ‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
طھط´ط±ظٹط‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط¯ط§ظ†ط©â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط§ظ‚ط±ط§ط± ظ…ط®ط§ظ„ظپ‌
ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ†ط¯:
ط£ط±ظژط£ظٹظ’طھظژ ط§ظ„ط§ظ’ط،ظ‡ظ’ظ„ظگظٹظژظ„ظژط¬ظژط©ظژ ظ‚ظژط¨ظ’ظ„ظژ ط£ظ†ظ’ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگط¯ظژطں! ط¥ط°ظ’ ظ‡ظگظٹظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژظ…ظگط¹ظگظ‡ظژط§[1] ظ…ظژط§ط،ظŒ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ظ†ظژظˆظژط§ط©ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ„ظژطظ’ظ…ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ‚ظگط´ظ’ط±ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ„ظژظˆظ’ظ†ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط·ظژط¹ظ’ظ…ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ط´ظگط¯ظ‘ظژط©ظچطں!
ظ‚ط§ظ„‌: ظ†ظژط¹ظژظ…ظ’. ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط§ظ„طµظ‘ظژط§ط¯ظگظ‚ظڈ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ظ‚ظڈظ„ظ’طھظڈ ظ„ظژظ‡ظڈ: ط£ط±ظژط£ظٹظ’طھظژ ظ„ظژظˆظ’ ظ„ظژظ…ظ’ظٹظژط±ظ’ظپظڈظ‚ظگ[2] ط§ظ„ظ’ط®ظژط§ظ„ظگظ‚ظڈ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظژ ط§ظ„ط¶ظ‘ظژط¹ظگظٹظپظژ ط§ظ„ظ‘ظژط°ظگظٹ‌ ظ‡ظڈظˆظژ ظ…ظگط«ظ’ظ„ظڈ ط§ظ„ظ’ط®ظژط±ظ’ط¯ظژظ„ظژط©ظگ ظپظگظٹ‌ ط§ظ„ظ‚ظگظ„ظ‘ظگط©ظگ ظˆظژ ط§ظ„ط°ظ‘ظگظ„ظ‘ظژط©ظگطŒ ظˆظژ ظ„ظژظ…ظ’ ظٹظڈظ‚ظژظˆظ‘ظگظ‡ظگ ط¨ظگظ‚ظڈظˆظ‘ظژطھظگظ‡ظگطŒ ظˆظژ ظٹظڈطµظژظˆظ‘ظگط±ظ’ظ‡ظڈ ط¨ظگطظگظƒظ’ظ…ظژطھظگظ‡ظگ ظˆظژ ظٹظڈظ‚ظژط¯ظ‘ظگط±ظ’ظ‡ظڈ ط¨ظگظ‚ظڈط¯ظ’ط±ظژطھظگظ‡ظگطŒ ظ‡ظژظ„ظ’ ظƒظژط§ظ†ظژ ط°ظژظ„ظگظƒظژ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظڈ ظٹظژط²ظگظٹط¯ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ’ ظٹظژظƒظڈظˆظ†ظژ ظپظگظٹ‌ ظ‚ظژظ…ظگط¹ظگظ‡ظگ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظ…ظژط¬ظ’ظ…ظڈظˆط¹ظچ ط¨ظگط¬ظگط³ظ’ظ…ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ‚ظژظ…ظگط¹ظچ ظˆظژ طھظژظپظ’طµظگظٹظ„ظچطں!
ظپظژط¥ظ†ظ’ ط²ظژط§ط¯ظژ ط²ظژط§ط¯ظژ ظ…ظژط§ط،ظ‹ ظ…ظڈطھظژط±ظژط§ظƒظگط¨ط§ظ‹ ط؛ظژظٹظ’ط±ظژ ظ…ظڈطµظژظˆظ‘ظژط±ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظڈط®ط·ظ‘ظژط·ظچطŒ ظˆظژ ظ„ط§ظژ ظ…ظڈط¯ظژط¨ظ‘ظژط±ظچ ط¨ظگط²ظژظٹظژط§ط¯ظگط©ظگ ط£ط¬ظ’ط²ظژط§ط،ظچ ظˆظژ ظ„ط§ظژ طھظژط£ظ„ظگظٹظپظگ ط£ط·ظ’ط¨ظژط§ظ‚ظچطں!
آ«ط¢ظٹط§ طھظˆ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¨ظ†ط¯ط¯ ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ط± طھظژظ‡ظ’ ط¯ظژط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯ ظپظ‚ط·â€Œ ط¢ط¨ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‡ط³طھظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ع¯ظˆط´طھظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ¾ظˆط³طھظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط±ظ†ع¯ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ظ…ط²ظ‡â€Œط§ظٹ‌طŒ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط³ظگظپظ’طھظٹ‌ط§ظٹ‌طں!
ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ„ظٹ‌!
ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ع¯ظپطھظ†ط¯: ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ع¯ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ظƒظ…ظƒâ€Œ ظˆ ظ…ط¹ط§ظˆظ†طھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¶ط¹ظٹظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طظ‚ط§ط±طھ‌ ظˆ ط¯ظ†ط§ط¦طھ‌ ظˆ ط°ظگظ„ظ‘طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظٹظƒâ€Œ ط¯ط§ظ†ط©â€Œ ط®ط±ط¯ظ„‌ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œط±ط§ ط¨ظ‡â€Œظ‚ظˆظ‘ظژطھظگ ط®ظˆظٹط´طھظ†â€Œطھظ‚ظˆظٹطھ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒط±ط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œطظƒظ…طھ‌ ط®ظˆط¯ طµظˆط±طھ‌ط¨ظ†ط¯ظٹ‌ ظ†ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±طھط´â€Œ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط²ط¯طŒ ط¢ظٹط§ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ط¨ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط¯ط± طھظژظ‡ظ’ ط¯ط§ظ†ط©â€Œ ط®ظˆط¯طŒ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ط§ ط¬ط³ظ…ظٹ‌ ط¯ع¯ط± ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ظ‚ظ„ط¹â€Œ ظˆ طھظپط±ظٹظ‚ط´â€Œ طھط§ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط´ظˆط¯ ظˆ ظٹط§ ط¨ط§ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ط´ظˆط¯طŒ ط§ط² ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط²ظٹط§ط¯طھط± ط´ظˆط¯طں!
ظˆ ط¨ط± ظپط±ط¶â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط²ظٹط§ط¯ ط´ظˆط¯طŒ ظپظ‚ط·â€Œ ط¢ط¨ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ظ…ظٹ‌ع¯ط´طھ‌ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط´ظƒظ„‌ ظˆ طµظˆط±طھ‌ط¨ظ†ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ طھط®ط·ظٹط·â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط®ط·ظˆط·â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ طھط¯ط¨ظٹط± ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط¨ظٹظپط²ط§ظٹط¯ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط·ط¨ظ‚ط§طھ‌ ظˆ ط¢ط«ط§ط± ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ ط§ط² ط®طµظˆطµظٹظ‘ط§طھ‌ ط¯ط± ط§ظˆ ط¨ظ†ظ…ط§ظٹط¯!آ»
ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: طھظˆ ط¨ط§ طھطµظˆظٹط± ط´ط¬ط±ط©â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¨ط§ط± ط¨ط±ط¯ط§ط´طھظ†â€Œ ط«ظ…ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظٹظˆط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظˆ ط²ظٹط§ط¯طھظٹ‌ ط§ط¬ط²ط§ط، ط¢ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ظ†طھط´ط§ط± ظˆ طھظپط±ظٹظ‚‌ طھط±ظƒظٹط¨â€Œ ط¢ظ†â€ŒطŒ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ ط§ط±ط§ط¦ظ‡â€Œ ط¯ط§ط¯ظٹ‌ ط§ط¯ظ‘ظ„ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„ظ‡ط§ ط±ظˆط´ظ†â€Œطھط± ظˆ ط§ط² ظ‡ظ…ط©â€Œ ط¨ظٹظ‘ظ†ط§طھ‌ ظˆط§ط¶ططھط± ط¨ظˆط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ طµط§ظ†ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط¯طŒ ظˆ ظ…ظ†â€Œ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ظƒظ„ط§ظ…‌ طھظˆ ط±ط§ طھطµط¯ظٹظ‚‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ط´ظٹط§ط،طŒ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ظ…طµظ†ظˆط¹â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯طŒ ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظ…‌ ط´ط§ظٹط¯ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ط¯ظٹع¯ط± ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ط©â€Œ ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ظ†ط¯!
ط³ظ¾ط³â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ…طط§ظ„‌ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ططھظ…ط§ظ‹ ط³ط§ط²ظ†ط¯ط©â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط؛ظٹط± ط§ط² ط®ظˆط¯ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘ظژطھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط´ظٹط§ط، ظ…ط³ط¨ظˆظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ط¯ظ…‌ ظ‡ط³طھظ†ط¯طŒ[3] ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظˆط¯ ط´ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط²ظ†ط¯ظ‡â€Œط§ط´â€Œ طظƒظٹظ…‌ ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط§ط³طھ‌ - ط¥ظ„ظٹ‌' ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ†â€Œ.
ظˆ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ظ†ط§ط¸ط±ظ‡â€Œ ظˆ ظ…ط¨ط§طط«ظ‡â€Œ ط³ظٹط± ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط¯ظ†ط¯طŒ ظˆ ظ…طظˆط± ع¯ظپطھط§ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظڈط¹طھط±ظپ‌ ظˆ ظ…ظڈظ‚ط±ظ‘ ط¨ظ‡â€Œ طµط§ظ†ط¹â€Œ ظˆط§طط¯ ظƒط±ط¯ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¯ظˆ ظ†ظپط± ط¯ط± ط¨طط«â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ط¬ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ع¯ط´طھ‌. ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ ط§ططھط¬ط§ط¬â€Œ ظˆ ط§ط³طھط¯ظ„ط§ظ„‌ ط§ط² ظ…طµظ†ظˆط¹ط§طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ط±ظٹ‌ - ط¬ظ„ظ‘ ط§ط³ظ…ظ‡â€Œ - ط§ط² ط¢ط³ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ظˆ ط¯ط±ط®طھ‌ ظˆ ط±ظˆط¦ظٹط¯ظ†ظٹظ‡ط§ ظˆ ع†ظ‡ط§ط± ظ¾ط§ظٹط§ظ†â€Œ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ط§ط±ظٹ‌ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ظƒط´ط§ظ†ط¯ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ: ظ‡ظ…ط©â€Œ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¹ظ„ط§ظ…ط§طھظ†ط¯ ط¨ط±ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ظٹع¯ط§ظ†ط©â€Œ طµط§ظ†ط¹â€Œ ظˆط§طط¯طŒ ظˆ ط§ط¯ظ„ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط¢ظٹط§طھظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط¨ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ طظژظƒظٹظ…‌ ظ‚ط¯ظٹط± ظˆ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¨طµظٹط±. ظˆ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط´ط±ظˆط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طµظپط§طھ‌ ط§ظˆ ط§ط² ظ„ط·ظپ‌طŒ ظˆ ط¹ظگظ„ظ…‌طŒ ظˆ ظ‚ظˆظ‘ظژطھ‌طŒ ظˆ ط³ظژظ…ط¹â€ŒطŒ ظˆ ط¨ظژطµط±طŒ ظˆ ط±ظژط£ظپظژطھ‌طŒ ظˆ ط±ظژطظ…طھ‌طŒ ظˆ ط§ط±ط§ط¯ظ‡â€Œ .
ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ظ…ط±طظˆظ…‌ ظ…ط¸ظپط± ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…
ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯:ط¹ظ„ظ‘طھ‌ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط°ظƒط± ظ†ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌ ظˆ ظپظ‚ط·â€Œ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ظ…ظˆط§ط¶ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظƒط±ط¯ظ…‌ ظپظ‚ط·â€Œ ط±ط¹ط§ظٹطھ‌ ط§ظٹط¬ط§ط² ظˆ ط§ط®طھطµط§ط± ط¨ظˆط¯ ظˆع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظپظ†ظˆظ†ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¹ظ„ط§ظˆظ‡â€Œ ط¨ط± ظ‚ظˆظ‘طھ‌ طظڈط¬ظ‘ظژطھ‌ ظˆ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط¬ظˆط¯طھ‌ ع¯ظپطھط§ط± ظˆ ط¨ظٹط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط®ظˆط¯ ع¯ط±ط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ظ…ط±ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظ…ط³ظژظ„ظ‘ظژظ…‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ظ…طظˆط± ط³ط®ظ†â€Œ ظپظ‚ط·â€Œ ظ‡ظژظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¶ط¹ظٹظپطھط±ظٹظ†â€Œ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظˆ ظƒظˆع†ظƒطھط±ظٹظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط¯ط± طط¬ظ…‌ ظˆ ط¯ط± ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.[4]
ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط´ظٹط®â€Œ ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط¨ظٹط§ظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌طŒ ظ…ظˆط§ظ‡ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹ‌طŒ ظˆ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ ط¯ط± ط¯ظ„ظٹظ„‌ طھظپطµظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طھظˆطظٹط¯ ظ…ظپط¶ظ‘ظژظ„‌ ظˆ ط؛ظٹط±ظ‡â€ŒطŒ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ظˆظ‚ط§طھ‌ ط¨ط§ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†ظٹ‌ ظ…ظˆط¬ط² ط¯ط± ط§ط±ط§ط¦ط©â€Œ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ ط§ظٹظپط§ط، ط¨ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯طŒ ظ…ط·ظ„ط¨â€Œ ط±ط§ ط§ظ„ظ‚ط§ط، ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯. ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¯ظ„ظٹظ„ظٹ‌ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ط®ط§ظ„ظ‚‌ ط·ظ„ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ†ط¯ ظپط±ظ…ظˆط¯: ظ…ظژط§ ط¨ظگط§ظ„ظ†ظ‘ظژط§ط³ظگ ظ…ظگظ†ظ’ طظژط§ط¬ظژط©ظچ[5]. آ«طط§ط¬طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظپط±ط§ط¯ ط¨ط´ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط®ط§ظ„ظ‚‌ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.آ»
ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯: ع†ظ‡â€Œ ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ظ…ط®طھطµط± ظˆ ع†ظ‡â€Œ طط¬ظ‘طھ‌ ط¨ط²ط±ع¯ظٹ‌ ط§ط³طھ‌! ط²ظٹط±ط§ ظ…ط§ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط´ط¦ظˆظ†â€Œ طظٹط§طھ‌ ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ط§ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ظٹط§ط¨ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ طط§ط¬طھ‌ ظ…ط³طھظ…ط±ظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط±ظˆظ†ط¯. ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ طط§ط¬طھ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط¢ظ„‌ ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طظˆط§ط¦ط¬ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¢ظ„‌ ط°ط§طھط§ظ‹ ط§ط² ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط³طھط؛ظ†ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ…ط¢ظ„‌ ظˆ ظ…ظ‚طµط¯ طظˆط§ط¦ط¬â€Œ ططھظ…ط§ظ‹ ط¨ط§ظٹط¯ ظˆط§طط¯ ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ع¯ط±ظ†ظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ظٹط± ظˆ ظ†ط¸ط§ظ…‌ ط¯ع¯ط±ع¯ظˆظ†ظٹ‌ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ط¯[6].
ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± ظ‡ظگط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ طظژظƒظ…‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ط¯: ظ…ظژط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ„ظگظٹظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ طھط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ظˆط§طط¯ظŒطں! ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط§طھظ‘ظگطµظژط§ظ„ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژط¯ظ’ط¨ظگظٹط±ظگطŒ ظˆظژ طھظ…ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظڈظ†ظ’ط¹ظگ[7].
آ«ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ طھط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظٹع¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظƒط¯ط§ظ…‌ ط§ط³طھ‌طں!
طط¶ط±طھ‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط±ط´طھط©â€Œ طھط¯ط¨ظٹط± ط§ظ…ظˆط±طŒ ظˆ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظƒط§ط±ع¯ط§ظ‡â€Œ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ.آ»
ظ…ط¸ظپظ‘ط± ع¯ظˆظٹط¯: ظ‡ط± ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆ ط¹ظ†ظˆط§ظ†â€ŒطŒ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھظˆطظٹط¯ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ظ†ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ظ…ظڈط¯ظژط¨ظ‘ظگط± ط¯ظˆ طھط§ ظٹط§ ط¨ظٹط´طھط± ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ط§ط®طھظ„ط§ظپ‌ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط³ط¨ط¨â€Œ طط¯ظˆط«â€Œ ظپظژطھط±طھ‌ ظˆ ظٹط§ ظ¾ظٹط¯ط§ظٹط´â€Œ طھط¶ط§ط±ط¨â€Œ ظˆ طھطµط§ط¯ظ…‌ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط´طھ‌. ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ طھط¯ط¨ظٹط±ظ’ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط±ظ’ ظ‡ظ…ظٹط´ع¯ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طŒ ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘ظژطھ‌ ط®ظ„ظ‚طھ‌ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€Œ ظ†ظٹط² ط´ط§ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ ظˆطط¯ط§ظ†ظٹظ‘طھ‌ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط¯ظˆ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط± ط§طھظ‘ظپط§ظ‚‌ ظˆ طھطµط§ط¯ظپ‌ ط¨ط§ ظ…ظ„ط§طط¸ظ‡â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ط¯ط± ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط´ط¦ظˆظ†â€ŒطŒ ط§ط¨ط¯ظٹ‌ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯ ظ‡ظ…ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ طط§ظƒظ…ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظ†ط¯ ع†ط±ط®â€Œ ط¯ظˆظ„طھظ‡ط§ ظˆ ظ…ظ„ظ‘طھظ‡ط§ ط±ط§ ط¯ط± ط¨ظ„ط§ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط´â€Œ ط¯ط±ط¢ظˆط±ظ†ط¯ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ط¦ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط§ع¯ط± ظ…ظٹط§ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ط§ط®طھظ„ط§ظپظٹ‌ ظ¾ط¯ظٹط¯ط§ط± ع¯ط±ط¯ط¯- ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظ‚ط·ط¹â€Œ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط§ط² ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ - ظ…ط®ظ„ظˆظ‚ط§طھ‌ ظˆ ظ†ظپظˆط³â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظپط³ط§ط¯ ظˆ طھط¨ط§ظ‡ظٹ‌ ظƒط´ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط´ظˆظ†ط¯. ط¨ظ†ط§ط¨ط± ط§ظٹظ†â€Œ طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظƒط§ط± ظƒط¬ط§ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¨ظˆط¯طں! طھظ…ط§ظ…ظٹظ‘طھ‌ ظˆ ظƒظ…ط§ظ„‌ ط¢ظپط±ظٹظ†ط´â€ŒطŒ ط¨ط±ظ‡ط§ظ†â€Œ ط®ط§طµظ‘ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظˆطط¯طھ‌ ط§ط³طھ‌.[8]
ط¯ط±ظˆط³â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌
آ«ط¯ط±ظˆط³â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌طŒ ظپظ„ط³ظپظ‡â€ŒطŒ طظƒظ…طھ‌آ»
آ«ط·ط¨ظ‘طŒ ظƒظٹظ…ظٹط§ط،طŒ ط¯ط§ط±ظˆط³ط§ط²ظٹ‌طŒ ظˆ ط¬ظ…ظٹط¹â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œآ»
آ«ع¯ظٹط§ظ‡â€ŒطŒ طظٹظˆط§ظ†â€ŒطŒ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ط³طھط§ط±ظ‡â€Œ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظˆ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œآ»
ط¹ط§ظ„ظ…‌ ط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ طظگط¨ظ’ط± ظ†ط¨ظٹظ„‌ ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ظ‘ط¯ طط³ظٹظ†â€Œظ…ط¸ظپظ‘ط± ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌:
ط¹ظ„ظ…‌ ط·ط¨ظ‘:
ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ…طھط¹ط§ظ„‌ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط±ظˆط´ظ†ع¯ط±ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ع†ظٹط²ظ‡ط§ ظپط±ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯.[9] ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: طھظ…ط§ظ…‌ ظ…ط³ط§ط¦ظ„‌ ط·ط¨ظ‘ظٹ‌ ط±ط§ ط®ط¯ط§ ط¯ط± ط¯ظˆ ظƒظ„ظ…ظ‡â€Œ ط¬ظ…ط¹â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:ظƒظڈظ„ظڈظˆط§ ظˆظژ ط§ط´ظ’ط±ظژط¨ظڈظˆط§ ظˆظژظ„ط§ظژطھظڈط³ظ’ط±ظگظپظڈظˆط§.[10]
آ«ط¨ط®ظˆط±ظٹط¯ ظˆ ط¨ظٹط§ط´ط§ظ…ظٹط¯طŒ ظˆ ط§ط² طط¯ظ‘ظگ ط§ط¹طھط¯ط§ظ„‌ ظˆ ظ…ظٹط§ظ†ظ‡â€Œ ط±ظˆظٹ‌ طھط¬ط§ظˆط² ظ…ظƒظ†ظٹط¯!آ»
ظˆط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§ظٹظ†â€Œ ط؛ط±ط§ط¨طھظٹ‌ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط§ع¯ط±ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œط¨ظ‡â€Œظ‚ط±ط¢ظ†â€Œظ‡ظ…ع†ظ†ظٹظ†â€Œط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œط¹ظ„ظ…‌ ط·ظگط¨ظ‘ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط¨ط§ط´ظ†ط¯.
ط¹ظ„ظˆظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ط§ظ„ظ…ظٹظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¸ظ‡ظˆط± ظ¾ظٹظˆط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط·ط¨ط§ظٹط¹â€Œ ظˆ ط£ظ…ظ’ط²ظگط¬ظژظ‡â€Œ ظˆ ظ…ظ†ط§ظپط¹â€Œ ظˆ ظ…ط¶ط§ط±ظ‘ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظ…ط§ ط±ط§ ط§ط±ط´ط§ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط·ط¨ظ‘ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظٹظƒظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ع¯ط°ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط±ط´ط§ظ†â€Œ ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ آ«ط·ط¨ظ‘ظڈ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ظژط©â€Œآ» ظ†ط§ظ…ع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظ…ظ†â€Œ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ع¯ظ…ط§ظ†â€Œ ط¯ط§ط±ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ - ط·ط§ط¨â€Œ ط«ط±ط§ظ‡â€Œ - ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ع†ظ†ط§ظ†ظƒظ‡â€Œ ط´ظٹط®â€Œ طظڈط±ظ‘ ط¹ط§ظ…ظگظ„ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظˆط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط¹ط©â€Œآ» ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط±ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌.
ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط¹ظ„ظ…‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ظ‘ ط¨ط³â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†â€Œ ط§ط®ط¨ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظˆطظٹط¯ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ط§ط² ط·ط¨ط§ظٹط¹â€Œ ط§ط´ظٹط§ط،طŒ ظˆ ظپظˆط§ط¦ط¯ ط§ط¯ظˆظٹظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظƒط§ظ„ط¨ط¯ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌ ظˆ ظ…ط¹ط±ظپط©â€Œط§ظ„ط¬ظˆط§ط±ط‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ طھط´ط±ظٹط‌ ظ…طھظƒظپظ‘ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظ†ط§ط¸ط±ط§طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط´ط§ظ‡ط¯ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط§ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌.
ظˆ ط§ع¯ط± ظ†ظˆظٹط³ظ†ط¯ط©â€Œ ظ¾عکظˆظ‡ط´ع¯ط±ظٹ‌ ط¨ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ظƒطھط§ط¨ظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط®ظˆط§طµظ‘ ظˆ ظپظˆط§ط¦ط¯ ط§ط´ظٹط§ط،طŒ ظˆ ط¯ط± ط¹ظ„ط§ط¬â€Œ ط¯ط±ط¯ظ‡ط§ ظˆ ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظˆ ط¯ط± ط·ط±ط² ط¬ظ„ظˆع¯ظٹط±ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ…ط±ط§ط¶â€Œ ظˆط§ع¯ظٹط±ط¯ط§ط± ظˆ ظƒظٹظپظٹظ‘طھ‌ آ«ظˆط§ظƒط³ظٹظ†ط§ط³ظٹظ†ظ‡â€Œآ» ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ„ط§ط¨ظ„ط§ظٹ‌ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ظٹ‌ طط¯ظٹط«â€Œ ظˆ ظ†طظˆظ‡ط§ ظ…طھظپط±ظ‘ظ‚‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط¨ظ†ظˆظٹط³ط¯ ظˆ ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ط¯ ع†ظ‡â€Œ ط¨ط³ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² طظ‚ط§ظٹظ‚‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط·ط¨ظ‘ظٹ‌ ط¨ط±ط®ظˆط±ط¯ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ط²ط´ظƒظٹ‌ ط¬ط¯ظٹط¯طŒ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ظ¾ط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط±ظ†ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ط©â€Œ طھط¨â€Œ ط¨ط§ ط¢ط¨â€Œ ط³ط±ط¯. ع†ظˆظ†â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ طھط¨â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ†ط¯طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط¥ظ†ظ‘ظژط§ ط£ظ‡ظ„ظڈ ط¨ظژظٹظ’طھظچ ظ„ط§ظژظ†ظژطھظژط¯ظژط§ظˆظژظٹ‌ ط¥ظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ط¥ظپظژط§ط¶ظژط©ظگ ط§ظ„ظ’ظ…ظژط§ط،ظگ ط§ظ„ظ’ط¨ظژط§ط±ظگط¯ظگ ظٹظڈطµظژط¨ظ‘ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ†ظژط§. آ«ظ…ط§ ط§ظ‡ظ„‌ط¨ظٹطھظٹ‌ ظ‡ط³طھظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط±ط¶â€Œ طھط¨â€Œ ط±ط§ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ظ‡â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظٹظ…‌ ظ…ع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ط³ط±ط¯ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ…ط§ ط±ظٹط®طھظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.آ»
ظˆ ظ…ط§ طظˆط§ظ„ظ‡â€Œط§طھ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ط± ط¨ظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط§ظ„ط§ط·ط¹ظ…ط©â€Œ ظˆ ط§ظ„ط§ط´ط±ط¨ط©â€Œ ط§ط² آ«ظˆط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ„ط´ظٹط¹ط©â€Œآ» ط¬â€Œ3 طµâ€Œ 276 طھط§ طµâ€Œ 311[11] ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظٹظ…‌ طھط§ ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ظ…ظˆط± ط±ط§ ظ…ظ„ط§طط¸ظ‡â€Œ ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌.
ط®طµظˆطµظٹط§طھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط±
ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظژظپظ’ط±:
ظƒظ„ظ…ط©â€Œ ط¬ظپط± ط¯ط± ط£طµظ„‌ ظ„ط؛طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط±ظ‘ظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط²ط±ع¯â€Œ ط´ظˆط¯ ظˆ ط؛ط°ط§ ط®ظˆط± ع¯ط±ط¯ط¯. ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط¹ظ„ظ‘طھ‌ طھط³ظ…ظٹظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ظژظپظ’ط± ط¢ظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§طµظ„‌طŒ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط¨ط± ط±ظˆظٹ‌ ظ¾ظˆط³طھ‌ ط¨ع†ظ‡â€Œ ع¯ظˆط³ظ¾ظ†ط¯ظٹ‌ ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظپظ„ظ‡ط°ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ†ط§ظ…‌ ظ…طظ„ظ‘ ط¢ظ†â€Œ ظ†ط§ظ…ظٹط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظژظپظ’ ط¹ظ„ظ…‌ طط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط§ط³ط·ط©â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط² طظˆط§ط¯ط«â€Œ ط¢ظٹظ†ط¯ظ‡â€Œ ط§ط·ظ‘ظ„ط§ط¹â€Œ طط§طµظ„‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯.
ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط±ظˆظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ظˆظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ طھظپط³ظٹط± ظپط±ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¸ط±ظپظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ¾ظٹط§ظ…ط¨ط±ط§ظ†â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط¹ظ„ظ…ط§ظٹ‌ ع¯ط°ط´طھط©â€Œ ط§ط² ط¨ظ†ظٹ‌ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„‌ ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ظ…ط·ط§ظ„ط¨ظٹ‌ ط¨ط³ظٹط§ط± ظ†ظ‚ظ„‌ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ…ط§ ط§ع¯ط± ع†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظˆ ظ…ط±ط§ط¯ ظˆ ظ…ظ†ط¸ظˆط± ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ†ظ…ظٹ‌ط´ظ†ط§ط³ظٹظ…‌ ط§ظ„ط§ظ‘ظژ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط¢ظ†â€Œ ط±ظˆط§ظٹط§طھظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¬ظپط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط± ط§ط² ظ…طµط§ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظٹظ…‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط´ط±ظٹظپ‌ ظƒظ‡â€Œ ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط¹ظ†ط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ظƒط§ظپظٹ‌آ» ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط²ط¯ ط¢ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ط±ظˆط§ظٹط§طھ‌ ظƒط«ظٹط±ظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌.
ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط£ظ‡ظ„‌ ط³ظڈظ†ظ‘ظژطھ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط± ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯: ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط´ظژط¨ظ’ظ„ظژظ†ظ’ط¬ظٹ‌ ط¯ط± آ«ظ†ظˆط± ط§ظ„ط§ط¨طµط§ط±آ» طµâ€Œ 131 ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«طظٹط§ط©â€Œط§ظ„طظٹظˆط§ظ†â€Œ ط§ظ„ظƒط¨ط±ظٹ‌آ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظپط§ط¦ط¯ط©ظŒ: ط§ط¨ظ†â€Œظ‚ظڈطھظژظٹظ’ط¨ظژظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط£ط¯ط¨â€Œ ط§ظ„ظƒط§طھط¨â€Œآ» ع¯ظˆظٹط¯: ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¬ظپط± ط±ط§ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…طظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ط§ظ‚ط± ظ†ظˆط´طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ط§ظٹططھط§ط¬â€Œ ط¨ط´ط± طھط§ ط±ظˆط² ظ‚ظٹط§ظ…طھ‌ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ط£ط¨ظˆط§ظ„ط¹ظژظ„ط§ط، ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌:
ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژط¬ظگط¨ظڈظˆط§ ظ„ط§ظگآ´ظ„ظگط§ظ„ظ’ط¨ظژظٹظ’طھظگ ظ„ظژظ…ظ‘ظژط§ ط£طھظژط§ظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظپظگظٹظگ ط¬ظگظ„ظ’ط¯ظگ ط¬ظژظپظ’ط±ظگ
ظپظژظ…ظگط±ظ’ط¢ط©ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظ†ظژط¬ظ‘ظگظ…ظگ ظˆظژ ظ‡ظ’ظٹظژ طµظڈط؛ظ’ط±ظژظٹ‌ طھظڈط±ظگظٹظ‡ظگ ظƒظڈظ„ظ‘ظژ ط¹ظژط§ظ…ظگط±ظژط©ظچ ظˆظژ ظ‚ظژظپظ’ط±ظگ[12]
ظˆ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ظپظڈطµظڈظˆظ„‌ ط§ظ„ظ…ظڈظ‡ظگظ…ظ‘ظژط©â€Œآ» ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظ†ظ‚ظ„‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¬ظپط±ظٹ‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ¾ط³ط±ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†â€Œ ط¨ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¯ط± ظ…ط؛ط±ط¨â€Œ ط²ظ…ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظٹظƒط¯ظٹع¯ط± ط¨ظ‡â€Œ ط¥ط±ط«â€Œ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط§ط² ع¯ظپطھط§ط± ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط¯ط± ط¯ط§ط±ط§ ط¨ظˆط¯ظ†â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظ…ظ†ظ‚ط¨طھظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¹ط§ظ„ظٹ‌ ظˆ ط¯ط±ط¬ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ظˆط§ظ„ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ظپط¶ظ„‌ ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.[13]
ظƒظٹظ…ظٹط§ ظˆ ط¬ط§ط¨ط±ط¨ظ†â€Œ طظٹظ‘ط§ظ†â€Œ ط´ط§ع¯ط±ط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…
ظƒظٹظ…ظٹط§ط، ظˆ ط¬ط§ط¨ظگط±ط¨ظ†â€Œ طظژظٹظ‘ظژط§ظ†â€Œ
ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظˆظ„ظ‘ظگظپظٹظ†â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¯ط§ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظٹظ…ظٹط§ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط´ط§ع¯ط±ط¯ ظˆظٹ‌: ط¬ط§ط¨ط± ط¨ظ†â€Œ طظٹظ‘ط§ظ†â€Œ طµظˆظپظٹ‌ ط·ط±ط·ظˆط³ظٹ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ط§ظˆ ط£ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط§ظˆ ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظٹظ…ظٹط§ط، ظ¾ط§ظ†طµط¯ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ظٹظƒظ‡ط²ط§ط± ظˆط±ظ‚ظ‡â€Œ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظƒط±ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œظ‡ط§ ظ…طھط¶ظ…ظ‘ظ†â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.[14]
ظ‚ط¯ظ…ط§ط، ط§ط² ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ†â€Œ ظˆ ظ…طھط£ط®ط±ظٹظ†â€Œ ط§ط² ظ…ط³طھط´ط±ظ‚ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط´ط£ظ†â€Œ ط¬ط§ط¨ط± ط³ط®ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط± ع¯ظپطھظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ط§ط¨ظ†â€Œ ظ†ط¯ظٹظ…‌ ط¯ط± آ«ظپظ‡ط±ط³طھ‌آ» طµâ€Œ 498 طھط§ طµâ€Œ 503 ط¬ط§ط¨ط± ط¨ظ†â€Œ طظٹظ‘ط§ظ†â€Œ ط±ط§ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط§ظˆ طھط·ظˆظٹظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¨ظ‡â€Œ ظ‚ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ظƒطھط¨â€Œ ظˆ ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپ‌ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµظ‘ ظƒظٹظ…ظٹط§ط، ظˆ ط·ط¨ظ‘ ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظˆظ‚طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ط¹ظ…ط± ط·ط¨ظٹط¹ظٹ‌ ع¯ظ†ط¬ط§ظٹط´â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط³ط¹طھ‌ ظˆ ع¯ط³طھط±ط´â€Œ ط§ط² طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط±ط§ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ط´طھ‌طŒ ظ…ع¯ط± ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ظپط±ط§ط¯ ظ†ط§ط¯ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ط±ط¯ظ…‌ ط±ظˆط²ع¯ط§ط± ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ط°ظƒط§ظˆطھ‌ ظˆ ظ‡ظˆط´â€Œ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ط§ط² طط¯ظ‘ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹط´ط§ظ†â€Œ ط¨ط§ طھظ…ط§ظ…‌ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط± ظƒطھط§ط¨طھ‌ ظˆ طھط£ظ„ظٹظپ‌ ظˆط§ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œط§ظ†ط¯.
ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¬ط§ط¨ط± ط¨ظ†â€Œ طظژظٹظ‘ظژط§ظ†â€Œ طھط£ظ„ظٹظپط§طھظٹ‌ ط¨ط± ط·ط¨ظ‚‌ ظ…ط°ظ‡ط¨â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط°ظƒط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: طھط´ظٹظ‘ظڈط¹â€Œ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط§ط³طھط¸ظ‡ط§ط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯. ظˆ ط´ط§ظٹط¯ ط£ط®ط° ط§ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظٹظ…ظٹط§ط، ط±ط§ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌طŒ ظˆ ط£ظ…ظٹظ† ط¯ط§ظ†ط³طھظ†â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط± طھط¹ظ„ظٹظ…‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط´ط§ظ‡ط¯ظٹ‌ ط¨ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ط¯ط± آ«ط§ظ„ط°ظ‘ظژط±ظٹط¹ط©â€Œآ» ط¬â€Œ 2 طµâ€Œ 451ظˆ452 ظˆظٹ‌ ط±ط§ ط¯ط± ط±ط¯ظٹظپ‌ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپظٹظ†â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ط®ظˆط¯ ط§ط² آ«ط¥ظٹط¶ط§ط‌آ» ط¯ط± ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظٹظ…ظٹط§ ظ†ط§ظ…‌ ط¨ط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط§ع¯ط± ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆ ظٹظ‚ظٹظ†â€Œ ط¯ط§ط´طھظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ظٹ‌ ظƒط§ظپظٹ‌ ط§ط³طھ‌ ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط±ط³ط§ط¦ظ„‌ ط§ظˆ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط³طھط´ط±ظ‚‌ آ«ظƒط±ط§ظˆط³â€Œآ» ط§ظ†طھط´ط§ط± ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ طھظپطظ‘طµظٹ‌ ط¨ظ†ظ…ط§ط¦ظٹ‌. ط²ظٹط±ط§ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ط´ظ‡ظˆط¯ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…ط´â€Œ ط±ط§ ظ†ظ‡â€Œ طھظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط£ط®ط° ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظپطھط±ط¶â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط§ط¹ط©â€Œ ظˆ ظ…طھظ‘ط¨ظژط¹â€Œط§ظ„ط±ط£ظٹ‌ ظ¾ظٹط±ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط®ظˆط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظٹظ…ظٹط§ ط±ط§ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط£ط®ط° ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ„ظƒظ‡â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ط؛ظٹط± ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ†ظٹط² ظپط±ط§ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ظˆظ„ظ‘ظپظٹظ†â€Œ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¨ط± ط¨ظ†â€Œ طظژظٹظ‘ظژط§ظ†â€Œ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط¹ط¸ظٹظ…ظٹ‌ ط±ط§ ظ‚ط§ط¦ظ„ظ†ط¯ ظˆ ظˆظٹ‌ ط±ط§ ظ…ظپط®ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…ظپط§ط®ط± ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¨ظ‡â€Œ ط´ظ…ط§ط± ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ظ†ط¯طŒ ظˆ ط¬ط§ظٹ‌ ط¹ط¬ط¨ظٹ‌ ظ†ظٹط³طھ‌. ط²ظٹط±ط§ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆظ„ظ‘ظژظپط§طھط´â€Œ ط§ط² ط³ظ‡â€Œ ظ‡ط²ط§ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ ظˆ ط±ط³ط§ظ„ظ‡â€Œ ط¯ط± ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ…ط®طھظ„ظپظ‡â€Œ طھط¬ط§ظˆط² ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظٹط´طھط± ط¢ظ†ظ‡ط§ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھط¬ط§ط±ط¨â€Œ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظˆ طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ‌ ط¢ظ†ظ‡ط§ ظ†ظٹط§ط² ط¨ظ‡â€Œ ع¯ط°ط´طھ‌ ط²ظ…ط§ظ†ظ‡ط§ظٹ‌ ط·ظˆظٹظ„ظٹ‌ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط§ط±ط¯- ظˆ ط§ظٹظ†ظ‡ط§ ط¯ط± ط؛ظٹط± ط§ط² ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌- طظ‚ظ‘ط§ظ‹ ط³ط²ط§ظˆط§ط± طھط¬ظ„ظٹظ„‌ ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط± ظˆ طھظƒط±ظٹظ…‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظˆ ط³ط²ط§ظˆط§ط± ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ظٹط©â€Œ ظپط®ط±ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¯ظˆ ط§ط¨ط±ط§ط² ط³ط±ظپط±ط§ط²ظٹ‌ ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظˆط§ظ‚ط¹ظٹظ‘طھ‌ ط¨ط± ظ…ط³طھط´ط±ظ‚ظٹظ†â€Œ ع¯ط±ط§ظ†â€Œ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظٹظƒâ€Œ ظ†ظپط± ط¹ط±ط¨â€Œ ظ…ط³ظ„ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط² ط§ظ‡ظ„‌ ظ‚ط±ظ†â€Œ ط¯ظˆظ…‌ ط§ط² ظ‡ط¬ط±طھ‌ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹط§ظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط¢ط±ط§ط، ط³ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ظ…ظ…طھط§ط² ع¯ط±ط¯ط¯طŒ ط¨ظ‡â€Œ ط·ظˆط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط§طھط´â€Œ ط§طµظˆظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظ‚ظˆط§ظ†ظٹظ†â€Œ ظˆ ظ…ط³ط§ط¦ظ„ظٹ‌ ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط´ظٹظ…ظٹ‌ ظ‚ط¯ظٹظ…‌ ظˆ ط¬ط¯ظٹط¯ ط¨ط± ط¢ظ†â€Œ ظ…طھظ‘ظƒظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯.
ظ„ظ‡ط°ط§ ط¯ط± طھط¹ط±ط¶ظ‘ط´ط§ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¥ظ‚ط±ط§ط± ظˆ ط§ط¹طھط±ط§ظپ‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ظ‚ط§ظ…‌ ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„طھ‌ ط§ظˆ ط¯ع†ط§ط± ط®ط¨ط·â€Œ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ظˆ ظ…ط§ظ†ظ†ط¯ طظژط§ط·ظگط¨â€Œ ظ„ظژظٹظ’ظ„‌ (ظ‡ظٹط²ظ…‌ ظƒط´â€Œ ط¯ط± ط¯ط±ظˆظ†â€Œ ط´ط¨â€Œ ط¸ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ‌) ظ‡ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ط·ط±ظپ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط·ط±ظپ‌ ظ…ظٹ‌ط²ظ†ظ†ط¯: ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ طھطظ‚ظ‘ظ‚‌ ط®ط§ط±ط¬ظٹ‌ ط§ظˆ طھط´ظƒظٹظƒâ€Œ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط¹طµط± ظˆ ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ط§ظˆطŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ط¢ظ†ظ‡ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ط§ط³طھط§ط¯ط´â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ع¯ط§ظ‡ظٹ‌ ط¯ط± طھط¨ظˆظٹط¨â€Œ ط£ط¨ظˆط§ط¨â€Œ ظˆ ظˆط¶ط¹â€Œ ظˆ ط§ظڈط³ظ„ظˆط¨â€Œ ط±ط³ط§ط¦ظ„ط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط§ظ‡ظ„‌ ط¢ظ†â€Œ ط¹طµط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ„ظٹ‌ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒâ€Œ ط§ط² طھط´ظƒظٹظƒط§طھ‌.
ظˆ ط¨ط±ط®ظٹ‌ ط§ط² ط§ظٹظ†â€Œ طھط´ظƒظٹظƒط§طھ‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ظ…ظˆظ‡ظˆظ…ظ‡â€Œ ط±ط§ ظƒط§طھط¨â€Œ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ„‌ ظ…ط¸ظ‡ط± طµط§طط¨â€Œ ظ…ظژط¬ظ„ظ‘ظژط©ظڈ آ«ط§ظ„ط¹ظڈطµظˆط±آ» ط¯ط± ظ†ط´ط±ظٹظ‘ط§طھ‌ ط®ظˆط¯ آ«ط§ظ„ظ…ظ‚طھط·ظپ‌آ» (68/544-551 ظˆ ط§ط² 617-625) ط¨ظ‡â€Œ ط¨ط§ط¯ ط¨ط·ظ„ط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ظ†ظ‡ط¯ط§ظ…‌ ع¯ط±ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط¶ظ…ط§ط± ظ†ظٹط² ط§ط³طھط§ط¯ ط§طظ…ط¯ ط²ظژظƒظٹ‌ طµط§ظ„ط‌ ط¯ط± ظ†ظˆط´طھط¬ط§طھط´â€Œ ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط©â€Œ ط±ط³ط§ظ„ط©â€Œ ظ…طµط±ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط³ط§ظ„‌ ظ‡ط´طھظ…‌ (طµâ€Œ 1204- 1206 ظˆ ط§ط² 1235- 1237طŒ ظˆ ط§ط² 1268- 1270طŒ ظˆ ط§ط² 1299- 1302) ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط£ظˆظ‡ط§ظ…‌ ظˆ ظ¾ظ†ط¯ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط؛ظ„ط·â€Œ ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆظٹ‌ ط·ط±ظٹظ‚ط©â€Œ ط¹ظ„ظ…ظٹظ‘ط©â€Œ طظگظƒظژظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ طھط¶ط¹ظٹظپ‌ ظˆ طھط²ظٹظٹظپ‌ ظˆ ط¥ط¨ط·ط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ظ…ظƒط±ط±ظ‘ط§ظ‹ طھطµط±ظٹط‌ ط¨ظ‡â€Œ طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط§ظˆ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
ظˆ ط¯ط± ط±ط¯ظ‘ظگ ط±ط£ظٹ‌ ط§ط³طھط§ط¯ آ«ظƒط±ط§ظˆط³â€Œآ» ط¯ط± طµâ€Œ 1299 ع¯ظˆظٹط¯: ط¨ط³ظٹط§ط± ظˆط§ط¶ط‌ ظˆ ط±ظˆط´ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ†ط²ط¯ ظ‡ط± ظƒط³â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ظ…ظٹ‌ط¢ظ…ظˆط²ط¯ ظƒظ‡â€Œ: ط¨ط§ ظ†ط´ط§ط·â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظپط±ظ‚ظ‡â€Œظ‡ط§ ط¯ط± طط±ظƒطھظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ ظˆ ظƒظ„ط§ظ…ظٹ‌طŒ ظپط±ظ‚ط©â€Œ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ط§ظˆظ„ظٹظ†â€Œ ظƒط³ط§ظ†ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط°ط§ظ‡ط¨â€Œ ط¯ظٹظ†ظٹظ‘ظ‡â€Œ ط±ط§ ط¨ط± ط§طµظˆظ„‌ ظˆ ط§ظڈط³ظڈط³â€Œ ظپظ„ط³ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ ظ¾ط§ظٹظ‡â€Œع¯ط°ط§ط±ظٹ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ ط´ظٹط¹ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظ†ط¯ طھط§ ط¨ظ‡â€Œ طط¯ظ‘ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ط§ط¨ظٹط·ط§ظ„ط¨â€Œ ظپظ„ط³ظپط©â€Œ ظ…ط®طµظˆطµظٹ‌ ط±ط§ ظ†ط³ط¨طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ظ†ط¯.
ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط³ط®ظ†â€Œ ط§ط² ط§طظ…ط¯ ط²ظژظƒظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ طھطµطظٹط‌ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ط¨ط± ظ†ط³ط¨طھ‌ ط¯ط§ط¯ظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ط±ظ†ط©â€Œ ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط¢ط±ط§ط، ظƒظ„ط§ظ…ظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ظپظ„ط³ظپظٹظ‘ظ‡â€Œ.
ظˆ ظ…ططµظ‘ظ„‌ ع¯ظپطھط§ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ: طھط´ظٹظ‘ط¹â€Œ ط¬ط§ط¨ط± ظˆ طھظ‚ط¯ظ‘ظ…‌ ط§ظˆ ط¯ط± ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط¨ط§ظ„ط§ط®طµâ€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ظˆ ظپظ„ط³ظپظ‡â€Œ ظˆ ط·ط¨ظ‘ ظˆ ط¹ظ„ظ…‌ ط´ظٹظ…ظٹ‌ ظˆ طھظ…ط§ظ…‌ ط·ط¨ظٹط¹ظٹظ‘ط§طھ‌طŒ ط§ظ…ط±ظˆط²ظ‡â€Œ ط§ط² ظˆط§ط¶طط§طھ‌ ع¯ط±ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ظ‡ظٹع†â€Œ ظˆط¬ظ‡ظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¢ط±ط§ط، ظˆ ظ†ط¸ط±ظٹظ‘ط§طھط´â€Œ ط£طµظ„‌ ط¹ط§ظ…ظ‘ ظˆ ط£ط³ط§ط³â€Œ ظƒظ„ظ‘ظٹ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¹ظ„ظˆظ…‌ ط´ظٹظ…ظٹ‌ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ظٹط±ط¯ ظ…ع¯ط± ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط§ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¹ط¯ظ†â€Œ طµطظٹطط´â€Œ: ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط£ط®ط° ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯.
ظˆ ظ…ظ†â€Œ ط¨ط³ظٹط§ط±ظٹ‌ ط§ط² ظ…طµط§ط¯ط± ط±ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط©â€Œ ط¬ط§ط¨ط± ع¯ط±ط¯ط¢ظˆط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ…‌ طھط§ ط¯ط± طھط±ط¬ظ…ط©â€Œ ط§طظˆط§ظ„‌ ظˆظٹ‌ ط¨ط³ط·â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌ ط¬ط² ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ظ…ط®طھطµط± ط§ظƒطھظپط§ ظ†ظ…ظˆط¯ظ…‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط¯ظٹط¯ظ…‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ع¯ط± ط¨ط®ظˆط§ظ‡ظ…‌ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط±ط§ ط¯ط± ظ‡ط± ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ‚طھط¶ط§ظٹ‌ ط¨طط«â€Œ ط¨ظٹط´طھط±ظٹ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ظٹط´طھط± طھظˆط³ط¹ظ‡â€Œ ط¯ظ‡ظ…‌طŒ طھطظ‚ظٹظ‚ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒطھط§ط¨â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طµظˆط±طھ‌ ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ط§طھظٹ‌ ط¯ط±ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ظ†ظٹط² ع¯ط±ع†ظ‡â€Œ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ط§ط² ظپط§ط¦ط¯ظ‡â€Œ ظ†ط¨ظˆط¯ ط§ظ…ط§ ط§ط² ط¨طط«â€Œ ط£طظˆط§ظ„‌ ط®طµظˆطµâ€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپط±ط§طھط± ظ…ظٹ‌ط±ظپطھ‌.
ظ¾ط§ظˆط±ظ‚ظٹ
[9]- ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ظ‡â€Œ ع¯ظˆظٹط¯: ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆطظٹط¯ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظˆطظٹط¯ ظ…ظپط¶ظ‘ظ„‌ ظ…ط¹ط±ظˆظپ‌ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ظٹ‌ ط¹ط¯ظٹط¯ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط¢ظ†â€Œ ط±ط§ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 2 ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ…ظ¾ط§ظ†ظٹ‌ طµâ€Œ 17 طھط§ طµâ€Œ 47 ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط·ط¨ط¹ظ‡ط§ظٹ‌ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ…ع¯ظٹ‌ ط§ط² ط£ط؛ظ„ط§ط·â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط®ط§ظ„ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯. ظˆ ظ…ط§ ظ†ظ‚ظ„‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² طھط¯ط¨ظ‘ط± ظˆ طھط·ط¨ظٹظ‚‌ ط¨ط§ طµطظٹططھط±ظٹظ†â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ طظٹط¯ط±ظٹظ‡â€Œ ط¯ط± ط³ط§ظ„‌ 1369 ظ‡ط¨ظ‡â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ ط±ط³ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط§ط¯ظٹظ…‌. ظˆ ط´ظˆط§ظ‡ط¯ ظ†ط³ط¨طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ طھظˆطظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط³ظٹط§ط± ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…طظ„‌ ط°ظƒط± ط¢ظ†â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯.
[10]- آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚‌آ»طŒ ط´ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ طط³ظٹظ†â€Œ ظ…ط¸ظپظ‘ط±طŒ ظ…ظˆط³ظ‘ط³ط©â€Œ ط§ظ„ظ†ظ‘ط´ط± ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 150 طھط§ طµâ€Œ 164.
[11]- آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ طط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 150 ظˆ طµâ€Œ 151. ظˆ ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ظ…ظپط¶ظ„‌ ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط°ظƒط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط§ط² طµâ€Œ 57 طھط§ طµâ€Œ 151 ط§ط² ط¬â€Œ 3 ط¨طط§ط± ط±ط§ ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[12]- ظ…ط³طھط´ط§ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„طظ„ظٹظ…‌ ط¬ظ†ط¯ظٹ‌ ط¯ط± ظƒطھط§ط¨â€Œ آ«ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌آ» طµâ€Œ 286 ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ طط¯ظٹط«â€Œ ط¯ط± ط§ط³طھط¹ظ…ط§ظ„‌ ط¬ط¯ظ„‌ ط¹ظ„ظ…ظٹ‌ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ع¯ط§ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ†â€Œ ط´ظƒظ‘ط§ظƒظٹظ†â€ŒطŒ ط§ط´ط§ط±ظ‡â€Œ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[13]- ط¯ط± ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌: ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ†â€Œ ط£ط¨ظٹ‌ ظ…ط´طھظ‡ط±.
[14]- ط¢ظٹط©â€Œ 131طŒ ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 4: ظ†ط³ط§ط،.
[15]- ط¯ط± ط¢ظٹط©â€Œ 74 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 10: ظٹظˆظ†ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ظˆط§ط±ط¯ ط§ط³طھ‌: ظƒط°ظ„ظƒâ€Œ ظ†ط·ط¨ط¹â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ظ‚ظ„ظˆط¨â€Œ ط§ظ„ظ…ط¹طھط¯ظٹظ†â€Œ. ظˆ ط§ط² ط§ظٹظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡â€Œ ط¯ط³طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯: ظپط±ظ…ط§ظٹط´â€Œ طط¶ط±طھ‌ ط¨ط§ طµظٹط؛ط©â€Œ ط؛ط§ظٹط¨â€ŒطŒ ط§ظ‚طھط¨ط§ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظٹط©â€Œ ظ…ط¨ط§ط±ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯طŒ ظ†ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط¢ظٹظ‡â€Œ.
[16]- ظˆ ط¯ط± ظ†ط³ط®ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط§ط³طھ‌: ط§ظ†ظƒط§ط±ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط§ط·ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯.
[17]- آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط·ط¨ط¹â€Œ طط±ظˆظپظٹ‌ ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 152 ظˆ طµâ€Œ 153.
[18]- ط¯ط± طھط¹ظ„ظٹظ‚ط©â€Œ طµâ€Œ 155 ط§ط² ط¬â€Œ 3 آ«ط¨طط§ط±آ» ع¯ظˆظٹط¯: ط¯ط± ط¨ط¹ط¶ظٹ‌ ط§ط² ظ†ط³ط®ظ‡â€Œظ‡ط§ ط§ظٹظ†â€Œ ط·ظˆط± ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ظ„ط§ظ†ظ‘ظ‡ط§ ظ…ظ†â€Œ ط£ط¯ط§ط©â€Œ ط§ظ„ط·ظ‘ط¨ظ‘ ط§ظ„ظ‘ط°ظٹ‌ ط£ط¯ظ‘ط¹ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡â€Œ. ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط¬ط§ظٹ‌ آ«ط§ط°ط¹ط§ظ†â€Œآ» آ«ط§ط¯ط¹ط§آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[1]- ظ…ط¬ظ„ط³ظٹ‌ ط¯ط± ط´ط±ط‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ (آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 159) ع¯ظˆظٹط¯: ظ‚ظˆظ„ظ‡â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظپظٹ‌ ظ‚ظ…ط¹ظ‡ط§طŒ ظپظٹط±ظˆط²ط¢ط¨ط§ط¯ظٹ‌ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ظ‚ظژظ…ظژط¹â€Œ ط¨ط§ طط±ظƒطھ‌ ظپطھطط©â€Œ ظ…ظٹظ…‌ ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¯ط§ظ†ط©â€Œ ط¬ظˆط´â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± طھظ‡â€Œ ظ¾ظ„ظƒظ‡ط§ظٹ‌ ع†ط´ظ…‌ ط¨ظٹط±ظˆظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¢ظٹط¯طŒ ظˆ ع¯ظپطھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌: ط§ظ„ظ‚ظژظ…ظگط¹â€Œ ط¨ط§ ظپطھطظ‡â€Œ ظˆ ظƒط³ط±ظ‡â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظٹط² ط¯ط± ط¨ط± ظˆط²ظ†â€Œ ط¹ظگظ†ظژط¨â€Œ (ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ط¨ط§ظ„ط¹ظƒط³â€Œ) ط¹ط¨ط§ط±طھ‌ ط§ط³طھ‌ ط§ط² ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ طھظژظ‡ظگ ط®ط±ظ…ط§ ظˆ ظ†طظˆ ط¢ظ†â€Œ ع†ط³ط¨ظٹط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ط§ظ†طھظ‡ظٹ‌. ظˆ ط¨ط± ظ‡ط± ط¯ظˆ طھظ‚ط¯ظٹط± ط§ط³طھط¹ط§ط±ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط¢ظ†ع†ظ‡â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¨ظژط¯ظˆط§ظ‹ ط¯ط± ط¯ط±ط®طھ‌ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ظ…ظٹ‌ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¯ط§ظ†ظ‡â€Œ ط¨ط¨ظ†ط¯ط¯ ظ¾ظٹط¯ط§ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ¾ظˆط³طھ‌ ظ†ط§ط²ظƒâ€Œ ظˆ ظƒظˆع†ظƒظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ظˆ طھط¹ط¨ظٹط± ط§ظˆظ‘ظ„‌ ط¨ظ„ظٹط؛‌طھط± ط§ط³طھ‌. ظˆ ط¯ط± ط¢ظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ ط§ظ…ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظپط±ظ…ط§ظٹط¯: ط؛ظٹط± ظ…ط¬ظ…ظˆط¹â€Œ ط¨ط¬ط³ظ…‌ ظˆ ظ‚ظژظ…ظگط¹â€Œ ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ظ…ط¹ظ†ظٹط´â€Œ ط¢ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ط¢ظٹط§ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ط²ظٹط§ط¯ ط´ظˆط¯ ط¨ط¯ظˆظ†â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¬ط³ظ…ظٹ‌ ط§ط² ط®ط§ط±ط¬â€Œ ط¨ط¯ط§ظ†â€Œ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ظٹط§ ظ‚ظژظ…ظگط¹ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط± ظ…ط«ظ„‌ ط¢ظ†â€ŒطŒ ظٹط§ ط¨ظ‡â€Œ ط؛ظٹط± ظ‚ظ…ط¹â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظٹط¹ظ†ظٹ‌ ظ‚ظ„ط¹â€Œ ظˆ طھظپطµظٹظ„‌ ط¢ظ†â€Œ - ظٹط¹ظ†ظٹ‌ طھظپط±ظٹظ‚‌ ط¢ظ†â€Œ - طھط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¯ط§ط®ظ„‌ ط¨ط´ظˆط¯ ط¯ط± ط¢ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظˆ ظٹط§ ط¶ظ…ظٹظ…ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯ ط¢ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌).
[2]- ط¯ط± ظ†ط³ط®ط©â€Œ ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط©â€Œ ظ…ط¸ظپظ‘ط± آ«ظ„ظˆ ظ„ظ…‌ظٹط±ظ‚ظ‚‌آ» ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ط§ ظ‚ط§ظپ‌. ظˆظ„ظٹظƒظ†â€Œ ط¯ط± ط¯ظˆ ظ†ظˆط¹â€Œ ط·ط¨ط¹â€Œ آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¨ط§ ظپط§ط، ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ط³طھ‌ ط§ط³طھ‌طŒ ط²ظٹط±ط§ ط±ظپظ‚‌ ط¨ظ‡â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ ظ…ط¹ط§ظˆظ†طھ‌ ظˆ ظ…ط³ط§ط¹ط¯طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ط£ط´ط¨ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌.
[3]- طط¶ط±طھ‌ ط¨طط«â€Œ ط±ط§ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„‌ ظ…ظٹ‌ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ طھط§ ظ…ظٹ‌ط±ط³ظ†ط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظƒظ‡â€Œ: ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع†ط±ط§ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ظ…ظپط¶ظˆظ„‌ (ظ¾ط³طھ‌طھط± ط§ط² ع†ظٹط²ظ‡ط§ظٹ‌ ط¯ظٹع¯ط±) ظˆ ظ…ط£ظƒظˆظ„‌ ظˆ طھظ„ط®â€Œ ظˆ ط²ط´طھ‌ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡ط§ط، ظˆ ط·ط±ط§ظˆطھ‌ ط¯ط§ط±ط¯ ظˆ ظ†ظ‡â€Œ ط¢ط¨â€Œ ظˆ ط±ظ†ع¯ظٹ‌طں ط·ط¨ظٹط¨â€Œ ظ‡ظ†ط¯ظٹ‌ ع¯ظپطھ‌: ط¨ظ‡â€Œ ط³ط¨ط¨â€Œ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ‚ظˆظ‘طھ‌ ظˆ ظ‚ط¯ط±طھظٹ‌ ظ†ط¯ط§ط±ط¯ ط¨ط± ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ط´â€Œ ط±ط§ ط¨ط³ط§ط²ط¯ ظ…ع¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌طŒ ظˆ ظٹط§ ط§ظٹظ†ظƒظ‡â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ظ…ع¯ط± ظ‡ظ…ط§ظ†â€Œ ط·ظˆط± ظƒظ‡â€Œ ط¯ظ„ط®ظˆط§ظ‡ط´â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظ…ظ†â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ع¯ظپطھظ…‌: ط§ظٹظ†ظƒâ€Œ طھظˆ ط¨ط± ع¯ظپطھط§ط± ط¨ط§ط·ظ„طھ‌ ط§طµط±ط§ط± ظˆ ط§ط¨ط±ط§ظ…‌ ظ…ظٹ‌ظˆط±ط²ظٹ‌ ط¨ع¯ظˆ ط¨ط¨ظٹظ†ظ…‌: ع†ظ‡â€Œ ظ…ظˆظ‚ط¹â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¢ظپط±ظٹط¯ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط³ط§ط®طھظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ظ…ط§ظ‡ظˆظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظ†ظ…ظˆط¯طں! ط¢ظٹط§ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ„ط¨ط§ط³â€Œ ظ‡ط³طھظٹ‌ ظˆ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ط± ط¨ط± ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظٹط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظ…ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯طں! ط§ع¯ط± ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯طھ‌ ع†ظ†ط§ظ†â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ¾ط³â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط´ط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظ†ظ…ظˆط¯طŒ ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ط±ظˆط´ظ†â€Œطھط±ظٹظ†â€Œ ظ…طط§ظ„ط§طھ‌ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯! ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط¢ظ†â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط¨ط§ط± ط¯ظٹع¯ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظƒط±ط¯ ظˆ ط³ط§ط®طھ‌طں!
ظ…طµظٹط± ظˆ ط؛ط§ظٹطھ‌ ط³ط®ظ†â€Œ طھظˆ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†ط¬ط§ ظ…ظ†طھظ‡ظٹ‌ ظ…ظٹ‌ع¯ط±ط¯ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ط¯ظˆ ط¨ط§ط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظˆ ط³ط§ط®طھظ‡â€Œ ط´ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌. ظˆ ط§ع¯ط± ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯طھ‌ ع†ظ†ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ¾ظٹط´â€Œ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظٹط¯ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ط§ظٹط¬ط§ط¯ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ظˆ طھط¯ط¨ظٹط± ط³ط§ط²ظ…ط§ظ†â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظٹ‌ ط®ظˆط¯ ط±ط§ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظƒظ„ط§ظ…‌ ط§ط² ظˆط§ط¶ط‌طھط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط§ط·ظ„ظ‡ط§ ظˆ ط¢ط´ظƒط§ط±ط§طھط±ظٹظ†â€Œ ط¯ط±ظˆط؛ظ‡ط§ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯. ع†ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ„ظٹظ„ظ‡â€Œ ظ‚ط¨ظ„‌ ط§ط² ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯ ع†ظٹط²ظٹ‌ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ظ„ط§ط´ظٹ‌ط، ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ط´ظٹ‌ط، ط±ط§طں! ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ ع¯ظپطھط§ط± ظ…ط±ط§ ظƒظ‡â€Œ: ط´ظٹ‌ط، ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظ„ط§ط´ظٹ‌ط، ط±ط§طŒ ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ظ…ط¹ظٹظˆط¨â€Œ ظ†ظ…ظٹ‌ط¯ط§ط±ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ„ط§ط´ظٹ‌ط، ط¨ظ‡â€Œ ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ظٹ‌ط¢ظˆط±ط¯ ظ„ط§ط´ظٹ‌ط، ط±ط§طں! ط¨ظ†ع¯ط± ظƒظ‡â€Œ ظƒط¯ط§ظ…‌ ظٹظƒâ€Œ ط§ط² ط¯ظˆ ع¯ظپطھط§ط± ط¨ظ‡â€Œ طظ‚‌ ط³ط²ط§ظˆط§ط±طھط± ط§ط³طھ‌طں! (آ«ط¨طط§ط± ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ طط±ظˆظپظٹ‌طŒ ط¬â€Œ 3طŒ طµâ€Œ 158).
[4]- آ«ط§ظ„ط§ط،ظ…ط§ظ…‌ ط§ظ„طµظ‘ط§ط¯ظ‚‌آ» ظ„ظ„ط¹ظ„ظ…ط©â€Œ ط£ظ„ط¬ظ„ظٹظ„‌ ط§ظ„ط´ظ‘ظٹط®â€Œ ظ…طظ…ط¯ط§ظ„طط³ظٹظ†â€Œ ط§ظ„ظ…ط¸ظپظ‘ط± 1طŒ ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ظˆط³ظ‘ط³ط©â€Œ ط§ظ„ظ†ط´ط± ط§ظ„ط§ط،ط³ظ„ط§ظ…ظٹ‌ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 164 طھط§ طµâ€Œ 168.
[5]- آ«طھطظپ‌ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆظ„‌آ».
[6]- ظ†ط¸ظٹط± ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط¯ظ„ظ‘ط©â€Œ ظ…ظˆط¬ط²ط©â€Œ ظ‚ط§ط·ط¹ظ‡â€Œ ط¯ط± ظƒظ„ط§ظ…‌ طط¶ط±طھ‌ ظ…ظˆظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ظˆط§ظ„ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ† ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظٹط§ظپطھ‌ ظ…ظٹ‌ط´ظˆط¯: ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ»طŒ ط¬â€Œ3 طµâ€Œ55 ط§ط²آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ط±ظˆط§ظٹطھ‌ظƒط±ط¯ظ‡â€Œط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ع†ظˆظ†â€Œ ط§ط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طµط§ظ†ط¹â€Œ ط³ظˆط§ظ„‌ ط´ط¯طŒ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط§ظ„ظ’ط¨ظژط¹ظ’ط±ظژط©ظڈ طھظژط¯ظڈظ„ظ‘ظڈ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ط¨ظژط¹ظگظٹط±ظگطŒ ظˆظژ ط§ظ„ط±ظ‘ظژظˆط«ظژط©ظڈ طھظژط¯ظڈظ„ظ‘ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„طظژظ…ظٹط±ظگطŒ ظˆ ط¢ط«ظژط§ط±ظڈ ط§ظ„ظ’ظ‚ظژط¯ظژظ…ظگ طھظژط¯ظڈظ„ظ‘ظڈ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ…ط³ظٹط±ظگ. ظپظژظ‡ظژظٹظ’ظƒظژظ„ظŒ ط¹ظگظ„ظ’ظˆظگظٹظ‘ظŒ ط¨ظ‡ط°ظ‡â€Œ ط§ظ„ظ„ظ‘ط·ط§ظپط©ظگطŒ ظˆظژ ظ…ظژط±ظƒظژط²ظŒ ط³ظگظپظ’ظ„ظگظٹظ‘ظڈ ط¨ظ‡ط°ظ‡â€Œ ط§ظ„ظƒظژط«ظژط§ظپظژط©â€Œ ظƒظٹظپ‌ ظ„ط§ظٹظژط¯ظڈظ„ط§ظ‘ظژظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژط·ظٹظپ‌ ط§ظ„ط®ظژط¨ظٹط±طں! (آ«ظ¾ط´ظƒâ€Œ ط´طھط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط´طھط± ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯طŒ ظˆ ظ¾ط´ظƒâ€Œ ط®ط± ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط®ط±طŒ ظˆ ظ†ط´ط§ظ†ظ‡â€Œظ‡ط§ظٹ‌ ظ¾ط§ظٹ‌ ط¢ط¯ظ…ظٹ‌ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط³ظٹط± ط¢ط¯ظ…ظٹ‌طŒ ظ¾ط³â€Œ ع†ع¯ظˆظ†ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ظ‡ظٹظƒظ„‌ ظˆ ظ¾ظٹظƒط± ط¢ط³ظ…ط§ظ†ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظ„ط·ط§ظپطھ‌طŒ ظˆ ط§ظٹظ†â€Œ ظ…ط±ظƒط² ظ¾ط³طھ‌ ظˆ ظ¾ط§ط¦ظٹظ†â€Œ ط²ظٹط±ظٹظ†â€Œ ط¨ط¯ظٹظ†â€Œ ظƒط«ط§ظپطھ‌طŒ ط¯ظ„ط§ظ„طھ‌ ط¨ط± ط®ط¯ط§ظˆظ†ط¯ ظ„ط·ظٹظپ‌ ط®ط¨ظٹط± ظ†ظ…ظٹ‌ظƒظ†ظ†ط¯طں!آ» ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² آ«ط¬ط§ظ…ط¹â€Œط§ظ„ط§ط®ط¨ط§ط±آ» ط§ط² ط§ظ…ظٹط±ط§ظ„ظ…ظˆظ…ظ†ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظ…ظٹ‌ظƒظ†ط¯ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ…ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ط§ط² ظˆظٹ‌ ط³ظˆط§ظ„‌ ظ†ظ…ظˆط¯ظ†ط¯: ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ط§ط«ط¨ط§طھ‌ طµط§ظ†ط¹â€Œ ع†ظ‡â€Œ ع†ظٹط² ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط¨ظˆط¯ظ‡â€Œ ط¨ط§ط´ط¯طں ظپط±ظ…ظˆط¯: ط«ظ„ط§ط«ط©ظڈ ط£ط´ظٹط§ط،: طھطظˆظٹظ„‌ ط§ظ„طط§ظ„‌طŒ ظˆ ط¶ط¹ظپظڈ ط§ظ„ط§ط±ظƒط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ظ†ظ‚ط¶â€Œ ط§ظ„ظ‡ظگظ…ظ‘ظژط©â€Œ. آ«ط³ظ‡â€Œ ع†ظٹط²: طھط؛ظٹظٹط± ظˆ طھط¨ط¯ظٹظ„‌ طط§ظ„ط§طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط³ط³طھظٹ‌ ط§ط±ظƒط§ظ†â€Œ ظˆ ط§ط¹ط¶ط§ط، ط¨ط¯ظ†â€ŒطŒ ظˆ ط§ط² ظ…ظٹط§ظ†â€Œ ط±ظپطھظ†â€Œ ط¹ط²ظ…‌ ظˆ ظ‚طµط¯ ظˆ ظ‡ظ…ظ‘طھ‌ ط§ظ†ط³ط§ظ†â€Œ ط¨ط± ط¨ط¬ط§ظٹ‌ ط¢ظˆط±ط¯ظ†â€Œ ع†ظٹط²ظٹ‌!آ» ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط´ط§ط¨ظ‡â€Œ ط§ظٹظ†â€Œ ط®ط¨ط± ط±ط§ ط¯ط± ط§ظٹط¬ط§ط² ظˆ ط§ظپط§ط¯ط©â€Œ ظ…ط¹ظ†ظٹ‌ طھظ…ط§ظ…‌ ط¯ط± آ«ط¨طط§ط±ط§ظ„ط§ظ†ظˆط§ط±آ» ط¬â€Œ 3 طµâ€Œ 36 ط§ط² آ«طھظˆطظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌طŒ ظˆ آ«ط£ظ…ط§ظ„ظٹ‌آ» طµط¯ظˆظ‚‌طŒ ظˆ آ«ط¹ظٹظˆظ†â€Œآ» طµط¯ظˆظ‚‌ ط¨ط§ ط³ظ†ط¯ ظ…طھظ‘طµظ„‌ ط®ظˆط¯ ط§ط² طط¶ط±طھ‌ ط§ط¨ظˆط§ظ„طط³ظ†â€Œ ط¹ظ„ظٹ‌ ط¨ظ†â€Œ ظ…ظˆط³ظٹ‌ ط§ظ„ط±ظ‘ط¶ط§ ط¹ظ„غŒظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط±ظˆط§ظٹطھ‌ ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ: ظ…ط±ط¯ظٹ‌ ط¨ط± ظˆظٹ‌ ظˆط§ط±ط¯ ط´ط¯ ظˆ ع¯ظپطھ‌: ظٹط§ط¨ظ†â€Œ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ! ط¯ظ„ظٹظ„‌ ط¨ط± طط¯ظˆط«â€Œ ط¹ط§ظ„ظ…‌ ع†ظٹط³طھ‌طں! طط¶ط±طھ‌ ظپط±ظ…ظˆط¯: ط£ظ†طھ‌ ظ„ظ…‌طھظژظƒظڈظ†â€Œ ط«ظ…ظ‘ ظƒظ†طھ‌طŒ ظˆ ظ‚ط¯ ط¹ظ„ظ…طھ‌ ط£ظ†ظ‘ظƒâ€Œ ظ„ظ…‌طھظƒظˆظ‘ظگظ†â€Œ ظ†ظپط³ظƒâ€Œ ظˆ ظ„ط§ ظƒظژظˆظ‘ظژظ†ظƒâ€Œ ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظˆ ظ…ط«ظ„ظƒâ€Œ!آ«طھظˆ ظ†ط¨ظˆط¯ظٹ‌ ظˆ ط³ظ¾ط³â€Œ ط¨ظˆط¯ ط´ط¯ظٹ‌ ط¯ط± طط§ظ„ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¯ط§ظ†ظٹ‌: ط®ظˆط¯طھ‌ ط±ط§ ط¨ظˆط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظٹ‌طŒ ظˆ طھظˆ ط±ط§ ط¨ظˆط¯ ظ†ظƒط±ط¯ظ‡â€Œ ط§ط³طھ‌ ظƒط³ظٹ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ‡ظ…ع†ظˆظ†â€Œ طھظˆ ظ…ظٹ‌ط¨ط§ط´ط¯!آ».
ظˆ ظٹظƒâ€Œ ط¨ط§ط± ظ‡ظگط´ط§ظ…‌ ط¨ظ†â€Œ طظژظƒظ…‌ ط§ط² ظˆظٹ‌ ظ…ظٹ‌ظ¾ط±ط³ط¯: ظ…ظژط§ ط§ظ„ط¯ظ‘ظژظ„ظگظٹظ„ظڈ ط¹ظژظ„ظژظٹ‌ ط£ظ†ظ‘ظژ ط§ظ„ظ„ظ‡ظژ طھط¹ظژط§ظ„ظژظٹ‌ ظˆط§طط¯ظŒطں! ظپظژظٹظژظ‚ظڈظˆظ„ظڈ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…: ط§طھظ‘ظگطµظژط§ظ„ظڈ ط§ظ„طھظ‘ظژط¯ظ’ط¨ظگظٹط±ظگطŒ ظˆظژ طھظ…ظژط§ظ…ظڈ ط§ظ„طµظ‘ظڈظ†ظ’ط¹ظگ - آ«طھظˆطظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط± ط«ظ†ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ط¯ظ‚ظ‡â€ŒطŒ طµâ€Œ 243.
[7]- آ«طھظˆطظٹط¯آ» طµط¯ظˆظ‚‌طŒ ط¨ط§ط¨â€Œ ط±ط¯ظ‘ ط¨ط± ط«ظ†ظˆظٹظ‘ظ‡â€Œ ظˆ ط²ظ†ط§ط¯ظ‚ظ‡â€ŒطŒ طµâ€Œ 243.
[8]- آ«ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ…‌ طµط§ط¯ظ‚‌آ» ظ…ط¸ظپط±طŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 168 طھط§ طµâ€Œ 169.
[9]- ط¢ظٹط©â€Œ 89 ط§ط² ط³ظˆط±ظ‡â€Œ 16: ظ†طظ„‌: ظˆ ظ†ط²ظ„ظ‘ظ†ط§ ط¹ظ„ظٹظƒâ€Œ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨â€Œ طھط¨ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ظ„ظƒظ„ظ‘ ط´ظٹ‌ط،.
[10]- ط¢ظٹط©â€Œ 31 ط§ط² ط³ظˆط±ط©â€Œ 7: ط§ط¹ط±ط§ظپ‌.
[11]- ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‚ط·ط¹ظٹ‌ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ط§ظ…ظٹط±ط¨ظ‡ط§ط¯ط±.
[12]- آ«ظ†ظˆط±ط§ظ„ط§ط¨طµط§ط±آ» ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ‚ط§ظ‡ط±ظ‡â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ طط¬ط§ط²ظٹ‌ ظˆ ظ†ظٹط² ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط´ط´ظ…‌ ط³ظ†ط©â€Œ 1374 ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ظ…طظ…ط¯ط¹ط§ط·ظپ‌ طµâ€Œ 145 ظˆ طµâ€Œ 146طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¯ط§ط±ط§ظ„ظپظƒط± ط¨ظٹط±ظˆطھ‌ ط³ظ†ط©â€Œ 1399 طµâ€Œ 160طŒ ظˆ طµâ€Œ 161. ظˆ ظ…ظپط§ط¯ ط¨ظٹطھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط§ط³طھ‌: آ«ظ‡ط± ط¢ظٹظ†ظ‡â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط´ع¯ظپطھ‌ ط¢ظ…ط¯ظ†ط¯ ط§ط² ط¢ظ„‌ ط¨ظٹطھ‌ ط±ط³ظˆظ„‌ ط§ظ„ظ„ظ‡â€Œ ع†ظˆظ†â€Œ ظƒظ‡â€Œ ط¹ظ„ظˆظ…ط´ط§ظ†â€Œ ط¯ط± ظ¾ظˆط³طھ‌ ظƒظˆع†ظƒâ€Œ ط¨ط²ط؛ط§ظ„ظ‡â€Œ ظٹط§ ط¨ظ‘ط±ظ‡â€Œط§ظٹ‌ ط¨ط¯ظٹط´ط§ظ†â€Œ ظˆط§طµظ„‌ ط´ط¯. ظ¾ط³â€Œ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ط¯ط§ظ†ظ†ط¯: ظƒظ‡â€Œ ط¢ط¦ظٹظ†ط©â€Œ ط¬ظ‡ط§ظ†â€Œ ظ†ظ…ط§ظٹ‌ ظ…ظ†ط¬ظ‘ظ…‌ (ط§ط³ط·ط±ظ„ط§ط¨â€Œ) ط¨ط§ ط¢ظ†ظƒظ‡â€Œ ظƒظˆع†ظƒâ€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط§ظˆ ظ†ط´ط§ظ†â€Œ ظ…ظٹ‌ط¯ظ‡ط¯ ظ‡ط± ظ…طظ„ظ‘ ط¢ط¨ط§ط¯ ظˆ ظ‡ط± ظ…طظ„ظ‘ ط¨ظٹ‌ط¢ط¨â€Œ ظˆ ط¹ظ„ظپ‌ ط±ط§!آ») ط¨ط§ظٹط¯ ط¯ط§ظ†ط³طھ‌ ظƒظ‡â€Œ ظ…ط§ ط¯ط± ط¶ظ…ظ†â€Œ ظ‡ظ…ظٹظ†â€Œ ط¯ظˆط±ظ‡â€Œ ط§ط² ط¹ظ„ظˆظ…‌ ظˆ ظ…ط¹ط§ط±ظپ‌ ط§ط³ظ„ط§ظ…‌ ط¯ط± ظ‚ط³ظ…طھ‌ آ«ط§ظ…ط§ظ…‌ ط´ظ†ط§ط³ظٹ‌آ» ط¯ط± ظ…ط¬ظ„ظ‘ط¯ ع†ظ‡ط§ط±ط¯ظ‡ظ…‌ ط¯ط± ط¯ط±ظˆط³â€Œ 201 طھط§ 210 ط§ط² طµظپطط§طھ‌ 168 طھط§ 223 ط¨طط«â€Œ ظƒط§ظ…ظ„‌ ظˆ ظ…ط´ط¨ط¹ظٹ‌ ط±ط§ط¬ط¹â€Œ ط¨ظ‡â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¬ظپط± ظ†ظ…ظˆط¯ظ‡â€Œط§ظٹظ…‌ ظˆ ط¨ط±ط§ظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپطھ‌ ط¨ظ‡â€Œ ط®طµظˆطµظٹط§طھ‌ ط§ظٹظ†â€Œ ط¹ظ„ظ…‌ ط¨ط§ظٹط¯ ط¨ظ‡â€Œ ط¢ظ†ط¬ط§ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ظ‡â€Œ ع¯ط±ط¯ط¯.
[13] - آ«ط§ظ„ظپطµظˆظ„‌ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظ‘ط©â€Œ ظپظٹ‌ ظ…ط¹ط±ظپط©â€Œ ط£طظˆط§ظ„‌ ط§ظ„ط§ط¦ظ…ظ‘ط©â€Œ : آ» طھط£ظ„ظٹظپ‌ ط§ط¨ظ†â€Œ طµط¨ظ‘ط§ط؛‌ ظ…ط§ظ„ظƒظٹ‌ ظ…طھظˆظپظ‘ظٹ‌ ط¯ط± ط³ظ†ط©â€Œ 855طŒ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط³ظ†ع¯ظٹ‌ ظ†ط§طµط±ظٹ‌ طµâ€Œ 235طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ظ…ط·ط¨ط¹ط©â€Œ ط§ظ„ط¹ط¯ظ„‌ ظ†ط¬ظپ‌ طµâ€Œ 205.
[14] - ط§ط¨ظ†â€Œط®ظ„ظ‘ظژظƒط§ظ†â€Œ ط¯ط± آ«ظˆظپظٹط§طھ‌ ط§ظ„ط§ط¹ظٹط§ظ†â€Œآ»طŒ ط§طظˆط§ظ„ط§طھ‌ طط¶ط±طھ‌ ط§ظ…ط§ظ…‌ ط¬ط¹ظپط± طµط§ط¯ظ‚‌ ط¹ظ„غŒظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ظˆظ„ط§ظ‚‌ ط¬â€Œ 1 طµâ€Œ 185طŒ ظˆ ط§ط² ط·ط¨ط¹â€Œ ط¨ظٹط±ظˆطھ‌ ط¯ط§ط± طµط§ط¯ط± ظˆ طھطظ‚ظٹظ‚‌ ط¯ظƒطھط± ط§طط³ط§ظ†â€Œ ط¹ط¨ظ‘ط§ط³â€ŒطŒ ط¬â€Œ 1طŒ طµâ€Œ 327.
